Reggeli Sajtófigyelő, 2001. október - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Tájékoztatási Főosztály
2001-10-12
2 A RÉGIÓ HÍREI ➢ V ILÁGTÜKÖR L eszek Miller felügyeli az EUügyeket – Egy hét múlva megalakul az új lengyel kormány – (MH.4.o.) http://www.magyarhirlap.hu/ Grúzia kilép a FÁKból? – (Nsz.5.o.) htt p://www.nepszabadsag.hu/ Cikkek: Az unióba vezet a Mária Valéria híd 20011012 (a nyomtatott MH cikke) A magyar és a szlovák miniszterelnök, valamint az EU bővítési biztosa ünnepélyes körülmények között avatta fel tegnap az Esztergomot a szlovákiai Párkánnyal összekötő, újjáépített Mária Valéria hidat. A Mária Valéria híd a Szlovák Köztársaság és a Magyar K öztársaság, illetve a szlovák és a magyar polgárok közötti új kapcsolat jelképe, amely az elkövetkezendő években valóságosan és képletesen is összekapcsolja a két nemzetet - erről Mikulás Dzurinda szlovák miniszterelnök beszélt. A szlovák kormányfő emléke ztetett arra, hogy az 1944ben felrobbantott híd újjáépítéséről két évvel ezelőtt írt alá szerződést Orbán Viktor magyar miniszterelnökkel, s a kezdeményezés az Európai Unió segítségével valósulhatott meg. Szavai szerint a hídavatás azt az üzenetet hordozz a, hogy a továbbiakban már a két ország kapcsolatai sem romosak többé. A szlovákok és a magyarok lélekben is alkalmassá váltak az európai uniós tagságra azzal, hogy eltüntették az utolsó második világháborús roncshidat - jelentette ki Orbán Viktor miniszt erelnök. A kormányfő emlékeztetett arra, hogy ötödször építették újjá a Párkányt Esztergommal összekötő hidat. Magyarok és szlovákok közös sikere, hogy 11 hónap alatt sikerült újjáépíteni a hidat. Ez bebizonyította azt is, hogy a remény, a hit és a bizak odás mindig erősebb, mint a kétségbeesés és a beletörődés - fogalmazott a miniszterelnök. Úgy vélte, hogy az utolsó komppal, amelyen Günter Verheugen EUbiztos társaságában az avató ünnepségre érkezett Párkányba, véget ért a múlt. A híddal egyben elkezdőd ött a jövő: "eltervezzük, belevágunk és megcsináljuk". Beszéde végén hangsúlyozta, hogy a Mária Valéria híd európai ügy, hiszen Európa újraegyesítése nem történhet meg, ha nem sikerül egy folyó két partját összekötni. ,Magyarország és Szlovákia példát mu tat, miként lehet békésen, egymás mellett együttműködve dolgozni; erősen hiszem, hogy mindkét ország az Európai Unió teljes jogú tagja lesz 2004ben" - mondta Günter Verheugen, az EU bővítési biztosa, aki a két miniszterelnök példáját követve szlovákul és magyarul is köszöntötte az egybegyűlt tömeget. A brüsszeli biztos szerint Európa készen áll a két ország befogadására, mint ahogy Magyarország és Szlovákia is felkészült a belépésre. Egész Európa ünnepi eseménye ez a hídavatás. Soha többé nem engedhetjük meg, hogy háború legyen, és hidakat romboljanak le - fogalmazott az EUbiztos. Günter Verheugen az Európai Unió 380 millió lakosa nevében gratulált a magyar és a szlovák népnek a hídhoz. Mind a beszédek mind a híd közepén megtartott szalagátvágás alatt a jelenlevők többször is hangos ovációba törtek ki. Miután a történelmi egyházak magyarországi és szlovákiai képviselői megáldották a felújított folyami átjárót, az ünnepség résztvevői Esztergomban, a hídfőnél leplezték le Szervátiusz Tibor: Hídoltalmazó Bo ldogasszony szobrát, ahol jelen volt a kormány több minisztere, valamint a diplomáciai képviseletek tagjai is. A három méter magas és 1,5 méter széles, carrarai márványból készült kompozíció avatásán Meggyes Tamás, a város polgármestere mondott ünnepi besz édet. Günter Verheugen a hídavatást megelőző tanácskozás másik témájára térve hangsúlyozta: arra kell törekedni, hogy Magyarországgal és Szlovákiával a jövő év végéig befejeződjenek a bővítési tárgyalások. Így esély nyílik rá, hogy e két ország részt vehe ssen a 2004 tavaszán tartandó EUválasztásokon. vissza Újvidék újra a Vajdaság fővárosa 2001. október 11. 23:17 MTI Újvidék a mai naptól ismét a Vajdaság fővárosa. A vajdasági tartományi parlame nt csütörtökön késő estébe nyúló ülésén megváltoztatta a tartományi alaptörvényt visszaadva Újvidéknek tartományi fővárosi státusát. Mindeközben a vajdasági parlament úgy döntött: kivizsgálja az Újvidéki RádióTelevízió vezetőinek kinevezése körül történt eseményeket Az eddigi