Reggeli Sajtófigyelő, 2006. április - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2006-04-11
12 távon pedig reformokra van szükség. A költségvetési deficit a magas folyómérleghiánnyal és a romló nemzetközi beruházási klímával együtt oda vezetett, hogy a forint árfolyama az utóbbi hetekben jelentős mértékben ingadozott a nagy valutákka l szemben. A felmérések szerint a lakosság kétharmada számít arra, hogy a választások után költségvetési kiigazításra kerül sor. Le Monde: Gyurcsány Ferenc személyes győzelme A szocialisták győzelme a dinamikus és a médiában jól szereplő Gyurcsány Ferenc személyes sikere lenne. Az üzleti életben meggazdagodott fiatal szocialista politikus támogatja a nemzetközi gazdasági integrációt, nem tart a globalizációtól, ugyanakkor fenntartaná a szociális védelmet. A hozzá hasonlóan karizmatikus Orbán Viktor kampány ában nagy szerepet játszott a külföldi vállalatokkal szembeni protekcionizmus témája. A választási küzdelem gazdasági problémák – életszínvonal, foglalkoztatás – körül forgott, és erőteljes szociális ígéretek hangzottak el. A győztesnek szembe kell néznie a GDP 6,1 százalékára rúgó deficittel, amely veszélyezteti az euró 2010re tervezett átvételét. Neue Zürcher Zeitung: Fej fej mellett áll a két nagy párt A várakozásoknak megfelelő szoros eredményt hoztak a magyar parlamenti választások. Szép idő mellett magas részvételi arány jellemezte az első fordulót, amelyen a szocialisták kismértékű előnyre tettek szert. A magyar politikai élet kétpólusú jellege megmaradt: a választók közel kilencven százaléka a két nagy párt egyikére adta voksát az első fordulóban. Elemzők arra számítanak, hogy miközben a szocialisták a listás szavazásnál jobban szerepeltek, az egyéni körzetekben a Fidesz bizonyulhat sikeresebbnek. Der Standard: A győztesnek szanálnia kell a gazdaságot A magyar államháztartás hiánya kicsúszott a kor mány ellenőrzése alól, az ország versenyképessége csökken; az egykori magyar gazdasági boom kifulladóban van. Akárki is kerül a miniszterelnöki székbe, mindenek előtt a nehéz gazdasági helyzettel kell megküzdenie. Az országot az EUn belül versenyképessé k ell tenni, csökkenteni kell az országrészek közötti életszínvonalbeli különbségeket és az államháztartás hiányát. Gyurcsány Ferenc miniszterelnök azt ígérte a választóknak, hogy az államháztartás szanálása „fájdalommentes” lesz. Eddig azonban sem a szocial isták, sem a Fidesz nem dolgozott ki részletes tervet az államadósság csökkentésére. vissza Hírek a határon túlról - Bugár bízik a tisztességesebb koalícióban Világgazdaság 2006. április 11. Markó Béla, a Romániai Ma gyar Demokrata Szövetség elnöke: A szoros eredmény azt bizonyítja, hogy működik a demokrácia. Általában akkor vannak szoros eredmények a jobb- és a baloldali erők között, amikor már nem olyan élesek az alternatívák. Jó, hogy négypárti Országgyűlés lesz, jó , hogy a Magyar Demokrata Fórum bejutott. Bugár Béla, a szlovákiai Magyar Koalíció Pártjának elnöke: Az első forduló eredményein a második fordulóban már nagyon nehéz lesz változtatni. Bízom abban, hogy az MSZP és a következő magyar kormány kész lesz tiszt ességesebben együttműködni a határon túli magyarokkal – emlékezzünk az eddigi magyar kormány és a határon túli magyarok vitáira, a Magyar Állandó Értekezlet összehívásának mellőzésére vagy a kettős állampolgárság ellen folytatott kormánypropagandára. Ágost on András, a Vajdasági Magyar Demokrata Párt elnöke: Nemzeti konszenzusra lesz szükség a magyar nemzet előtt álló súlyos problémák megoldásához. Remélem, hogy a felálló új magyar kormány erre törekszik majd Magyarországon és a Kárpátmedencében egyaránt. vissza EMNT: A Fidesz esélyes, mert az MSZP mobilizációs bázisa legyengült - Eltérően vélekednek a választásról a határon túlon MNO 2006. április 10. 14:45 Szerző: Szelei István Eltérően értékelték a választásokat a határ on túli magyar politikusok. Az EMNT ügyvezető elnöke szerint az MSZP mobilizációs bázisa legyengült, így a Fidesz mozgósítása el fogja dönteni a választást. EcksteinKovács Péter szerint az SZDSZ eredménye lehetett volna jobb is. Markó Béla kerülte a nyílt állásfoglalást a két nagy párt eredménye kapcsán. Bugár Béla, úgy látja, valószínűleg marad az MSZPSZDSZkoalíció
