Kanadai Magyarság, 1962. január-június (12. évfolyam, 1-27. szám)

1962-01-27 / 4. szám

XII. évfolyam, 4. szám, 1962 január 27, szombat KANADAI MAGYARS*« oaefleooooaogecoseoeiasogosacoocc« Biztosítótok llfll II PÉNZ Hitelesftésok HHXI VÄ/i VC7TD Adóívek PÉNZ GYÓGYSZER oRA !TUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók Hivatalos megrendelő iroda : Ocean Relief Agency 808 PALMERSTON AVE., TORONTO 4, CANADA Tel.: LE. 4-1347. Túl.: LADÁNYI L. ZOLTÁN Commissioner for Oaths kitöltés« Útlevél beszerzése. Hajó- és repülőjegyek. Morgicsok vétele és eladása. Óhazai látogatások és ingatlan ügyek elintézése. oCXJCOOCOCKXSCOOOOi IKK I K K A Hungarian Florist Toronto minden részében a telefonon is megrendelt virágokat pontosan házhoz szállítjuk. Legszebb vi­rágok minden alkalomra. — Tegyen egy próbát! 1096 BATHURST STREET (Dupont sarok), TORONTO. TELEFON : LE. 2-0864. Legszebb ajándék A MAGYAR KÖNYV Vásárolja meg KISJÓKAI ERZSÉBET a legtehetségesebb magyar írónő munkáit. Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égni kell...$1.20 Áldott bilincs ....................$0.60 Esti zsolozsma ...................$0.60 Fénykép Album ............ $0.60 Lázadás ....................... $2.00 Tulipános láda ....................$0.60 A 6 darab könyv ára együtt csak 5 DOLLÁRBA kerül. Torontoi Magyar Ház 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7846 MINIDEN VASÁRNAP ESTE társas összejövetelt tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Toronto magyarságát BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. Családi gyászában FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A Turner & Porter Limitedhez, MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN. 436 RONCESVALLES AVE. YORKÉ CHAPEL TELEFON : 2357 BLOOR ST., W. LE. 3-7954 RO. 7-3153 xsxsxsx FIGYELJE KÖNYVOSZTÁLYUNK HIRDETÉSEIT. LAPUNK KÖNYVOSZTALYÁN KAPHATÓK: Babits Mihály: Hatholdas rózsakert ................$0.50 Bartha-‘Kálmán : Trianoni átok. Versek................$1.50 Béla deák: Hulló vércseppek ...-..........-...........$1.50 Dr. BemoIák Imre: Angol-magyar, magyar-angol SZÓtár ..........................................■;.............$^.80 Csaba István: Az elsüllyesztett háború.............$1.50 Csighy Sándor r Hangok a romok alól ................$2.00 Csighy Sándor: Mozaik kockák .......................$1.50 Doma István: Nagybetű Lőrinc.......—..........-...$2.40 Fáy Ferenc: Az bast egyszer megtalálják ........$1.50 Füry Lajos: Árva Magyar János .......................$1.80 Füry Lajos : Az út vége........—...........................$3.50 Füry Lajos: Forgószél .........................................$3.50 Kempis Tamás: Krisztus követése ....................$0.50 Kenderessy Lajos: Harc az örökségért ...........$2 00 Kenderessy Lajos: Házasság négyesben ............$1.25 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon .........$2.00 Kerecseny János: A Világmegváltó Eszme I—II $5.00 Kerecseny János: Vigyázat atomcsempészek $5.00 Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égi kell .......$1.20 Kisjókai Erzsébet: Áldott bilincs ..................... $0.60 Kisjókai Erzsébet: Esti zsolozsma .......................„.$0.60 Kisjókai Erzsébet: Fénykép Album....................$0.60 Kisjókai Erzsébet: Lázadás .......... $2.00 Kisjókai Erzsébet: Tulipános láda........................$0.60 Kostya Sándor: Édes anyanyelvűnk ................$1.00 Dr. Kostya S. Magyar ABC és Olvasókönyv ...$2.80 "Lehullott a rezgőnyárfa" 44 magyar nóta ének­zongorára, hegedűre, harmonikára ........$2.20 Dr. I. Nádassy : Hotel Canada ...........................$1.90 Orbán Frigyes: Görbe Tükör ...........................$1.00 Dr. Padányi Viktor: Vérbúlcsú ........................$0.30 Dr. Padányi Viktor: Vászoly ............................$1-80 Rába Margit: A rettenet évei .......................-...$2.50 M. Saint Clair: E la néni meséi...........................$1.00 Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán ................$0.50 Dr Sulyok Dezső: A magyar tragédia ............$5.00 Wass Albert: Tizenhárom almafa.......................$2 40 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal................$1.00 Könyvosztályunk beszerez bármilyen magvar könyvet. Minden könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk A kanadai “Frontier College”, a végvidékek kollégiuma A .kanadai Frontier Colle­gének, a Végvidékek Kollé­giumának az egyik feladata, hogy az ország azon felnőtt lakosságát lássa el olvasni­valóval, akik kívül laknak a rendes iskoláik körén. Mun­kás-tanár alkalmazottai éven­te vagy 30.000 végvidék' lakossal veszik fel a kapcso­latot, a Yukonban és az Észak-nyugati területek elha­gyott telepein, esti kurzuso­kat tartván részükre. Nap­közben ugyanazt a munkát végzik, ugyanolyan körül­ményeik között, mint hallga­tóik, viszont esténkint pihe­nés helyett oktatnak, taníta­nak. E tanfolyamokat favá­gótelepeken, bányatelepe­ken nagyobbszerű építkezé­sek helyein tartják, ahol né­ha többezer munkás dolgo­zik Kanada hatalmas termé­szeti kincseinek feltárásán. (Fa- és ásvány kincsek, vizi­­erő.) E felnőttek hatvan száza­léka olyan újbevándorló, akik tudásukat akarják fej­leszteni miközben elhagyott vidékeken dolgoznak meg­élhetésükért és akik min­denekelőtt angolul akarnak jól megtanulni. Kanada nem­zetiségi sajtószövetsége, Ethnic Press Association, az­által segíti a Frontier Colle­ge munkáját, hogy ingyenes előfizetéseket adnak a tan­erőknek, akik ilyenformán olvasnivalóval láthatják el az újbevándorlókat saját anya­­nyelvükön. Más munkások szakismereteiket akarják fej­leszteni, hogy ezáltal jobban fizetett állásokba juthassa­nak. Viszont a mintegy ne­­gyedmll I ióny i személyből, akik a Frontier College-ek hatvan éves fennállása óta igénybe vették annak szol­gálatát, a nagyrész átmene­ti miunkás és alkalmi mun­kás volt. Sokan közülük .analfabéták voltak, vagy csupán igen alacsonyfokú kiképzéssel rendelkeztek. Hatvan éves múltja folya­mán a végvidékek kollégiu­ma vagy 3000 munkás-tan­erőt alkalmazott, akik nagy­része az egyetemekről kike­rült fiatal önkéntes munka­erő volt. Sokan közülük nyá­ri szabadságuk idejére vál­lalják e munkát. Mások hosz­­szabb időre állnak be, hogy több pénzt keressenek és folytathassák egyetemi ta­nulmányaikat. Nem keres­nek többet, mint azok a mun­kások, akiket esténkint taní­tanak és nem részesülnek semmiféle kedvezményes el­bánásban- Ennek ellenére minden évben rendesen két­­három jelentkező van min­den ilyen tanítói alkalmazás­ra, pedig az átlag munkás­tanító nem keres többet, mint, tisztáin 35 dollárt he­­tenkint (miután levonták a Jakás-élélmezési költségeket a táborban). Az idény végén minden tanerő 225 dollár honoráriumot kap a Frontier College-től tanító munká­jáért. A munkás-tanítók, a vég­vidéki telepek életviszonyai­nak megfelelően a legmini­­málisab felszereléssel végzik munkájukat. Óráikat, néha vasúti kocsikban, sátrakban, sőt nem egyszer szabad ég alatt tartották. Tankönyveik száma is korlátolt, nyelv­könyvek, földrajzi, matema­tikai 'és államipolgáirsági könyvek;. A fekete tábla he­lyett négyszögletes, több ré­tegű festékkel feketére fes­tett vásznat használnak, amely könnyen összehajtha­tó és becsomagolható kis helyre, ha a tanerő új telep­re teszi át működési helyét. A Frontier College intéz­ményét hatvan évvel ezelőtt alapította Albert Fitzpatrick, egy magasnövésű atlanti­­parti polgár, aki úgy érez­te, hogy a kanadai végividé­ki táborokban az emberek­nek nagy szüksége van vala­mi másra, mint a puszta munkára, ételre és alvásra. A munkát ő maga kezdte meg azáltal, hogy a telepe­ket sorra látogatva, könyve­ket és képeslapokat vitt ma­gával a munkások részére. Később tudatára ébredt, mi­lyen bizalom és egymás iránti tisztelet alakul ki a munkás és oktatója között, különösen akkor, ha ez utób­bi a munkással együtt és mellette dolgozik, ugyan­akkor esténkint tanítja őt. Fitzpatrick utóda és a Frontier College igazgatója 1933-ban Edmund W. Brad­­win lett, aki egész életét e munkának szentelte — húsz éven keresztül, mint munkás-tanító működött a vadonban, ahol szinte legen­dás hírre tett szert, majd ké­sőbb, mint a legfőbb tober­­zó a Frontier College tan­erőinek rekrutálása terén. E toborzó munkát úgy végez­te, hogy évenkint sorra jár­ta a különböző egyeteme­ket. A végzett hallgatókhoz így szólt: "Ajánlatom az Önök részére kemény mun­kai, alacsony fizetés, fekete legyek, szúnyogok, piszok és rossz koszt — viszont lehe­tőség arra, hogy segítsenek felebárátáikon". Mindig ka­pott annyi tanerőt, amennyi­re szüksége volt. Bradwint ez önkéntesek közül sókan —, akik később KANADAI NOTESZ TÁMOGASD A KANADAI MAGYARSÁGOT ! AHOL A KANADAI VÁLTÓ­PÉNZ KÉSZÜL A Canadian Royal Mint, a kanadai kir. pénzverde, erősen őrzött kastélyszerü épületben van elhelyezve, egy az Ottawa folyó part­ján emelkedő meredek szik­lán. 1908-ban épült. Az ol­vasztótégelyekből olvasz­tott érc folyik a formákba és a különböző nagyságú és formájú bonyolult gépekből peregve és csengve hulla­nak alá a 25, 10 és 5 cente­sek, valamint az ezüstdollá­rok ezrei, örök vizsgálnak meg minden be és kimenő személyt. Ebben a zajos épü­letben verik a kanadai vál­tópénzt és finomítják az or­szág aranyát. Ha a pénzverde vezetőjé­nek, Norval Pa.rkemak tár­saságában bejárjuk az épü­letet, bizony elbámulunk a látottakon- Beléphetünk a vasrácsos páncéltermekbe, ahol csak úgv csillognak a tiszta arany és ezüstrudak, amelyeket a különböző bá­nyatársaságok által ideszál- I flott nyersfémből helyben finomítanak és öntenek. Lá­tunk aranyrudakkal színükig megrakott kis kocsikat, ame­lyek értéke mintegy 1 mil­lió dollárt tesz ki. Egy-egy rúd nem nagyobb egy egy­­fontos vajcsomagnál. A legnagyobb finomító "Ez a legnagyobb arany­finomító Észak-Amerikában" — mondja Mr. Parker büsz­kén. A múlt évben kiváló pozíciókat nyertek e! saját foglalkozási ágaikban, mint orvosok, egyetem? ta­nárok, könyvelők —, úgy jellemezték, mint azt az em­bert, aki a legnagyobb 'be­folyást gyakorolta életükre. Közöttük volt Dr. Benjámin SpoCk, az ismert philadel­phiai gyermekgyógyász, Dr- Ray Farquharson, a torontoi egyetem orvosi szakának rektora, Dr. Roy Mustard, egyike Kanada legkiválóbb szem, fül, gége és torok­­specialistáinak, J. P. Bickell, az elhunyt nagy torontoi pénzügyi szakember, egy kanadai nagykövet ikülföl­dön és egy bank alel nők. A Frontier College tanfo­lyamainak legjobb hallga­tóit arra ösztökélik, tartsák fenn továbbra is a1 kapcsola­tot a kollégiummal, amely gvak.ran segítségükre lehet abban, hogy kereskedelmi szakiskolákba, vagy más tanfolyamokra felvegyék őket. 1959-ben a Frontier College nyerte meg a Kana­dai Állampolgársági Tanács ú. m. BeaverSkin Díját (Hód­­bőr), mint az állampolgár­ság terén elért legsikeresebb kozok t a t asug vi i ntézmé n y. A kollégium évi, mintegy $50.000 költségvetését el­sősorban egyének és cégek által történt adományokból fedezik. A közoktatás ezen úttörő ága iránti legnagyobb és legszebb elismerést talán az a volt francia-kanadai hallgatója fejezte ki, aki ilyen egyszerű szavakkal jellemezte munkás-tanítóját: "Türelme volt és jó szíve" (He have patience and a good coeur). Canadian Scene HÍREK HAZULRÓL Uj lakótelep épül Kelenföldén A XI. kerület ötéves fej­lesztési irányelv-tervezete értelmében a főútvonalak üres felkein és a foghíjakon modern házakat építenek. A lágymányosi lakótelepen az ötéves terv időszakában további 1600 lakás épül, s j megkezdték az új kelenföl­di lakótelep tervezését is. • LISZT FERENC Szent Er- 1 zsébet legendája" című mű­vét nyilvános előadás kere­tében mutatta be a belga rádió a Liszt—Bartók-évfor­­d'uló alkalmából. A szólókat Sándor Judit, Szőnyi Olga, Faragó András és Bende Zsolt énekelte FERDE TORONY nemcsak az olaszországi Pisában, ha­nem a Szamos jobb partján levő Szamossályiban is van. A 42 méteres torony felső pontja több mint egy mé­terrel hajlott el tengelyétől. A százéves torony már nem ‘billenthető vissza eredeti helyére, de megfelelő eljá­rással megőrizhető jelenlegi állapotában. Uj fasorok a Pestre vezető utak mentén Pest megyében 250 kilo­méter hosszan ültetnek su­­hángokat a fővárosba veze­tő utak mentén. Az útszélek­­re elsősorban fehénkérgű fák kerülnek, mert ezek este az autók reflektorfényében tá­jékoztatást adnak a gépko­csivezetőknek. Az új fasoro­kat az árkokon túlra telepí­tik, s így később szélesíteni lehet az utat. MEGHÍVÓ Mi történik a Wall Streeten ? 4.024,572.993 ounoe-nyi fi­nom ezüstöt oyártott, amely­nek értéke 87,424.558 dol­lárt tesz ki. A finomító -részbe a nagy­­közönséget soha nem enge­dik be. Elektronikus ellen­őrzött ajtókon át lehet csak megközelíteni. A nagy ol­vasztók mellett és a finomí­tó labora tóriumban dolgozó munkásokat szigorúan meg­válogatják. Minden egyes ott dolgozó munkásnak meg van a maga külön elzárható szekrénye, amelyben -mun­karuháit tartja. Ennek kul­csát nem vihetik haza ma­gukkal és addig nem öltöz­hetnek vissza saját utcai ru­háikba, amíg meg1 nem álla­pították, hogy minden ainyag meg van és sehol sincs hiány. Az érmeöntvényeket a pénzverdében készítik, ha­talmas lemezékbe hengerük, amelyből az egyes érméket úgy ütik ki, akár a fánkot, vagy a galuskát a tésztából, percenként 2.500-as sebes­séggel. Mielőtt azonban az érméket kivernék, az önt­vényt számos masinán eresz­tik át, amelyek a lemezeket körülvágják, lemossák, meg­­száritják, lecsiszolják, kifé­nyesít ilk, megikemény í tik, majd puhítják, végül króm­lemezek közé préselik. A kész érméknek ponto­san meg kell ütniök a hiva­talos mértéket és súlyt és teljesen hibátlanoknak kell lenniök- Az elmúlt évben a pénzverde rekord tel jesít­ménoyel 186,121.753 érmét nyomott. Az egész világon ismerik a Wall Street fogalmát, ami alatt az Egyesült Államok pénzügyi hatalmát értik. So­kan ellenségesen ítélik meg, miközben azonosítják az amerikai kapitalizmussal. A legtöbben azonban nincse­nek tisztában azzal, hogy mi megy végbe tulajdoniképpen a Wall Street rejtelmeiben. Ebben az utcában, illetve közvetlen környékén van az ország két legnagyobb ér­téktőzsdéje : a New York Stock Exchange és az Ame­rican, Stock Exchange, ahol a nemzet legnagyobb vállala­tainak részvényei és kötvé­nyei cserélnek gazdát. Az ország összes részvényeinek 90% -át "jegyzik" ezen a két piacon. Ha sok a vevő és ke­vesebb az eladó, az árak felszöknek, ellenkező eset­ben az árak' olcsóbbodnak. Az első esetben "szilárd" a tőzsde, a második esetben "lanyha". Még 14 más ér­téktőzsde is működik az Egyesült Államokban; ezek azonban kisebb forgalmat bonyolítanak le. A New York Stock Exchange magántársaság, amelynek ma 1366 tagja van, akiknek az ország min­den nagyobb városában kép­viselői vannak. Szigorú fel­tételeknek kell előbb eleget tenni, hogy egy tagsági ülés megvásárlását a tőzsde igaz­gatósága jóváhagyja, bár az ülésért előbb több mint 100.000 dollárt kell lefizet­ni'. A fiókok révén, az or­szág bármely helyéről lehet vételi vagy eladási megbí­­zást adni, amit percek alatt bonyolít le a tőzsde. Vagy 2680 féle részvényt és köt­vényt jegyeznek a "Big Board"-on, ahogy a New York Stock Exchange-t üzle­ti tolvajnyelven nevezik- Minden részvénynek meg van a maga piaci helye a 19 patkószerű pult mentén, ahol az illető részvényben érde­keltek összegyűlnek. így az egy bizonyos pillanatban vásárolt részvényeknek ugyanaz az ára. A következő pillanatban azonban már vál­tozhat az ár, ha több vagy sürgősebb vételi megbízás, vagy eladási ajánlat érke­zett be. A megbízás keresz­tülvitelét (a vásár megköté­sét) a tőzsdei képviselő, vagy annak az alkalmazott­ja, azonnal megtelefonálja az ügynökség központjának s így percek alatt értesül a magán megbízó is, hogy mi­lyen árat kellett fizetnie, vagy mennyit 'kapott a rész­vényéért. A vevővel közlik az eladó és az eladóval a vevő nevét is, hogy az ügy­­! let korrekt lebonyolítását el­lenőrizni lehessen. Ötszázhetvenkilenc város­ban 3094 "stock sticker" gép is működik, amelyek táviró útján mutatják be a percenként változó árakat és forgalmat. Az országban, sőt a külföldön is, bármikor mindenki értesülhet tehát ar­ról, hogy milyen a hangulat a newyönki értéktőzsdén. Az Egyesült Államok 471 városában a napilapok is közlik az áraikat, de sok más tájékoztató röpirat, folyó­irat is foglaIkozik ezzel a tárggyal. Az értéktőzsde hasznos munkát végez a kapitalista társadalomban, mert a válla­latoknak állandóan tőkére van szükségük, amelynek legnagyobbrészét részvé­nyek vagy kötvények kibo­csátásával szerzik meg. A közönség befektetési hajlan­dóságát pedig előmozdítja a tudat, hogy a részvénye­kért bármikor készpénzt kap­hat éspedig, pontosan any­­ínyit, amennyit akkor meg­érnek. A vásárláskor nem kell túlfizetni az árat, ami a telek vagy házvásárlásnál esetleg megtörténhet. Ott­hon vagy az irodájában min­denki kényelmesen ellen­őrizheti a tranzakciót. Más­részről azonban a tőzsdék árhullámzását spekulánsok is kihasználhatják, amire a múltban sok elrettentő pél­da akadt. Roosevelt elnök ideje óta azonban részvé­nyeket csak készpénzért vagy csak íegnagyobbrész­­ben készpénzért lehet vásá­rolni, ami a korlátlan speku­lációt kizárja. Ma 70 száza­lékot készpénzben kell le­tenni annak, aki vételi meg­bízást ad (néhány év előtt I 90 százalékot), míg 1929- ben 10%-ot is elfogadták. Az értékpapírok vásárlását az utóbbi évtizedekben azért is ajánlották, mert az infláció veszedelme ellen a részvények jobban megvéd­nek, mint például a takarék­­betétek. Defláció esetén azonban a takarékbetétnek van nagyobb becsülete. A már jól ismert, félbivatásos "BIHARI" TÁNCEGYÜT­TES Drábik Mihály táncművész vezetésével felhívja a1 ma­gyarság figyelmét legközelebbi torontoi önálló előadására, melyben a legszebb eredeti magyar táncokból összeállított csokorral lép a közönség elé. A Bartók Béla és Kodály Zol­tán müveiből összeállított zenét a torontoi "CSÁRDA" ki­tűnő zenekara játssza Korodini Ferenc vezetésével. Fellép­nék Lipták Gusztáv harmonika művész, Lőrincz Dezső és Győrífy István magyar nótákat énekel, kíséri Bardóczy Ferenc. Konferál Fáy Ferenc író. Az együttes szeretettel hív minden magyart erre a mű­sorra, amelyben a 13 remekbe szabott magyar táncok mel­lett, ének- és zeneszámoklban gyönyörködhet minden néző. Feltétlen nézze meg és gyermekeit is hozza el, nagy él­ményben lesz része, hisz magyarságunk megtartása szem­pontjából is jelentős a "BIHARI" TÁNCEGYÜTTES előadá­sa. Szeretnénk, ha sok magyar eljönne, mert a legutóbbi előadásunkon, amit 320 néző tapsolt végig, javarészt ide­genek voltak. Jöjjön,el, győződjön meg 282-ik előadásunk alkalmából és nézze meg a sök "vihart" és sok sikert ara­tott "BIHARI" TÁNCEGYÜTTEST. Az előadás bevételét a magyar menekülteknek küldjük Salzburgba, a salzburgi Magyar Caritas javára Ausztriába, aihol minket is segítettek nem is olyan régen. (Salzburg, Villagasse 3, Austria.) Kérem az újíkanadásokat főképpen, hogy szórakozva se­gíthetünk most azokon, akik most létükért küzdenek, hogy tovább is segíthessék a magyar 'menekülteket). Az előadás ideje: 1962 január 28-án, vasárnap délután 5 órakor kez­dődik az "UKRAINIAN PEOPLES HOME"-ban, 191 Lippin­­cott Street- Belépődíj elővételben $1.50 kapható a Bálint könyvkereskedésben, 272 Spadina Ave. és szervezőinknél. Belépődíj a (helyszínen $1.75. Jöjjön. Szeretettel várjuk. "BIHARI" TÁNCEGYÜTTES ÉS VEZETŐJE HAMILTON! MAGYARSÁG • IKKA csomagok és orvosságok küldése Magyarországra. • Vámmentes csomagok Romániába • Hajó* és repülőjegyek hivatalos áron az összes vonalakra, részletfizetés­• Közjegyzőiroda • Az IBUSZ magyar, a Cedok csehszlovák, a Carpati román és a Bal­kán Tourist bolgár hiva­talos utazási irodák ka­nadai képviselete. Lucas & King LIMITED utazási iroda LUKACS SÁNDOR elnök. Telelőn: JAckton 2-9257. 79 KING STREET, WEST, HAMILTON, ONTARIO ALI-A UJ ES HASZNÁLT VARRÓGÉPET Biztos megélhetést nyújt magyar­­országi hozzátartozójának, ha küld neki általunk egy német "Himzö és Maderia" varrógépet CITY SEWING MACHINESHOP 151 JAMES STREET, NORTH, HAMILTON, ONT. *nv»tl*n magyar varrégépüzlet ADJÁL VÉRT. Eletet adsz •« Uj mederbe terelik a Kisdunát A Szigetköz észak-nyugati részén új hidat építenek a Kisdunán-. A vizet ój meder­be terelik, átvágnak egy nagy kanyart, a meder felett előre megépítik az 57 méte­res hidat s azután vezetik a Kisdunát az új mederbe. Filmek előhívását gyorsan és elsőrangúan d eszközöljük. TEHERAUTÓ ÉS TRAILER FELSZERELÉSI CIKKEK Légfékek, sűrített levegős fékek. — Automatikusan' kiürítő teherautók. — Pótkocsi szerelvények. — Te­herautó pótkocsi kapcsolószerelvények. — Támaszté­­kos nyitott teherkocsi. — önműködő teherkocsi­rakodóplatók. — Autótengelyek. — Kerekek. — Kerékabroncsok- -r- Fékek. WHEEL & BRAKE 331 YORK STREET, HAMILTON, ONTARIO. Kérjük olvasóinkat, hogy címváltozásukkal kapcsolat­ban ne csak új, hanem a régi címet is szíveskedjenek közölni.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents