Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)

1961-09-09 / 35. szám

KANADAI MAGYARSÁG XI. évfolyam, 35. szám, 1961 szept, 9, szombat EZIDÉN AZ ŐSZ Európában a szórakozás ünnepe MOST, AMIKOR A PAN AM JET ÁRAI OLY JUTÁNYOS 128 dollárt takarit meg a szokásos kereskedelmi árak szerint. Október 1-től márciusig Európába repülhet oda-vissza Torontóból a PAN AM speciális 17 napig tartó JET kirán­dulási áron, amely mindössze csak $369.00. Ha óhajtja, csupán ez összeg 10%át kell lefizetnie a PAN AM-i "KÉSŐBB-FIZESS" rendszer alapján és a többit 24 havi részletben. Toronto és New York közt megfelelőbb összekötő repülé­seket rendez a PAN AM — New York-i időtöltéssel külön repülési költség nélkül. New Yorkból Londonba megállás nélkül repül a PAN AM JET CLIPPERS pontosan 6 és fél óra alatt. És Európa többi városai csak pár órai különbséget jelent bárhonnan. PAN AM New Yorkból 19 európai várost szolgál JET repülőn közvetlen összeköttetéssel. Hozza át egy rokonát, vagy barátját ezen a módon és ve­gye igénybe a PAN AM különleges Bevándorlók számára érvényes árszabását, amely október 15-től július 15-ig érvényes-PAN AM ezenfelül díjmentesen adja a többletet, amit óriási tapasztalatai után tud nyújtani. Ha a PAN AM járattal repül, gondjai eltűntek. Mert a PAN AM a világ legnagyobb tapasztalattal rendelkező repülő­­társasága. És a PAN AM tapasztalata és múltja kiterjed minden szükséges módra, mely utazását kellemessé és könnyűvé teszi. Hívja fel az Utazási ügynökségét, vagy hívja EMpire S-2941 szám alatt a Jegy-irodát: 91 Yonge St-, Toronto. * Trade-Mark, Reg. A szenátus történelmi szerepe A VILÁG LEGNAGYOBB TAPASZTALATTAL RENDELKEZŐ REPÜLŐTÁRSASÁGA. Első az Atlanti Óceánon ... Első a Csendes Óceánon Első Latin-Amerika területén . •. Első a Világ körül TUDJA MEG, HOGY EZ A TISZTA VALÓSÁG. 4 Kabátját, ruháját, ingét, nadrágját, kalapját, nyak- j jj kendőjét, swetterjét és fehérneműit, a legújabb K m eljárással -kitisztítjuk. * MINŐSÉGI KISZOLGÁLÁS. ^ \ Petch Cleaners Ltd. \ 1213 LAKESHORE ROAD — CL 1-2296. á PORT CREDIT CR. 8-2070. f OAKVILLE VI. 4-9722. VÉGE a Muffler bajoknak VEGYEN Howard Park ŐRÖKÉLETÜ BONUS LIFE MUFFLERT Rozsdamentes, kettős acél­­allal és zajmentes. Vak szereléssel együtt: 58—60 Chev. és Pontiac Regular Muffle» Bonus Life 57—59 Ford és Meteor Regular Muffler $10.45 Bonus Life $12.45 $8 05 $10 95 HOWARD PARK MUFFLERS 2000 DUNDAS STREET, WEST, TORONTO, ONTARIO. TELEFON : LE. 3-4766. ^penhagen A VILÁG LEG­JOBB RÁGÓ­DOHÁNYA — A KŐSZEGI JURISICH MÚZEUMBAN 1740 óta ve­zetik a szőlőskönyvet, mely­be minden év György nap­ján természetes nagyságban rajzolták be a szőlőhajtáso­kat. Az idén bekerült a 221. feljegyzés a könyvbe. Az :dei szőlchajtások jó termést Ígérnek. — MEGKEZDŐDÖTT A SÉTAHAJÓZÁS Szegednél a Tiszán. Az ünnepi játékok idején kétóránként indult a 400 személyes Csongrád gő­zös a Boszorkány-szigetre. EREDMÉNYT AKAR? ITT HIRDESSEN! A progresszív konzervatív kormány által Ottawában nemrég felhozott esetleges szenátusi reform kérdésével kapcsolatban érdekes meg­vizsgálnunk, hogy a British North American Act, vagyis a kanadai alkotmánytörvény értelmében tulajdonképpen milyen szerep