Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)
1961-11-25 / 46. szám
XI. évfolyam, 46. szám, 1961 nov. 25, szombat 4 KANADAI MAGYARSÁG Torontoi színházi hírek November 26-án, vasárnap este 7 órai kezdettel a Lippi-ncott 191. szám alatti színházban utoljára ikerül színre 'Huszka Jenő nagy sikert aratott operettje a LILI BÁRÓNŐ. December 3-án, vasárnap este 7 órakor általános közkívánatra, az évadnyitón városszerte óriási sikert aratott ÉRETTSÉGI című színjáték kerül színre, a bemutató előadás pompás szereplőgárdájával-December 25-én, hétfőn este 7 órakor lesz a premierje Molnár Ferenc klasszikus színijátékának a LILIOM-nak. Jegyek bármelyik előadásra a szokott elővételi helyeken és az előadások előtt a színház pénztáránál WA. 1-8263 kaphatók. A színház titkári irodája (7 Glen Rd. Tel.: WA. 1-6337) kívánságra postán is ki-küldi a jegyeket. _______ hegedű készítéssel foglalkozik évek óta a tatabányai Szendőfi Pál. Értékes, különleges hangzású, több zázéves fából készült hegedűiről elismeréssel beszélnek a szakemberek és a művészek. A kiváló mester még Japánból is kapott megrendelést. csiek a pincék feletti rácsozatokat — lépéstávolságnak megfelelően — vaslemezekkel borították be. • Maugham-alapítvány Somerset Maugham —, ki most 87 esztendős — jgy rendelkezett, hogy vagyonából alapítványt létesítsenek, amelyet fiatal és agg írók segélyezésére fordítsanak-A VILÁG LEGDRÁGÁBB VÁROSA Caracas, a legolóbb Kairó — állapítják meg az UNESCO adatai. VVég egy érdekesség : Párizsban 8 százalékkal oltóbb az élet, mint New __ Yorkban, *0<;OQooooocoooooo<a<3a<5ooooocoooQQOj—wr>aQoogK>pr>^ A TÜSAROK VISELŐK védelmében a fiovelmes bé-HAMILTONI ÜZLETI ÚTMUTATÓ • IKKA csomagok Magyarországra • TUZEX küldemények Csehszlovákiába • Vámmentes csomagok Romániába • Hajó- és repülőjegyek hivatalos áron az összes vonalakra • Közjegyzőiroda • Az IBUSZ magyar, a Cedok cselszlovák és a Carpati román hivatalos irodák kanadai képviselete. Lucas & King 5 LIMITED Ú utazási iroda 79 KING STREET, WEST,. HAMILTON, ONTARIO J Telefon : JAckson 2-9257. Elegáns és tartós cipőt vásároljon az EUROPEAN FASHION SHOES-TÓL! Németországból importált SALAMANDER cipők tartó betéttel ( lúdtalpra) négy választékban. Bőrtáskák, összecsukható ernyők $6.95-től. Perion harisnyák 88 centtől. Ingyen parkolás a Silhoutte Club mögött. 223 KING STREET, E., HAMILTON, ONT. — TEL.: JA. 9-3383. ALFA UJ ES HASZNÁLT VARRÓGÉPET Biztos megélhetést nyújt magyarországi hozzátartozójának, ha küld cieki általunk egy német "Hímző és Maderia" varrógépet CITY < <= W I N G MACHINESHOP 151 JAMES STREET, NORTH, HAMILTON, ONT. egyetlen magyar varrógépüzlet ADJÁL VERT... ÉLETET ADSZ TEHERAUTÓ ÉS TRAILER FELSZERELÉSI CIKKEK Légfékek, sűrített levegős fékek. — Automatikusan kiürítő teherautók. — Pótlkocsi szerelvények. — Teherautó pótkocsi kapcsolószerelvények. — Támasztékos nyitott teherkocsi. — Önműködő teherkocsirakodóplatók. — Autótangelyek. — Kerekek. — Kerékabroncsok- — Fékek. WHEEL & BRAKE 331 YORK STREET, HAMILTON, ONTARIO. ÚTLEVÉL VIZŰ M-IKKA Speciális összeköttetések Magyarország, Románia és Jugoszlávia területére. REPÜLŐ-, HAJÓ- ÉS VASÚTI JEGYEK Helyfoglalás és teljes útiterv a világ minden részére. Utazzon velünk, a mi 40 éves múltúnk a legnagyobb garancia lesz az C n számára. N. MASI TRAVEL AGENCY 225 JAMES ST, N., HAMILTON. _ JA. 2-3548 A Royal Canadian Mounted Police hires lovasbemutatója OAKVILLEI ÚTMUTATÓ Aki látta a kanadai kir. lovascsendőrség ú. n. "Z> nés Lovaglását", "Musica. Ride"-jét, nem egyhamar felejti el. Az egyforma fekete színű, büszkén lépkedő lovak .majdnem hihetetlen preciziója és csodálatos osszjátéka, hátukon a skarlátvörös zubbonyba öltözött lándzsás lovasokkal, a bemutatónak majdnem középkori jelleget adnak. A ilovasfegyelem e változatos és .nagyszerű eredménye angol lovasezredek régi hagyományaira vezethető vissza. Angol lovastisztek hozták magukkal e régi, szép hagyományt Kanadába és ők honosították meg az eredeti kir. északnyugati lovascsendőrség (North West Mounted Police) körében amelyet 1870-ben alapítottak azzal a céllal, hogy rendet tartsanak a nyugati síkságon és hogy megvédjék a síksági indiánokat a lelkiismeretlen fehérek kizsákmányolása elől. Már 1876-ban, Robert Belcher törzsőrmester vezetése alatt zenés lovasbemutatót tartott a lovascsendőrség egy szakasza. Viszont a mai ismert "Ride" úgylátszik csak a csendőrségi zenekarnak 1887-ber. Reginában, történt felállítása után vált rendszeressé. E zenekar, továbbá egy RCMP lovaglóisikola megszervezése, valamint a hosszú téli hónapok alatti viszonylagos tétlenség együtt eredményezték a lovasbemutató hagyományának kifejlesztését. Később, 1904-ben, a 'kir. északnyugati lova-scsendőrség. egy csapata, amely egy tisztből és 20 legénységi állományból állott és amelyet F. Church felügyelő tanított be, a winnipegi, brandoni, TÁMOGASD A KANADAI MAGYARSÁGOT ! HAMILTON LUMBER & SUPPLIES LTD. 667 PARKDALE AVE., NORTH. — TELEFON: LI. 9-1344. HAZAT — GARÁZST — JÁTÉK-SZOBÁT (RECREATION ROOM) AKAR ÉPÍTENI, NAGYOÖBITANI AKARJA HÁZAT? ÉPÍTÉSI ANYAGRA VAN SZÜKSÉGE? AKKOR NE TÉTOVÁZZON, HANEM HÍVJA A FENTI SZAMOT, AHOL DÍJMENTESEN ÉS VÁSÁRLÁSI KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL ÁLLNAK AZ ÖN RENDELKEZÉSÉRE. INGYENES ÁRAJÁNLAT Plywood — Redőzött fa — Lumber — Deszka — Insulation — Szigetelőanyag — Roofing — Tető — Mouldings — Szegőlécek és 1000 és 1000 különféle építési anyagok és szerszámok. KÜLÖNLEGES KISZOLGÁLÁS A MAGYAR VEVŐINKNEK. INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS — KÉRJEN UJ ÁRJEGYZÉKET. HAMILTON LUMBER & SUPPLIES LTD. NAGY KAM-Ml AUTÓVÁSÁR! TEKINTSE MEG KIÁLLÍTÓ TERMÜNKET, AHOL AZ . 1962. évi OHsmohile és Chevrolet A G. M. LEGNÉPSZERŰBB ÉS LEGGAZDASÁGOSABB AUTÓI KERÜLNEK ELADÁSRA. VÁLASZTÉKUNK A LEGNAGYOBB. — ARAINK A LEGOLCSÓBBAK. QUEENSTÖM MOTORSn,57> LTD. Chevrolet, Corveir, Oldsmobile főelárusitéja ahol a legképzettebb európai személyzet áll az Ön rendelkezésére a legolcsóbb áron j|10 Qneenston Rd., Haxilton, Ont. Ll. 9-4621 qu'appellei és reginai vásásokon lépett föl és aratott nagy sikert. "A Lovaglást" mind jobban és jobban megkedvelték és a bemutató az évek folyaméin a nemzetközi katonai díszfel vonul ások és más nemzetközi események, mint a torontoi kir. téli vásár ( Royal Canadian Winter Fair) és a newyorki nemzetközi lovasmérkőzés népszerű fénypontja lett. A színes és rendkívül látványos bemutató mögött Kemény munka áll, három teljes hónapi gyakorlat, próba és órákig tartó kemény lovaglás, mert hisz az egyes figurák hajszálpontos betartása vas lovasfegyelemre vall, amely a ló és lovas részéről az időzítés, együttműködés és irányítás legmagasabb fokát kívánja meg- A zenés lovasbemutatót rendesen egy 32 emberből és ugyanannyi lóból álló teljes osztag mutatja be. A különböző mozzanatokat, amelyek n-agyrésze ügetésben folyik, zenére hajtják végre. Egyes számokat vágtában. A lovasok egyenruhája az ismert skarlát zubbonyból, aranypaszomántos kék lovaglónadrágból és a szokásos na-gykarrmájú kalapból áll (amelyet Sam Brownenak neveznek). Minden lovas kezében bambusznádból ikészült nyolc láb hosszú lándzsa, amelynek hegye s alsó vége acél. A lándzsa végét vörös és fehér sávos keskeny lobogó díszíti, mely a 16-os dragonyosok egy régi hagyománya szerint fodrozott. Á vörös szín a vér, a fodrok pedig egy csatában keletkezett gyűrődés emléke. E fegyver, amely valaha a lovasságnak volt rettegett A vadászat Kanadában IRTA: F. A. WALDEN, AZ ONTARIOI MEZŐ- ÉS ERDŐGAZDASÁGI MINISZTÉRIUM TAGJA A vadászat mindig igen érdekelte Északamerika lakóit. Bár Kanadát a fehér ember csak mintegy 300 évvel ezelőtt foglalta el, a vadászat itt egészen más formában fejlődött ki, mint Európában. Ennek fő oka az ország óriási terjedelme és az volt, hogy az idejövő kevésszámú telepes rengeteg vadat talált, amelyet élelmezési forrásul használt föl. Európában úqyszólván minden föld magánkézben volt, részben nagybirtok formájában és a tulajdonos a vadászat jogát mindenkor magának tartotta fenn, aminek folytán a tömegeknek úgyszólván alig volt lehetősége a vadászatra. Az itteni teljes szabadság e téren igen vonzólag hatott. A lakosság szaporodásával és a vadon fokozatos kipusztításával együtt nőtt az aggodalom egyes vadfajták sorsa iránt, amelyek eleinte oly bővében- voltak. Ennek következtében fejlődött ki a vadvédelmi törvények teljesen új rendszere. Például azt vették alapul, hogy a deer (amerikai őz) pusztulásának megakadályozására a sutákat és gi-dáket kell védeni a kilövésektől. Viszont az ilyenfajta törvények nem vették tekintetbe, hogy az erdőkben az ember vagy a természet munkája követkéz tében beálló változások sokkal nagyobb befolyással vannak a vadállományra, mint maga a vadászat-Az elmúlt 20 évben a természetbúvárok igen sokat tanultak a vad életkörülményeit illetőleg és szaporodásuk vagy pusztulásuk okairól. A legtöbb kanadai tartomány vadászati törvényei a vadvédelemre vannak alapítva, de fokozatosan az a mepavőződés kerekedik felül, hoov olyan körülményeket kel! teremteni a természetben, amely előmozdítja a vad szaporodását, ami lehetővé teszi az évi többlet le lövését. A jelenlegi törvények főleg arra irányulnak, hogy egész éven át védjék a fészkelési vagy ellesi területeket, hogy korlátozzák az egyes vadfajtákból elejthető egyedek számát és hooy meghatározzák az elejtés bizonyos megengedett módjait. Ahol a lakosság sűrű. gondoskodás történik a vadászok mozgási szabadságának szabályozására. Bár a vadászoknak maguknak is tudniok kellene, hogyan kell viselkedniük és védniök a vadállományt, sajnos varinak olyanok, akik azt elmulasztják, ezért van tehát szükség védelmi és korlátozó törvényekre. A mezőn és erdőben való járás szabályai ugyan függetlenek a vadászati törvényektől, de -mivel a vadászat sokszor magán területen történik, a vadászati törvények is tartalmaznak erre vonatkozó rendelkezéseket. Magánkézen levő területre való engedély nélküli behatolás kihágást jelent, viszont a legtöbb tulajdonos nem sokat törődik vele. Minden egyes tartomány vad és halügyi minisztériuma, Game and Fisheries Department, bárkinek megadja a felvilágosításokat a vadászati idényekre, időkre és az elejthető vadak számára vonatkozólag. Majdnem mindig szükség van vadászati engedélyre is. Canadian. Scene dísze, hozzátartozott a régi kanadai lovascsendőrség eredeti felszereléséhez. Sze rencséré nem igen kellett csatában használótok, hanem inkább arra szolgált, hogy imponá.lólag hasson a pompa és dísz iránt igen érzékeny nyugati Indiánokra. A lovascsendőrség lovai úgylátszik szeretik a bemutatót. Joggal büszkék is lehetnek felszerelésükre, sárga szegélyű kék sabrákjukra (nyeregtaka-ró), amelyet az "MP" -betűk díszítenek fölöttük koronával. Fehérrel díszített és az alakulat 'elvényét viselő kantárjuk ugyancsak növeli pompájukat. Mindig megjegyzésekre ad alkalmat a lovak farán levő juharlevél rajz. Ez úgy kerül rá, hogy a lovak fekete szőrére juharlevelet ábrázoló matricát nyomnak majd annak helyén a szőrt nedves kefével visszájáról kefélik. A lovascsapat számos különböző figurát mutat be, amelyeket "A Menyegzői Kapu", "A Dóm", sfcb. néven ismernek, de a bemutatók legnépszerűbb része mindig legutolsó szarna, amidőn a lova sok az -aréna egyik végén sorakoznak föl rohamra. A lovak türelmetlenül toporzékolnak és amidőn felhangzik a "rohamra" trombitaszó, az első sor leszegezett lándzsával vágtat előre. Újabb "sorakozó" trombitaszóra -az első sor kettéválik, fél'rekanya-rodilk és az aréna másik végén újra felsorakozik- Azután a csapat tiszteleg a díszemelvényen levő díszvendég előtt és elvonult Canadian Scene • A kifli története A reggelihez fogyasztott kifli a török háború idejéből származik. Elsőnek annak örömére sütöttek a pékek félhold alakú "kifliket", hogy Belg-rád felszabadult a török megszállás alól. • • Nők — "túlsúlyban" A napokban jelent meg a-z ENSZ demográfiai évkönyve, amelyből kitűnik, hogy a Föld hárommilliárd lakosának 50.1 százaléka nő. Európában, Dél-Ameri kában és az Egyesült Államokban lényegesen több a nő, mint a férfi. Kanadában, Ujzélandban, Ausztráliában, Közép\merikában és Ázsia nagy részében viszont fordított az arány. KARÁCSONYIG MÁR CSAK KÉT HÓNAP VAN! Ha rokonainak, barátainak gyógyszert akar az óhazába küldeni, forduljon bizalommal a Ramsay Drugs Limited-hez A legkülönlegesebb gyógyszereket nappal, vagy éjjel azonnal elkészítjük és házhoz szállítjuk. 114 COLBORNE ST., E., OAKVILLE. — VI. 5-1628. Igaz és mélységes gyászában Ml KÉSZSÉGGEL ÁLLUNK AZ ÖN RENDELKEZÉSÉRE S. S. RUSSELL & SON FUNERAL DIRECTORS OAKVILLE LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI INTÉZETE 45 DUNN STREET, S., OAKVILLE. — TEL.: VI 4-3221 VÍZVEZETÉK ÉS FŰTÉSI SZERELŐ VÁLLALAT Vízpuhító és vízmelegítő berendezések. 8 Mindenféle tervezési és javítási munkát olcsón, jól f pc nnnfncan «»Iv/áilati in.k M és pontosan elvállalunk. Telefonhívásra azonnal »házhoz megyünk. WiM. E. CARD LTD. PLUMBING AND HEATING 305 REYNOLDS STREET, NORTH, OAKVILLE. TELEFON : Victor 5-4891. NAGY KEDVEZMÉNY A MAGYAR VEVŐINKNEK Ha Oakvilleben él, vagy ha a városon keresztül utazik, győződjön meg a pontos, gyors és figyelmes kiszolgálásról. Minden gyógyszert állandóan raktáron tartunk és telefon rendelésre házhoz szállítunk. Harvey Lane Pharmacist 41 COLBORNE ST., E., OAKVILLE. — TEL.: VI. 5-1636. Az újkanadás magyarokat a nyelvi nehézségekre való tekintettel — figyelmes kiszolgálásban részesítjük. Ha jogi tanácsra, vagy jogvédelemre van szüksége, akkor forduljon teljes bizalommal Thomas M. Holden John P. H. Ford ügyvéd jogtanácsos és közjegyző irodájához 54/A COLBORNE ST., E., OAKVILLE. — VI. 5-3475. KIS HÍREINK A LEVEGŐ NEDVESSÉGTARTALMÁNAK GYORS MEGHATÁROZÁSA A Német Szövetségi Köztársaságban a -közelmúltban őlyan, fillérekbe kerülő eszközt hoztak forgalomba, amellyel rendkívül egyszerűen, 5—10 százalékos hibalehetőséggel közvetlenül leolvasható az iskolák, irodák, áruraktárak és otthonok levegőjének relatív nedvességtartalma. Az újfajta mérőeszköz volta képpen ön ragasztó kartonra erősített különleges kikészítésű (kobaltkloridos) jelzőpapír. A védőcelofán eltávolítása után a karton bármilyen sima felületre felragasztható. Ahogyan a papír magába szívja a nedvességet, egyre több szelvénye válik rózsaszínűvé, ! a nedvesség leadásával pedig kékké. Az elszíneződés alapján a szelvények feletti Skála-beosztásról közvetlenül leolvasható a levegő i relatív nedvességtartalma. • A féltékenység határtalan? Ötvenkétéves, kiegyensúlyozott, szép házasság után agy 86 esztendős férj borotvával támadt 75 éves feléére, mert az asszony vál>i akart és eqv fiatalabb, "mindössze" 84 éves agglegényhez akart férjhez nenni. • A hintaszék — gyógyszer Dr. R. C. Swan kanadai rvos egy angol orvosi folyóiratban közzétett cikkében kifejti, hogy a hintazék kiváló gyógyszer idős és tétlenségre kárhoztatott embereknél. Dr. Swan kiterjedt gyakorlatában -ismételten megfigyelte, hogy "'k az idős emberek, akik sokat ülnek hintaszékben, ^'falában kiváló szellemi és testi frisseséqnek örvendenek. A hintaszék állandó mozgása — szerinte — serkentőleg hat a vérkeringése és a lélegzésre is. • DAVID WILDE ANGOL ÉS DINO CIANI olasz zongoraművész — mindketten a budapesti nemzetközi Liszt— irtok zongoraverseny díjivertesei — 1962 nyarán ismét Magyarországba látóaltnak és a Károlyi-kertben tonek a maovar közönség öle. • KÉT AMERIKAI KATONA megtámadott és kirabolt iqy taxisofőrt a nyugat-németországi Kaiserslaotern-eni. Az áldozatot életveszélyes sérülésekkel kórházba -^állították. A merénylők kereket oldottak. HOZZA BE EZT A HIRDETÉST ÉS KAP EGY AJÁNDÉKOT ÉRTE. A mi- raktári készletünk a legnagyobb. — fa- és vasáru cikkeink a legolcsóbbak. — Szaktanácsot ingyenesen adunk. — Ingyenes autó parkolás. Figyelmes európai kiszolgálás. Oakville Lumber Co. Ltd. 579 KERR STREET, OAKVILLE. — VI. 5-4284. FIGYELJE KÖNYVOSZTÁLYUNK HIRDETÉSEIT. LAPUNK KÖNYVOSZTALYÁN KAPHATÓK: Babits Mihály : Hatholdas rózsakert ...............$0.50 Bartha-Kálmán : Trianoni átok. Versek...............$1.50 Béla deák: Hulló vércseppek .—..........—.........$1.50 Dr. Bernolák Imre: Angol-magyar, magyar-angol szótár .......................................................$5.80 Csaba István: Az elsüllyesztett háború......._...$1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól .......— $2.00 Csighy Sándor: Mozaik kockák ------------- $1.50 Fáy Ferenc: Az Írást egyszer megtalálják .......$1.50 Füry Lajos : Árva Magyar János ........—.......$1.80 Füry Lajos : Az út vége_________-..............„.....$3.50 Füry Lajos: Forgószél ..............................-......$3.50 Kempis Tamás: Krisztus követése ...................$0.50 Kenderessy Lajos: Harc az örökségért _..........$2 00 Kenderessy Lajos: Házasság négyesben ............$1.25 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon ..—....„..$2.00 Kerecseny János: A Világmegváltó Eszme I—II $5.00 Kerecseny János: Vigyázat atomcsempészek $5.00 Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égi kell .......$1.20 Kisjókai Erzsébet: Áldott bilincs ...............$0 60 Kisjókai Erzsébet: Esti zsolozsma......................$0.60 Kisjókai Erzsébet: Fénykép Album.,,................$0.60 Kisjókai Erzsébet: Lázadás .........—...........$2.00 Kisjókai Erzsébet: Tulipános láda......................$0.60 Kóstya Sándor: Édes anyanyelvűnk ................$1.00 "Lehullott a rezgőnyárfa" 44 magyar nóta énekzongorára, hegedűre, harmonikára ........$2.20 Dr. I. Nádassy : Hotel Canada ..................$1.90 Orbán Frigyes : Görbe Tükör .........................$1.00 Dr. Padányi Viktor: Vérbúlcsú ................ $0.30 Dr. Padányi Viktor: Vászoly ...........................$ 1 -80 Rába Margit: A rettenet évei ..........................$2.50 M. Saint Clair: Ella néni meséi..........................$1.00 Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán ....... $0.50 Dr. Sulyok Dezső: A magyar tragédia ...........$5.00 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal...............$1.00 Piatnik-féle magyar kártya ...............................$1.10 Könyvosztályunk beszerez bármilyen magvar könyvet. Minden könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk A KANADAI MAGYARSÁG MÁS, MINT A TÖBBI: bátor hangjával, öntudatos magyarságával az emigráció legtisztább szócsöve! Nem pártoké, hanem az egyetemes magyarságé A Kanadai Magyarság az igaz magyarok lapja