Reggeli Sajtófigyelő, 2002. április - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Tájékoztatási Főosztály
2002-04-19
5 külföldi befektetők üdvözöl nék az SZDSZ részvételét is az új kormányban, mert akkor az MSZP tevékenysége ellenőrzés alatt maradna. A külföld számára üdvözlendő a MIÉP gyenge szereplése, miután a voksolás előtt több országban attól tartottak, a szélsőséges párt a királycsináló helyze tébe kerülhet a választáson — idézett egy nyugati diplomatát az AFP francia hírügynökség. A Der Standard és a Kurier című osztrák lapok tudósítói egyaránt a nagyarányú részvétel tényét emelték ki, valamint azt, hogy Csurka István szélsőjobboldali MIÉPje nem jutott be a parlamentbe. A cseh Hospodárské Noviny szerint Magyarország válaszútra érkezett. A nacionalista kártya előhúzásával Orbán könynyen Meciar és Milosevics mellé kerülhet, tehát az elfogadhatatlan politikusok csoportjába — fejtegeti a cseh lap, hozzátéve: Orbán tehetséges. Ezért remélhető, hogy elméjének elborulása a választással megszűnik. A romániai magyarság legitim képviselője, Markó Béla RMDSZelnök gratulált az Országgyűlésbe bejutott pártoknak és külön gratulált a legjobb eredményt elé rt pártnak, az MSZPnek, kiemelve: az erdélyi magyarság, de az egész Kárpátmedence számára rendkívül fontos üzenet a magyar választóktól az, hogy egyértelműen visszautasították a szélsőséget, és végül nem tudta átlépni a parlamenti küszöböt az a szélsőség es párt, amelynek korábban bejutást jósoltak. A demokrácia az egyetlen győztese a 2002es magyarországi választások első fordulójának — mondta az első forduló másnapján Kasza József, a Vajdasági Magyar Szövetség elnöke, szerbiai miniszterelnökhelyettes. Kifejtette: a demokrácia győzelmét jelenti a kimagasló részvételi arány, de különösképpen a Csurkavonal visszaszorulása a politikai közéletben. Bugár Béla, a szlovákiai magyar Koalíció Pártja elnöke kissé meglepőnek találta a magyarországi választás első fordulójának eredményeit. Duray Miklós, az MKP ügyvezető alelnöke szerint sok olyan nyitott kérdés marad, amely a második fordulóban teljesen más eredményt is hozhat. Egyértelműen örömét fejezte ki a MIÉP választási kudarca felett Peter Weiss, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke. Weiss szerint sok magyar választópolgárt riasztott vissza, hogy Csurka István pártja ajánlatot tett a Fidesznek. Megkönnyebbülés az Európai Unióban a szélsőjobb sikertelen előrenyomulása miatt című tudósításában a b rit The Independent megállapította, hogy a magyar kormánykoalíció a vereség felé halad. Alfred Gusenbauer, az Osztrák Szociáldemokrata Párt elnöke a magyarországi választások első fordulójának eredményében a jobboldali és jobboldali populista pártokból ál ló kormánykoalíció modelljének elutasítását látta. A The New York Times magyarországi választási beszámolója szerint a kormányzó jobbközép első fordulós veresége váratlan volt, és a szoros eredmény után még keményebb végső fordulóra kell számítani két hét múlva. Az, hogy a MIÉP kimaradt a parlamentből, egy nyugati diplomata értékelése szerint jó Magyarországnak és jó a térségbeli demokráciának — írta az amerikai lap. A magyar választók megállították a nacionalizmus előnyomulását címmel értékelte az első f ordulót a Le Monde. Az eredményt magyarázó okok között említi a Le Monde Orbán erősen nacionalista hangütésű kampányát, amellyel a szélsőséges MIÉPelnök és pártja alól akarta kihúzni a szőnyeget. Az olasz Il Sole 24 szerint Orbán Viktor a MIÉP szavazóbáz isában, illetve a Centrum Párt szavazóinak egy töredékében reménykedhet csak a második fordulóban. Az ugyancsak olasz lUnitá azt ecsetelte, hogy Csurka István az eredmények megismerése után berúgott, majd bejelentette, hogy számára befejeződtek a választás ok. A prágai lapok kommentárjai szerint a magyar választás megváltoztatta a történelmet. Ha a második forduló megerősíti az első eredményét, akkor a szocialista — liberális koalíció négy év után visszatér, s velük együtt visszatér KözépEurópába a nyugalom is — olvasható a Hospodárské Noviny kommentárjában.