is vár a szená­tusra. A törvény értelmében a szenátus, egyetlen kivétel­lel, az ottawai képviselő­házzal egyforma törvényho­zási joggal van felruházva. Ez az egyetlen kivétel, any­­nyit jelent, hogy “a pénz­­gazdálkodásra vonatkozó törvényjavaslatok (vagyis amelyek a közpénzek felvé­telére és kiadására vonatkoz­nak) nem terjeszthetők be a szenátusban. Viszont a sze­nátusnak meg van a joga arra, hogy az ilyen javasla­tokat kiegészítse vagy elves­se". Ezzel szemben, ahogy azt Mr. Russel hangsúlyozta, "A szenátus vétójogát sohasem tekintette olyannak, mint amellyel véglegesen meg­akadályozza, megvétózza a képviselőház törvényjavas-, latait, hanem inkább olyan­nak, amely felfüggeszti azok elfogadását. Vagyis a szená­tus vétójogát úgy értelme­zi, hogy az egy fék, amely j nem akadályozza meg teljes ' mértékben a képviselőház többsége akaratának végre-! hajtását, de legalább meg­lassítja .folyamatát". És az összes ilyen esetekben, ami-1 dőn a szenátus visszautasít­ja a képviselőház többsége által támogatott intézkedés elfogadását, az ilyen tör­vényjavaslatok a választók (vagyis Kanada népe) elé terjeszthetők, mint ahogy több esetben már odakerül­tek, hogy azok hozzák meg a végleges döntést a legkö­zelebbi választás alkalmával. Történelmi példa erre Mac­kenzie King aggkori nyug­díj javaslata, amelyet a szenátus többsége először elvetett, majd elfogadott, miután a választók ngellette foglaltak állást. Viszont van számos történelmi példa ar­ra is, hogy a szenátus gya­korolta a törvények megvál toztatására vagy megvétó­­zására vonatkozó jogát. A képviselőház által 1954-ig (a Konfederáció óta) a sze­nátushoz küldött 7-353 javas­lat közül 1.666-ot megvál­toztattak, 214-et pedig el­utasítottak. Röviden, a szenátusnak a törvények megváltoztatására vagy elvetésére vonatkozó hatalma úgy került felhasz­nálásra, hogy a képviselő­házban talán túlgyorsan le­tárgyalt javaslatok további és lehetőleg részletesebb, hathatósabb megvizsgálását eredményezze. Professzor Mackay-nak a szenátusra vo­natkozó klasszikus tanulmá­nya szerint ez az eljárás a gyakorlatban Kanada előnyé­re vált. Professzor Mackay becslése szerint a szenátus a vasutakra vonatkozó tör­vényjavaslatok rAeg változta­tása által több pénzt spórolt meg a kanadai adófizetők­nek, mint amennyit a Kon­federáció óta történt fenn­tartásának összköltségei tettek ki. Míg a BNA látszólag alá­támasztja a szenátusnak a pénzügyi természetű javas­latok megváltoztatására vo­natkozó hatalmát, a képvise­lőház, nem egy alkalommal mint a legutóbbi vámtör­vény esetében, amidőn a szenátus változtatást java­solt és ezzel fenntartotta azt a jogát, hogy a miniszter döntése fölé helyezze ma­gát —, "kitartott saját eljá­rási szabályai mellett, ame­lyek szerint az ilyen eljárás meghaladja a szenátus ha­táskörét". Kétségtelen, állapítja meg Mr. Russel, hogy egyesek "a mai demokratikus világ­ban anomáliának tekintik, hogy egy kinevezett testület megnehezíti a választott többség akaratának érvénye­sülését", "de jobban elgon­dolkozva, a dolog úgy is fogható fel, hogy politikai berendezkedésünk filozófiá­jának alapja valamivel több, mint az egyszerű többség akaratának vita nélküli ér­vényesülése". Viszont a szenátus rendes funkciói, bár talán kevésbé drámaiak, túlhaladják vétó­jogának fontosságát. A sze­nátus általános feladata ugyanis az, hogy gondosan felülvizsgálja és átszövegez­­ze azokat a törvenyjavasla-I tokát, amelyeket a képvise­lőház sebtében hozott. Ezen­­! kívül időről-időre mélyreha­­j tó vizsgálatokat is folytatott egyes közérdekű kérdések­ben, mint például legutóbb Kanada munkaerőhelyzeté­ről. Ha a szenátus javasolt re­formja olyan rendelkezése­ket fog tartalmazni, mint például a szenátorok nyuga­­lombavonulását 75 éves ko­rukban, vagy a jelenlegi kinevezési rendszer helyett más kiválasztási rendszer bevezetését (a mai politikai alapon történő helyett), úgy minden rendben van. De ha azt fogja eredményezni, hogy megnyirbálja hatal­mát a jelenlegi kormány tör­vényjavaslatai megváltozta­tását vagy elvetését illető­leg, úgy semmiesetre sem szolgálja a kormány azon kitűzött célját, hogy a sze­nátus "országunk demokrá­ciájának hathatós testületé és eleme legyen". Hogy a szenátus "hatható­san" működött, azt a tör­vényhozás elmúlt üléssza­ka drámai módon bizonyí­totta. Talán majdnem túlsá­gos drámai formában. Az is kétségtelen, hogy növelte presztízsét és sokakban azt a meggyőződést keltette, hogy betöltötte parlamenti szere­pét, amelynek értelmében fékként működött olyan el­sietett kérdésekben, ame­lyekben a politika az elvek fölé került. Canadian Scene Uj piackutató szervezet alakult Torontóban, Interna­tional Multilingual Associates név alatt. A szervezet Ray vennie nemcsak a nemzetisé­gi csoportok nyelvét, ha­nem annak szokásait is. Az International Multilin­gual tanácsokkal fog szolgál­ni és adatokat kíván szolgál­tatni a nemzetiségi csopor­tok elosztása, földrajzi elhe­lyezkedése, speciális igé­nyei és szelleme kérdései­ben egyszóval segíteni kívánja a vállalkozókat és kereskedőket abban, hogy minden nemzetiségi csoport­tal szemben a legmegfele­lőbb hangot és eladási mód­szert használják. Mi jól ismerjük Mr- Despo­­tovichot, munkáját, szakér­telmét nagyra becsüljük, s az új vállalkozáshoz szívből a legjobbakat kívánjuk.- .------- 1 ==1 D. Despotovich vezetése alatt működik, akinek már hosszú múltja van Kanadá­ban a nemzetiségi csoportok szervezése terén. Mr. Despo­tovich úgy jellemezte vállal­kozása célját, hogy amint a politikai pártok minden nem­zetiséghez a saját nyelvén, és saját szellemének megfele­lő módon, s megfelelő esz­közökkel keresték a kapcso­latot, ugyanúgy a kereske­delemnek is tekintetbe keli — GHANA NEMZETI HIMNUSZÁNAK megalkotá­sára hirdettek'pályázatot. A himnusz szövegét angolul kellett megírni, s lefordít­ják majd Ghana legelterjed­tebb helyi nyelveire is­­•-— 1500 HOLDAS KORSZE­RŰ ÖNTÖZÖTELEP létesül Balatonaligán a Balaton vi­zének felhasználásával. A mesterséges csapadékot permetező módszerrel jut­tatják el a földekre. Kanada legkisebb temploma Rózsaszinszegélyes tor­nyával, Kanada legkisebb temploma, mint parányi születésnapi torta húzódik meg Alberta Dinosaurus Tr^il-je mellett, amely 10 mérföldes hosszúságban ka­nyarog végig a tartomány hírhedt "Badland"-je, Rossz Földje szívében, ahova éven­te ezernyi autós turista láto­gat el. A templom méretei hétszer tizenegy láb, belse­jében 6 egyszemélyes pád­dal. Tornya 17 láb magas. Maga a templom nagysá­ga egyedülálló, de ennél sokkal feltűnőbb környeze­te, a titokzatos és’ sokszor hátborzongató Rossz Föld szívében. Ijesztő szakadé­kok, viharvert ormok és víz mosta homokkő' 'hoodoo"-k (furcsa sziklaalakulatok) történelemelőtti "elveszett világ" kéüét tárják a látó gató elé. Arra emlékeztet­nek, hogy millió évekkel ezelőtt e vidék óriás páfrá­nyokból álló posványos dzsungel volt, amelyben di­noszauruszok tanyáztak. Itt üllepedett le később, de még mindig a múlt ködös homályában az az olaj, mely ma híressé teszi Albertét. A templomocska nem tar­tozik semmilyen vallásfele­kezethez és éjjel-nappal nyit­va áll mindenki számára, mint imaház. Nincs papja, nem gyűjtenek benne senki részére, nincsenek egyház­­községi tagjai és mégis bár­mely felekezet tagja hallgat­hat benne istentiszteletet. Nem kell mást tennie, mint megnyomnia az oltár mö­gött levő megfelelő gom­bot, mire megszólal egy hangszalag, amely három perces prédikációt és egy­házi éneket közvetít. E be­rendezés 10 különböző pro­testáns vallásfelekezet egy­házi műsorából nyújt vá­lasztékot, továbbá az Ótes­tamentumból Izsaiás próféta könyvének egy részét adja a zsidók részére és az Áve Mariát,’hanglemezről, a ró­mai katolikusok számára. "Hogy került ez a temp­lom éppen ide?"... kérdi majdnem minden látogató. A Rossz Föld templomának gondolata Rév- Edgar O'Brien-től ered, aki pün­kösdös pap volt Dumheller­­ben, amely várost a Rossz Föld kapujának tekintenek. A vidék különleges agyag- és sziklaképződményei mé­lyen megindították Mr. O'Brien-t. Azt akarta, hogy mások is elgodolkozzanak a látottakon és szívüket föl­emeljék a Teremtőhöz, aki­től minden földi alkotás származik. Mr. O'Brien elképzelése megnyerte még két dum­­helleri lakos lelkes támoga­tását ... Az egyik Trygve Seland volt, aki mint ács és éDÍtőmester elvállalta s templom felépítését, a má sik Bob Gibson, aki mint plakátfestő sajátkezüleg di szítette fel a templom bel sejét és ablakait bibliai jele­neteket ábrázoló festmé nyekkel. Élénk kék, vörös és sárga színei különösen tet­­szetősek, amidőn a besu­gárzó nap fénye szűrődik át rajtuk. A telket, amelyen a temp­lom áll, a munkát, építő­anyagokat és felszerelést mind Drumheller lakossága adta össze. A templomhoz felvivő széles kőlépcső kö­veit vöröskabátos fiatal fiúk cipelték föl. A köve­ket úgy választották és fa­ragták ki, hogy hasonlítsa­nak a. helybeli "hoodoo"­­sziklák gombaformájú tete­jéhez, amelyek oly jellegze­tesek a Rossz Föld vidékére. A templom bronzharangjait a Canadian Pacific vasúttár­saság adományozta még a diesel-mozdonyelőtti világ­ban. A templomocska kétség­telenül betölti rendeltetését, amelyre épült. 1958 júliusá­ban történt felavatása óta 45.000 látogatója közül, akik talán legtöbbször kíváncsi­ságból látogatták meg, nem egy imára borult ívei alatt Már rég eltűntek a go­nosz szellemek, amelyek az indiánok babonája szerint a mély szakadékokban kísér­tettek. A Rossz Föld kis fe­hér templomának szelleme a hit és remény szelleme, amelyet "a gondolkodó ember" táplál az Istennel szemben. Canadian Scene NAPPALI PARK-TÁBOROK A VÁROSI GYERMEKEK RÉSZÉRE Kanadaszerte a városi par­kokban nappali táborok mű­ködnek olyan gyermekek számára, akik nem mehetnek vidéki, magántáborokba. E városi parktáborok inavene­­sek, (míg a magántáborok nagyrésze pénzbe kerül. A táborokat a YWCA (Young Women's Christian Associa­tion) tartja fenn és célja az, hogy a 6 és 12 év közötti gyermekek két héten át a természetben lehessenek. Megtanítják őket a különbö­ző növények felismerésére, játszanak, kézmű munkát végeznek, megismerik a ter­mészetet, megebédelnek, pihennek, olvasnak és úsz­nak. Tevékenységüket orvo­sok és tábori vezetők és más segéderők irányítják és el­lenőrzik. Reggelente a YWCA külön autóbuszai szállítják a gyermekeket az egyes par­kokba, ahol a táborozás fo­lyik. A tábori szellemet a várisi parkokban is igyekez­nek fenntartani. Olyan neve­ket adnak nekik, mint Vi­harmadár, Cigánysor, Ka­land és Szórakozás. Toron­tóban külön táborok működ­nek a szellemileg elmara­dott gyermekek részére is. A természet zöldjében, ahol az ég a háztető és a szél ad­ja a zenét, a városi gyerme­kek megkapják annak leg­alább egy részét, amit a nyá­ri vakáció jelent: játékokat, gyalogtúrákat az erdőben, piknikeket és fürdést. For­duljunk nyugodtan a YWCA- hez felvilágosításért e tábo­rok működésére nézve. Bár­ki gvermeke élvezheti az egészséges és szórakoztató tábori életet. (A YWCA és a YMCA is tagja a United Appeal-nek.) — TENGER ALATTI telev ziókamerákat rendelt a Szuezi-csatorna igzgatósága Angliában. A felvevőgépe­ket a csatorna karbantartá­sának megkönnyítésére használják. AZ ÖN PÉNZE jövedelmez a kötött betétje után GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA x- * 366 BAY STREET / EM. 6-1531 VÁMMENTES ÉLELMISZEREK, IPAR CIKKEK, ÉPÍTŐANYAGOK GYÓGYSZERKÜLDÉS, KÉSZPÉNZKIFIZETÉSEK • KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET fordítások, hitelesítések, magyarországi válóperek intézése, közjegyző a helyszínen. REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE. TÁRSASUTAZÁSOK. MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÁSI ENGEDÉLYEK SORONKIVÜLI INTÉZÉSE. BfíYAI GENERAL AGENCY ■ m ■ Mm L 273 SPADINA AVE., TORONTO, ONT., CANADA. TELEFONKÖZPONT: EMpire 4-9333-SPÓROLNI AKAR? VÁSÁROLJON MOST, NE FIZESSEN FORGALMI ADÓT ! ELŐLEG NÉLKÜL IS, 6 HÓNAPIG KAMATMENTESEN VÁSÁROLHAT TORONTO EGYETLEN MAGYAR, MINŐSÉGI BÚTORÜZLETÉBEN OLCSÓ ÁRAINKAT ÉS ÁRUINK KIVÁLÓ MINŐSÉGÉT TÖBB MINT 10.000 MEGELÉGEDETT VEVŐ IGAZOLJA. Kiváló minőségű uj hálószoba sodronnyal és matraccal Vadonatúj zenegépek, óriási választék Konyhagarniturák, uj Televíziók, egy éves garanciával Singer várrégépek, uj Rádió, 5 csöves, uj Ágy chesterfield, 2 személyes, uj Magyar hanglemezek, óriási választék $99.00 , $69.00-tól $25.00-t él $89.00-tél $49.00-tól $ 11.95-tél $39.95-tél 00.69c-től MINDEN ÁLTALUNK ELADOTT ÁRU MINŐSÉGÉT TELJES MÉRTÉKBEN GARANTÁLJUK. DÍJMENTES SZÁLLÍTÁS VIDÉKRE IS. UNIVERSAL BUTORHÁZ CSAK EGY HELYEN: 471 Bloor St., W. - WA. 2-2252, WA. 4-1414 (BRUNSWICK SAROKNÁL) KANADA LEGAGYOBB MAGYAR BÚTOR ÉS TV. SZAKÜZLETE TULAJDONOS: ELEK ISTVÁN 25 ÉVE A MAGYAR BUTORVÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents