Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)
1961-11-18 / 45. szám
KANADAI MAGYARSÁG Kanada kultúrája rendkívül változatos XI. évfolyam, 45 szám, 1961 nov. 18, szombat JOHN YAREMKO Hon. John Yaremko, Ontario állampolgársági minisztere, a torontói országos nemzetiségi kiállítás, National Ethnic Exhibition megnyitása alkalmával tisztelettel adózott anoiaik a "nagy kulturális örökségnek" amellyel a különböző nemzetiségi csoportok gazdagították Kanadát. "Az a készség" — mondotta Mr. Yaremko —, "amellyel nemzeti kultúrájukat beleszövik Kanada kulturális életének folyton változó tarka szőnyegébe, arra mutat, hogy hajlandók bennünket támogatni". A sokoldalú kulturális j megnyilatkozások közül kiemelte a népi zenét, mint a j jellemzőbbek egyikét, rámutatván, hogy nem egy neves zeneszerző népi motívumokat, dallamokat szőtt bele concerto inak, operáinak, szimfóniáinak zenéjébe. "Ki tudja' — mondotta Mr- Yaremko — "vajon a kanadai zeneszerzők egy napon nem fognak-e maguk is meríteni e gazdag tárházból, amely már Itt van körünkben és amelyre különböző nemzetiségi csoportjaink, amelyek nemzetünket alkotják, oly féltő szeretettel ügyelnek. Milyen nagyszerű terep áll itt zeneszerzőink és zenekutatóink rendelkezésére !" Ami áll a zenére, áll a iképzőmüvészetekre is( a festészetre, szobrászatra, a szőttesekre, a népi táncra... Mindnyájan tudatában vag-vu-nk annak a nagy befolyásnak, amelyet az újbevándorlók gyakorolnak Kanada ikulturális életére, a színházra, a zenére, az irodalomra, a festészetre, a szobrászatra, a kerámiára ^s más kézműiparokra . . . Ehj hez hozzájárul az egyének j munkája, akik különböző kulturális környezetékberi nőve fel, erős hatással voltak már eddig is ízlésünkre és életformánkra ... Ha majd a kanadaiak egyszer teljes mértékben tudatában lesznek e gazdagságnak, lesznek majd tudósok, kutatók, producerek és színészek is, akik megcsapolják e kincstárat, akik ihletet merítenek abból, átformálva a nyersanyagot a kanadai ízlésre, az itteni kulturális szükségletekre és hozzáférhetővé teszik azt mindnyájunk számára". CSERKÉSZ HÍREK Mi a Canadian Scene célja ? A Canadian Scene bejegyzett társasáa amely a vonatkozó törvényben meghatározott összes jogok és jogosítványok birtokát élvezi és amelynek célkitűzései és elgondolásai a következők: a) Hogy növelje Kanada részére az országba bevándorolt és idegen eredetű állampolgárok értékét azáltal, hogy információkkal lássa el őket, olyanokkal, amelyek erősítik és növelik tudásukat és ismereteiket a kanadai intézmények, törvények és szokások, a kanadai alkotmány, a kanadai kormány és az azzal összefüggő kérdések és ügyek iránt, amelyek közé számítanak a folyó belső és nemzetközi kérdések, a történelem, a művészet, a tudományok és azok fejlesztése azon feltétel alatt, hogy e cél megvalósítása érdekében a társaság nem tart fenn és nem létesít semmiféle közoktatási .intézményt és betartja a tartományi törvényeket; b) Hogy az említett személyeket, vagy azok bármeliyikét tanáccsal vagy más megfelelőnek ítélt módon, időről-időre támogassa ; c) Hogy megfelelőnek ítélt módon, időről-időre az említett célok bármelyikének megvalósítása érdekében együttműködjék és együtt dolgozzék a kormánynyál és hatóságaival, intézményeivel és szervezeteivel; d) Hogy a Társaság céljaira, időrőkidőre, bármely megfelelőnek ítélt módon anyagi fedezetet teremtsen elő és hogy adományokat, hagyatékokat és bármely más természetű juttatást fofadjon el függetlenül attól, hogy az feltételekhez van-e kötve vagy sem. PAUL EMILE LEGER MONTREALI BÍBOROS A PÁPÁNÁL Paul Emüe Leger bíboros, montreali érsek külön kihallgatáson volt a Vatikánban XXIII. János pápánál. A bíborosok testületének tisztelgése előtt fogadta. Különös ünnepélyességet biztosítottak e kihallgatásnak azok az ünnepségek, melyek most folytak le november 4-én a Pápa koronázásának harmadik évfordulóján s amelyek november 25-én következnek, amikor/a Pápa 80. születésnapját ünnepli. Az elmúlt nvár ismét számos alkalmat nyújtott a ma I gyár menekült cserkészeknek, hogy ideqen országok fiaival kapcsolataikat kiszé- 1 iesítsék, illetve elmélyítsék. Különösen kiemelkedőnek bizonyult erre az osztrák cserkészek 50 éves júbileuj mi tábora Bécs közeiében, az eovetemista cserkésztalálkozó az angliai Gilweli Parkban és a Portugáliában j megrendezett cserkész világ konferencia-Az osztrákok augusztusban ünnepelték cserkészetük aranyjúbileumát a ’Bécs közelében*, a laxenburgii volt ászári vadászkastély parkjában rendezett táborral. Kétezer osztrák cserkész mellett 23 nemzet cserkészeinek képviselői vettek részt a táboron, köztük 17 Ausztriában élő magyar cserkész. Ilyen hivatalos látogatáson 1936-ban járt 25 ró manvair cserkész az osztrákoknál Kollá'th Gyula est. vezetésével, az ugyancsak Luxemburgban megtartott 25 éves jubileumuk alkalmával. A tábor kilenc napja bőven adott alkalmat a magyar fiúknak a más nemzetbeliekkel való ismerkedésre A már évtizedek óta tradicionális finn—magyar cser készbarátság jegyében két rózösen megrendezett finnugor tábortüzet tartottak. A finnek mellett a többi táborozót sem hanyagolták el cserkészeink. Kölcsönösen gyakran látogatták egymást valamennyi külföldi kontigenssei. Nemzetközi táborokon szokásos az ismerős táborozok teára való meghívása A magyar cserkészek is ren -feztek fogadást, azonban ezen a szokásos tea heivett nuiyással vendégelték meg a cserkészeket. Akadtak akik kezdetben nagyon szíví.k fogukat az erős magyar koszt mea íz le lésénél, de Hány utas tett előzőleg látogatást valamelyik banknál ? Valószínűleg mindegyik. A tapasztalt utasok tudják, hogy az állami oklevéllé, működő bankok szolgálata nagy mértékben elősegíti az utazás kényelmét és örömét. A bankok pontos válaszokat adnak a valutakérdésekben, náluk lehet letétbe helyezni értéktárgyainkat, tőlünk kaphatunk másokhoz szóló ajánlóleveleket. Az Utazócsekkek ideális fizetési eszközül szolgálnak a napi kiadások fedezésére. Akinek nagyobb összegekre van szüksége, az esetleg hitellevelet akar vásárolni, vagy előre el küldeti pénzét. Az állami oklevéllel ellátott bank sokféle módon gondoskodik az utas szükségleteiről. Mielőtt elindul, keresse fel a legközelebbi bankot. THE CHARTERED BANKS SERVING YOUR COMMUNITY No. 1001 végülis mindenkinek nagyon ízlett a szokatlan vacsora. A magyar cserkészek resztvettek az osztrák kormány által a cserkészvezetők számára rendezett fogadáson is. Legfigyelemreméltóbb szereoíésük a tábor folyamán azonban egészen más és különleges jellegű volt: a rendező osztrák cserkészek által megszervezett kirándulások között szerepelt a vasfüggöny meglátogatása is. Az autóbuszokon, amelyekkel a külföldi cserkészeket a magyar határ közelébe szállították a magyar cserkészek teljesítettek idegenvezetői szolgálatos. így a világ minden tájáról egybegyült cserkészeknek felvilágosítást adhattak hazánkról, s az 1956-os forradalomról. Nymodon a tábor egyedülálló lehetőséget nyújtott arra, hogy a magyar cserkészek a magyar ifjúság kü1- földi szószólóiként lépjenek fel. • A London közelében levő Gilweli Parkban megrendezett egyetemista cserkésztalálkozón a magyarokat két hollandiai diák-cserkész és egy diák-leánycserkész kéoviselte A tábori jellegű egyhetes találkozó keretében vette ált Mr. John Monnet angol cserkésztiszt, a nemzetközi cserkésziroda menekült osztályának volt vezetője, a Magyar Cserkészszövetség által neki adományozott Teleki Emlékérmet. • A Magyar Cserkészszövetség külön megbízottja -Baltay János est. — résztvett a szeptember végén Lisszabonban megtartott Nemzetközi Konferencián. A magyar,, lengyel és lit ./án delegációk munkájának eredményeként a Világosérkészet Intézőbizottsága felfüggesztette legutóbbi azon döntéseinek végrehajtásét, melyek a menekült cserkészetre nézve sérelmesek voltak. A menekült cserkészet státusának ügyét újból gondos tanulmányozás alá veszik. Különösen latba esik a tény, hogy ma már nemcsak európai, hanem arab, kínai, kubai, stb. menekült cserkészek is növelik a probléma fontosságát. A konferencia fontos tárgyalásai mellett a MCsSz megbízottja módot talált a~ra is, hogy bensőséges öszszejövetel keretében átadja a Teleki Emlékérmet a magyar cserkészet javára végzett jó munkáért, a Perzsa Szöv. vezetőtisztjének és a hchtensteini Főcserkésznek', Emanuel hercegnek. Emanuel herceg, magyar édes anyjától tanultak alapján, kedves magyar levélben köszönte meg a kitüntetést. Kis hírek • Kétezer éves szögek — rozsdamentesen Egy oxfordi régész a skóciai Pertho várostól nem messze, két méter mélységben a föld alatt 12 tonna vasszöget talált. A szögeké* a régi rómaiak még Krisz tus után 90-ben Britanniából való elvonulásuk előtt ásták el. A szögek csaknem két évezredig feküdtek a Tay folyó partjainál a rendkívül nedves földben, mégis teljesen rozsdamentesek és jgy fényiének, mintha va- Tonatújak volnának. A talaj ezen a helyen homokos és kavicsos, tehát átengedi a vizet. Az éghajlat is meglehetősen nedves. Semmiféle edényt vagy göngyöleget nem találtak, amelyről feltételezhető volna, hogy megvédte a szögeket a rozsdásodástól. A régészek most -azt kutatják, volt-e a ré-gii rómaiaknak valamilyen gyártási titkuk, amelynek segítségével tökéletesebben tudták védeni a vasat a rozsdárodástól, mint a mai korszeű eljárások. 9 Kopogtasson, ha férjhez akar menni Egy nősüllni vágyó városi taxisofőr kocsija ablakára cis táblát akasztott a -következő szöveggel: "Csinos, fiatal feleséget keresek, aki szeret autózni, kirándulni- Ha úgy érzi, hogy ön az igazi, kopogjon be az ablaküve ren!" Hogy eddig hány nő kopogtatott, arról nem szól i jelentés. it ALAPÍTVA 1 9 2 5 . BEN ALEX HELEN LIMITED MCI MANSFIELD ST. MONTREAL 2, QUE. Tal. VI 2-SS4S KANADAI IKKA FŐKÉPVIS1LET TŰZ EX csomagok pénzküldések gyógyszerek fordítások hitelesítések. HELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD ST. MONTREAL 2, QUE. Tel. VI. 2-K4S Magyar, csehszlovák, román látogatási engedélyek soronkivüli intézése. Repülőgép- és hajójegyek a világ minden részébe. Hotelfoglalás, útlevelek beszerzése. Minden utazási ügyben részletes, pontos felvilágosítás LÁT T mar a SZABÓ SALES CENTRE Gyönyörű őszi és tél újdonságait. Érdemes megnézni. Olcsó árak, kitűnő minő ség, legújabb színek és fazonok. 144 BALDWIN STREET TELEFON: EM. 6-5033 384 SPADINA AVE Ha igazi magyar módra készített kolbászt, szalámit, szalonnát és többfajta finom csemege hentesárut szeretne fogyasztani, úgy hát keresse fel a UNIVERSAL Butcher Shop üzletét 374 S P A D I N A A V E. TELEFON: EM. 2-4011. ^KÖZJEGYZŐI, TÁJÉKOZTATÓ, TANÁCSADÓ, TOLMÁCS ÉS UTAZÁSI = = IRODA = ^HITELES fordítások, fényképmásolatok, .hitelesítések, tolmácsolás, mű-í jjj szaki szakvizsgákon is. “ ZMAGYARORSZÁGI válóperek, örökösödési, ingatlan és egyéb vagyoniz E ügyek. -»KANADAI útlevél, Certificate of Identity, vízumok és anyakönyvi ügyek.2 ■jj HÁZASSÁGI engedélyek, örökbefogadási és névváltoztatási kérelmekl E KERESKEDELMI, műszaki, szabadalmi és üzleti tanácsadás, jjj INGATLAN, mortgage és chattel mortgage ügyek. ; 2 IKKA, pénz és csomagküldés, gyógyszerek legolcsóbban. Repülő- ésS hajójegyek. Adóívek kitöltése. Z § EXPRESS TRAVEL AGENCYE =271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) = TELEFON: WA. 1-5193, WA. 1-5194 és WA- 1-7743. 1 TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA = L. L. TELEKES = t/1 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A JFAO-NA SARKAM TELEFON: WA. 1-5193, WA. 1-5194, WA. 1-7743 = DÍJTALAN TANACSADAS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI = ÉS AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN Swiss United Watchmakers 382 BAY ST., TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20%-os engedményt kap. Tanulj KANADA vezető szakiskolájában Légy fodrász! Ha Amerika legnagyobb fodrászai iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban, vagy személyesen : 1 MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 BLOOR ST., W., TORONTO Ontario területén fiókok i Hamiltonban és Ottawában. i 14 és 18 karátos európai karika-, gyémánt- és brilliánsgyürűk világmárkás órák részletre is. Time Jewellers ékszer, óra szaküzletében. Órajavítés 776 YONGE STREET, TORONTO ONT TELEFON : WA. 4-7829 MAGYAR ÜZLETI Tanuljon angolul GRAMOFON LEMEZEKRŐL 11 gramofon lemez és 5 darab nyelvtankönyv, dr Magyar László nyelvtanár leckéi alapján. A leghasznosabb ajándék születésnapra, karácsonyra, vagy bármilyen alkalomra. ÁRA: 44 DOLLÁR. Ilyen csekély összegért tanulhatja meg a tökéletes angol kiejtést. Megrendelhető a KANADAI MAGYARSÁG kiadóhivatalában: 996 Dovercourt Road, Toronto 4, Ont. Telefon : LE. 6-0333. REGINA’S Beauty Salon 2033 YONGE, TORONTO TEL.: HU. 8-1523 Dauer, haj-, szemöldök- és szempilla festés, arc-j ápolás, manikür, pedikür! Orvosi vényre készült gyógyszerek, vitaminok. Kozmetikai cikkek, ajándékok, csokoládé áruk, magazinok, üdvözlő kártyák és tengerentúli küldemények. Európába minden gyógyszert elküldünk és azok megérkezéséért garanciát vállalunk. KIRGSWAY HUGS LTD. BAY ÉS COLLEGE SAROK. — EM. 2-2697. KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD. 296 QUEEN STREET, WEST, TORONTO 2/B, ONTARIO — TELEFON: EM. 2-3226. ALAPÍTÁSI ÉV: 1926. Az egyedüli engedélyezett (Licensed) Magyar Utazási Iroda Torontóban. IKKA HIVATALOS FŐKÉPVISELET. IKKA VÁMMENTES CSOMAGOK. KÉRJE A UJ EREDETI KÉPES ÁRJEGYZÉKET. IKKA ÉS TUZEX A befizetők érdekében : csak a főképviselet( vagy a hivatalos okirattal kinevezett alügynökök jogosultak az IKKA-rendelés továbbítására. Minden más helyen befizetett küldeményre garancia nincsen. 30%-OS ÁRENGEDMÉNY 17 NAPOS TURISTA REPÜLŐJEGYRE 10%-OS LEFIZETÉS ELLENÉBEN — 24 HAVI RÉSZLETFIZETÉS 25% OS ÁRENGEDMÉNY 23 NAPOS TURISTA HAJÓJEGYRE BEVÁNDORLÁS. — LÁTOGATÁSI VÍZUMOK. Közjegyzői iroda. Iratok: útlevél — vizűm — fordítások — fényképmásolat. Magyar anyanyelvű utazási szakértők. — Repülő — hajó — vonat — autóbusz a világ bármely tájára. — Képes prospektusok- — Ingyenes tájékoztatás. ^KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD. V Az IBUSZ és az ÖSSZES KELET-EURÓPAI Utazási Társaságok hivatalos képviselője. Biztosítások minden ágazata és tapasztalt kezelése (autó-Pénzátutalás. 1 t iisMí! tűz — lopás, stb.) IlJllllillllllllllllllilllllllllllllll