Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)
1961-11-25 / 46. szám
KANADAI MAGYARSÁG XI. évfolyam, 46. szám, 1961 nov. 25, szombat A wellandi Kiskó Mátyás “megható” esete Papp Dezsővel VAGY Ml IGAZ A "GYŐRI RANDEVÚRÓL" Egy kanadai "disszidens" nyomorúsága és szerencsés visszajutása a "vörös paradicsomba" Az alábbi "szívfacsaró" történet a Népszabadságban jelent megi, s mi minden változtatás nélkül adjuk át nyomorgó kanadai olvasóinknak. 90 kilométer... 100... 110... A fekete Chevrolet faija a kilométereket. De az autóban helyet foglaló ezüstös hajú házaspárnak ez a tempó is lassú. Kiskó Mátyás és felesége Kanadából érkezett, ahová 35 esztendeje vándoroltak ki és most "a mi fiúnk "-■ka i — így nevezik — van randevújuk Győrben- És Papp .Dezső, a "mi fiúnk!" nem tudja, hogy érkeznek Kiiskóék. Micsoda meglepetés lesz! "Majd val am ikor"-ra, megh at á razatlan időpontra szólt a randevú, amelyet adtak egymásnak és hosszú idő múlt el azóta ... 120 kilométer a sebesség ... Nem érdekli most őket a napsütéses őszi táj, a rég látott hazai' föld újdonsága ... lassú a tempó ... A várva-várt találkozó, a nagy meglepetést megelőző izgalom fűti a kocsi utasait. Milyen körülmények között találkoztak utoljára? — erről idéznek emlékeket magukban, olykor hangosan, a közelgő Győr és a távoli kanadai Welland között csaponganak gondolataik. Welland, 1956 telén... A disszidált Papp Dezső megérkezett Wellandba és amikor az őt hozó repülőgép visszaindult Európába, az új jövevény ezt mondta: "Mintha a szívemet vinné vissza a gép". Talán ez a mondat volt az, amely először ragadta meg Kiskóék Repüljön KLM gépekkel Európába.. ÉS SOK PÉNZT TAKARÍT MEG! A KLM repülővállalatnál választhat Montrealiból nem kevesebb, mint heti 5 propelleres és heti 3 jet gép között, valamint New' Yorkból minden nap egy propelleres és naponta kétszer jet gépek között. »Ezeken a legalacsonyabb menetdíjja! repülhet az európai kontinensre. Beszéljen még ma. utazási ügynökségével. Tudakolja meg, hogy milyen rendkívüli előnyökhöz juthat a KLM pompás 17 napos Kirándulási Menetdíjai által. Érdeklődjön továbbá a KLM népszerű "Repülj most — Fizess később" tervéről {csak 10%-ot kell lefizetni), valamint a KLM gazdaságos Családi Viteldíj tervezetéről, mellyel megtakarithat legalább 150 dollárt. Beszéljen az Utazási Ügynökségével, vagy hívja a KLM irodáit. Irodák Kanada 14 legnagyobb városában. ONTARIO Hon. John Yaremko, Q. C. TARTOMÁNYI FŐTITKÁR ÉS ÁLLAMPOLGÁRSÁGI MINISZTER ÜZENETE A Hon. John Yaremko, Q. C. „LET’S SPEAK ENGLISH“ (TANULJUNK MEG ANGOLUL) TELEVÍZIÓ PROGRAM TÁRGYÁBAN. Résxtvesx-e ön it a CBLT "LET'S SPEAK ENGLISH" (TANULJUNK ANGOUL) nyelvtanfolyamán a 6-os hullámhosszon? A tanfolyam október 7-én kezdődött. Az előadások minden szombaton és vasárnap déli 12 órakor és minden szerdán d. «• Víl2-kor folynak, összesen 26 héten át. Még nem késő ma sem e televiziés előadásokon valé tanulás megkezdése. Még nem késett el ön sem. Érdemes megkezdeni a részvételt, HA AZONNAL HOZZÁKEZD I A nyelvleckéknek még csak az elején tartunk, s még könnyen be lehet hozni az elmulasztottakat annak, aki a tanfolyam tanikönyveit valóban használja. Ha pedig már kezdettől résztvett a tanfolyamon, de úgy érzi, hogy lassan halad, azért ne csüggedjen. Minden kezdet nehéz. A kitartás gyümölcse a megfelelő haladás, ennek pedig az lesz az eredménye, hogy ön is megtanul angolul beszélni, s megérti a nyelvet. Szeretném minden olvasónak megmagyarázni, mennyire fontos az angol tudás. Hadd mutassak rá a nyelvismeret néhány nagy előnyére : AKI TUD ANGOLUL — az megkönnyíti magának az állásszerzést, mert aki nem tud angolul, az mindig hátrányban marad; — az teljes mértékben kihasználhatja nagyszámú különféle továbbképző tanfolyam előnyeit; — az társadalmilag könnyebben érintkezik az emberekkel ; — az maradéktalanul élvezi a televíziót, rádióelőa dósok at, filmeket, színházat, a könyveket, újságokat és képeslapokat ; — az maradéktalanul részt tud venni gyermekei és unokái családi életében; — az pontosan tudni fogja, milyen irányban fejlődik a környezetében élő lakosság élete; — végül pedig szebben, boldogabban, érdekesebben élhet. ön is használja ki ezt a lehetőséget! A "LET'S SPEAK ENGLISH" című programot egyenesen az ön számára alkották —, azért, hogy otthon tanulhasson meg angolul;. Ha módja van rá, egészítse ki tanulmányait úgy, hogy látogatja az otthonához legközelebb eső iskolában működő angol nyelvleckéket is. A nyevleckékről az alábbi telefonszámon kaphat felvilágosítást: EM. 3-1211, 2-2285 sz. mellékállomás. A programhoz tartozó könyvek kaphatók az University of Toronto Press Book Department (a torontói egyetem nyomdája) címén- Tel.: WA. 3-6611, 404 sz. mellékállomás, valamint a szerkesztőségben. A tankönyvek kölcsönvebetök a Torontoi Nyilvános Könyvtár bármelyik fiókjánál. figyelmét, érdeklődését a fiatalember iránt. Kiskó Mátyás valaha munkás volt, most ikis boltjuk van a Welland közelében levő nyaralótelepen. A (boltban sok ember megfordul, sok hírt hoznak az újonnan érkezőkről ... Ez a Papp rendes, becsületes emberinek tűnik .. . Nem szidja elhagyott hazáját, hanem szereti.. . Hogy mégis otthagyta? Megbánta rögtön, Ezt nem is tagadja, itt, Wellandban sem, hanem még hangoztatja :i<s útón-útfélén.. Hogyan boldogulhat így Welíandban? Hiszen azok közül 'is csaik kevesen 'boldogulnak, akik szidják a szocializmust. A "tanár úr" például tányérokat mosogat, a csőgyárba végre bejutott munkást is hamarosan "leadták", vagyis elbocsátották •.. Kiskóék egyelőre távolról 'kísérik figyelemmel a rokonszenves fiatalember sorsát. Hiszen csalódtak ők éppen eleget a magyarországi diszszidensekben, Adtak nekik hitelt, az egyiknek még Kiskó bácsi nem éppen gazdag ruhatárából is jutott néhány darab, a másik számára segélyt járt ki Kiskó néni, a harmadiknak munkát szerezitek, a negyediknek, akiről megtudták, hogy nyomo úságábam öngyilkosságot kísérelt meg — kosztat adtak — s a hála? Becsapták Klskóókiat, a legkörmönfontabb módszerekkel. Papp Dezső nem könyörög, nem fenyegetőzik, nem szedi rá őket, nem fogadja el, amikor valaki egy dodír alamizsnát nyom a markába, amikor munkát keres. Azután csatornát tisztít, csizma és vízhatlan nadrág néikül, térden felül állva a szennyes vízben ... És amikor Kiskóék vendégségbe hívják, valósággal erőszakkal kell őt becipelni hozzá:uk. Vacsora után Kiskó néni elmeséli, hogy ő húszéves volt, amikor kivándoo!t, de a Balatont sohasem 'átta, Kiskó bácsi meg mayar színházat nem látott belülről soha. Ha ők ma lehetnének fiatalok, otthon ... Papp Dezső otthon szeretne továbbra is fiatalon dni! Meg, kell menteni, otthon a helye! — érlelődik meg Kiskóékban. De addig? Nagy nehezen bejut egy wellandi gyárba. De ott megint csak az önvallomása következik — s persze, hogy kiteszik a szűrét- Most már végleg kicsúszna a talaj a 'ába alól. Honvágy és éhezés — ezt nem bírhatja sokáig. És ekkor fogadták — erőszakkal — magukhoz, végleg teljesen Kiskóék. Ott ékott, ott kosztolt náluk. Ott táplálkozott reménnyel is. A szemérem lassanként hálává, szeretetté formálódott, oda tartozott egészen a családhoz. Barátság szálai fűzték Kiskóék tanárfiához, családias szeretet az unokákhoz. Kiskóék ovüjtötték a 'énzt számára, a magyarországi repülőjeovre. összeköttetésbe léptek a buda'esti Magyarok Világszövetségével, hogy ok is segítsék a fiút. És amikor együtt volt a szükséges pénz és a Magyarok Világszövetségének örömet hozó várva-várt válasza is megérkezett, igen nehéz volt a búcsú: "Valamikor majd találkozunk Győrben". Azóta csak levelek menjek, jöttek Wellandból és Győrből. S ha csak néhány hétig nem érkezett levét — Wellandban vagy Győrben, már nyugtalanok voltak, s az a bizonyos újságcikk, amely a torontoi Magyar óban jelent meg arról,! nov Papp Dezsőt haza ér ke késekor a határon agyonverjék az ávósok .. . Csak a levelek, fényképek nyugtatták meq a wellandi a kát: "Viszszak aptam az állásomat..." "Fizetés javítást kaptam". "Megnősültem". "Jövőre nár új szövetkezeti lakáson lakunk ..." és fénykének a menyasszonyról, az új otthonról i. . . Elérkezett tehát a váratlan randevú órája. Befordulunk a megyei kórház udvarára, rögtön szemben a mosoda, ennek a vezetőie Papp Dezső. Kiskó néni az ablakon át észreveszi; ott áll, háttal, fehér sapkában, már szaladna is a fiatalember felé, de a férje karonfogja és megyünk át az üzemen az iroda felé. — Ezek talán a Kiskóék — súgják egymásnak az üzemben dolgozó asszonyok, anyák, az "amerikáias külsejű" házaspár láttán. (Papp Dezső sokaknak megmutatta fényképüket.) Papp Dezső most felénk fordul. Igen, az újságíró is pontosan így képzelte el ezt a találkozást. A győri fiú az első pillanatban mozdulni sem tud meglepetésében, azután sírva borul a nénire, azután Kiskó Mátyásra Nehezen buggyannak elő a szavak, s eleinte nem is mondanak sókat: "Meghíztál", "Hoav vannak az unokák?", "Miikor láthatjuk a kis aszszonyt?" Csak -percek múlva tör élő Papp Dezsőből az első, igazán szívből érkező mondat : — Az életemet köszönhetem Kiskó bácsi éknek ... Kiskóék ^zobát kénnek a Vörös Csillag Szálló portáén, eléjük teszik a bejelentőlaoot és Kiskó Mátyás az ideérkezés célját tudakoló rovatba, gondosan egymás mellé (ragasztva a betűket, ezt írja : "Rokoni látogatás a fiúnkhoz". • A kommunisták történetei mindig hazugságok. A "torontoi" Magyarság sohasem foglalkozott a "disszidens" Papp Dezső hazatérésével s így nem írhatta azt sem, hogy a határon az ÁVÓ agyonverte. Bár nem csodálkoznánk rajta, hiszen Kádárék Nagy Imrének is megígérték, hogy nem lesz bántódása, mégis felakasztották. Nem lehet olyan szörnyű -rág ez a Kanada, ha Kiskóéknak sikerült a Welland melletti nyaraló-telepen nyitott kis boltocskából fekete Chevroletükkel hazautazni Magyarországra. Azt hiszszük, hogy nem ő az egyedüli magyar, aki még nem látta a Balatont. A wellandi Magyar Önképző Kör nagytermében a Zilahy társulattól olyan magyar előadásokat láthat, amilyeneknek hire sincs már az otthoni kommunista színházakban. Kiskó Mátvást nem ismerek. A wellandi magyarok nagy többsége előfizetőnk, de az ő neve nem fordul elő közöttük. Talán nincs is a világon. Ritkán akad már az öregek között is egy-két félrevezetett ember, aki 40- *>0 évvel ezelőtt szociáldemokrata ügynökök agitációjára kivándorolt a tengerentúlra és helyes világszemlélet hiányában azt hiszi, Hogy rokonszenveznie illik a haiti ommunistákkal. Akiket n i ismerünk, mind szívükből gyűlölik a hazai kolhoz rendszert, mely most cselédeket csinált a magyar kisgazdákból. Kiskó Mátyás-szerű öreg magyar nem hajt a "káréval" 120 kilométeres temóéban, lassan és megfontoltan jár, mint, aki felelős családjáért. Még értenénk, ha visszafelé hajtott volna ilyen sebesen, minél gyorsabban menekülni azoktól a szomorú tapasztalatoktól, amit hazulról hoznak magukkal ezekről a szomorú látogatásokról. Az 56-os "disszidensek" hosszú sorának saját háza, szép kocsija, komoly foglalkozása van Kanadában. Akik hazatérnek leginkább kommunista léhűtők, akik a társadalmi tulajdonból szeretnének kihasítani maguknak egy-egy darabot. Azt pedig itt nem lehet. A Népszabadság nem szárítós, apró hazugságoké.! -rm megy a szomszédba. Azt azonban elhisszük, hogy Papp Dezső "sírva borul" a '—■re. mert van is azon sírni való .. ., ha valaki a kanadai szabadságát felcseréli '^dárék rabszolga rendszerével. 500 árucikk SZEREPEL LEGÚJABB KARÁCSONYI ÁRJEGYZÉKÜNKBEN. SAJÁT ÉRDEKÉBEN KÉRJE TELJES INGYENES ÉS AZ AMERIKAI KONTINENS LEGRÉSZLETESEBB KÉPES ÁRJEGYZÉKÉT ÉS GYŐZŐDJÖN MEG MINDEN KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL ARRÓL, HOGY MILYEN MÓDON SEGÍTHETI HOZZÁTARTOZÓJÁT A LEGELŐNYÖSEBBEN. CSOMAGOK ÉS IPARCIKKEK FORINT KÉSZPÉNZUTALVÁNYOK — GYÓGYSZEREK — VÁMMENTESITÉS REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK — KÖZJEGYZŐI HITELESÍTÉSEK, FORDÍTÁSOK. Személyi kölcsönök 50-től 300 dollárig. Bankgarancia vagy kezes nem szükséges. SZALONCUKOR "KANADAI ÉS AMERIKAI SZÁLLÍTÁSRA" RENDELJE MEG MÁR MOST SZALONCUKOR SZÜKSÉGLETÉT! A CÉGÜNK ÁLTAL FORGALOMBAHOZOTT ÉS 100 SZÁZALÉKOSAN GARANTÁLT "GERBAUD" MINŐSÉGŰ ROYAL KRÉM SZALONCUKOR, BRUTTO 1 FONTOS DOBOZOKBAN KERÜL FORGALOMBA, FEHÉR VAGY SZÍNES PAPÍR ÉS SZTANIOL CSOMAGOLÁSBAN VÁLASZTÁS SZERINT. A GARANTÁLT MINŐSÉGŰ ÉS ÍZLÉSES CSOMAGOLÁSÚ SZALONCUKOR ÁRA DOBOZONKÉNT CSAK $1.00 " SUHAJDA ■legfinomabb csokoládékrém mignonok. 1 doboz 8 drb (1 1b) ára $1.60. Rendelésnél az alábbi postaköltséget szíveskedjen figyelembe venni. POSTAKÖLTSÉG 1 DOBOZNÁL 0.30 CENT, 2 DOBOZNÁL 0.45 CENT. 5 DOBOZNÁL 0.95 CENT, 10 DOBOZNÁL $1.75. RfíYAI GENERAL AGENCY ■ B L 273 SPADINA AVE., TORONTO, ONT., CANADA. ^ TELEFONKÖZPONT: EMpire 4-9333 NE FIZESSEN KAMATOT! Bútort, televiziét, zenegépet garantáltan legolcsóbban, előleg nélkül is EGY ÍVIG KAMATMENTESEN vásárolhat , Kanada legnagyobb magyar bútor és TV szaküzletében. 3 évi hitel. UNIVERSAL BUTORHAZ TULAJDONOS: ELEK ISTVÁN 25 ÉVE A MAGYAR BUTORVÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN! CSAK EGY HELYEN: 471 Bloor St.,W. - WA. 2-2252, WA. 4-1414 (BRUNSWICK SAROKNÁL) KONGÓ AZ EGYESÜLT NEMZETEK SEGÍTSÉGÉT KÉRI Cvrille Adoula kongói miniszterelnök "totális seqítsépet"'kér az Eqyesült Nemzetektől, hogy helyezze Katanga tartományit a konqói ’ őroonti kormány hatalma álé. Adoula miniszterelnök czükséoesnek tartja, hoqy az , Erwesült Nemzetek légiere- j > ellenőrizze Kongó vala—nnyi repülőterét, neboay. a kataooai haderő megszá1!-1 a azok bármelyikét. Bélyegrovat BESZEREZHETI NÁLAM HIÁNYZÓ magyar BÉLYEGEIT Régi és legújabb kiadások Elsőnapos BORÍTÉKOK EMLÉK-BLOKKOK KÜLDJÖN HIÁNYLISTÁT Scott, Michel, vagy magyar katalógus szerint. ÁRJEGYZÉK INGYEN! Louis Bátori 415 ARGYLE ROAD, BROOKLYN 18, N. Y. USA. Megérkeztek az 1962. évi Ford autók KÖNNYŰ FIZETÉSI FELTÉTELEK. Port Credit Motors Ltd. LAKESHORE LEGNAGYOBB Mercury-Meteor-Comet British Ford fődárusitója. Uj és használt autók állandóan nagy választékban. 321 LAKESHORE ROAD, WEST, ONTARIO. TELEFON: PORT CREDIT CR. 8-3365. OAKVILLE VI. 4-9871. A KANADAI MAGYARSÁG HIRDETÉSEI PÉNZT ÉRNEK, MERT NEKÜNK NEM CSAK HIRDETŐINK VANNAK, HANEM OLVASÓINK IS I