Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)

1961-10-21 / 41. szám

XI. évfolyam, 41. szám, 1961 okt. 21, szombat 6 KANADAI MAGVARSA3 MI A HELYZET MAGYARORSZÁGON ? MIT TERVEZ A SZOVJET? Moszkvában hivatalosan közölték, hogy "a harci ki­képzés tervének megfele­lően és a jelenlegi kiképzé­si év eredményeinek össze­gezése céljából ez év októ­ber-novemberében hadgya­korlatokat tartanak a varsói szerződéshez tartozó orszá­gok fegyveres erőinek köte­lékében lévő vezérkarok és csapatok;, A hadgyakorlatok­ban a szárazföldi, a légi, a haditengerészeti erők és a légi utón szállított csapatok vesznek részt. A hadgyakor­latokat a varsói szerződés tagállamai területén tart­ják". Magyarországról Auszt­riába legutóbbi időben be­futott hírek nagyarányú csa­patmozdulatokról számolnak be, melyek színtere a Ba­kony és a Mecsek hegység. De Szombathely térségében is hasonló mozgolódást ész­leltek, sőt az egész nyugati határ mentén, elsősorban Kőszeg körül. Az újonnan érkezett szovjet csapatok létszámára vonatkozóan csak becslések vannak. Egyes hírforrások a magyar­­országi szovjet megszálló erők megkétszerezéséről tesznek említést. A szovjet és a keleteuró­pai csatlósállamok egyes alakulatainak közös hadgya­korlata erős nyugtalanságot,, idegességet és félelmet kel­tett a magyar lakosság köré­ben. módosították a bün­tetőeljárást A budapesti rádió híradá­sa szerint az Elnöki Tanács legutóbbi ülésén megtárgyal­ták és elfogadták a bünte­tőeljárás módosítását, vala­mint a polgári perrendtar­tás egyes hatásköri szabá­lyaiét is. Mindkét törvény­­erejű rendelet azt célozza, hogy a polgári és büntető, igazságszolgáltatás terüle­tén a járásbíróságok hatás­köre tovább bővüljön és az ügyeket a lakossághoz -köze­lebb intézzék. A járásbíró-­­ságok az ő hatáskörükbe utalt ügyekben elsőfokon, fellebbezés esetén a megyei bíróságok, fővárosi bíróság, második fokon intézkednek. Tehát ezek az ügyek nem ke­rülnek — a jelenlegi hely-nnmiiiiiiiiiiiiiiiiiMmiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiinii... ‘«BOGOSCOSOSOOOS’OOOOOOOOSOOOSOS’S llflfll PÉNZ ff Biztosítások Hitelesítések IKKA SSÍ°YSZER Adóivek kitöltése Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is 1 i Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók mm Hivatalos megrendelő iroda: If Ocean Relief Agency li i 808 PALMERSTON AVE., TORONTO 4, CANADA Tel.: LE. 4-1347. Túl.: LADÁNYI L. ZOLTÁN K í Commissioner for Oaths 11 i Útlevél beszerzése. gj MB Hajó- és repülőjegyek. H HM iMorgicsok vétele és eladása. ■ JÄ Óhazai látogatások és ingatlan ügyek elintézése. «X»OOOOö KA ^Miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiijrdmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiig MEGKEZDŐDÖTT AZ ŐSZI VÁSÁR TORONTO ELSŐ MAGYAR VAS- ÉS FESTÉKUZLETÉBEN Ü 1 g. CIL mail festék $3.99 1%g. CIL lakk festék $4.49 = — lg. Külső lakk festék $4.79 1 g. Terpentin 65 cent EE JJ 1 festő ecset 2" 40 cent E: i ESTÉKEK 964 ÁRNYALATBAN KAPHATÓK. § GYŐZŐDJÖN MEG ÖN IS ALACSONY ÁRAINKRÓL. = = ■ KERTI SZERSZÁMOK, FU- ÉS VIRÁGMAGOK, TAKARÍTÓSZEREK, = f= ABLAKÜVEGEK, FURNÉRLEMEZEK, ÜVEG- ÉS PORCELANÁRUK, = = MINDENNEMŰ VAS- ÉS FESTÉKARUK. RÄINBOW HARDWARE j= 964 BATHURST STREET, 2 BLOCKRA A BLOORTÓL ÉSZAKRA = TELEFON : LE. 5-8292 FiiMHiíMiiiiiiiMiiiiMiiiiiiiiiiiiiMiiiiuuiiiiiiiiimmii!U!iiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiimi^ ÍLááf? fOWoWTől MAGYAR HÁZ 245 COLLECE STREET TELEFON: WA. 3-7846 MINDEN VASÁRNAP ESTE társas összejövetelt tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Toronto magyarságát! BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. Minden HANGSZER Harmonika, hegedű, gitár, mandolin Európai és USA közvetlen import. Használt és uj kanadai, euróoai PIANINÓK, ZONGORÁK. Legjobb minőség, legalacsonyabb árak Kanadában. Teljes jótállás. Javítás. Hanqolás. Csere. Reményi Családi gyászában FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A Turn:r & Porter Limitedhez, MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN. . A VE. 436 RONCESVALLES TELEFON : LE. 3-7954 YORKÉ CHAPEL 2357 BLOOR ST., W RO. 7-3153 Megérkeztek az 1962. évi Ford autók KÖNNYŰ FIZETÉSI FELTÉTELEK. Pert Credit Motors Ltd. LAKESHORE LEGNAGYOBB í lercu ry-Meteor-Comet British Ford főelárusitója. Uj és hnsznált autók állandóan nagy választékban. 321 LAKESHORE ROAD, WEST, ONTARIO. TELEFON: PORT CREDIT CR. 8-3365. OAKVILLE VI. 4-9871. Ml ..MINDENFÉLE FAMUNKÁT ELVÁLLALUNK" Specialisták vagyunk: Plywoods (Redőzött fa) — Arborite — Formica — Lumber (Deszka) — Fa­­szegéiyck — Masonite — Méretre készült ajtók — HI-FI c-binets (HI-FI zeneszekrények) készítésében. Üzleti ól ik : reggel 8-tól este 6-ig, hétfőtői- szombatig. PiyYiSoi Sales & Service (61) 1927 DAVENPORT ROAD, TORONTO. — RO. 6-4121. |UII III II III II III II Ul 11 THE HOUSE OF MUSIC 561 Queen Street, West, Toronto, Ont. EM. 3-1966 AUTÓJÁT JAVÍTÁSSÁ SZAKEMBERREL! BARTHA BÉLA ÉS F. PETET hosszú hazai és több mint 10 j éves kanadai gyakorlattal szíve-! sen állnak a magyarság rendel- J kezésére. Hozza kocsiját a magyar autójavító üzembe BLOOR AUTO! RITE GARAGEi 296 BROCK STREET ( Dundas—College ) Telefon: 531-1305 zettől eltérően — a legfel­sőbb bírósághoz. Megszű­nik a megyei bíróságok székhelyén lévő járásbíróság kizárólagos hatásköre a há­zassági perekben. A jövő­ben az ilyen perekben első fokon valamennyi járásbíró­ság eljárhat. Az új hatásköri szabályozás 1961 október elsejével lépett hatályba­­• "LEHET-E PÁRTVEZETŐSÉGI TAG, KINEK FIA DISSZI­DÁLT?" A fenti kérdéssel kapcsolat­ban a megyei pártbizottság hivatalos lapja (Békés me­gyei Népújság) azt vála­szolja, hogy a párt vezetőség­re való alkalmasságot nem a rokonok magatartása dön­ti el. ". . . Helytelen valakit an­nak alapján megítélnünk, ki a rokona, hozzátartozója, is­merősé, barátja ... A párt­­vezetőségi tagságra való ér­demességet nem ezek maga­tartása, hanem elsősorban az dönti el, milyen a szóban­­forgó elvtársnak a munkája, magatartása, képessége és a párthoz való viszonya. Mi­lyen a gondolkodásmódja... Őszintén, szívből, igazán a nép ügyét szolgálja-e vagy csak saját önző céljait tartja szem előtt . . • IJESZTŐ ARÁNYOKAT ÖL­TÖTT A MEZŐGAZDASÁGI SZAKEMBER HIÁNY" A Magyar Nemzet egyik cikke ismerteti a tanácsi és társadalmi .szervek törekvé­seit, hogy megfelelően -kép­zett mezőgazdasági szakem­bereket tudjanak a mezőgaz­dasági nagyüzemek élére ál­lítani, hogy "élni tudjanak a termelőszövetkezetekben -kí­nálkozó hatalmas lehetősé­gekkel". . . merthiszen "már most negyvenezer felső és középfokú képesítéssel ren­delkező mezőgazdára volna szükség a szocialista mező­­gazdaságban- Húszéves táv­latban 22.000 mérnököt, 30.000 felsőfokú képzettsé­gű szaktechnikust várnak a szövetkezetek és állami gaz-^ daságok ..." • MEGNYÍLT AZ ORSZÁG ELSŐ ERDÉSZETI TANULÓ­KÉPZŐ ISKOLÁJA A délsomogyi erdőigazga­tóság középlikóci erdészeté­ben megnyílt korszerű isko­lában 80 fiatal sajátíthatja el az erdészeti tudnivalókat és tesz két év múlva szak­vizsgát. A következő 10 év alatt mintegy 3.000 erdé­szeti szakmunkás kiképzé­sét tervezik. • FELAVATTÁK A ELSŐ MA­GYAR AUTÓSZERELŐ SZAK­­ISKOLÁT Kisházi munkaügyi mi­niszter avatta fel a legújabb tanműhelyt. Beszédében hangsúlyozta a korszerűen felszerelt szakiskola szüksé­gességét, mivel az "... egy­re növekvő autóiparunk csak úgy fejlődhetik, ha megfe­lelő szakember gárdával rendelkezünk". • Az elmúlt hetek halottal: Byssz Róbert, -neves karrika­­turista. Jávorka Sándor, a magyar flóra-kutatás úttö­rője, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Dr. Péteri Ignác, európaihirü gyermek-; orvos. Perczel György, a BESZKÁRT volt igazgatója-Megnyílt a budapesti bé­lyegkiállítás a Szépművésze­ti Múzeum és a Műcsarnok épületében. A magyar posta ez alkalomra külön soroza­tot bocsájtott ki, mely Buda­pest panorámáját szemlél­teti. Megkezdték a pécsi Dóm restaurálását. A teljes külső és belső munkálatok után is­mét eredeti szépségben­­pompáznak majd Lotz Ká­roly és Székely Bertalan fres­kói. A Balaton rendkívül ala­csony vízállása, mit a hosz-! szantartó szárazság okozott, — megbénította az össze­köttetést a Balaton és Duna között. A balatonfüredi Ha­jógyárban elkészült hajókat sem tudták a Dunára juttat-! ni. A déli parton zátonyszi­getek emelkedtek ki a víz­ből és a partmenti nádasok ^ is járhatóvá váltak egyes he-1 lyeken. Camping kocsi a nyara­lóknak. A Szentendrei Ko-! csigyár kétkerekű camping­­kocsikat gyárt, mellyel a hét­végi kirándulók szállásprob­lémáit akarják megoldani. Viszont, kinek van rá pénze, két évig várhat, míg autó­hoz jut. ' INNEN-ONNÁN — KIGYULLADT EGY 70.000 LITERES PETRÓLEUM­TARTÁLY a dél-franciaorszá­gi Nimesben. A lángok 16 méter magasra csaptak. A környező lakóházakat ki­ürítették. • * Utazó páncélszekrény Három esztendővel ezelőtt, egy nagy áradás idején To­kióból ismeretlen helyre so­dort a víz egy páncélszek­rényt. Most megtalálták a Kamo folyó kiszáradt med­rében, Tokiótól 150 kilomé­terrel délre,- A páncélszek­rényben őrzött bankjegyek és értékek épségben marad­tak. • — THOMAS MANN LEVE­LEIT könyvalakban jelenteti meg az író lánya, Erika Mann- A leveleket az író Einsteinhez, Gerhart Haupt­­mannhoz, Stefan Zweighez és más kortársaihoz címez­te. • Hatvanöt éven felüli egyetemi hallgatók A massachusetts-i egye­tem példájára legutóbb két másik amerikai egyetem is úgy döntött,, hoav minden korhatárt megszüntet az eovetemi hallgatók felvéte­lénél. Hirdetményben hang­súlyozzák, hogy 65 éven felüli személyek is jelentkez­hetnek egyetemi továbbkép­zésre. • — ANGLIÁBAN, a teaivás hazájában, újabban előny­ben részesítik a kávét. A harmincas évekhez viszo­nyítva, 157 százalékkal nö­vekedett a kávéfogyasztás. • — LÉPCSŐJÁRÓ BUTOR­­SZÁLLITÓ KOCSI. Angliában olyan könnyű súlyú teher­kocsit szerkesztettek, amely maga bocsátja ki a szüksé­ges sínpárt s így a lépcső­kön is'közlekedni tud. A ko­csi kezeléséhez elegendő egyetlen munkás is. • * Színházi válság Becsben Megszűnik a bécsi Rai­mund Theater s ezzel folyta­tódik a bécsi színházak pusz­tulása. Tavaly bezárt a Bür­ger Theater, a bécsi Scala és a Stadttheater, s épületeket már le is bontották. A Ro­­nacher Varieté sem kezdi meg az idei szezont. A bé­csi színházak az elmúlt évad végén 150 millió schilling deficittel zártak. BRNK Lopnak, csalnak a vörös “paradicsomban’ Karcolatok a hazai lapok bűnügyi krónikáiból segít önnek megalapozni jövő biztonságát CANADA SAVING BONDS vásárlása utján A Bank of Nova Scotia legközelebi fiókjának vezetője segít önnek a legkönnyebb módon megalapozni jövő biztonságát. Menjen el még ma és beszéljen vele a Kanadai Takaré­kossági Kötvények vásárlásáról. Ő megma­gyarázza a legalkalmasabb beruházási tervet és segít önnek a vásárlás és fizetés részlet­­kérdéseiben Jöjjön el és beszéljen vele még ma. Nemcsak saját, de Kanada jövőjét is segít biztosítani, ha Kanadai Takarékosági Köt­vényeket vásárol. Kiviló minőséggel, elsőosztá­­lyu munkával és könnyű részlet­­fizetési feltételekkel várja az igényes vásárlókat Kanada leg­nagyobb és legismertebb ma­gyar szabósága, a Gander Szalon Csináltassa ruháit ön is ott, ahol a legtöbb magyar 664 YONGE STREET, TORONTO TEL.: WA. 5-0931 fi i kellemes meglepetést akar szerezni hulföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a rr MÄDAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG V■ NIVEN ORSZÁGÁRA ELKÜLDTÜK ’ Előfizetési dij külföldi államokban egész évre $6.00 VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS nrágüzletben vásároliun 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-388« L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St, Toronto Telefon: WA. 1-3924 Németül beszélünk! AUTÓJÁT AZONtíAL JAVÍTÁSSÁ' Earl Mabes WHITE OWL SERVICE STATIONI KING STREET, DELHI, ONT * TELEFON 331 KIRABOLTA IVÓTÁRSÁT — 11 ÉVI BÖRTÖNRE ÍTÉLTÉK Podolák Dénes budapesti lakos a Baross pince étte­remben megismerkedett egy férfival, s a késő esti órákig italozott vele. Ezután magá­val csalta társát a Gork'j fasorba, leütötte és elvette pénzét. Az áldozat agyráz­kódást és orrcsonttörést szenvedett. A rendőrség el­fogta a támadót s a Közpon­ti Kerületi Bíróság súlyos testi sértés és rablás bűn­tettéért 11 évi börtönre ítélte. • — PAPP LÁSZLÓ komáro­mi tetőfedő személyi igazol­ványt talált. A fővárosba utazott a talált személyi iga­zolvánnyal magnetofonké­szüléket bérelt. A készülé­ket néhány nap múlva egy műszaki bizományi üzletben eladásra kínálta, de előzőleg leszakította róla a nyilván­tartási számot. Az alkalma­zott gyanút fogott s a csa­lót leleplezték. A Központi Kerületi Bíróság egyévi és háromhónapi börtönre ítélte Papp Lászlót. • ISMERŐSÖK, HA TALÁLKOZ NAK. . . Kerekes Pál és Kollár Ti­­vadarné budapesti lakosok hosszú idő után régi isme­rősökként találkoztak ez év májusában, egy XIII,. kerüle­ti közért tejboltban. Kollár­­né itt volt boltvezető, Kere­kes pedig a körzetet járta, mint postai kézbesítő. A pos­tás ezután több alkatommal is betért a boltvezetőhöz egy pohár tejre, meq egy <is beszélgetésre. E beszél­getések közben jöttek rá, hogy "anyagi helyzetük ja­vítása érdekében" valamit tenni kellene. Kerekes egy napon kész tervvel állott elő: Kotlámé odaadja neki a napi bevétel befizetésére szolgáló üres csekklapot, a kézbesítő a csekklap "elismervény"-szel­­vényét munkahelyén, — a 62-es Postahivatalban — 'e­­bélyegzi és ráhamisítja a posta tisztviselők kézjegyét- A pénzt ezek után már nem szükséges feladni, nyugod­tan megfelezhetik, mert az "elismervény" szelvényen rajta van a feladást igazoló hivatalos pecsét és aláírás. Bár Kollárné csak hosszas rábeszélés után járult hozzá a sikkasztáshoz, de végül is megtette. így néhány hét alatt 40.400 forinttal káro­sították meg a XIII. kerületi KÖZÉRT Vállalatot. A sikkasztó boltvezetőt és a felbujtó postai kézbesí­tőt a Pesti Központi Kerületi Bíróság a társadalmi tulaj­don sérelmére ismételten és bűnszövetkezetben elköve­tett csalás, valamint közok­irathamisítás elkövetéséért mondotta ki bűnösnek. Ke­rekes Pált két év és hathó­napi, Kollár Tivadarnét pe­dig egy év és hathónapi börtönbüntetésre ítélte. Mindketten enyhítésért fel­lebbeztek. BANK THE BRNK OF NOVA 5CQT1R ÜZLETI HÁLÓZAT EGÉSZ KANADÁBAN, VALAMINT LONDONBAN, NEW YORK­BAN, CHICAGÓBAN, LOS ANGELESBEN, A CARIBBEAN SZIGETEKEN. Megbízható-e a vérnyomás-' mérés? Az elektromanométerrel végzett közvetlen intra-arte­­riális vérnyomásmérés ada­tainak a hagyományos, köz­vetett vérnyomásmérés ada­taival való összehasonlítása révén kiderült, hogy az álta­lánosan használt módszer csupán a sovány é,s a kis izomzatú betegek esetében megbízható. A kövér és erős izomzatú betegek esetében ugyanis a hagyományos vér­­nyomásmérő a szisztólikus nyomást 50 Hg mm-rel, a diasztólikust pedig 35 Hg mm-rel magasabbnak mutat­ta a valóságosnál. Könnyűsúlyú téli kányáiéin <Jtj /1 j L Amikor a rövid és kötött kabátkák már nem nyújta­nak önnek elég védelmet a tél hidege ellen — pró­bálja meg a Penmans BORDÁS KÖTÖTT gyapjú alsó­ruhát. Rendkívüli oltalmat nyújt a tél ellen — nem túTnehéz, nem túl könnyű — éppen jó az enyhe tél ellen. Könnyű minőségi gyapjúból készült. A Pen­mans kényelmes viselet és megtartja alakját mosás­­ról-mosásra. 5—RK—61 koriás kötött gyapjú alsómba Kapható fiúknak, serdülteknek és felnőtteknek, Rövid Ujjas, Szoros-Nyakú Felsőrész rugalmas alsónadrággal egybeszabott öltözék. CÉLSZERŰ MINDIG MEGNÉZNI A PENMANS VÉDJEGYET Nagy tisztítási PROBLÉMÁI VANNAK? TAKARÍTSON MEG IDŐT, MUNKÁT, PÉNZT! A legmakacsabb, legzsírosabb szeny­­nyeződés eltávolítására súrolja, vagy mossa le a felületeket egy oldattal, amelyet 2 evőkanál Gillet's Lye (Lug)-ból és egy gallon vízből ál­lított elő. A Gillet's lúg ezt a nehéz tisztogatási munkát gyorsan és ha­tásosan intézi el és amellett olcsóbb, mint az egyéb tisztítószerek, ame­lyek csak félmunkát végeznek. A Gillet's szer hatásosan támadja meg a szennyet és zsírt, behatol a repe­désekbe és résekbe, amelyekbe a közönséges tisztítószerek nem tud­nak bejutni. Zsírral és zsiradékkal szappanoldatot képez, amely a fe­lületet tiszta folttalanná és amellett higiénikussá teszi. Ez a tanács csak egy a sok közül, amely önnek időt, munkát és pénzt takarít meg és amelyeket 60 oldalas, díjtalanul kapható könyvecskénkben olvashat- Irjon a Standard Brands Ltd-nel<, 550 Sherbrooke St. W., Montreal, rii -O i o

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents