Kanadai Magyarság, 1962. január-június (12. évfolyam, 1-27. szám)
1962-06-30 / 27. szám
KANADAI MAGYARSÁG 7 XII- évfolyam, 27. szám» 1962 junius 30 szombat MIELŐTT AUTÓT VESZ. NÉZZE MEG ÁRAINKAT I RAMBLER CSAK $2.295.00. 10% RÉSZLET LEFIZETÉSSEL ÁTVEHETŐ, A HÁTRALÉK UTÁN OLCSÓ 6%-OS KAMATOT SZÁMÍTUNK. WEST POINT RAMBLER Hívja: Mr. LEO PIETRAS eladónkat- 2324 LAKESHORE BLVD., MIMICO. TELEFON: CL- 5 7321, RO. 91613. A Szlovák Felszabadítás Tanácsának petíciója Élvezze a nyarat KANADA A VIZISPORT HAZÁJA. A LEGÚJABB 62-iES EVINRUDE MOTOROKAT ÉS OWENS FIBERGLASS CSÓNAKOKAT VEHETI NÁLUNK A LEGKEDVEZŐBB FIZETÉSI FELTÉTELEK MELLETT, A LEHETŐ LEGOLCSÓBB ÁRONMIELŐTT CSÓNAKOT VESZ, VÉTELKÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL TEKINTSE MEG ÁRAINKAT. Pickett’s TV and Marine 93 DUNDAS STREET, EAST, COOKSVILLE, ONTARIO. TELEFON: 277 1351. VÉTELKÖTELÉZETTSÉG NÉLKÜL BEMUTATJUK ÖNNEK A VOLVO AUTÓKAT, amelyről ma az egész világ beszél és amelyért mi 100.000 miles-ig teljes garanciát vállalunk. UJ ÉS HASZNÁLT EURÓPAI AUTÓK VÉTELE ÉS ELADÁSA. A legkiválóbb európai kiszolgálás és munka. TEGYEN EGY PRÓBÁT. AUTO SPORT LTD. Cooksville - Ontario ELADÁSI OSZTÁLY: 277-026 4- SERVICE: 277-055 1. Akar ön jó állást? AKKOR TANULJON MEG FORRASZTANINappali és éjjeli tanfolyamokon nagyon mér. .sékelt áron, heti vagy havi részletfizetési feltételek mellett megszerezheti a "forrasztó oklevelet" Ml A VIZSGA UTÁN ELHELYEZZÜK ÖNT, IGEN JÓ FIZETÉSSEL. Port Credit Welding School THE MASTER WELDING BUILDING 1258 LAKESHORE ROAD, EAST. — TEL : CR. 4 2021. MR. DOUG WILD felvilágosítással szívesen szolgál. UÁ SL TOAKVILLEI KALAUZ AUSTIN . RAMBLER AUTÓK MA A VILÁG LEGJOBB ÉS LEGGAZDASÁGOSABB AUTÓI. A NAGY AUTÓK TELJES KÉNYELMÉT NYÚJTJA ÖNNEK. IGEN OCSÓ ÁRON MIELŐTT AUTÓT VESZ, KERESSEN FEL BENNÜN KÉT, AHOL IGAZI EURÓPAI KISZOLGÁLÁSBAN FOG RÉSZESÜLNI. Pinegrove Motors Ltd. 646 4th LINE, OAKVILLE- ONTARIO TELEFON: Victor 5 6071. EEES3. Halton Auto Electric Ez ma Oakville legismertebb s legmegbízhatóbb cége, ahol mindenféle autóelektromos felszereléseit a legnagyobb szakértelemmel felülvizsgálják és megjavitják. Kiváló európai szakemberekkel állnak az ön rendelkezésére éjjel és nappal. Amerikai és európai alkatrészek nagy választékban kaphatók. TEGYEN EGY PRÓBÁT. Halton Auto Electric 32 BRANT STREET, NORTH, OAKVILE- ONTARIO. TELEFON : Victor 5 4793. A Slovak Liberation Council (Szlovák Felszabadítás Tanácsa) dr. Durcansky Ferdinand elnök és dr. Gieker József főtitkár aláírásával petíciót intézett az Egyesült Nemzetek Szövetségének közgyűléséhez New. Yorkban, melyben kérik, hogy a közgyűlés tűzze napirendre Szlovákiának a cseh és a szovjet—orosz kettős gyár maturálom alól való felszabadításának ügyét azon közgyűlési határozat alapján, amely 1960. december hó 14-én valamennyi gyarmati uralmat elítélte. Ennél többet nem kellene erről említenünk, ha az előterjesztés csak a volt önálló Szlovákia felszabadítását szorgalmazná és nem azon egész területre szólna, mely előbb 1920-ban, majd 1947- ben hasíttatott le Magyarország testéről- A petícióban benne foglaltatnak azon területek is, amelyek soha nem tartoztak az önálló Szlovákia uralma alá, mert a bécsi döntés alapján előzőleg csatoltattak vissza Magyarországhoz, mintegy háromnegyedmilliós magyar lakossággal, 12.000 négyzetkilométernél nagyobb terjedelembeni. Mivel a szlovák előterjesztés erről a Nagy-Szlovákiáról szól (49.000 négyzetkilométer), indokolt lett volna — igazságnak megfelelőleg —, hogy a magyarságot is megemlítse, midőn Szlovákia