Kanadai Magyarság, 1963. január-július (13. évfolyam, 1-30. szám)

1963-01-12 / 2. szám

KANADAI MAGYARSÁG s XIII. évfolyam, 2. szám, 1963. január 12, szombat Pénze kötött betétje után GUARANTY TRUST Company of Canada Metro Toronto Office» 366 BAY STREET EM. 6-1531 3204 YONGE STREET 483-3541 DON MILLS CENTRE HI. 7-6453 LÁNGÉSZ, VAGY ŐRÜLT. A világ legszenzációsabb orvosfi'lmje. Doctor Without Scruples (Doktor Lund privátszanatóriuma) Cornell Borsherf és Ewald Balser főszereplésével. Csütörtökön, január 10-től Minden nap este 7 és 9.15 órakor. Toronto egyik legszebb és legelegánsabb film­színházában : FINE ARTS THEATER 1605 BAYVIEW AVE., EAST. — TELEFON: 487-2141 (Eglinton-East-től délre) SZERDÁIG BEZÁRÓLAG A SISI. SZÍNHÁZ - FUH - MŰVÉSZET DICK POWELL FILMSZÍNÉSZ RÁKBAN MEGHALT Dick Powell híres filmszínész 58 éves korában Holly­woodban rákban meghalt. Tizennyolc nap alatt Powell vo’lt a negyedik világhírű filmművész, aki a rák áldozata lett. Powell betegsége csak a műit év szeptember 27én kez­dődött és decemberig minden héten elkészítette a televí­zióban hires Diók Powell Show felvételeit. Thomas Mitchéll és Charles Laughton filmművészek még december közepén haltak meg rákban, mig Didk Powe'llel egyidejűleg a kanadai születésű Jack Carson rákos halálát jelentik. A magyar emigránsok Pdweilt már otthon is látták kitű­nő filmekben. Háromszor házasodott, harmadik felesége June Allyson színésznő 19 évvel volt fiatalabb férjénél. 1961b>en válópert indítottak egymás ellen, de mielőtt a kaliforniai törvényék szerint egy éves várakozási idő letelt volna, házasságukat visszaállították. Az asszony utolsó percig ápolta férjét halálos betegségében. Jack Carson is mindössze hat hónapig volt .beteg. Carson is háromszor nősült. ^ A rák az emberiség egyik legnagyóbb ellensége. Az or­vosi tudomány még nem tudott diadalmaskodni felette. Tizennyolc nap alatt négy világhírű filmszínészt vitt a sír­iba, akik pedig milliókat keresték s a legkitűnőbb orvosok inéztók téhetetlenül gyors halálukat. County Electrical Services AUTÓALKATRÉSZEK SZAKÜZLETE Bármilyen alkatrészre van szüksége, keresse fel cégünket. 556 Rogers Rd., Toronto TELEFON : 766-5922. Róna Viktor vendég­szereplése az Egyesült Államokban Mint korábban már be­számoltunk róla, Róna Vik­tor, az Állami Operaház ma­gántáncosa Margot Fonteyn meghívására Londonba uta­zott, ahol a világhírű balle­rina oldalán a Drury Lane Színházban tartott balett­­diszelőadáson nagy sikerrel mutatkozott be. Fonteyn most washingtoni fellépés­re is meghívta Róna Viktort. A Daily Mail című angol lap jelentése szerint két előadá­son szerepelnek majd Wash­ingtonban. VITTORIO DE SICA, a nép­szerű olasz filmszínész áí rendező elvállalta a milánói Scalában Puccini Bohéméle­tének uj rendezését. • RUDI BUCHBINDER 15 éves bécsi zongorista hang­versenyt adott a londoni Fes­tival Hallban. Az ifjú mű­vészt sók vidéki városba is meghívták. • A ROMÁN RÁDIÓ ÉS TE­LEVÍZIÓ nyilvános hangver­­seny keretében megemléke­zett Kodály Zoltán 80. szü­letésnapjáról. • CSAKNEM KÉT HÓNAPIG vendégszerepei t Moszkvá­ban a New York City Balett társulata. Az amerikai mű­vészek 50 előadást tartot­tak a legnagyobb szovjet városokban. BECSBEN most készülnek Ábráhám Pál világhírű ope­rettjére, a Bál a Savoyban felújítására. A címszerepet az örökifjú Rölck Marika játssza, aki külön kikötötte magának, hogy kiválaszthas­sa partnereit, mert mint mondotta, a darabban csak igazán fiatalok szerepelhet­nek. .A PÉCSI NEMZETI SZÍN­HÁZ december 7-én mutat­ta be Victor Hugo Ezer frank jutalom című színművét. • TIZMILLIÁRD LIRA .költ­séggel készül a legújabb bibliai tárgyú filmkolosszus, amelyet az olasz Dino de Laurentis forgat, olyan ne­ves rendezőkkel, mint Lu­chino Vjscontí és Federico Fellini. A TORONTOI MŰVÉSZ SZÍNHÁZ HÍREI 'Könny, mosoly, kacagás, sok váratlan meglepő fordu­lat jellemzi a Torockói meny­asszony című vígjátékot, melyet január 19-én, szom­baton este 8 órakor, január 20-án, vasárnap este 7 óra­kor és január 26-án, szom­baton este 8 órakor mutat be a torontói Művész Szín­ház együttese. A kitűnő sze­replőgárda élén Lente Ilona, Korodini Ferenc, Kovács An­ni, Kertész Sándor, Tompa László, Búza Imre, Pálinkás Joli, Hargittay Gyula, Soly­mos Péter és Tárnoki Béla állanak. A számozott helyek a To­­rodkói menyasszony mind­három előadására a szökött elővételi helyen és a szín­ház titkári irodájában, 7 Glen Rd. ka'phatók. A titkári Iroda kívánságra postán is kiküldi a jegyeket. • 'Február 2-án, szombaton este 8 órakor Hami.ltonban a Szt. Mihály Hallban vendég­szerepei a torontói Művész Színház. A nagysikerű Ma­rica grófnő kerül bemutatás­ra. • Növekszik a szinkronizált filmek száma Magyar­­országon Hónapról hónapra több szinkronizált film kerül a moziiátogató közönség elé Magyarországon. Az idén a Pannónia Filmstúdióban' 50 külföldi játékfilm helyett 53-at szinkronizáltak. A ter­vek szerint jövőre 55 külföl di film magyarul beszélő változata kerül ki a stúdió ból. A televízió kívánságai nak is egyre jobban elege tesz a Pannónia. Hozzálát talk a filmstúdió technika berendezéseinek korszerűsi téséhez. Kis hirek A moszkvai amerikai kö­vetségen megjelent 32 szi­bériai keresztény paraszt, ott tiltakozott a szovjet ha­tóságok vallási üldözése el­len s azt kérték az amerikai követségtől, hogy szállítsák őket el a szovjet területéről. Az amerikai követség ter­mészetesen erre nem vállal­kozhatott. Mikor a szovjet hatóságoknak ez a tiltako­zó tüntetés tudomására ju­tott, egy autóbusszal meg­jelentek az amerikai követ­ség előtt, felrakták a 32 szi­bériai parasztot és ismeret­len helyre eltávoztak. így néz ki a "vallássza­badság" a Szovjetunióban. (Szer.k.) • NEM LESZ VÁLASZTÁS HUSVÉT ELŐTT ONTARIO­­BAN! Elektronikus fül süketeknek Egy amerikai feltaláló olyan készüléket szerkesz­tett, amelyet sebészeti utón "beépitenek" teljesen süket emberek koponyájába; ott adó-, illetve vevőként műkö­dik és érthető hangokat köz­vetít a süket fülnek. MAGYAROKROL-MAGYAROKNAK Beszélgetés Drábik Mihállyal, a Bihari Magyar Táncegyüttes vezetőjével j Most tartották 297-ik elő­­a dósukat az In ternat ion a I Instituteban 18 nemzetközi táncszámból álló uj műsor­ral, mely az eredeti magyar táncok mellett némi nem­zetközi színezetet is adott az előadásnak ebben az amerikai, valóban sokféle nemzetiségből álló néptar­kaságban . .— Hogy vagytok megelé­gedve az eddig elért ered­ményekkel? — intézem a szót a táncegyüttes vezető­jéhez, amikor sikereikhez gratuláltunk. —; Hála Istennek a kiadá­sok bejöttek. Persze minden kezdet nehéz, de bármeny­nyire szükségünk volna az anyagiákra, ennél sokkal előbbrevalónak tartjuk az erkölcsi eredményt, amit ime: bizonyított a szépszá­mú közönség jelenléte. Ugyanis az idegen nemzeti­ségék szinte nagyobb arány­számban képviseltették ma­gukat, mint a magyarok. — Éppen azt akarom kér­dezni, mi az oka annak, hogy az eddig tiszta magyar műsor után — eltekintve az egy Cigánytánctól — annyi orosz, Ukrán nemzetiségi tánccal lett kibővítve. — Hát éppen ez az, ami nekünk annyira fáj itt az emigrációban •— mondja . Drábik Mihály. — Mert Így, a nemzeti táncok vegyítésé­vel reméljük az igazi ma­gyar tánc ismertetését. Mi hivatásos táncosok vagyunk és koreográfiáikért sem kell Budapestre, vagy máshová folyamodni. Ugyanis felesé­gemmel Kiss Idával mi ma­gunk állitjük elő megfelelő néprajzi 'kutatásokkal s a kosztümökkel együtt. Hogy az utóbbiaknak nem tudhat­tunk teljes mértékben meg­feleni, azt szintén az anya­giak hiányában kell keresni. Sajnos egyes magyar cso­portok kemény bírálatban részesítettek emiatt, segíte­ni azonban senki sem jött ehhez. Pedig mi nagyon ne­héz körülmények között tör­jük az ugart és tánccsopor­­tuntk minden egyes tagja más munkát is végez a ma­gyar tánc művelése mellett. Én magam jelenleg a festő­szakmában dolgozom, de a tél beállta óta itt minden munka leállt. Pedig akarok dolgozni, mert mig máshol is volt keresetem, ennék a keresetnék minden nélkü­lözhető fillérjét művészi be­ruházásokra fordíthattam, így tudtuk megszerezni azt a ruhatárt is, amellyel ma rendel kezű hk. — A nemzetiségek, hogy vannak megelégedve az elő­adott táncokkal? — Határtalan lelkesedés­sel tapsoltak még a zene ütemére is. Az előadott ide­gen táncokban felismerték a maguk nemzeti értékeit és éppen ez fáj legjobban, hogy a magyar csoportok idegen­kednek tőlünk. Elhangzottak olyan kijelentések, hogy oro­szos motivumokat kevertünk a magyarnak hirdetett elő­adásunkba. Aki azonban fi­gyelemmel nézte végig mű­sorunkat, az éppen az ellen­kezőjéről győződött meg. Kifogásolták a "Cigány­táncot", pedig azt valójában a meghirdetett "Cjgány­­táncnak" adtuk elő. — Itt valami nagy téve­dés lehet — csodálkoztam az elmondottak felett —■ hi­szen maga a cigányság is két rétegből áll. Egyik a ván­dorcigányok nemzetközi cso­portja, mely valóban nomád életet él vándorolva ország­ról országra s bizony nem riadnak vissza semmiféle al­kalmi bűnözéstől. Másik a szintén fajából eredő művé­szet adottságainak szentelte életét és áldozza napjaink­ban is. Itt bivatkoZhatom egyébként Mafkó Miklós 1896. április 20-án kiadott "Cigányművészek albumá­ra", mely igen értékes gyűj­teménye azon jeles cigány­­müvészéknek, akik a már Magyarországon talált ma­gyar motivumókat dolgoz­ták fel. így ezék a művek színtiszta magyaroknak szá­mítanak. Különben is ezek a cigány mű vészek a magyar­sággal mindig együtt érez­tek, sorsukat azonosították a magyarsággal, nagy nemze­ti tragédiáink idején is. Nemcsak azonosították, de egyes cigány zenék árok még szabadságharcainkban is el­kísérték katonáinkat a har­cokba megosztva velük a tá­bori életet, sőt a fogságot is. Tévedés ne essék, ezek nem a külföldtől megvetett vándorcigányók. A kifogásolt Cigánytánc­ból kiindulva Liszt Ferencet is nevezhetik lengyelnek, mert Chopin müveket dolgo­zott át, a német Brähmsot magyarnak, mert szintén meglevő magyar motívu­mokból állította össze ismert "Magyar táncait", esetleg Beethoven muzsikáját eseti­nek, mert symphoniáit cseh zenekarok is előadták. Még­sem jutna eszébe senkinek ilyen vonatkoztatásdkat ke­resni. kitérve az International Instituteban előadott mű­sorra : nagyon tetszett a kö­zönségnek Győrffy István Bártk-bánbóí nemzeti érzé­sekkel átfütötten előadott bordala. A torontói Művész Színház kötelékében levő kiváló művészházaspár fia, ifjú Búza Imre énekszámai, valamint Lőrincz Dezső, a Magyar Állami Népi Együt tes volt kitűnő énekese be­­hizélgően finom előadásá­ban felcsendülő énekszámai­val. Fa lo ssy Miklós e közis­merten jó zongorista, ma­gyar nóta előadó kísérete nagyban emelte az énékesek sikerét. iPontosan 3 órakor hang­zottak fel a nemzeti Himnu­szok, melyek után örök ma­gyar értékünk, Vaszary Pi­roska nyitotta meg a mű­sort. Ő ahogy a csortka Hazá­ban, az emigráció küzdel­mes, göröngyös útszakaszain is támogat bennünket. Az Ű neve pedig garanciája a Bi­hari Magyar Táncegyüttes nemes törekvései nék. A Bihari Magyar Tánc­­együttes valóban magyar célokat szolgál. Minden elis­merés Illeti Drábik Mihály és Kiss Ida művészeket. Mű­soruk egyik üde száma Kiss Ida bájos természetességgél előadott népdalai, nótái, úgyszintén görögül énekelt számai. Előbbiek még hatá­sosabbak lennének citera, vagy tárogató kísérettel. — és most, mik a legkö­zelebbi térveitek? — Nem célom a nagy együttes, csak tudjanak és magyar izékben legyen sa­­va-borsa az előadásoknak. Igen szigorú fegyelemben ■tartom az én kis csoporto­mat. Röviden műsorra ve­szem a "Szigetvár védői" című uj kardtáncot, a "Zsidó­táncot" és a "Kardtáncot" Hacsaturjántól. Szilveszterkor volt a 298. fellépésünk. Tavasszal Ohio, Michigan, Ottawa. 1963. március 1-ig Kaliforniában mutatjuk be műsorunkat, Így Torontóban csak március 30- án és május végén mutatkoz­hatunk, hacsak addig nem kapunk egy jó szerződést. Egyébként közönségünket ezután is úgy szolgáljuk, mint eddig, legfeljebb csak az előadások keltezése vál­tozik. A mi hő vágyunk pedig minél többet gyönyörködni a Bihari Magyar Táncegyüt­tes nemes és magyar érzé­séket visszavarázsoló elő­adásaiban. Yj Brazíliában megjelenő ma­gyar újságban olvassuk a hirt, hogy a A MADRIDI ÜNNEPÉLYEN a szokottnál is ünnepélye­sebb keretek 'között emléke­zett meg a madridi magyar­ság az 56-os forradalom ha­todik évfordulójáról. Külö­nös fényt adott az ünnep­ségnek, hogy a nagymisén, melyet Jus'th István prépost celebrált, dr. Habsburg Ottó is résztvett. Ugyancsak meg­jelent azon a spanyol kül­ügyminiszter helyettese, Si­mon v. bolgár király, Geral­dine özvegy albán királyné, nagyszámú diplomata, köz­tük az amerikai, francia, né­met és olasz nagykövetség, valamint az összes vasfüg­gönymögötti nemzetek emig­­ráoiós képviselői. Az egyházi ünnepség után a madridi magyarság a kö­vetségen gyűlt össze, ahol Marpsy Ferenc meghatalma­zott miniszter emlékbeszé­det mondott, majd Habs­burg Ottó dr. méltatta az októberi szabadságharc vi­lágpolitikai jelentőségét és a mai nemzetközi helyzetre való visszáhatását. Az évfordulói ünnepségek befejező áktusa volt, hogy a madridi egyetem hallgatói, Pongrátz Gergely a Korvin­­tköz volt főparancsnokának vezetésével a forradalom vértanúinak tiszteletére ko­szorút helyeztek el a spa­nyol hősi emlékművön. Hunyadi László református lelkész, áki az Egyesült Álla­mokban él könyvet irt There Are Secrsts címmel. A könyv ismertetésé re, alka Im i i ag még visszatérünk. • A SARKI FÉNYNEK "SU­HOGÓ" HANGJA VAN — állítják Alaszkában élő öreg I bányászok. Szerintük a fény­­jelenséget bizonyos zörejek is kísérik. Amerikai tudósok most érzékeny műszerökkel kutatják e feltételezések okait. O parókát készít kutyák SZÁMÁRA egy amszterdami 'hölgyfodrász, üzlete virág­zik. John P. Robarts John Robarts, Ontario mi­niszterelnöke közölte a saj­tó képviselőivel, hogy kor­mánya semmi eset re sem ter­vez választást busvét előtt. Egyébként Robarts bizako­dóan nyilatkozott a válasz­tási eredmény felől, mint mondotta: "biztos vagyok abban, hogy ismét a Kon­zervatív Párt szerzi meg a többséget". • TOVÁBB FOLYNAK A NÉMET—FRANCIA TÁR­GYALÁSOK A KÉT ORSZÁG EGYESÍTÉSÉRŐL Adenauer német kancél­­lár ismét találkozott Párizs­ban De Gaulle francia köz­­társasági elnökkel. Az idős német áUamférfiu, még az 1963. őszére tervezett le­mondása előtt, szeretné meg­valósítani a német—francia unió tervét. Magában Németországban egyébként még mindig for­rásban van a belpolitikai helyzet és még senkisem tudja ki lesz Adenauer utó­da. Az esélyes jelöltek vál­tozatlanul az első helyen említik Erhard gazdasági mi­nisztert, akinek óriási szere­pe, érdeme van a második világháborúban összebombá­­zott Németország talpraál­­litásában. De az esélyesek között szerepel Schröder je­lenlegi külügyminiszter is, aki nagy népszerűségnek örvend az Egyesült Államok­ban — különösen azért —, mert tökéletesen "yenki diaJektfoen" beszéli az angol nyelvet.-Harmadik helyen említik Dufbues kereszténydemokra­ta párti vezetőt, akit állítólag a jövő Németország "nagy" áll amférf iának tekintenek —, hogy miért? •— arról egyelőre nincs tudomásunk. • AUTOMATIZÁLT FILM­SZÍNHÁZAT nyitottak Chi­cagóban. A látogató egy pénzdarabot dob az automa­tába, amely számozott, lyug­­gatott helyjegyet ad ki érte. A kártyát a szék támlájában levő résibe dobják, mire az ülés lecsapódik. Egy kis humor I A cigány a vendéglőben i"Legyen úgy, mint régen volt" c. nótát húzta. Két nap : múlva becitálják a rendőr- i séqre és felelősségre vonják J a nóta miatt. :— Nézze Józsi, ne is ta­­, gadja, hogy maga a régi vi- J lágot kívánja vissza —, mondja neki a rendőrnyo­mozó. — Már, hogy én kíván­nám vissza a régi világot, mikor alig várom, egy már ez is elmúljék? — védekezik a cigány. • , Mi Sztálin uj magyaror­szági neve? — Dunaújvárosi József. ÚJRA ITT VAN a téli javitások ideje • Itt az ideje, hogy elvégeztessük a javítási munkálatokat lakásunkban, üzemürtkben, vagy üzletünkben. • Itt az ideje annak, amikor gyakorlott munkások gyor­san és szakértelemmel nagyobb értéket nyújtanak az ön dollárjaiért. O Itt az ideje annak, amikor sok vállalkozó engedmé­nyeket kinél. • Itt az ideje annak, amikor sok mindenféle dolgot elő­nyösen végezhetünk el, ilyenek a fűnyíró és kerti fel­szereléseink, villanyos készülékeink, külső motorjaink és autónk karbantartása, valamint függönyeink és szőnyegeink száraz tisztítása, kárpitosmunkáink hely­reállítása, hogy csak ezt a néhányat említsük meg. • Itt az ideje annak, hogy segítségére legyünk a társa­dalomnak és munkaalkalmat teremtsünk a téli szünet idején.’ Ha mindenki dolgozik, mindenki meg van elé­gedve. Végeztessen el minden munkát ezen a télen J TANÁCSOT ÉS TÁMOGATÁST NYÚJT ÖNNEK A National Employment Office NEMZETI MUNKAÜGYI HIVATAL Közzétettük Hon. Michael Starr munkaügyi miniszter felhatalmazása alapján. Amig valéban a miénk lesz Ki ne ismerné azt a kü­lönös érzést, amelyet az uj ruha, uj cipő jelent? Az uj használati cikkek — ruha­nemű, berendezési tárgyak — örömet is okoznák, de feszélyezettséget is. Gátol­­íják a mozgásunkat, mint­ha folytonosan arra intené­­nék, hogy 'kíméljük őket. Hogy mi az oka ennek a furcsa helyzetnek? Nyilván az, hogy az értékesebb tár­gyak megvásárolását hosz­­szas munka, takarékosko­dás, töprengés, válogatás előzi meg, s ezt a sok ener­giát és időt becsüljük az Újonnan szerzett dolgok­ban. Azért bánunk kíméle­tesen velük, hogy minél hosszabb életet biztosítsunk a számukra. A hiba ott kezdődik, amikor az ember ezt a kí­méletet eltúlozza. A civilizált ember ért ah­hoz, hogy használati tár­gyait hogyan ápolja, óvja, kezelje — nem szaggatja, mocskolja össze idő előtt a ruházatát, nem karcolja, rongálja bútorát, berende­zési tárgyaif. A kulturált ember viszont nem elégszik meg azzal, hogy vigyáz a környezetében levő haszná­lat tárgyakra. A kulturált életforma egyik alapköve­telménye, hogy az ember megtalálja tárgyi 'környeze­tével a közvetlen kapcsola­tot. Sokan fél életüket a javak megszerzésére szán­ják, életük másik felét meg ezeknek a rendbentartása, óvása rabolja el. Közben elfelejtenek örülni, élni is. Annak segítségével, amit szereztek, meg sem kisér!ik kialakítani a maguk kultu­ráltabb, kellemesebb, ké­nyelmesebb életmódját. Pe­dig a tárgyak vannak' mi­értünk, nem nekünk kell feláldoznunk magunkat azokért. Ismerek egyedülálló nőt, aki havonta szép összeget költ ruházkodásra. Zsúfolá­sig tele a szekrénye, de csák a kopott, ócska holmi­kat viseli, a többit évről évre tisztítja, molytalanitja — és tárolja. Félti. Egy idős asszony férjével közösen évek óta egy csorba po­harat használ, tizenkét sze­mélyes pohárkészlete és sok egyéb "stafirungja" negyven éve érintetlen. Van, aki a kárpitozott szé­keit annyira kíméli, hogy csak a kemény, kényelmet­len székekre ül, s hallottam egy negyven év körüli 'munkásnőről, aki tizenöt esztendei takarékoskodással építtetett magánák egy két­­szoba-komfortos házat, és most csak azért nem akar férjhez menni, nehogy a készbe valákit beengedjen. Ő maga is a konyhában él. Nem is olyan ritkán elő­forduló esetek ezek. Szám­talan lakában — mégpedig a legkülönbözőbb anyagi és •műveltségi színvonalon élő emberekében is — semmi nem érvényesül a maga valóságos formájában. A lakás látszatra sem és va­lójában sem tölti be a hi­vatását : nem otthon, nem kényelmes és nem is szép. A bútorok formáját, színét elnyeli a lompos, unalmas színű botorvédő huzat, a szőnyegeket szőnyegvédő fedi, a térítőt nem igénylő bútorokat is takarók óvják az emberi közeledéstől. Ez igy, ilyen mértékben semmiképpen nem helyes. Tartsuk szem előtt, hogy célunk nem pusztán a tár­gyak megszerzése, hanem azok teljes birtokbavétele, azaz rendeltetésszerű hasz­nálata is. A használni nem mert környezeti tárgyak otthoni a ti an, rideg légkört teremtenek. Házasságókat tett már tönkre az, hogy néhol a parkett fényessége, a foteldk kímélete fonto­sabb volt, mint az ember, aki környezetükben él — és aki mindezt megszerez­te. • Egy kiló méz: másfél millió virág A méhészek nemzetközi hetében, amelyet most ren­deztek meg Európában, fel­hívják a közönség figyelmét I a méz fogyasztására. A méz egyik legfontosabb tenmé- i szetes gyógyszer. Ezzel kap- I csolatban rámutatnak, hogy egy kijó méz előállításához 150 ezer méhecskének más­­félmillió virágot kell meg.lá- I fogatnia. • Óvatos duhaj Egy Rio de Janeiro-i őr­járat öntudatlan férfit talált j az utcán. Kórházba szállítot­ták. Az orvos a beteg mel- i lényére tűzve a következő cédulát találta : "Valameny­­nyi orvoshoz! Alaposan fel­­öntöttem a garatra, hadd aludjam ki a mámort. Sem­mi esetre se próbálkozzanak vakbelem kioperálásával, mert az már két esetben megtörtént".

Next

/
Thumbnails
Contents