Reggeli Sajtófigyelő, 2002. április - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Tájékoztatási Főosztály
2002-04-10
3 erős, és bárki kerüljön kormányra, versenyképes marad az Unióban is. A p ozsonyi Új Szó Juhász Ferenc MSZPalelnökkel közöl interjút keddi számában, aki elismeri, hogy pártja a legoptimistább jóslatok fölött teljesített, de hozzáteszi: mindig is hittek abban, hogy Magyarországon erős kormányváltó hangulat uralkodik. Kifejtette: a társadalom elutasította a gyűlöletkeltést, ám az MSZP első fordulóbeli győzelme mégsem ennek az elutasításnak köszönhető, hanem annak a kiegyensúlyozott, korrekt politikai kampánynak és magatartásnak, amit az elmúlt négy évben megvalósítottunk, annak a szociáldemokrata programnak, amelyet hirdettünk, és azoknak a politikai személyiségeknek, akik ezt a programot megszemélyesítették. Juhász úgy vélekedett, hogy a kedvezménytörvényt újra kell tárgyalni, és valódi kedvezménytörvénnyé kell tenni oly módon, ho gy a szomszédokat ne sértsék vele. A SME Európa megkönnyebbült címmel számol be a vasárnapi szavazásról. Minden arra utal, hogy a második forduló után az MSZP és az SZDSZ közösen alakíthat kormányt. KözépEurópa számára a legnagyobb győzelem az, hogy a szélsőjobboldali MIÉP nem jut be a parlamentbe, márpedig az Orbán Viktor vezette Fidesz az újabb kormányzási pozíció megszerzéséhez épp Csurkáék támogatására számít - véli a szlovák liberális lap, hozzátéve: Orbán az utóbb i időben - a kedvezménytörvény kitartó védelmezésével és Benesdekrétumok kérdésének megnyitásával - feszültséget teremtett KözépEurópában. A keddi prágai lapok kommentárjai szerint Orbán Viktor nacionalizmusa nem győzte meg a magyar választókat arról, h ogy a kormány által kijelölt út a helyes. Ha a két hét múlva sorra kerülő második forduló megerősíti a vasárnapi szavazás eredményét, akkor a szocialistaliberális koalíció négy év után visszatér, és velük együtt visszatér KözépEurópába a nyugalom is - ol vasható a Hospodárské Noviny című gazdasági és politikai lap kommentárjában. Orbán kormányával legalábbis egy időre eltávozik a veszélyes nacionalista hangnem a magyar politikából. Az Orbán vezette Fiatal Demokraták Szövetsége a posztkommunista, aránylag s ikeres, de máskülönben meglehetősen közepes európai államból nagyobb hatalmat szeretett volna csinálni. Elképzelései a múlt század elejéhez kapcsolódtak. A szocialisták és a liberálisok révén a magyar európaiság kerülhet előtérbe. A szocialistaliberális k abinet a szomszédok számára is megnyugvást jelenthetne. Magyarország intő példa lehetne azon cseh politikusok számára, akik szintén nacionalista kártyákkal szeretnék néhány hét múlva megnyerni a választást. Figyelmeztetés, hogy a nacionalizmus inkább taszí tja, semmint vonzza a választókat - szögezi le a lap. Orbán Viktor nacionalista kampánya sikertelen volt. Ez a magyar választás első fordulójának egyértelmű eredménye - véli a konzervatív Lidové Noviny kommentátora Martin Egyed. Hogyan tovább Visegráddal? című írásában kifejti: valószínű, hogy az új kormányt már nem Orbánék fogják felállítani, s ez Brüsszelnek is tetszik, bár hangosan nem mondják ki. Egyed szerint egészen másképp értékeli a magyar választást a Cseh Köztársaság. Milos Zeman kormányfő bizony ára nem haragudna, ha a szocialisták alakítanának kormányt. Ők ugyanis eddig nem ellenezték a visegrádi együttműködést. Nincs azonban sehol sem megírva, hogy álláspontjukat nem változtatják meg, ha ez akadályozná Magyarország uniós csatlakozását. A cseh po litikusoknak bizonyára az sem fog tetszeni, hogy ők szintén kritikusan viszonyulnak a Benesdekrétumokhoz. A magyar baloldal ugyanis nem a Benesdekrétumokról kimondott véleménye miatt bírálta Orbánt, hanem azért, mert ezzel a kérdéssel e lehető legrosszab b időben hozakodott elő - írja a Lidové Noviny. A német Frankfurter Rundschau szerint politikai barátainak szűk körével összefogva Orbán háttérbe szorította a parlamentet, a jobboldal megnyerése érdekében és a határon túli magyaroknak nyújtott kiváltságok kal kockára tette a szomszédos országokhoz fűződő jó viszonyt, és állami megrendelésekhez juttatta klientúráját. Ezt a többség elutasította... Az, hogy az idegenellenes MIÉP nem jutott be a parlamentbe, talán a demokratikus érettség jele. Ám ha a Nyugat eg y kalap alá veszi a középeurópai reformállamokat, gazdasági gyarmat érzését keltve az ott élő emberekben, és figyelmen kívül hagyja a nemzeti sajátosságokat, akkor ez a magatartás gyorsan megváltozhat - intett a szociáldemokráciához köze álló újság. A vál asztás drámai éjszakája címmel közölt beszámolójában a konzervatív Die Welt meglepőnek minősítette az MSZP első fordulós győzelmét, hozzátéve: a polgári tábor a második fordulóban még felzárkózhat. Boris Kalnoky tudósító a választás nagy veszteseinek minős íti a közvéleménykutató intézeteket, amelyek röviddel a szavazás előtt a Fidesz 29 százalékos előnyét mutatták az MSZP előtt. A mostani szavazás megerősítette a magyar demokrácia egy állandó vonását: a kormányok - pártállástól és mérlegüktől függetlenül - rendre elbukják a következő választásokat. Orbánnak is nehéz dolga lesz, ha el akarja érni célját: a kormányhatalom megőrzését. 1990 óta ugyanis négy év elteltével minden kormányt száműzött a nép. Ennek persze megvan az az előnye, hogy az utód tudja: ige ncsak össze kell szednie magát - vélte a Die Welt tudósítója, külön írásban mutatva be olvasóinak Medgyessy Pétert, a "rokonszenves bankárt" és jövendő kormányfőt. Kommentár helyett Medgyessyportrét közölt keddi számában a liberális Süddeutsche Zeitung is , bámulatosnak minősítve, hogy a sokak szemében unalmasnak és megrendíthetetlennek tűnő szocialista jelöltnek minden esélye
