Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)
1961-12-23 / 50. szám
KANADAI MAGYARSÁG XI. évfolyam, 50. szám, 1961 dec. 23, szombat A BÉKE ŐREI Üdvözöljük őket ma' különös szeretettel! A negyvenes évek óta soha nem érdemel ték ezt meg jobban, minit ma ; ezek a honfitársa ink — a kanadai Haderő tagjai — éjjel-nappal készen állnak arra, hogy megvédjék szabadságunkat és segítsenek a világ'bélke megőrzésében. Kanadában a karácsony családi ünnep A Karácsony nálunk -nemcsak egyházi szempontból nagy ünnep, amelyet minden igaz hívő áihi-tatosan megiül, hanem fontos és -nagy családi ünnep is, -melynek alkalmából- megemlékeznek a közeli és távoli barátokról -is. Milyen meghitt érzés bemenni -egy hideg télii- napon egy otthonba, ahol a karácsonyi sütés-főzés i Hiata száll és a különböző fűszerek csiklandozzák orrunkat. Különösen kellemes a Christmas cake, karácsonyi püspöikkenyér illata, amelyet jó előre kell elkészíteni, hogy minél ízl-etese-bb legyen. Ez a sütemény alkalmat ad minden jó -szakácsnőnek, hogy a maga ízére készítse el azt, mert hisz oly sokféle van belőle, világos, v-agy -sötétefofo barna, különböző fűszerekkel és gyümölcsökkel ízesítve. Minden család vidám estét tölthet el a sokféle gyümölcs és dióbél -karácsonyira való előkészítésével. Kitűnő alika-lom a rég-i emlékek és történetek felidézésére és karácsonyi énekek elének lésé re. Ez az alkalom, amikor a családi hagyományok fe-lújufnak és továbbadódnak. Az ének azért is különösen ajánlatos ez alkalommal, mert elfelejteti a gyermekekkel, hogy tisztítás közben mindjárt meg is egyék a -sok finom gyümölcsöt és diót. Régi kanadai szokás, eredete elveszik az idők homályában, -hogy m-ielőtt a süteményt betennék a sütőbe, a család minden tagijának -meg kell egyszer keverni-e a tésztát és közben -kívánnia is kell valamit. Ez a szokás arra is jó, hogy ilyenformán minden családtag részt vesz a Nagy Napra való előkészület ben. A karácsonyi sütemény sütése -rendesen lassú fo-ly-a- I mat és ezért nem egy csa- I Iád az elkészített tésztát valamely sütődébe küldi, -mert nem akarják sütőjüket oly hosszú ideig igénybe venni. De ha mégis otthon sütik a Christmas Cake-t, ajánlatos, hogy előbb egy k-is da-rabját külön sekély tepsiben -megsütni, hogy meg lehessen kóstolni, mielőtt az egész bekerül a sütőbe. A gyermekek különösen nagyra értékelik ezt az előzetes kóstolót. A sütemény g-lazúrját rendesen m-andú- I álból és cukorból készítik, amelyet azután tiszta cukorréteggel vonnak be. Ezt sokszor pi-ros és zöld cukrozott cseresznyével díszítik, hogy hasonlítson a pirosbogyójú örökzöldhöz. Minden család Karácsony táján -büszkén ajánlja fel vendégeinek a Christmas Cake egy darabját -megízlelésre. Vajon tudjuk-e, hogy akiinek hazánkban K-a-rá-csony és Újév között egy darab gyümölcsös kenyeret ajánlanak fel, az egv hónapi időtartamra jókívánságokat is kap vele egy -boldogabb Újévre? Sokan nem állnak -meg addig, míg. tizenkét különböző ''ca:ke"-t nem kóstoltak -meg ez idősz-a-k ala-tt, -hoo-v egész évük -bo-ld'og legyen- V-iszont -senki sem állapította meg eddig, hogy mi történik akkor, ha valaki 12-nél -többet fogyaszt el ... előreláthatólag megfájdul a gyomra’,. Canadian Scene A kommunizmus térhódítása Indonéziában Indonézia rapszódiku-s külpolitikai vonalvezetése s izgága nacionalizmusának imperiaJisztikus elemei újabban még a can-berrai kormáyköröke-t is ikiriasztj ák közmondásos flegmájukból. — Canberra ezelőtt semleges közömbösséggel reagált Indonéziának Uj-Guinea holland részét követelő hisztérikus rikácsolásaira, mert ezeket nagyon helyesen csak a nép figyelmét a belső bajoktól és zavaroktól elterelő hangulatkeltő hangoskodásokn-ak tekintette. Nausatio-n indonéziai hadügyminiszter látogatásakor azonban meggyőződött arról, hogy Indonézii-a még egy kiiszá m ítha t a t lan kö vebkezményü fegyveres kalamdtó-l sem riad vissza, ha szép szerével nem kapja meg a holtad területeket, amelyékhez egyébként -sem faji, sem történelmi jogcíme -nincs. S ebben az elhatározásában támogatja Moszkva is, amely néhány héttel ezelőtt egy -ilyen kalandos vállalkozáshoz szükséges fegyvereket és haditengerészeti egység-eket szállított -le s erre Sukarnot a júliusi moszkvai látogatásakor külön- is felbíztatta. Indonézia földaíjzi fekvé-sén-é-l fog-v-a kulcs-helyzetet foglal el a kelét-ázsiai nagytérségben. Az ott lefolyó fejlemények ezért sorsdöntő befolyással lehetnek e -térség -jövőjére.-Moszkva- ezt hama-r felismerte s ennek a felismerésnek megfelelően -a szokott céltudatossággal minden esélyt kihasznál, hogy Indonéziában befolyását s pozícióját erősítse. Ebben rneszszemenően segítségére van Sukarno államelnök közismert baloldali radikális beállítottsága s az -indonéziai kommunisták erőssége. Har-( ry Hamm, a "Frankfuter Allgemeine Zeitung" itávolkeleti tudósítója egyik helyzetelemzésében megállapítja, hogy Indonéziában az egész fejlődés észrevétlenül a kommunizmusba vezet. Ez annál aggasztóbb, mert ez a folyamat Ausztrália küszöbe előtt játszódik -le. Az indonéziai kommunista párt büszkeséggel állítja magáról, hogy Vörös-Kín a után Ázsiának szám-szerüleg a legerősebb -pártja- Több mint másfél -m-illlió -indonéziai öntudatos -tulajdonosa a vörös pá-ntkön-yvecskének, amelyen a sar-ló és kalapács tradicionális jelvénye díszeleg.. Több mint hét -millió -szavazatot kaptak a -kommunisták az 1957. évi községi és kerületi választásokkor és ezzel- -túlszárnyalták az öszszes többi jávai polgári, nemzeti és vallási pártokat. Az indonéziai politb-üro e meglepő választási győzelem után a parlamenti választásoknál -még ennél is -nagyobb sikerre számított. Azt remélte, hogy a kommunista párt a szavazatok 40 -százalékát fogja elnyerni é-s a legerősebb pártként kikerülni. Ezeknek a -reményeknek azonban Suka-rno elnöknek "irányított demokrácia" politikai koncepciója vetett véget idő előtt, amely -megszüntette a pártok szabad működését és -a parlamenti választásokat is elhalasztotta. Erőssége -azonban -megmaradt és káderei -buzgón munkálkodnak. Amennyiben 1962 végén tényleg választásokra- kerülne sor, amint ezt Sukarno elnök többször kilátásba helyezte, a kommunisták igen kedvező kilátásokkal fognak a választásokon indulói. ALAPÍTVA 1925.BEN ALEX X. LELEM LIMITED 1467 MANSFIELD ST. MONTREAL 2, QUE. Tel. VI 2-95« KANADAI 1KKA FŐKÉPVISELET TŰZ EX csomagok pénzküldések gyógyszerek fordítások hitelesítések. LELEM TRAVEL SERVICE J467 MANSFIELD ST. MONTREAL 2, QUE. Tel. VI. 2-9548 Magyar, csehszlovák, román látogatási engedélyek sor on kívüli Intézése, Repülőgép- és hajójegyek a világ minden részébe. Hotelfoglalás, útlevelek beszerzése. Minden utazási ügyben részletes, pontos felvilágosítás Vas-, festék- és háztar-• tás-i cikkek legolcsóbb * beszerzési forrása. • Toronto egyetlen ma- J gyár szaküzletében • RAINBOW í ; • i Hardware i : 964 BATHURST STREET. • : TELEFON: LE. 5-8292. S A tudomány világából A SZÜLŐHAZÁBAN... Ha szülőhazáját akarja meglátogatni, a személyes takarékbetétszámla (banknyelven PSP- számla) ezt az Ön számára is lehetővé teszi. A BANK OF NOVA SCOTIA személyes takarékbetétszámlája hasonló célokat szolgál, s emellett életbiztosítással Is egybe van -kötve. Tűzzön -ki valamilyen cél-t mag-a elé, s havi részfizetések útján gyűjtse össze a szükséges pénzt. Még ma érdeklődjék a személyes takarékbetétszám!>a részleteiről mi-nálunk. A mi bankunkba járnak az Ö-n barátai is. BRNK THE BRNK OF NOVA SCOTIfl Neandervölgyi temető A franciaországi yezére völgyében kilencévi kutatás eredményeként: a helyi iskola igazgatója egy körülbelül kétéves neandervölgyi gyermek csontvázát ásta ki. A Vezére völgynek ezt a pontját má-r évtizedeikkel ezelőtt kőomlás zárta el. Labile tanító nehéz munkával eltávolította a kőtörmeléket, s mintegy 9 négyzetméteres terű-létet tisztított meg. Ebben a térségben egymás alatt több történelem előtti kultúra nyomait tartalmazó réteget fedezett fel, s végül eljutott a jellegzetes neandervölgyi kultúra -nyomaihoz. A gyermek csontváza körül érdekes mód-oin száj mos elefántcso-n-tdarabkát és , agancsot talált — ebből ar. ra következtet, hogy a gyer- I meket -rituális szertartással temették el. A szakértőik utalnak rá, hogy hasonló -lélétet korábban má-r Üzibekisztánban is találtaik: egy szintén neandervölgyi gye-nmeksirban több kecskekoponyát fedeztek fel. A Vezére völgyi gyermek lábait el-temetésekor 45 fokos szögben hátrahaj Irtották medencéjéhez> sipcsontja pedig 90 fokos szöget zár be combcsontjával. A csontmaradványokat tanulmányozásra Párizsba szállították-Nem összeütközés — robbanás Milyen fizikai folyamat váltja ki a tejútrendszeren kívüli rádiócsillagok óriási rádiósugárzását? Ez a probléma évtizedek óta foglalkoztatja a csillagászokat. Néhány évvel ezelőtt -még azt tartották, hogy a hatalmas energia a -távoli csillagszigetek, galaxisok összeütközése révén szabadul fel. Ez a feltevés azonban az utóbbi időkben mindinkább kétségessé vált. Mindenekelőtt az tette kétségessé, hogy az egymással összeütköző galaxisok számított gyakorisága túlságosan kevés az ismert rádióforrások számához viszonyítva. Különböző számítások eredményeként arra is felfigyeltek, hogy az összeütközés energiájának elektromágneses energiává való átalakulása nem elegendő a megfigyelt óriási energiamennyiség létrehozásához. Az elméleti problémáik mellett döntően esett latba a rádióforrások látható égitestekkel- való azonosítása is. Az azonosítá-s során ugyanis megállapítottá^ hogy a rádióforrások egy része csupán egy csillagsziget, s -nem két összeütköző galaxis. Mindezek alapján Bu-rbridge, a neves amerikai csillagász -nemrégiben érdékes új feltevést -ismertetett a- rádióforrások mechan i zmu s á-n a-k m a gy a-rázat ára. Szerinte a tejútrendszeren -kívüli rádióforrások legtöbbjének rádióenergiája szupernóva-kitörések lá-ncreakoiószerű -terjedése révén jön létre. Érvelése szerint a megfigyelt elliptikus galaxisokban viszonylag egymáshoz közel helyezkednek el a csillagok, s ha egy ilyen csillagszigetben egy csilláig szupernova-iki töréssel felrobban, a robbanás a környező csillagokat olyannyira felhevitij hogy a sugárzás újabb szupernova-ki töréseket vál that ki. Burbridge számításai sze-1 rin-t a láncfolyamatban mintegy 150 évenként követhetik egymást a robbanások, mindaddig, amíg a robbanások következményeként a csillagok sűrűsége annyira lecsökken, hogy már nem elegendő a láncreakció fenntartásához. Feltevése szerint az egész ciklus néhány száz vagy -néhány ezer évet vehet -mindössze igényibe. A folyamat ala-tt és ezt kö-vetően -néhány száz év-ig. a galaxis optikai színképében rendkívül erős vonalak jelentkeznek. A galaxis azonban még i az optikai jelenségek megszűnése, a láncfőlyamat befejeződése után is hosszú ideig bocsáthat ki erős rádiósugárzást. • Világjáró Vargánya A magyar étkezési gomba igen sok országban kedveit. Termesztett gombából Európában, Afrikában, a Közel-Keleten mintegy 12 országiba szállítanak, a szomszédos országokba friss állapotban is, Izlandtól Irakig pedig dobozolt -konzervform-á-ban. Erdei gombáink közül a vargánya és a rókagomba a legnépsze.rübb. Ezek szárított, vagy hordóban előtartósított, illetve friss gombából konzerwé feldolgozva a tengeren túlra is eljutnak. KARÁCSONYI í bevásárlásait más most! kezdje meg. Mindent megtalál SZABÓ SALES CENTRE-NÉL =KÖZJEGYZÖI, TÁJÉKOZTATÓ, TANÁCSADÓ, TOLMÁCS ÉS UTAZASlS = IRODA ■^HITELES fordítások, fényképmásolatok, hitelesítések, tolmácsolás, mű ~ — szaki szakvizsgákon is. “ ZMAGYARORSZAGI válóperek, örökösödési, ingatlan és egyéb vagyoni-^ S ügyek. 2 ^KANADAI útlevél, Certificate of Identity, vízumok és anyakönyvi ügyek.25 5 HÁZASSÁGI engedélyek, örökbefogadási és névváltoztatási kérelmeké — KERESKEDELMI, műszaki, szabadalmi és üzleti tanácsadás. IT INGATLAN, mortgage és chattel mortgage ügyek. j-j S IKKA, pénz és csomagküldés, gyógyszerek legolcsóbban. Repülő- és — “ hajójegyek. Adóívek kitöltése. SS I EXPRESS TRAVEL AGENCY | =271 COLLEGE STREET TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAN) = = TELEFON: WA. 1-5193, WA. 1-5194 és WA- 1-7743. 5 i TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODAI = L. L. TELEKES Í = »7» COLLEGE STREET, TORONTO. ONTARIO (A SPAD*NA SARKAM = TELEFON: WA. 1-5193, WA. 15194, WA. 1-7743 5 E díjtalan tanacsadas mindennemű biztosítási ES AUTOKÖLCSÖN ÜGYBEN 5 I # II Női, férfi, gyermek fehérneműk, jj ruhák, pulóverek, kabátok, béby- j, kelengyék, ágynemű, asztalnemű, í játékok és még sok minden* egyéb áll kedves vevőink rendel-1 kezesére igen előzékeny kiszol- fl gálás mellett. 144 BALDWIN STREET. J TELEFON: EM. 6-5033« 384 SPADINA AVE. Swiss United Watchmakers 382 BAY ST., TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20%>os engedményt kap. Tanulj KANADA vezető szakiskolájában Légy fodrász! Ha Amerika legnagyobb fodrászat! iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek1 ezrei kerültek ki, nagy lehető-1 ségeid kínálkoznak, szép, , megbecsült, jólfizetett foglalko-1 zásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban, vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 BLOOR ST., W., TORONTO Ontario területén fiókok Hamiltonban és Ottawában. REGINA’S Beauty Salon 2033 YONGE, TORONTO TEL.: HU. 8-1523 Dauer, haj-, szemöldök- és szempiíla festés, arcápolás, manikür, pedikür AUTÓJÁT JAV1TASSA SZAKEMBERREL I BARTHA BÉLA ÉS F. PETET hosszú hazai és több mint 10 j éves kanadai gyakorlattal szive- J sen állnak a magyarság rendelkezésére. Hozza kocsiját a magyar autójavító üzembe BLOOR AUTÓI RITE GARAGE) 296 BROCK STRIET (Dundas— College) Telefon: 531-1305 Kiváló minőséggel, elsőosztályu munkával és könnyű részletfizetési feltételekkel várja *Z) igényes vásárlókat Kanada legnagyobb és legismertebb magyar szabósága, a Gander Szalon Csináltassa ruháit ön is ott, ahol a legtöbb magyar 664 YONGE STREET, TORONTO TEL.: WA. 5-0931 14 és 18 karátos európai karika-, gyémánt- és briUiánsgyürük, világmárkás órák részletre is. Time Jewellers ékszer, óra szaküzletében. Órajavítás 776 YONGE STREET, TORONTO ONT TELEFON: WA. 4-7829 MAGYAR ÜZLETI GYÁSZ ESETÉN HÍVJA A TRULL TEMETKEZÉSI INTÉZETET, AMELY SZOMORÚ PERCEIBEN, VALLÁS ÉS FELEKEZETI KÜLÖNBSÉG NÉLKÜL RENDELKEZÉSRE ÁLL. km ii ib 1104 Toni* It., HU. M102 • I III Dinforth Avo., HO. Mill I AKAR JÓ ÁLLÁST? AKKOR KERESSE FEL ONTARIO LEGRÉGIBB “WELDING SCH00L”-JÁT (FORRASZTÓ ISKOLA) Általános és speciális forrasztást tanítunk nappal és esti tanfolyamén. — Vizsga letétele után — magas fizetéssel — állást azonnal kap. 61 JARVIS ST. (a King St-nél). — EM. 3-7635. VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk •02 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 MEGJÖTTEK AZ EREDETI MAGYAR GYÁRTMÁNYÚ BŐRKABÁTOK OLCSÓ ARAK. TEXTILE MARKET 246—246Vz QUEEN ST., W., TORONTO. EM : 8-0827. S'^TSI A KARÁCSONYI TORTÁKAT ÉS SUTEMÉNYEKÉÍT MÁR MOST MEGRENDELHETI! Royal Pastry Shop Tulajdonos: VADNAI HENRIK CSAK EGY HELYEN! Hazai cukrásxküIön! egességek — Rigó Jancsi — Indianer — Dobos — Francia krémes — Mignonok — Gesztenye püré. TELEFON: LE. 4-8972________732 ST. CLAIR, WEST