lakosságáról beszél, akik éppen úgy az orosz haderő beavatkozása folytán kerültek ismét cseh uralom alá, mint amiként ezt a szlovák nép nevében panaszolja a beadvány. Nem vont volna le a szlovák szempontból sem "a petíció értékéből az sem, ha az igazságnak megfelelőleg, a magyarok tízezreinek a deportálását is megemlíti, akiket a cséhszlovák hatóságok 1945—46 telén cseh és morva területekre kényszermunkára a legembertelenebb kegyetlenséggel hurcoltak el, amidőn arról panaszkodik a beadvány, hogy 600 ezer lakost telepitettek át Szlovákiából a cseh hatóságok a kiürített szudéta.németek helyére. Megtévesztés látszatát kelti-a beadvány ilyen fogalmazása, mert arra kell belőle következtetni, hogy az egész mai Szlovákia területén csak szlovákok laknak, pedig évszázados okmányok igazolják azt, hogy a magyar—'Szlovák nyelvhatár 150 év alatt alig változott- Petrov orosz tudós dolgozta fel — Mária Terézia rendeletére — 1773-ban felvett nemzetiségi katasztert és munkáját a prágai Tudományos Akadémia adta ki. Majd a Bach-korszakban, Coernig etnográfus munkája jelent meg Bécsben, végül Niederle, cseh... etnográfus 1905- ben adta ki tanulmányát. Mind a három tudományos munka igazolja, hogy a nyelvhatár alig változott az említett idő alatt, valamint tanúsítja, hogy az 1910. évi népszámlálás idején sem volt más a nyelvhatár. Az 1938. évi visszacsatolás határvonala azonban lényegesen eltért a fent hivatkozott statisztikai megállapításoktól, miután 19 Nyitra környéki magyar községet hagyott meg Szlovákiának, holott ezek kétségtelenül ősi magyar települések voltak. Tény, hogy némely szlovák szórvány is került ezen határrendezés idején Magyarországra, azonban a Kassa alatti szlovák falvak ellenében Szlovákiában hagyott említett magyar községek az egyensúlyt nagyon is ki. egyenlítették. Felsorolja a petíció azokat az államokat, amelyek az önálló Szlovákiát elismerték- De nem erríliti Magyarországot. pedig a magyar kormány elsőnek közölte a pozsonyi kormánnyal, 1939. március hó 15-én az önálló Szlovákia elismerését- Nem vet jó fényt a petíciót készítőknek tárgyilagosságára ez a célzatosnak -látszó mulasztás. Tapintatosságra senkit sem lehet kényszeríteni, ha az nem belső érzésből fakad. Sajnálattal jegyezzük fel ezt a tényt ez alkalommal is, pedig szívesen látnánk, ha a szlovákok, vezetőivel az őszinte megbecsülés kölcsönös viszonyát alakíthatnánk ki, mert meggyőződésünk szerint, a magyar és a szlovák nép egymásra van utalva a Kárpát-medencében és az a helyzet a kölcsönös.megértést kívánja mindkét nép képviselői között. Dr. Szilassy Béla a MFB és a CSMNB elnöke. niiiiiiiiii^iimiimuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiiMiiiiiiui*iiiiiiuuiiiiHuniiiniiuiiiiimiiiMiiiiuuuiiiuai;2iiuii'i-'uuuiiiiiiiiiiiiin A TUDOMÁNY VILÁGÁBÓL SZERETED A MAGYARSÁGOT? TÁMOGASD A KANADAI MAGYARSÁGOT! Tenger alatti vulkánkitörés Az angol Protector kutatóhajó az Atlanti-óceán déli térségében cirkálva nemrégiben hatalmas tenger alatti vulkánkitörést figyelt meg a Zavadovszki-sziget közelében. A kitörés központja a Zavadovszki-sziget közelében helyezkedett el, de az óriási kitörés hatása több száz négyzetkilométernyi területre terjedt ki. A tengert még 30 kilométernyire is a kitörés középpontjától nem ritkán egy láb hosszúságú habkőpor-tartaímu tömbök borították, ezek a tömbök egyébként súlyos károkat okoztak a hajógépekben is- A tenger felett erős kénes szag Volt érezhető, s időnként gőzfelhők szöktek az égbe a tengerből. Egy-egy kitörés hatására 300 ölnyi magasságba is feltört a viz a tengerből. Rákpusztító anyag a gombákban Japán kutatók különböző gombafajtákban olyan vegyianyagot fedeztek fel, amely jelentősen károsítja a ráksejteket, s akadályozza kifejlődésüket. Eddig mintegy 700 gombafajtában sike. rült kisebb-nagyobb menynyiségben kimutatni a rákpusztító vegyületet. A hatásos vegyianyagot hároméves munka eredményeként sikerült por formájában is elkülöníteni, s most a japán kutatók a rákpusztító vegyülettel megkezdték az állatkísérleteket. Földrengés és fogszuvasodás Ujzéland északi szigetén, a Hawke.öböl közelében fekszik Napier és Hastings városka. Ujzélandi orvosok nemrégiben a két városka lakosságának egészségügyi helyzetét vizsgálva felfedezték, hogy Napierban sokkal kisebb a fogszuvasodásban szenvedő betegek száma, mint Hastingsban, annak ellenére, hogy a két város egészen közel fekszik egymáshoz. A jelenség okát kutatva, kiderült, hogy Napier közeiében harminc évvel ezelőtt hatalmas földrengés pusztította tengerparton, s a földrengés öt négyzetmérföldes körzetben alaposan megforgatta a laguna talaját. Azóta házak, konyhakertek létesültek ezen a vidéken, s ezek a kertek látják el Napier városát friss főzelékkel- Az orvosok feltételezték, hogy a napieri lakosság egészséges fogazata, valamint a termőföld összetétele között szoros összefüggés van, s ezt a feltevést a vizsgálatok igazolták. Kiderült, hogy a napieri főzelékben több az aluminium, a moli'bdén és a titán, s kevesebb a stroncium, a bárium, a vörösréz és a mangán, mint a hastíngsi terményekben. Minthogy a fluor és a molibdén gátolja a fogak szuvasodását, a nagy menynyiségű szelén pedig kifejezetten káros a fogakra, a két szomszédvárosban a fogbetegségek elterjedtége a főzelék-félék nyomelemeinek különbözőségével magyarázható. A választójog körülbástyázása Amerikában ( Szavazati jog nélkül a polgárnak nincs beleszólása a közügyekbe. A demokrácia első feltétele, hogy a szava, zati jog szabad gyakorlásának korlátáit ledöntse. Amerikában tulajdonképpen csak a Délen állanak fenn ilyen korlátozások, amelyek kezdettől fogva állami felhatalmazáson alapultak, az Alkotmányban foglalt garanciák ellenére is. Csak 1957-ben gondoskodott az amerikai kongresszus arról, hogy a kormány felhatalmazást nyerjen az Alkotmány ez alapvető elvének kikényszerítéséről-Az 1957. évi Civil Rights Act felhatalmazta a szövetséges kormányt, hogy birói eljárást indítson a helyi és állami hatóságok ellen, amelyek a szavazásra jogosult polgárokat elütik joguk gyakorlásától. Bizonyos, hogy a Délen a négerek sem a szavazást megelőző regisztrálásnál, sem a választásoknál nem szerepeltek abban az arányban, amely számuk szerint megillette volna őket. Hiá nyos iskolázottságuk, jobboldali szélsőségek erőszakoskodásai és nemtörődömségük voltak az okok. Az amerikai kormány igyekszik most mind a hármat megszüntetni. Birói eljárás az első célravezető eszköz-- Törvény elé állítanak tehát mindenkit, aki jogtalanul avatkozik be a választások lefolytatásába. A bíróságoknak kell dönteniök olyan esetekben is, amikor az állami vagy helyi szabályok szembehelyezkednek a szövetségi törvényekkel és ez bizony néha igen hosszadalmas eljárás. A másik eszköz a törvényes korlátozások megszün. tetése. Az Alkotmány megengedi ugyan az egyes államoknak, hogy maguk határozzák meg a szavazati jog feltételeit, de ezek a megszorítások nem irányulhatnak bizonyos színűek, vallásuak, vagy nemzetiségűek elleni. A harmadik módszer a felvilágosításon és közoktatáson alapszik. Két évre dolgoztak ki tervet, hogy a négereket magukat rábírják arra, hogy szavazati jogukkal minden körülmények között éljenek- Az emberbaráti szervezetek legnagyobbrésze közreműködik a terv kivitelében és néhány nagyobb közalapítvány gondoskodik a pénzügyi fedezetről. A Southern Regional Council megindította a VOTER EDUCATION PROJECT.et, amelynek pontosan ez a célja. Remélhető, hogy már a legközelebbi általános választások alkalmával érezhetővé válik a négerek fokozottabb részvétele a közügyekben. Ha ez megvalósul meg fog változni a Dél társadalmának összetétele és a Kongresszus képe is, amelyben a déli államok képviselői gyakran helyezkedtek szembe a nemzet többségének az akaratával-HÍREK Borbély-érettségi A belga kormány leg. a újabb rendelete értelmében, minden fodrásznak szakvizsgát kell tennie, mert enélkül nem folytathatja tovább mesterségét. A belga "figarók "-tói alapos tudást követelnek — helyesírásból, nyelvtanból, számtanból és mért áriból. • "Aranynapok" a szegedi Móra Ferenc Múzeumban A Nemzeti Múzeumban rendezett aranyvasárnapok mintájára május 26-tól junius 5-ig "Aranynapokat" rendeztek a szegedi Móra Fefenc múzeumban. Ez alkalommal a Nemzeti Múzeumban őrzött Rákóczi-Erdődyféle arany műkincseket mutatták be• Shakespeare arab volt? — Dr. Khulusi iraki tudós egy televizió-előadásban, amelyben az arab kultúra befolyását taglalta a nyugati civilizációra, azt állította, sok bizonyítéka van arra» hogy William Shakespeare részben arab származású volt. ALAPÍTVA 1925-BEN ALEX A. KELEN LIMITED 1467 MANSFIELD ST. MONTREAL 2, QUE. T*l. Yl 2-9548 KANADAI IKKA FŐKEPVISELET TUZEX csomagok pénzküldések gyógyszerek fordítások hitelesítések. KELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD ST. MONTREAL 2, QUE. Tel. VI 2-954« AAejiy^or, csehszlovák, román látogatási engedélyek soronktvült Intézése. Repülőgép- és ha|éfegyek a világ minden részébe. Hotelfoglalás, ótlevelek beszerzése. Minden utazási ügyben részletes, pontos felvilágosítás. Legolcsóbban C5AK SZABÓ SALES CENTRE BEN vásárolhat. Nyári ruhák, szoknyák, blúzok, fürdőruhák, shortok, hosszú nadrágok és más sok szebbnélszebb nyári cikkek állnak kedves vevőink rendelkezésére. 144 BALDWIN STREET. 384 SPADINA AVE. TEL.: EM. 6-5033. Hazai módra készült Sonkát, FELVÁGOTTAT vásároljon a UNIVERSAL BUTCHER STORE-BAN 374 SPADINA AVENUE TELEFON: EM- 2-4011. Minden időben állandóan kapható hazai módra készült disznótoros, csabai kolbász, szalonna, disznósajt, szalámi, valamint friss húsok. Tanulj KANADA vezető szakiskolájában Légy fodrász! Ha Amerika legnagyobb fodrászat! iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés Írásban, vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 BLOOR ST., W., TORONTO Ontario területén fiókok Hamiltonban ós Ottawában. Vágott és cserepes VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS FLORISTS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884. • Vas-, festék- és háztar- j • tási cikkek legolcsóbb j J beszerzési forrása. : : Toronto egyetlen ma-J • gyár szaküzletében * I RAINBOW} i Hardware j 964 BATHURST TELEFON: LE. STREET 5-8292. * L. L U N S K Y OPTIKA I Minden szemhez más szemüveg {kell, mi bármelyiket elkészítjük. j 470 College St-, Toronto Telefon: WA. 1-3924 Németül beszélünk! MAGYAR RÁDIÓADÁS HALLGASSA minden szombaton délután 5.30 órától 6 óráig a C-H.W.O. rádió MAGYAR ADÁSÁT az 1250 m-es hullámhosszon. Bemondók: JÁNOSSY MARGIT és SZILVÁSSY LÁSZLÓ. A KANADAI MAGYARSÁG nem pártok, klikkek érdé keit képviseli, hanem az egyetemes magyarságot I ^KÖZJEGYZŐI, TÁJÉKOZTATÓ, TANÁCSADÓ, TOLMÁCS ÉS UTAZÁSI;; = IRODA — ^HITELES fordítások, fényképmásolatok, hitelesítések, tolmácsolás, m0*~ ÜS szaki szakvizsgákon is. 5 “MAGYARORSZÁGI válóperek, örökösödési, ingatlan és egyéb vagyoni^ ” ügyek. 2 «KANADAI útlevél, Certificate of Identity, vízumok és anyakönyvi ügyek.S — HÁZASSÁGI engedélyek, örökbefogadási és névváltoztatási kérelmek^ E KERESKEDELMI, műszaki, szabadalmi és üzleti tanácsadás. ~ INGATLAN, mortgage és chattel mortgage ügyek. 2 IKKA, pénz és csomagküldés, gyógyszerek legolcsóbban. Repülő- és — S hajójegyek. Adóívek kitöltése. SS I EXPRESS TRAVEL AGENCY| =271 COLLEGE STREET TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN)E = TELEFON: WA. 1-5193, WA, 1-5194 és WA. 1-7743.= i TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA I = \ L. L. TELEKES 5 >71 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPAD*NA SARKÁN I2 TELEFON: WA. 1-5193, WA. 1-5194, WA. 1-7743 j= DÍJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI = ES AUTÖKÖLCSÖN ÜGYBEN 14 és 18 karjtos európai karika-, gyémánt- és brilliánsgyGrCk, világmárkás érák részletre Is. Tims Jewellers ékszer, éra szaküzletében. Órajavítás 776 YONGE STREET, TORONTO ONT TELEFON: WA. 4-7829 MAGYAR ÜZLETI GYÁSZ ESETÉN HÍVJA A TRULL TEMETKEZÉSI INTÉZETET, AMELY SZOMORÚ PERCEIBEN, VALLÁS ÉS FELEKEZETI KÜLÖNBSÉG NÉLKÜL RENDELKEZÉSRE ÁLL. 2704 YONGE STREET. 1111 DANFORTH AVE. IIMIII» - TELEFON: 488 1101. TELEFON : HO. 5-4661 l BMW 7 0 0 - A S A nagy autók minden kényelmét nyújtja önnek a legolcsóbb áron. ÁRAINK MÁR $1795 TÓL KEZDŐDNEK Európai kiszolgálás — Mielőtt autót vesz, nézze meg árainkat — Uj és használt autók nagy választékban. 25 RONCESVALLES AVE. — TELEFON: LE. 7-4167. Z. A. MARTINÉK — A bölény szaporodása Az Edmontontól vagy 30 mérföldre keletre levő Eik szigeti nemzeti parkban van egyike Észak-Ameri'ka utolsó bölénycsordáinak. Alig 100 évvel ezelőtt e nagy vadbivaly milliószám vándorolt a prairieken. De a Nyugat betelepítése folyamán majdnem teljesen kipusztitották. Az utolsó vad bölényeket, számszerint tizenegyet 1880-ban látták Közép-Albertában Hand HiII vidékén. Hatot azonnal agyonlőttek, a többi eltűnt- A kanadai kormány azután arra törekedett, hogy a nemes vad teljes kipusztulását lehetőleg megakadályozza. Nem volt más lehetőség, minthogy újra telepítsék valahová NyugatjKanadába. A század elején az egyetlen hely, aholvolt még néhány bölény Észak-Amerikában egy ranch volt Montanában, ahol egynéhány rancher felnevelt egy szelíd csordát. Nem volt könnyű a nagy állatokat onnan Kanadába szállítani, de 1914-ig mégis vagy 700-at sikerült az ujonan létesített Wainwright-i Buffalo nemzeti parkba, valamint az Elk szigeti parkba letelepíteni. A védett parkokban az. után a bölények hamarosan elszaporodtak, úgyhogy többezerre szaporodott számuk,. 1925 és 28 között többezer kiválasztott példányt vasúton és folyami kompokon a messze Észak- Albertában levő Wood Buffalo nemzeti parkba telepítettek át- A ma is csak légi utón megközelíthető nemzeti parkban ma a becslések szerint több mint 10.000 bölény él. Bár a parkot elsősorban a bölény védelmére létesítették, ma sok másfajta nagyvad és prémes állat védterülete. 1940-ben a Wainwright-i nemzeti parkot bezárták és területét a kanadai hadsereg vette át. Az ottani bölényeket ekkor áttelepítették az Elk szigeti nemzeti parkba- Évente sokezer turista látogat el oda, hogy megcsodálja e göndörszőrű bozontos ősállatokat. Azt mondják, hogy itt vannak a legszebb példányok egész Észak-Amerikában. Van még néhány belőlük a Banff-i nemzeti parkban, valamint a winnipegi Assiniboine parkban is.
