Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)

1961-04-01 / 13. szám

XI évfolyam, 13. szám, 1961 április 1, szombat 6 KANADAI MAGYARSÁG HJUT01 MAGYARSÁG I* Magyarországi, Csehszlovákia és romániai látogatási víyu mókát gyorsan és pontos*, beszerezzük mint at IBUSZ magyar, a CEDOH csehszlovák és a CARPATi román hivatalos utazási iroríék kanadai képviselői. IKKA - TUZEX és ROMÁNIAI vámmet.tes csomagküldések befizetési helye; szabadva­­lasztású pénzküidésre is PÉNZKÜLDÉSEK csakis hivatalos áron a világon bá.hová. Közjegyzői iroda A világ összes hajó-, repülő­­társaságok, vasutak és autó­busz járatok hivatalosan kinő vezett képviselői. Jenyek csakis a hivatalosan megalla. pitott áron megvehetők ná. lünk, ha kell részletfizetésre i* LUCAS & KiNGi LTD. UTAZÁSI IkODA IMMÁR KÉT HELYISÉGBEN. 79 KING STREET, WEST TEL : JAckson 2-9257 És SÍMPSONS-SEARS ÁRUHÁZÁBAN TEL.: Ll. 9-2475 HAMILTON, ONTARIO Gyógyszert MAGYARORSZÁGRA ÓHAZAI RECEPTEKRE IS GYORSAN ÉS PONTOSAN A “Cannon Drugs” GYÓGYSZERTÁRÁN 154 James St., N. Hamilton Jimes ét Cannon sorok. JA. 2-5' 10 ■=ilmek n és első­rangúan eszközöljük. Magyar húsvéti üdvözlő kártyák kaphatók. J ALFA uj és használt varrógépet Biztos mgélhetést nyújt magyarország. hozzátartozójának, ha küld neki általun». »gy német "Hímző és Maderia" varrógépet CITY SEWING MACHINcSHOP 151 James St. N. Hamilton, Ont egyetlen magyar varrógé^üztez PRIVÁT ELADÁS! Nagyon jómenetelű női ruhaüzlet teljes berendezéssel és rak­tári készlettel 3.500 dollárért sürgősen eladó Értekezni lehet: 126 JAMES STREET, NORTH, HAMILTON, ONTARIO alatt HARMONY CUSTOM TAILORS FÉRFI ÉS NŐI DIVAT-SZABÓSÁG 276 KING STREET, EAST, HAMILTON, ONTARIO TELEFON: JA. 9-2569. Tulajdonos: MILE GÁBOR Méret után ízléses és kifogástalan férfi és női ruhát készítünk testi hibás egyének részére is. Átalakítást és javítást is vállalunk. Ez a hirdetési szelvény 20 centet ér Önnek, ha 1961 március 27-től április 3-ig levásárolja a -■) POLLOCK’S FŰSZER- ÉS CSEMEGE KERESKEDŐNÉL KENILWORTH ÉS BARTON STREET SAROK, HAMILTON, ONTARIO Cégünk jelszava: nagy forgalom, kis haszon! NE FELEDJE EL, HOGY Ml ÖNNEK A LEGSZOMORUBB PERCEIBEN A LEGJOBB BARÁTAI VAGYUNK BROWN BROS. FUNERAL DIRECTORS A temetéssel kapcsolatos összes elintéznivalókat készséggel vállaljuk KING STREET ÉS ST. CLAIR AVENUE SAROK, HAMILTON, ONTARIO TELEFON : Liberty 4-0004 EZ IS MAGYARORSZÁGON TÖRTÉNIK Ne üljön az ócska ; és rozsdás vasán, vagy fémhulladékain, hanem adja el a J. WAXMAN & SONS Limitednek, i aki aranyat fizet érte Hamilton, Ont. Telefon: Liberty 5-3031 AZ ÜGYÉSZSÉG "TÖMEGKAP­CSOLATA" FONTOS A FEL­ÜGYELETI MUNKÁBAN A Jogtudományi Közlöny egy cikke felhívja a figyelmet arra, hogy mennyire fontos a jó tö­megkapcsolat megteremtése az ^ügyészi munkakörben. "Az ügyésznek - szoros kapcsolatot kell fenntartani az állami és tár­sadalmi szervekkel (elsősorban a párt és szakszervezetekkel), valamint a dolgozókkal is külö­nösen a hivatalok