Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)
1961-01-07 / 1. szám
KANADAI MAGYARSÁG A VÁLÓPERI BOTRÁNY HULLÁMAI EGYRE MAGASABBRA NŐIK XI. évfolyam, 1. szám, 1961 január 7, szombat A legújabb fejlemény az, hogy <egy torontói újságíró leleplező cikkeinek hatása alatt kiderült, -hogy a Yorki Törvényszék sheriffjének irodája, illetve az ott szolgálatot teljesítő egyes tisztviselők hamisan tanúsították, hogy egyes esetekben valóban személy szerint , a címzettnek kézbesítették a bontóperi tárgyalásra szóló idéző végzést. Az ontarioi törvény megkívánja, hogy a bontóperi keresetlevelet személyesen az alperesnek ‘kézbesítsék le, s mivel a házassági jog csupán egy bontóokot ismer, éspedig a házasságtörést, ezért a keresetlevelet és -az idézést személyesen kell lekézfoesíteni annak a harmadik személynek,' akivel az alperesi házasfél állítólag házasságtörést követett el. Az’angol jog rendkívül komolyan veszi a hamis eskü következményeit, még ha tisztán formaszerű kérdésben -hangzott is el. A kanadai válóperekben járatos ügyvédek, s az ilyen ügyekben eljáró hatósági személyek előtt is tudott dolog azonban, hogy a házasságtörésre alapított bontások tényállása az esetek javarészében nem fedi a teljes valóságot- Más szavakkal : hogy az a személy, oki az alperessel állítólag házasságtörést követett el, a való ságban nem is ismeri az alperest, sőt gyakran nem is valamilyen létező személy. Minden jogszabály csak addig nyer tényleg alkalmazást, amíg a társadalom közvéleményével megegyezik. Amikor a most érvényben lévő kanadai házassági törvény megszületett, -még az a primitív felfogás uralkodott, hog a házasságokat és azoknak minden következményét fenn kell tartani, még akkor is, ha az többé sem erkölcsileg, sem tényleg nem házasság, még akkor is, ha valamelyik fél gonosztevő, ha a házastársával szemben a legsúlyosabb bűnöket követi el, s még akkor is, ha a házasságot mindkét fél feltétlenül 'meg akarja szünteni. Ez a felfogás már régen a múlté. Ez.az oka annak, hogy ha a törvényt nem változtatja meg a törvényhozó, úgy. annak a végrehajtásánái óhatatlanul összejátszanak a felek és a hatóságok. A félresikerült házasságfelbontások a résztvevő ügyvédek ügyetlenségén -múlnak. Az is az ilyen rosszul végződött bontópereket vezető ügyvédek hibaja, ha valamelyik felet, vagy valamelyik kézbesítőt egy más, formális jellegű bűncselekménybe viszik bele, mint például a kézbesítés igazolásánál történő hamis eskü. Köztudomású dolog, hogy az ontarioi bontások alapjául szoljgáló hézasságtörések igen gyakran komédia 'jellegével bírnak. De az is tudott dolog, hogy a bontás kimondására, illetve ’ I jválóper vezetésére illetékes hatósági személyek nem mennek bele mélyebben a részletekbe, mint amennyit a törvény és az eljáró bíró egyéni felfogása megkíván. Ez gyakran azt jelenti, hogy a bíró megelégszik anynyi bizonyítékkal, amely elég a házasság felbontására, s nem firtatja hivatalból az olyan körülményeket, amelyek esetleg a kereset elutasítására, kellene, hogy vezessenek- Ha a bíró úgy érzi, hogy a felek mindketten a házasság felbontását kívánják, hogy az anyagi igazságot a házasság felbontása esetén sérelem nem éri, úgy nem fog a bontás ele mesterségesen akadályokat gördíteni, még akkor sem, ha ilyen nehézségeket könnyű volna támasztania. Hogy a bírákat minden körülmények között a bontás kimondására bírják rá, azért találták ki egyes —, nem túlságosan bölcsügyvédek azt a metódust, hogy a házasságtörésben állítólag ludas "harmadik személyt "is névszerint megnevezik, s névszerint megidéztetik —, holott a törvény ezt- nem írja elő kötelezőleg. Miután azonban az állítólagos házasságtörések nem történtek meg, ezért a '^harmadik személynek" (rendszerint egyi nőnek), vagy hamisan kell. esküdnie, vagy a kézbesítőnek kell hamis esküt tennie arra, hogy a ' harmadik személynek" személyesen kézbesítette az iratokat. Szerintünk igen rossz szolgálatot tesz az ontarioi közösségnek, de még az anyagi igazságnak is az az újságíró, aki az ilyen eseteket kopó módjára felhajszolja azért, hogy álszent ujjmutogatássai leleplezzen egy j hamis esküt. Az ilyen ügyek-1 ben résztvevő felek, illetve ügyvédek nem álszentek. Ők csak megoldást keresnek egy lehetetlen házasság felbontására, s ebben őket a közvélemény felfogását képviselő bíró és az alantasabb hatósági közegek a törvény által megengedett, keretek között segítik. Más eset természetesen az, amikor •—, mint jelen esetekben — a kézbesítők megszegik hivatali esküjüket- Azonban az igazi álszent, az igazi hibás az elavult törvény hozás —, azok pedig, akik ahelyett, hogy a törvény megreformálását követelnék, a bajkeverés szerepére vállalkoznak, teljesen helytelen utat követnek. Fleming pénzügyminiszter ■előzetes 'költségvetése országszerte csalódást okozott. Mindenekelőtt be kellett jelentenie, hogy szemben az eredetileg kon fcemplált 12 milliós felesleggel, ma már 280 milliós deficitre kell számítani. Nem hozott változást a jövedelmi adótételek terén, noha a súlyos munkanélküliség a gazdasági élet lelassudása ezt az -inézkedést szükségessé tette volna. Ezzel szemben felemelte a pénzügyminiszter a külföldi vállalatok kanadai nyereségét •érintő adótételeket, azzal a határozott és nem leplezett céllal, hogy csökkentse az amerikai vállalkozás mértékét Kanadában. Ez az intézkedés talán jól hangzik a soviniszta amerikaellenes kanadaiak fülében, de valóságban csak annyit eredményezhet, hogy miután a kanadai tőkések eddig sem vállalkoztak megfelelő mérvben, most majd az amerikai tőkések is óvakodni fognak a befektetésektől. Ez a vállalatok számát csökkenteni fogja, s a munkanélküliek száma ismét tovább emelkedik. Nemrégiben irta meg egyik legnagyobb kanadai hetilap azt a megszívlelendő igazságot, hogy a jó kanadai hazafinak NEM az az egyetlen jellemző tulajdonsága, hogy szidja Amerikát. Tegyük ebhez hozzá, hogy csak szűklátókörű, vagy rosszindulatú kanadaiak tehetik programjukká azt, hogy csépeljék azt az USA-t, amelynek a segítségétől függ Kanada katonai védelme, gazdasági élete és kultúrájának fejlődése. Annál kevésbé szabad ilyen programot követni, mert a "gyűlöld Amerikát" című jelszó a kommunisták jelszava- Aki pedig a kommunistákkal azonos jelszót hangoztat — még ha sovinizmusból is — a kanadai nép, s a kanadai függetlenség árulója. S ez alól nincs kivétel. — WASHINGTON — A Légi Erők napokban tartottak bemutatót a M1NUTEMAN (Minitmen) elnevezésű földrészközti rakétából, melynek hatótávolsága 6.300 mérföld, ill. 11.100 km. I A Minuteman rakéták külön erre a cél ra épített vonatokon j nyernek elhelyezést és ezek az i ütegszerelvények éjjél-nappa I utón lesznek az ország egész va' suthálózatán. I A bármely szovjet hadicélpontot belövő Minuteman adott ^esetben 50 másodperc alatt képes útnak indítani halált és pusztulást okozó atomrakétáit. Lester B. Pearson újévi üzenete Dr. Béky Zoltánt az Amerikai Magyar Református Egyház gyülekezetei egyhangúlag újraválasztották püspöknek a következő három ivre -Kanadában az 50-es évek fellendülésének erős üteme lelassult és sokain néznek aggodalommal a jövő elé. De Kanada nagy ország, nyersanyagkészlete felülmúlhatatlan és lakossága keményen és jól dolgozik. Sorsunk biztos, ha bízunk benne és ha a világon béke marad. így tehát hinnünk és bíznunk kell. Ha azonban előre akarunk haladni, le kell számolnunk azzal, hogy úgy egyéni, mint nemzeti vonatkozásban munka és áldozat vállalás nélkül nem. érhetünk el semmit. Az a társadalom, amely nem fogadja el ezeket az elveket fejlődésének alapjaként, el fog: gyengülni, legyen az bármily gazdag és hatalmas-Amikor az Ujesztendő problémáival és eseményeivel szembenézünk, ne felejtsük el ezeket a gondolatokat. Mi, akik a közéletben és a politikai életben szereplőnk, e tekintetben különös felelősséget viselünk. Mindenekelőtt a kormányzattól követk^ietességet, józan gondolkodást és önzetlen szolgálatot követelünk,. E tulajdonságok nélkül gondjaink szaporodni fognak és nehéz lesz azokkal megküzdenünik. E tulajdonságokhoz való ragaszkodással és egy ezekre alapított államvezetéssel síiké résén nézhetünk szembe az 1961-es év problémáival. A józan hit és bizalom jegyében kívánok boldogságot, egészséget és sok szerencsét mindenkinek az Ujesztervdőben Isten áldjon meg vaIá-menynyiünket. — BUDAPEST — Most került nyilvánosságra a Kádár-féle csatlóskormány és a kubai kommunisták-között kötött szerződés, mely 5 pontból áll és az utolsó oont titkos záradékot tartalmaz. Az árucsereforgalom keretében Magyarország a következő árusikkek szállítására kötelezte magát : mezőgazdasági gépek, öntöző berendezések, vágóhidak, ronzervgyárak, hűtőházak, bányagépek, erőmütelepek és telefonközpontok- A szállításhoz szükséges nyersanyagot Magyarország a szovjetből kénytelen importálni. Ismerve a szovjet uzsoraárait, Moszkva ezzel a megállapodással egy -rókáról két bori húz le. “Nézzen a hirdetések mögé! MAGYAR emberek küldjétek MAGYARRAL az otthoni MAGYAROKNAK" FŐKÉPVISELETI _________________ BEFIZETŐHELY VÁMMENTES ÉLELMISZEREK, RUHÁZATI- ÉS IPARCIKKEK, ÉPÍTŐANYAGOK, JÁRMÜVEK, LAKÁS- ÉS HAZVÉTELEK INTEZESE. ROMÁN VÁMMENTES CSOMAGOK". KÉRJE HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET. REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK GYÓGYSZERKÜLDÉS KÖZJEGYZOSÉG ROyőL qeneRAl agency 273 SPADINA AVE., TORONTO, ONT., CANADA. TEL.: EM. 4-9333 FELHÍVÁS AZ UNIVERSAL BUTORHÁZ TISZTELETTEL ÉRTESÍTI A NAGYRABECSÜLT VÁSÁRLÓKÖZÖNSÉGET, HOGY EGY ÉVES ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL ÓRIÁSI VÁSÁRT RENDEZ - MÉLYEN LESZÁLLÍTÓIT ÁRAKON EZÚTON FEJEZZÜK KI HÁLÁS KÖSZÖNETÜNKET AZ ELMÚLT ÉVBEN KAPOTT MINDEN VÁRAKOZÁST FELÜLMÚLÓ TÁMOGATÁSÉRT, MELY LEHETŐVÉ TETTE, HOGY OKTÓBER 20-ÁN MEGNYITHATTUK UJ FIÓKÜZLETÜNKET AZ 597 BLOOR STREET, WEST ALATT r (Palmerston sarok), AHOL FŐLEG TELEVÍZIÓK, VILÁGVEVŐ RÁDIÓK, VILÁGMÁRKÁS ZENEGÉPEK, GRAMOFONOK ÉS HANGLEMEZEK VALÓBAN GYÁRI ÁRAKON ÁLLANAK AZ IGEN TISZTELT VEVŐKÖZÖNSÉG RENDELKEZÉSÉRE. MINDEN VEVŐNK, AKI E HIRDETÉST FELMUTATJA, SZÉP AJÁNDÉKBAN RÉSZESÜL. ELADÁS NAGYBAN ÉS KICSINYBEN UNIVERSAL BOTORHÁZBAN 471 Bloor SL, W. (Brunswick mellett) WA. 2-2252, WA. 4-1414 AZ ÉJJEL-NAPPALI GYÓGYSZERTÁR MELLETT TULAJDONOS ELEK ISTVÁN A BARCSAY BUTORHÁZ ÉS A WESSELÉNYI BUTORHÁZ VOLT TULAJDONOSA Br, Székely Péter orvos rendelőjét PORT COLBORNE ból HAMILTON-ba helyezte át, a MAIN STREET 798 szám alá. (a Sherman Street közelében ) Rendel: délután 2-4 és 4-6-ig, vagy telefon megbeszélés szerint. TEL.: Ll. 9-7911 A TUDOMÁNY DIADALA I Az aranyeres csomókat ma mór kényelmesen, fájdalommentesen öaaza lehat zsugorítani. Felfedezték azt az anyagot, amely ez aranyeret csomókat összezsugorltja, egyúttal pedig megszünteti a fájdalmat ás a viszketést. Toronto, Ont. (Külön tudósítás). Most slóször fedezett fel a gyógyszertudomány egy olyan gyógyító anyagot, amoly kópéi az aranyerei csomókat összezsugorfteni. s egyúttal a fájdalmat át a viszketést meg szüntetni. Ez ez olcsó anyag ezreknek okozott megkönnyobbüiést egyszerű otthoni kezelés utján, minden nehézség vagy kel lemetlenség nélkül. Egyik káresetben a másik után ez tűr tént ,hogy e fájdalom lassankint alább hagyott, e csomók pedig valóban össze zsugorodtak. A legmeglepőbb eredmény pedig as hogy számos paciens oly tökéletesen meg gyógyult, hogy e számukra — mint mon dották — "az aranyér többé nem problé ma." A titok nyitja a Bio-Dyne, egy újfajta gyógyító anyag, melyet egyik nagyhírű tudományos intézet fedezett fel. A gyógyszer kapható KUPALAKBAN ói KENŐCS FORMÁJÁBAN. Neve : PREPÁRA HON H. Kérje név szerint bármelyik dro gériában. Ha nincs magelégadva, visszaadjuk a vételárai A LEGJOBB SZÉN A blue Kellemes meleggé teszi az otthonát és pénzt takarít meg. Telefonáljon azonnal. Szén, olaj, kazánok és kályhák. THB imiM COMPANY LIMITED 2221 Yonge Street HU 1-2221 giiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiHiiiiiiiiiiHuiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiuiiHniiiniimi^ I • SZÉP KERT MINDEN HÁZ LEGSZEBB DÍSZE | I • kertjét rendbehozza, megtervezi és megépíti A I j ROBERT LANTZ FLORIST) Toronto legrégibb és legnagyobb magyar kertészete I VIRÁGOT, SZOBANÖVÉNYEKET 1 I RENDELJEN A | 1 LANTZ KERTÉSZETBŐL 1 i 3000 BATHURST STREET, TORONTO, ONTARIO, CANADA I TELEFON : RU. 2-6696 | ^lUiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiimiiiiiiiHiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit i KEDVES MAGYAR HONFITÁRSAINK! 5 Tudatjuk ,hogy az átalakított új Vendéglőnkben kiváló magyar 5 A zene mellett (BARDÓCI FERENC zongorázik) a legjobb magyar és külföldi italokat és ételeket szolgáljuk fel, é Mindenkit szeretettel vár # LACIBÁCSI Nyitva minden nap 12-től éjjel 12-ig. j Lakodalmakra és összejövetelekre külön terem. ÍL’ EUROPE RESTAURANT j 469 BLOOR STREET, WEST, TORONTO • WA. 1-6269 1 A KANADAI MAGYARSÁG ONTARIO LEGRÉGIBB MAGYAR LAPJA. Tíz éve szolgálja becsülettel Kanada magyar népét. Politikai tisztánlátása egyedülálló az emigrációs sajtóban. Tárgyilagos krónikása a hét eseményeinek. Hírei érdekesek és aktuálisak. Hívja fel barátai, ismerősei figyelmét is lapunkra, amely más, mint a többi.' A Kanadai Magyarságból csak egy van. Ne tévessze össze más magyar nyelven írt lapokkal I LESTER PEARSON Küiönös öröm részemre, hogy ez utón -küldhetők újévi üdvözletét a Kanadai Magyarság olvasói részére. Az elmúlt év belpolitikai és külpolitikai szempontból egyaránt nem volt könnyű. Meg voltak a nehézségei, megpróbáltatásai, sőt veszélyei. De szabad emberek és szabad nemzetek csak akkor érdemlik meg a szabadságot, ha felveszik a küzdelmet ezekkel a veszélyekkel. Nekünk is így kell cselekednünk. Az atomháború réme még mindig kísérti a világot. Az ember uralkodik a természet bizonyos erői felett, de képtelen biztosítani, hogy e hatalom birtokában el ne pusztítsa önmagát. A "hidegháború" félelmetes feszültsége, amely a -béke és létezés legnagyobb ellensége, nem csökkent. A kommunista imperializmus, Hruscsov és követőinek az Egyesült Nemzetekben űzött fenyegetéseivel és mesterkedéseivel bebizonyította, hogy nem szándékozik a feszültséget enyhíteni, sem pedig a nemzetközi problémákra más megoldást találni, -mint a saját elfogadhatatlan és -kegyetlen feltételeit. Ennek ellenére itt Nyugaton továbbra i-s keresnünk kell a békés megoldást és ugyanakkor tudomására kell mindenkinek hoznunk, hogy zsarolásnak és erőszaknak nem engedünk. Tagadjuk, hogy nincs más lehetőség, mint behódolás, vagy puszta létezés. Az elkövetkező hónapokban tehát bölcsességre, kitartásra, türelemre és erőre lesz szükség és -ne essünk saját félelmünk, vagy illúzióink áldozatául- Miként a kihívás, vagy hősködés nem fog megmenteni bennünket, úgy a gyengesség, vagy elveinkből és céljainkból való esztelen engedmények tétele sem.