Kanadai Magyarság, 1962. január-június (12. évfolyam, 1-27. szám)
1962-01-27 / 4. szám
KANADAI MAGYARSÁG I K K A Gyógyszerek PÉNZÁTUTALÁS KÖZJEGYZŐSEG vámmentes küldemények, szabadválasztás, épületanyagok, textil-, gyarmatáruk. — Kérje képes ér- I jegyzékünket. a világ minden részébe rceptre és recept nélkül leggyorsabban és legolcsóbban • Magyarországra, Romániába és Európa összes államaiba hivatalosan, a legelőnyösebben. • Fordítások, hitelesítések, útlevelek (nem állampolgárok részére is), vízumok és válóperek intézése. • HAJÓ- és REPÜLŐJEGYEK részletre is. INTERNATIONAL agency service 387 SPADINA AVE. • TORONTO 2B. CANADA TELEFON: WA. 2-1014 • WA. 2-1458 MIÉRT VÁR TAVASZIG? CSINÁLJA MOST! Lakóház beruházási kölcsönnel A lakóház beruházási kölcsönt igénybe veheti saját bankja útján a Nemzeti Lakóházépítési Törvény értelmében lakóházának belső és külső átalakítására és javítására, vagy bármely más beruházásra- Kölcsönt kérhet 4.000 dollár összegig és legfeljebb tíz évig terjedhető törlesztésre. Ez a kölcsön ioénybevehető a bérbeadott épületek tulajdonosai által is. Farm beruházási kölcsönnel A farm beruházási kölcsönt, melyet az országos kormány támogat, igénybeveheti saját bankja útján — 7.500 dollár összegig öt százalék közönséges kamatozás mellett és legfeljebb tíz évig terjedhető törlesztésre. Ennek a kölcsönnek a felhasználásával beszerezhetők a farm lakóházak és farm épületek részére szükséges összes felszereléseik és beruházások. Kis üzleti kölcsönnel Kérjen felvilágosítást az állami oklevéllel ellátott bankoktól a kormány által támogatott kis üzleti beruházási kölcsönökről — 25.000 dollár összegig és legfeljebb tíz évig terjedhető törlesztésre. Felvilágosításért és segítségért forduljon a Nemzeti Munkaügyi Hivatalhoz Megjelent Michael Starr munkaügyi miniszter megbízásából. 19 6 2 SHIPSTADS & JOHNSON TÚRÁN THE ORIGINAL AND STILL THE GREATEST JANUÁR 29-TŐL FEBRUÁR 2-IG HÉTFŐTŐL — CSÜTÖRTÖKIG ESTE 8 ÓRAKOS PÉNTEKEN DÉLUTÁN 5.30-KŐR ÉS ESTE 9 ORAKOR ARAK : $1.50, $2.50 $3.50, $4.50 SOK EURÓPAI KORCSOLYA MŰVÉSZ MAPLE LEAF GARDENS Ha magyar lapot vesz a kezébe, ne feledje el, hogy a Kanadai magyarság azt is megírja, amit más, magyar nyelven megjelenő lapok nem mernek megírni I A túrán szót gyakran olvassuk az Ókori történelemmel kapcsolatban. Az új korban már ritkábban fordul elő és akkor is tévesen. Ennek a szónak az értelmét pedig pontosan meg kell állapítani, mert a mpi napig megismert történelmet sem nem az ustraloid, sem nem a ■néger és ezek alfajai formálták, hanem az a harmadik emberfajta, amely ma is formálja. Ennek az emberfajtának csak az embertan tudományában van egységesen elfogadott neve, mely a legöregebbnök tartott csontfoszlány (fossil) lelőhelyének neve után —, "Croimagnon". A feltételezett kifejlődési helyet jelző homo alpinus, majd a történelmi szakaszainak jelzőiként használt indoturán, -indoárya, indoeurópai stb- szavak már csak zü-r-zavart és egyéni elképzeléseket jelentenek. A történelem írás soha sem volt tárgyilagos. Már a történelmi idők írásos maradványai nagyrészt papok, vagy uralkodók sugallatára készülték és legtöbbször pro agenda (propaganda) lírások voltak. A papok sugallatára készült írásokra jellegzetes az ©testamentum, vagy Biblia néven iámert könyvnek azon részei, me- Ivek semmivel sincsenek igazolva, sőt minden összefutó más adatok az ellenkezőjét igazolják. Az uralkodók sugallatára készült történelmi Írásokra jel-legző az általánosan ismert kádeshi csata esete. Ennek a csatának a leírását találták meg a Nil mentén a karnaki templom faréra felvésve és szemléltető képekben megörökítve. II. Ramses egyiptomi uralkodónak az udvari történetírója az ütközet leírását és a képek megfestését elvégezte mielőtt a csata megkezdődött volna. A felírás a fáraó fölényes győzelmét írja le és a képeken a keitai (kitta) király békekönyörgését rajzolta meg. A történelem azonban nem sokat törődött az udvari történetíróval, mert a csata eredménye az lett, hogy az egyiptomi hadsereg vereséget szenvedett és a fáraó alig tudott ép bőrrel megmenekülni. De azért a templom faláról nem vakarták le a dicsőítő éneket. (C. W. Ceram ; Narrow Pass, 164-5 oldal) .) A történetírás az európai műveltség korában sem nevezhető tárgyilagosnak. A görög műveltségnek volt egy kiváló képviselője, akit Herodotus néven ismerünk. Hogy milyen nemzetiségű volt, azt nem tudjuk és azt sem, hogy mi volt a valódi neve, azért helyesebb úgy mondani, hogy á görög műveltség képviselője volt. Őt ismerjük az első egyéni vállalkozónak, aki történelmet írt- O maga elismeri, hooy a ■görögöknek általában az a gyengéjük, hogy olyan történeteket taréinak ki, amelyeknek nincsen ténybeli alapjuk. (The Histories 120. oldal Pnquin kiadás.) W. C. Taylor, a dublini trlnlti kollégium volt híres tanára pedig azt írja, hogy a nyugati írók nagy tévedéseinek az oka az a szokás, hogy összezavarják a neveket és a jelzőket. (Ancient History 580. ■lap. London, 1845.) A 'leoújabb korban pedig j már egészen durva módszerékkel gyakorolnak nyomást a történelem írókra, hol parancsszóval és megfélemlítéssel, hol pedig a pénz hatalmával. Az előbbire példa a szovjet történelemírás, az utóbbira pedig az antiszemita dr. Vinckler nagytekintélyű német régésznek az esete James Simon zsidó bankárral. 1911 évben dr. Winckler Hugó hozzá akart kezdeni a bogházkői kitta ásatásokhoz. A szükséges pénz azonban nem állt rendelkezésére. A berlini régészeti intézet igazgatója akkor Puchstein Ottó volt, aki egyenesen zs időbérét és kozmopolita volt. James Simon hajlandó volt a szükséges oénzt adni de csak az esetben, ha dr. Wincklerrel személyesen tárgyal a dologról- A találkozás megtörtént. A lefolyását Ludwig Curtius írta meg, de ő nem volt jelen a tárgyaláson és azt sem nevezte meg, hogy kitől kapta az értesülését. A találkozás eredménye az lett, hogy az erősen antiszemita drí. Winckler Hugó a zsidó bankártól 30.000 'márkára kiállított csekket kapott, viszont a filoszemita Puchstein részére a német császár magán alapítványából utaltak ki ugyanolyan összegű pénzt. (C. W. Ceram ; Narrow Pass, Black Montain 57. oldal.) A fentiektől eltekintve is a történelem soha sem volt és nem is lesz végleges ismeret, mert évről-évre újabb adatok kerülnek felszínre, melyek az eseményeket más megvilágításba helyezik. Ezért nem lehet soha helyteleníteni azokat a kutatókat, akik újabb értelmet adnak a történelemnek. Gondoljunk mindin arra, hogy valaminek az előttünk ismeretlen volta nem jelenti azt, hogy a másiknak nincsen igaza, A túrán szónak a valódi értelmezésére a fenti okokból nem lehet az írásos történelmet — különösen az újkorit —, biztos alapként elfogadni. Ellentmondó és bizonytalan kérdésekben leghelyesebb elolvasni a legmegbízh atóbb történeim i útmutatót, a földnek a feliratát, a földrajzi neveket. Ahol egy nép élt huzamosabb ideig, azon a terüle ten nyomot hagyott föld rak zi nevekben. Amely területeken ugyanazon földrajzi neveket találjuk, ott ugyanazon nyelven beszélő emberfajta él és vándorlásukat a föidfelirata alapján pontosan követni lehet. Közismert az is, hogy a régi időkben a földrajzi területeket az ott lakott népek neveivel jelölték. A történelmet formáló harmadik emberfajtának, az embertani nevén cro-mag-nonnak meg kell keresnünk a kiindulási pontját és onnan követni a földfeliratán a vándorlását. A kiindulási pontnak a felkutatása azonban sokirányú vizsgálatot és sok oldalú ismeretet igényel-Korunk egyik legsokoldalúbb tudósa Griff its Taylor torontoi egyetemi tanár, kinek a képesítése természettudomány és földtan, bányászat, térképészet, jégkor szakismeret (glaceology), élettan, idő járás ismeret, csillagászat, embertan és történelem. Részt vett a svájci alpok felkutatásában, egy északsarki expedícióban, tanulmányozta az ausztráliai nagy corál képződményeket, ;beutazta az egész Ausztráliát, az egész keletet, hoszszabb időt töltött Japánban és Kínában. Többször járt Egyiptomban, beutazta a Szaharát, tanulmányozta Európa éghajlati és felületi viszonyait. Utazott Észak- és Dél-Amerikában. Ilyen sokoldalú ■képzettség és nagykiterjedésü világismeret bidókában meg van a lehetőség arra, hogy az emberiség történetének a homályos részeibe bevilágítson. Egyik könyvének a címe: Our Evolving Civilization. (Toronto University Press, 1946.) A fenti könyvben kifejtett elmélet szerint a cromagnon emberfajta a legutolsó jégkorszak után jelent meg a Himalaya hegységtől északra fekvő Terem folyó medencéjében és csak Krisztus előtt 50.000 év körül -jelent meg Európában. A Terem folyó medencéje azonban már régen csupasz, tar föld lett és ma már nem Terem, hanem Tarim medencének nevezik. A politikai neve pedig Ujgur, kínai megszállás alatt pedig Sinkiaing, amelynek a jelentése ugyancsak Uj Uraság , újszerzemény. Ez a terület annak idején a legkedvezőbb éghajlattal volt megáldva az egész északi földgömbön, mert mindenütt védőheavek vették körül. A Terem folyó két partját kisebb folyók bőven ellátták vízzel. A Terem folyó medencéiének a legmélyebben fekvő részét Tu Há rmak nevezik, mely a tenger színe alatt van. Ez a Turf an vidéke turfás, tőzeaes terület, ahol fázós időben csak meg kellett túrni a felszint és ott volt a tűz — ég, a tőzeg. Téli időben itt csoportosultak az emberek. Ezt az emberfajtát nevezték turfáni, vagv turáni embernek. Ez az embertani cromagnon-Nemcsak Griffiís Taylor, de az embertan a régészet és a történelem tudósai is általában a cromagnonnak az eredeti helyét Közép-Ázsia területében állapították meg. Az ókori történelemmel foglalkozók nemcsak a Turfán vidékét, hanem az egész Tarim medencét, sőt még attól nyugatra elterülő siik vidéket is egészen a Kosi (Kosphi, Kaspi) tóig Turáni Nagyalföldnek -nevezték. A szurner és assur korszakok idejében a mai Irán területének a Tioris folyó forrásvidékétől 'keletre és a Zagros hegyvonalától északra fekvő egész területet Turánnatk nevezték. A földközi tengertől ke letre fekvő Séra (Syria), Fönhun (Phoenicia) és Palesztina területén mindenütt találunk túrán szóval jelölt földrajzi területeket. De megtaláljuk a Niil mentén és Arábia területén is. A görög szigetek mentén lévő Turáni (Tyrheni) tenderen át eljutunk az Itáliában lévő Turinba, ahol Herodotus -megtelepedett és élete végéig- ott is maradt. Magyarországon a Túr folyó és sok Túr összetételű városnév, valamint mindenütt található Túri családi név van. Tovább menve Nyugatra az írek, mint a skótok által 'lakott területeken, valamint Finnország területén is találunk túr elnevezésű földrajzi neveket. Ezekből azt a következtetést lehet levonni, hoay túrán szó helyesen az egész cromagnon emberfajtára vonatkozik. A túrán fajnak is vannak alcsoportjai és keverékei csakúgy, mint az australoid, vagy a néger fajnak. így pl. a turáni és a kínai embernek ■a keveréke a mongol, továbbá a turáni és a néger keveréke a földközi tengeri, valamint az északi (nordic) ember, melyet skandinavnak is neveznek. így lett a turáni embernek két keveréke. Keleten a mongoloid, nyugaton a negroid. A mongoloid előbbi, mint a negroid. Ma általában a keleti keveréket Is a tiszta turánihoz számítják, míg a nyugati negroid keveréket már nem tekintik turáninak. A cromagnon turáni emberfajtáról téves lenne azt gondolni, hogy annak a bőrszíne mindenütt szennyes fehér, vagy pedig azt, hogy az csak a Tarim medencétől nyugatra található- Indiában a bőrük színe olajbarna, Japánban helyenként füstszinü, a Csendes óceán szigetvilágában, hol fehér, hol fekete, hol olajbarna, Amerikában pedig sokszor vörös szinü. Ilyen na-gv területen való szétszórtságuk sokáig rejtély volt. A XX. században azonban A. Churchward és másdk bizonyították, hogy a Csendes óceánban a mai Polinézia és Indinézia szigetvilágának a térségében volt egy hatalmas szárazföd, amelyet MU-nak neveztek. Európa és Afrikától nyugatra az Atlanti óceán térségében volt egy másik nagy szárazföld, melyet Atlantisznak nevezitek. Ez a két nagy világrész szárazföldi összeköttetésben állt úgy Ázsiával, mint Európával és Amerikával. Sok különböző adatból arra -következtetnek, hogy a | MU és Atiántisz földrésze J ken már jelen volt mindhá- I rom emberfajta és azok keverékei is. Általános vélemény szerint a MU birodalomban a vezető társadalmi réteg —, papirend, tanító-: rend és a közigazgatási tiszt-1 viselők —, a turáni fajta j volt, melynek neve mint "na-! ■ ga" szerepelt a legrégibb I jel Írásokban —, miként azt A. Churchward állítja. (The j Children of Mu.) i A MU talán vagy 11542 évvel Krisztus előtt (Csicsáky-féle számítás) 3 niaioi | földrengés után 64 millió! emberével a tenger alá süly-j lyedt, csak a magasabb ré- ■ szék maradtak a tenger föj lőtt a mai Polinézia sziget- i világában. Az Atlantisz lassan süllyedt el. Már Krisztus előtt 9600 körül megszűnt a kapcsolata a távol-nyugattal, de véglegesen csak Krisztus előtt 7274-ben süllyedt el a tenger alá. (Csicsáky Jenő A Magyar Nemzetcsalád Ut ja a Távol-Nyugattól a Tá vol-Keletig, 25 és 26. oldal.) A nagák egyik része a mai Japán területén él ma is (N agasaki ?), m á sik cső po rí a mai Burma és Assam ha tár vidékén a Naga hegyvi dóken, további csoport a Himaláya tövén Nagar tartományban- Egy erős csoport telepedett meg a Nil folvó vidékén, ismét mások a Tigris és Eufrátes közén a su ■mer földön. Ez utóbbiaknak az utódait nevezték mágusoknak, akik Irán területén Rhaga központtal külön nép csoportot is képeztek. Elau (Elem) területén volt eg> Nagati nevű város is, az egyik kiásott romvárosnak a kapufeliratán említés van téve a Ngu népről. (H. D. Daunt: The Centre of An cient Civilization, 133 és 203. oldal.) A Turáni Történelmi Társaság tehát nem egy ország nak, vagy egy világrésznek, hanem az egész cromagnon turáni emberfajtának a tö' ténelme felderítésén munkálkodik tekintet nélkül a bőr szinére és a lakóhely fekvésére. A cromagnon nyugati negroid keverékének (latin block, északi amiber-nordic) a történelme már nagyrészben fel van dolgozva, ázom ban a tiszta turáni és annak a keleti kínai keveréke elhanyagolt, vagy elferdített történelem szemlélettel áll a közvélemény előtt. így elsősorban ezék történelmének a tisztázása áll első helyen. Dr. Kosa Barna (Mindazokhoz kíván szólni a Túrán Történelmi Társaság, akinek lelkében lángra gyűl a szikra. A Túrán Történelmi Társaság (központi helye: Melbourne, Ausztrália), azt a célt tűzte maga elé, hogy az összes turáni népekben tudatosítsa az együvé tartozás érzését. Aki tagunk akar lenni, írja meg címét és azt, hogy ■miben tud résztvenni. Címünk: T. T. T. c/o. Varga János, 141 Jones Avenue, Toronto 8, E- Canada.) Történi-e visszaélés a görög bevándorlók ügyében ? Az egyik nagy torontoi napilap közismert cikkírója, Mr. Pierre Berton, aki céljául tűzte ki, hogy a kanadai jóhiszemű nagyközönség terhére elkövetett visszaéléseket a lehetőség szerint kiírtja, illetve a hatóságok tudomására hozza, érdekes és első pillanatra szenzációsnak Ígérkező ügyet hozott nyilvánosságra újságja hasábjain. Mr. Berton szószerint idézett eskü alatti nyilatkozatokkal azt bizonyította, hogy egyes Kanadába igyekvő görög emigránsok ügyét egy torontoi görög utazási iroda olymódon támogatta, hogy az ittélő rokon segítségére görög tolmácsot küldött a bevándorlási hivatalba, s azt az Ígéretet tette a görög kérelmezőknek, hogy pénzért, vagy más ellenszolgáltatásért elintézi, hogy a bevándorlási kérelem kedvezően legyen elintézve. A cikksorozat szerint az utazási iroda olyan bevándorlási kérelmeket is elintéztetek, amelyek korábban már el voltak utasítva s ezért a szolgáltatásért az 5 dolláros tolmácsdíjon felül 50 dolláros — más esetekben nagyobb — külön díjat is felszámított. A lapban közölt eskü alatti nyilakozatok határozottan diffamálók voltak úgy az utazási irodára, mint a bevándorlási hivatal egyes tisztviselőire —, azonban nyilatkozatok aláírói már a rákövetkező napon ellenkező tartalmú eskü alatti nyilatkozatokkal megcáfolták korábban tett állításaikat azzal, hogy az általuk aláírt eredeti kijelentéseket nem értették. Ugyanekkor a Bevándorlási Hivatal hivatalos nyilatkozatokat adott, amely szerint az utazási iroda tevékenységét megvizsgálták, abban semmi kivetendöt nem találtak és a maguk részéről az újságcikk vádjait nem tartják valónak. A Bevándoriásügyi Miniszter a házi nyomozást befejezte, s az ügyet további vizsgálat céljából a Mounted Policenak adta át. Az ügy azonban nem ért véget. Mr. Berton az érdekelt görög személyek részéről újabb nyilatkozatokat tett közzé, amelyek szerint egyesek fenntartják megbélyegző állításaikat, s azt is kijelentik, hogy az inkrimináló eskü alatti nyilatkozatokat egy görög anyanyelvű ügyvéd előtt tették, aki annak minden szavát saját anyanyelvükön megmagyarázta. S ■ . Mi, mint nemzetiségi lap, örömmel üdvözlünk minden olyan leleplezést, amely az újonnan jött bevándorlók terhére elkövetett állítólagos visszaélésekre vet világot. Mr. Berton jóhiszeműsége és purifikációs szándéka felől nincsen kétségünk. Legfeljebb azt tartjuk zavarónak, hogy ebből az ügyből, amely nem látszik nagyon súlyosnak, pontosan most, a választások kiírásának előestéjén egy nagysúlyú ellenzéki lap politikai hangulatot akar kelteni a kormány ellen. A nyilatkozatok szerint 50 dollár volt az az összeg, amelyet a görög utazási iroda állítólag akár vesztegetésre, akár illetéktelen kijárási díjra fordított volna. Ez az összeg túlkicsinek látszik ahhoz, hogy azzal bárkit is meg lehessen vesztegetni. Másrészt a nyilatkozatok szerint az idézett esetek mindegyikében a bevándorló valóban megkapta a szabályszerű beutazási engedélyt amire kétségtelenül meg is volt a joga egyébként is. Ha tehát itt valójában a sürgetésekkel kapcsolatos dijakról volt szó, s a sürgetések valóban eredményesek is voltak, úgy a magunk részéről nem látunk valamilyen égbekiáltó visszaélést. Miután most az ügy a Mounted Police kezében van, s ezek szerint vagy vádelejtéssel, vagy vádemeléssel, illetve bírói ítélettel fog végződni, szerintünk hiábavaló dolog továbbra is újságpolémiát folytatni, ami csak az újkanadások felesleges izgatására vezet, s a külföldi sajtóban — elsősorban a kommunistáknál — azt a képet adja, mintha Kanadában a visszaélések napirenden volnának XII. évfolyam, 4. szám, 1962 január 27, szombat Gyarmatosítás Nyugaton és Keleten 1945 óta a nyugati gyarmatrendszerek uralma alól 35 ország, több mint 700 millió ember szabadult fel. Ugyanebben az időszakban 10 állam, mintegy 93 millió ember került a szovjet gyarmatrendszer uralma alá. Alábbiakban közöljük a részletes adatokat. GYARMATI URALOM ALÓL FELSZABADULT ORSZÁGOK: Év Ország Lakosság Év Ország Lakosság 1946 Fülöp-szigetek 24,718.000 1960 Elefántcsontpart 3,100.000 1947 1 nd i a 402,750.000 1960 Gabon 403.000 1948 Burma 20,457.000 1960 Kamerun 3,200.000 1948 Ceylon 9,388.000 1960 Kongó (Brazzaville) 760.000 1949 Indonézia 86,600.000 1960 Kongó (Leopoldsville) 13,000.000 1949 Kambodzsa 9,165.000 1960 Madagaszkár 5,700.000 1949 Laosz 1,655-000 1960 Mali 3,708000 1949 Dél-Vietnam 12,300.000 1960 Mauretánia 623.800 1951 Libia 1,136.000 1960 Niger 2,800.000 1956 Marokkó 10,330.000 1960 -Nigéria 38,000.000 1956 Pakisztán 6,596.000 1960 Felsővolta 3,472.000 1956 Szudán 10,700(000 1960 Szenegál 2,2691.000 1956 Tunisz 3,852.000 1960 Szórnáliföld 1,900.000 1957 Ghana 5,000.000 1960 Togo 1,200.000 1958 Guinea 2,500.000 1960 Csád 2,730.000 1959 Cyprus 549.000 1960 Középafrikai Köztársaság 1,130.000 1960 Dahomey 2,000.000 1961 Szierra Leone 2,100.000 GYARMATI URALOM ALÁ KERÜLT ORSZÁGOK: Év Ország Lakosság év Ország Lakosság 1944 Albánia 1,507.000 1949 Magyarország 10,080.000 1945 Mongólia 1,025.000 1949 Bulgária 7,793-000 1947 Románia 18,059.000 1949 Kelet-Németország 16,255.000 1948 Észak-Korea 9,000.000 1954 Észak-Vietnam-15,000.000 1948 Csehszlovákia 13,564.000 1959 Tibet 1,274.000 Mélyül a szovjet-kínai szakadás A Moszkva és Peking közötti ideológiai kötélhúzás újabb szakaszába lépett, mely az eddiginél is mélyebb szakadékot húzott a nemzetközi kommunizmus két szárnya közé. A legutóbbi napok két jelentős nyilatkozata kiélezte a viszályt a kommunizmus két óriása között. "A béke és a szocializmus" című moszkvai irányítás alatt álló s az egész világon terjesztett ideológiai folyóirat Albániát és barátait a kommunista mozgalom ellenségeinek nevezi. Kommunista Kína viszont nyíltan Albánia oldalára áll és támogatja Enver Hodzsát, ?z albániai kommunista crért I vezetőjét, akit Moszkva "az I első számú ellenségnek" nevez. Peking gazdasági támógatást nyújt Albániának, hogy pótolja a hirtelen elmaradt szovjet támogatást. Megfigyelők szerint a vita már annyira elmérgesedett, hogy becsapták az ajtót minden megegyezés előtt a két kommunista táborban. A nézeteltérések rendkívül kiéleződtek azóta, hogy Hruscsov először támadta meg Albániát az októberi pártkongresszuson. Az Uj Kína hírügynökség jelentése szerint új kereskedelmi és kölcsön szerződés jött létre Albánia és Kína között, mely "megerősít1 a I szocialista tábor egységét". Albánia hengerelt acélt, gabonát kap Kínától s ezért olajjal és rézzel fizet. A Szovjet és Kína egyelőre még nem eaymást szidják. A szovjet Albánia sztálinistáit ócsárolja, Kína pedig a bátor albán kommunizmust védelmezi. Reméljük, nemsokára eljön a második fejezet, amikor a két nagy kolosszus egymás ellen fordul. • NAGY ESŐZÉSEK MEGSZÜNTETTÉK AZ AUSZTRÁLIAI ERDŐTÜZET Melbcurnéból jeleneik, hogy hosszantartó óriási felhőszakadás megszüntette az ausztráliai Victoria államban pusztító erdőtüzeket- Ez volt a legkárosabb erdőtűz az első világháború óta. Nyolc emberélet pusztult el.