és üzemek dolgozóival, szövetkezeti tagok­kal. Rendszeresen figyelemmel kell kísérnie a törvényesség, a társadalmi tulajdon stb. kérdé­seit érintő sajtóközleményeké: és hasznosítania kell a különféle ellenőrzési szervek (népi ellen­őrzési bizottságok, minisztériumi ellenőrző szervek, kereskedelmi, közegészségügyi, bányaműszaki fe'ügyelet stb) által feltárt olyan adatokat, melyek törvénysértés­re utalnak". MAGYARORSZÁG 400.000 TON­NA BÚZÁT IMPORTÁL A SZOV­JETUNIÓBÓL A Külkereskedelem című fo­lyóirat az 1961 évi magyar— szovjec árucseremegállapodas­­ról írva a következőket közli: "1961-ben 400.000 tonna bú­zát hozunk be a Szovjetunióból. Ez 40.000 vagon búzának felel meg. Ha holdankint 8.5 mázsás termést veszünk alapul, akkor ez 470.000 hold termésének fe­el meg- Az 1-960 évi rendkívül kedvezőtlen időjárás miatt az országon belül termett és állami szervek által felvásárolt kenyér gabonamennyiség nem biztosí­totta volna a lakosság zavartalan kenyérellátásét az új termésig- Hozzájárult ehhez az is, hogy a belterjes gazdálkodás növekedé­sével csökkent a gabona vetés­­területe". • RÉGÉSZETI MUNKÁK AZ ESZTERGOMI VÁRBAN A Műemléki Felügyelőség ter­veket dolgozott ki az esztergo mi várhegy és környezetének teljes műemléki feltárására. Ne­hány év múlva kibontakozik majd a vár eredeti, monumentá­lis szépsége, napvilágra kerülnek az Árpád-kori palota építészei emlékei, a kőfaragványok és fal­festmények, melyeknek művé­szettörténeti értéke európai je­lentőségű. Megkezdték a földfeltöltéssé1 elzárt északi várfalak kiszabadí tását- Feltárják a dunai oldalon jelenleg nem látható várfalrend­szert is- A középkori királyi pa­lotához csatlakozó épületből ki­költöztetik a lakókat s a helyisé­gekből múzeumot alakítanak ki 3 vármúzeum anyagának elhe­lyezésére. Azt hiszik, hogy a si­vár kommunizmust beragyogja a magyar múlt dicsősége. • "KÖLTÉSZETÜNKBŐL HIÁNYZIK A POLITIKAI LIRA" Igen, ilyen is van a kommu­nista rendszerben, de úgylátszik a magyar.költők nem nagyon alkalmazzák, mert Szabolcsi AAik­­lós az Élet és Irodalom felelős szerkesztője kifogásolja, hogy a magyar költészetben a "politikai Urai, a közéleti költészet vissza­szorulóban van" (hála Istennek! Szerk.). Szabolcsi hosszan panaszolja, hogy mi minden "eluralkodik" a magyar lira művelőinek köré­ben : "Költészetünkben eluralkodik ma a jelentéktelenségek, az esetlegességek újraismétlóse, jellemző .a privátlira s a puszta leiróköltészet minden eddiginél nagyobb előretörése". Egy másik remekbeszabott fe­jezet a cikkben így hangzik: "1957-ben vagy 1958-ban a hatalom, a proletárdiktatúra, a munkásosztályhoz való hűség kérdésére mondott igen vagy nem határozott kiállást jelentett- Ma a békére mondott egyszerű igen, az ellenségnek mondott egyszerű nem már kevés, sőt, kevés az 1956-os ellenforrada­lom sötétségének újra s újra fel­idézése- Bonyolultabb, árnyal­tabb problémák várnak megol­dásra -—, lírai tükrözésre". "Az összkép azt mutatja, van­nak biztató kezdemények s me rész vállalkozások, de közéleti költészetünk a stagnálás, meg­állás jeleit mutatja". • UJ IRODALMI FOLYÓIRAT IN­DÚLT BUDAPESTEN: UJ ÍRÁS Uj irodalmi folyóirat indult márciusban Budapesten Uj írás címmel. Illés Lajos, Pándi Pál é: Váci Mihály szerkesztésében. A? első szám munkatársai Nagy Sán­dor egy "termelőszövetkezet novellával", Németh László ta­nulmányával az oktatási reform­ról, továbbá Benjámin László verseivel és Boldizsár Iván ka­zincbarcikai jegyzeteivel. A szerkesztőség célkitűzései szerint a folyóirat a magyar iro dalom legjobb folyóiratainak hagyományait követi, "amikor a haza és a nagyvilág haladá­sáért, korunk és társadalmunk vezető erejének és osztályának, a pártnak és a munkásosztály nak oldalán" akar küzdeni. • MÁTYÁS KIRÁLY ÁGYUÖNTŐI A lőport 1300 körül kezdték lövedékek kilövésére használni Európában. Magyarországon Nagyszeben város 1350 körüli számadási könyveiben már ágyú­ról olvashatunk, a következő év­század elején pedig több ágyu­­öntő műhely is működött az or­szágban. Mátyás király uralko­dása alatt a királyi ágyúöntöde már olyan jó hírnévnek örven­dett, hogy III. Iván Vaszijevics orosz fejedelem 1484-ben azzal a kéréssel küldte követét Má­tyáshoz, hogy engedjen át neki ágyuöntőket. E kis hír megjelent a magyar lapokban s ez az első eset, hogy valamiben nem a szov­jet követeli magának az elsőbb­séget-JAVUL A VISZONY JUGOSZLÁVIÁVAL ^Magyarországon múlt év de cember eleje óta nem jelent meg Jugoszláviát támadó cikk- Nem ismertették a kínai és szovjet tá­madásokat sem, sőt Gomulka kritikájáról sem emlékeztek meg. Az összes keleteurópai kommu­nista államok közül Magyaror­szágon. ismertették legrövideb­ben az Albán Munkás (Kommu­nista) Párt kongresszusát, csu­pán párszavas jelentésekben. -Láthatólag mélyen elítélik az al­bán partvonalat, mely a kínai— szovjet vitában nyíltan kínai ol­dalra állt. Emelkedik a magyar—jugosz­láv kereskedelmi forgalom is, a március 1 én Belgrádban aláírt árucsereforgalmi jegyzőkönyv szerint. Magyarország különféle gépeket és berendezéseket, rá­­díóalkatrészeket, műszereket, fo­gyasztási cikkeket, vegyi- és gyógyszertermékeket, valamint kohászati anyagokat száilít, ju­­gosz'áv fatermékek, vegyianya­gok, ásványi nyersanyagok, vas­ércek, szinesfémtermékek, bú­tor, gépek, fémáruk és szerelési anyagok ellenében. , A TÁRSADALMI MUNKA UJ VÁLTOZATA A magyarországi rendszer a társadalmi munka új változatá­val igyekszik munkaerőt találni j lakások karbantartására, ki­terjesztvén azt a bérházak kar­bantartására és lakásépítésre is. Tatabányán például a bányászok­kal építtettek társadalmi“ munká­val lakásokat, Budajaesten pedig a lakóknak adják ki a tatarozást. Az Esti Hírlap így ír: "... Hat kerületben harminc bérházat bíztak a lakók gondo­zására. Az új rendszert az egész fővárosra ki akarják terjeszte­ni .. . A helyi viszonyoknak megfelelően szervezik meg a lakások javításának és felújítá­sának rendszeres munkáját a ház lakóinak közreműködésével. Azokban a házakban, hol a lakók jól végzik el a vállalt társadalmi munkát, a pénzérmék 40 száza­­ékát visszafizetik, mit majd közhasználatú felszerelési tár­gyak —, mosógép, padlókefélő­­gép, porszívógép stb. — beszer­zésére fordíthatnak . . IKKA PÉNZ GYÓGYSZER ÓRA ITUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók Hivatalos megiendelő iroda: OCEAN RELIEF AGENCY 808 Palmerston Ave., Toronto 4, Canada Tel.: LE. 4-1347 Tui : LADÁNYI L. ZOLTÁN Commissioner for Oaths Biztositisok Hitelesítések Adóívek kitöltése Útlevél beszerzése Hajó- és repülőjegyek Morgicsok vétele és eladása óhazai látogatások «.Jngatlan ügyek elintézése OOOOOOOOOMCOÖOOX 'TVWWWWVWWWV^V A/W yrvwwwvywwwwwyv. 0 R 0 R A SWISS SUITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTER VIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, » minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 ávi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépem­mel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap I ^^A6AAAAAA6AAMAAAAAA6AA^^^/VWWWWUWVS», I 14 és 18 karátos európai karika-, gyémánt- és briüiáns­­gyűrűk, világmárkás órák részletre is. TIME JEWELLERS ékszer, óra és optikai tárgyak szakiizletében. 776 YONGE ST., TORONTO, WA. 4.7829 Magyar üzlet I ^uiiHiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiuin TORONTÓI MAGYAR HÁZ § 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7846 | MINDEN VASÁRNAP ESTE {TARSAS ÖSSZEJÖVETELT! I tartunk, amelyre ezúton is szeretette] hívjuk Torontó I magyarságát. 1 BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE 1 TERMEINK BÉRBEADÓK. I Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. i KEDVES MAGYAR HONFITÁRSAINK! i A Tudatjuk, hogy az átalakított új Vendéglőnkben kiváló magyar á 2 zongorista BARDÓCI FERENC játéka mellett, a legjobb ma- j Á gyár és külföldi italokat és ételeket szolgáljuk fel. Mindenkit szeretettel vár LACI BÁCSI ív EUROPE RESTAURANTS 0 469 BLOOR STREET, WEST, TORONTO • WA. 1 6269 ^-.--.-..--.--..-.-a— Nyitva minden nap 12-től éjjel 12-ig. Lakodalmakra és összejövetelekre külön terem. 1 8 AUTÓJÁT JAVITASSA 8 SZAKEMBERREL! 8BARTHA BÉLAS ÉS F. PETET 8 hosszú hazai és több mint ION éves kanadai gyakorlattal szi-fi vesen állnak a magyarságé Virágokat csak megbízható helyen vásároljon Roseland Greenhouses $ Flower Shop A S. GRAHAM. PROPRIETOR, BURLINGTON, ONT. VIRÁGHÁZ: 3345 LAKESHORE ROAD, EAST TELEFON: NE. 4-2211, NE. 4-1041 VIRÁGÜZLET : 443 BRANT STREET TELEFON: NE. 4-6531 TÖREKVÉSEK LAOSZ SEMLEGESITESÉRE A New Delhiben tartózkodó Souvanna Phouma volt laoszi semleges miniszterelnök azt a ki­jelentést tette, hogy "tökélete­sen egyetért" Kennedy amerikai elnök elhatározásával, aki szintén Laosz semlegesítésével kívánja biztosítani Ázsia békéjét. Támogassa a magyar sajtót, amely a nyelvünk fennmara dásáért küzd Ömagyar autójavító üzembe.« ö871 BLOOR ST. W. TORONTO« 8° (közel az Ossingtonhoz) 8 Telefon: LE. 1-1305 Kiváló minőséggel, elsőosztá­lyú munkával és könnyű rész­letfizetési feltételekkel várja az igényes vásárlókat Kanada legnagyobb és legismertebb magyar szabósága, a Gauder Szalon Csináltassa ruháit Ön is ott, ahol a legtöbb magyar. 664 YQNGE, WA. 5-0931 <74 SPADINA AVE-, EM. 8-3796 A KANADAI MAGYARSÁG ONTARIO LEGRÉGIBB MAGYAR LAPJA. Tíz éve szolgálja becsülettel Kanada magyar népét. Politikai tisztán­látása egyedülálló az emigrációs sajtóban. Tárgyilagos krónikása a hét eseményeinek. Hírei érdekesek és aktuálisak. Hívja fel bará­tai, ismerősei figyelmét is lapunkra, amely más, mint a többi/ A Kanadai Magyarságból csak egy van. Ne tévessze össze más ma­gyar nyelven írt lapokkal! Ha uj, vagy használt személy- vagy teherautót akar venni, HA AUTÓALKATRÉSZEKRE VAN SZÜKSÉGE, HA AUTÓJA SZAKSZERŰ JAVÍTÁSRA SZORUL, HA AUTÓT AKAR BÉRELNI? AKKOR FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A QUEENSTON MOTORSLTD. a Chevrolet - Corvair - Oldsmobil főelárusitójához, ahol a legképzettebb európai személyzet áll az Ön rendelkezésére a legolcsóbb áron 10 Queenston Rd., Hamilton, Ontario. Tel.: Ll. 9-4621 «eogoceeeooseeooegoosos Tanulj Kanada vezető szjtt» Iskolájában j Autóját azonnal javítja ■ j Earl Mabeej ■ White Owl Service Station : King St. Delhi, Ont. Telefon 331 VANCOUVER! kalauz j KÉRJE I I I I KANADA LEGBŐVEBB! hanglemez- i és könyv­j ÁRJEGYZÉ KE I T J. LEMKE ! MAGYAR KÖNYVESBOLT j 945 Granville St., Vancouver) Telefon: MU. 4-5019 Légy fodrász i Ha Amerika legnagyobb | fodrászat! iskolájában J tanulsz, melyből a kiváló J szakemberek ezrei kerültek » ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett ! foglalkozásod les?.. Ingyen \ katalógus. Nappaliesés esti \ tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen ; MARVEL ! HAIRDRESSING SCHOOL; 358 Bloor St., W., Toronto, t Ontario területén fiókok J Hamiltonban és Ottawában.' A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK IDŐPONTJA A Dohányvidéki Magyar Ház rádiója a Tillsonburgi rádió CKOF 1510 méte­res hullámhosszon. Minden vasárnap 1.05-től 2 óráig. Bemondók: Horváth József és Horváth Józsefnél VANCOUVERT! Ne fizessen lakbért idegennek Családi házak már $500 ief:­­zetéstől. Telkek, üzletek, Coffe Shop-ok. LÁSZLÓ ENDRE államilag eng. ingatlanügynek Lakás telefon: AL. 5-8641 Iroda telefon : TR. 6-21 il BLOCK BROS. REALTY LTD. 4155 Fraser St., Vancouver 10 b. C. 1 Vancoweri Magyarok ( : ; Családi ház kis lefizetéssel J • berház, üzlet, telekvásári ás ^ I ügyében forduljon bizalommal ; • a 1 FíTER BAKONYI-ho4 í • —- - • • - ■ j engedélyezett ingatlanügynök ! volt magyar ügyvéd : Teleron: Lakás: RE. 8-91 bó i Iroda: MU. 1-3281.; j BLACK, GAVIN a CO. LTD. | ; 533 W. Pender, Vancouver 2, ; ■ B. L. : • i ’♦ ---1 » i a m t i A „KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSEIT MINDEN MAGYAR OlVASSAI

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents