Reggeli Sajtófigyelő, 2003. július - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály

2003-07-22

4 Olasz javaslat az élénkítésre - Uniós külügyminiszteri találkozó Brüsszelben

– Magyarországot a hétfői értekezleten

Juhász Endre,

az európai integráció

ügyeiben illetékes tárca nélküli miniszter képviseli (MN 9.o.) http://www.mno.hu/ Cikkek:  BP0071 4 230 MTIk1025 Kedvezménytörvény - szlovákiai lapok Kovács és Kukan

megállapodásáról kod: jogalkotás/kormány/nemzetiség/újság/PRES/BELP fk: SK/HU ld: Pozsony, 2003. július 21., hétfő

(MTI) - A hétfőn megjelent szlovákiai lapok címoldalon írnak a

magyar és a szlovák külügyminiszter szombati találkozójáról, arról, hogy Kovács László és Eduard Kukan

megállapodtak: Magyarország nem a kedvezménytörvény, hanem a magyarszlovák alapszerződés

alapján

kínálhatja majd a szlovákiai magyarok nyelvi és kulturális identitásának megőrzését segíteni hivatott

kedvezményeket. A liberális SME hírmagyarázója, Marián Lesko szerint a Mikulás Dzurinda vezette szlovák kormány

immár "elmondhatja magáról, ho

gy a Magyarországon elfogadott kedvezménytörvényről és annak

szlovákiai alkalmazásáról egyáltalán nem tárgyalt". Megjegyzi: "Ha az Orbángarnitúra +a magyar nemzet

határon átívelő újraegyesítésének eszközeként+ alkotta meg a kedvezménytörvényt, akkor most

elmondható

róla, hogy Medgyessy kormánya nem csak annak tartalmát, hanem az értelmét is módosította." A lap másik - a tárgyalásokról beszámoló - szerzője, Peter Morvay úgy ítéli meg, hogy a megállapodás

érdekében mindkét fél hátrált, s hogy "az egyezsé

g értelmes lépés volt, de nem tekinthető nagy sikernek". A pozsonyi Pravda cikkírója, Ivan Drábek így fogalmaz: " A kedvezménytörvény körüli perlekedés

elmozdult a holtpontról, de meglehetősen szokatlan módon ez úgy történt, hogy formálisan a

kedvezmén

ytörvényről egyáltalán nem is tárgyaltak." A lap emlékeztet rá: azóta, hogy Mikulás Dzurinda

tavaly novemberben Budapesten "a módosítási javaslatokkal együtt söpörte le az asztalról a

kedvezménytörvényt, az ügy megoldhatatlannak látszott". Hozzáteszi: "Nyo

lc hónapig tartott, míg Budapest

megértette, hogy Pozsony nem a nemzeti kisebbségek támogatásáról folyó párbeszédet utasította el, csak

éppen az alapszerződés eszközeinek segítségével kívánja folytatni ezt a párbeszédet" - így a baloldali

szlovák napilap. Az egyetlen Szlovákiában megjelenő magyar napilap, az Új Szó szerint a két külügyminiszter egyezségét

az a "sokat próbált mondat" jellemzi, miszerint "a cél szentesíti az eszközt". Molnár Róbert

kommentárjában az egyik pozsonyi szlovák kormánypárt, az

Új Polgári szövetség (ANO) alelnöke, Imrich

Béres szavaira emlékeztet, aki vasárnap az mondta, hogy Szlovákia győzött a kedvezménytörvény vitájában.

"Mintha valamiféle Forma1es versenyről lett volna szó" - jegyzi meg. "A probléma éppen az ilyen

felfogásb

an van, Pozsony presztízskérdést csinált a törvényből, s látszólagos győzelmet aratott.

Látszólagosat, mert a győzelem pirruszi. Sokkal nagyobb károkat okozott a szlovákmagyar kapcsolatoknak a szlovák hozzáállás, mint az a pozíció, amelyet Pozsony kiharco

lt magának" - írja és megjegyzi: persze,

láttunk már karón varjút és hallottunk már kedvezménytörvényügyben olyan megegyezésekről, amelyek

köddé váltak. "Meghátrálte Budapest ? Mit nyert Pozsony, ha a támogatások az eredeti elképzelések szerint, csak éppen nem húsvéti tojás formájában, hanem húsvéti nyusziként jutnak el?" - így az Új Szó és hozzáteszi: két

éven át tartó hajtépés után kiderül, támogatni a kedvezménytörvény nélkül is lehet. "Most úgy tűnik,

mindenki nyert és mindenki vesztett," de most

"először nem vesztettek az eddigi túszok, a szlovákiai

magyarok" . vissza  BP0113 4 130 MTIb2006 Külképviseletvezetői értekezlet - Kovács László kod: BELP/eu/NKSZ fk: HU ld: Budapest, 2003. július 21., hétfő (MT

I) - A magyar diplomácia az elmúlt napokban nem legyőzte,

hanem meggyőzte a román és a szlovák külpolitikát a kedvezménytörvény alkalmazása ügyében - jelentette