Kanadai Magyarság, 1960. július-december (10. évfolyam, 27-52. szám)

1960-07-02 / 27. szám

KANADAI MAGYARSÁG 3 X. évfolyam, 27. szám, 1960 július 2, szombat Engedelmet kérünk... a kanadaiak mások A jó modor -a nemzetiségi ho­­vatartozandóságtól független, «mert hisz lényegében abból áll, hogy tekintettel: vagyunk mások­ra. Mégis a szoká-sok és szertar­tások al-kalma-nikint változnak or. szágról-országra és a különbsé­gek felismerése és az azokhoz való alkalmazkodás hozza magá­val azt, hogy például teljesen ka­nadai módra viselkedjünk. A különbségek közül néhány kétségtelenül a kanadai vérmér­sékletre vezethető vissza. Sok újbevándorlónak a kanadaiak, ta­lán ridegnek és közömbösnek tűnnek föl, talán nem is hatnak barátságosaknak, főleg mivel ér­zelmeiket magukba zárják. Általában zárkózatta-bba-k és kevésbé közvetlenek, mint az európaiak, vagy akár az ameri­kaiak. Ezenkívül erősen konzer­vatív beállítottságúak is és ha tömegben vannak, lehetőleg el­kerülik azt, hogy a figyelem rá­juk terelődjék. Ezért elítélik azo­kat, akik az utcán, vagy a villa­moson, autóbuszon hangosan be­szélnek vagy nevetnék. Számuk­ra szokatlan, hogy valaki nyilvá­nos helyen akár rég nem látott barátját vagy hozzátartozóját is átöleli, vagy pláne megcsókolja. Valószínűleg mindnyájan ész­revettük már, hogy Kanadában az emberek nem fognak oly gyakran kezet, mint Európában. E különbségeket a kanadaiak is észreveszik, ha külföldre men­nek. Az általános szabály szerint kanadai férfiak akkor fognak kezet, ha bemutatkoznak egy­másnak, vagy ha régen nem lát­ták egymást. A nők ezzel szem­ben ritkán ráznak kezet a fér­fiakkal, sőt a nőkkel is. Ehelyett barátságos fej'ból'intássaI és mo­solygós "How Do You Do"-val nyugtázzák azt, ha valakit bemu­tatnak nekik. A nők rendesen csak akkor fognak kezet, ha va­lamely hivatalos fogadáson, mint például esküvőn, sorban ha­ladva üdvözlik a háziurat és a háziasszonyt. Az utcán haladva, nő társasá­gában a kanadai férfi mindig a külső oldalon megy, függetlenül attól, hogy az a nő jobb vagy baloldalán van. Európában több országban a férfi mindig a nő bal vagy jobboladán helyezkedik el. Viszont tagadhatatlan, hogy a kanadaiak is bizonyos pontig alkalmazkodnak. így például mind gyakrabban láthatunk fiatalembereket és lányokat ké­zenfogva menni az utcán, ami kétségtelenül külföldi befolyás eredménye. A serdülő korban levő fiók és lányok viselkedése Kanadában sokkal szabadosabb, mint Európában és e szempont­ból nincsenek oly szigorú szülői felügyelet alatt, mint Európá­ban. Viszont hiba volna, ha az új bevándorlók e nagyobb sza­badságot félreértenék. A kanadai konzervativizmus bizonyos pontig kifejezésre jut a különböző alkalmakkor viselt öl­tözékben. Utcán, különösen a vá­rosokban, főleg, ha a belvárosba mennek bevásárolni, vagy vacso­rázni, a kanadai nők általános szokás szerint kalapot viselnek és kesztyűt húznak föl. Nyáron e szabályt könnyebben veszik, főleg ami a kalapviselést illeti és sök nőt láthatunk kalap nélkül autót vezetni, de lényegében a kanadai nő, ha jobb helyre megy vacsorázni, vagy ha teára, cock­tail partyra készül, mindig kalap­ban van és kesztyűjét, ha nem is veszi fel, legalább kézben viszi. Még kevésbé hivatalos jellegű alkalmakkor is, mint például színházban, koncerteken, gyak­ran látunk nőket kalapban, bár ilyenkor rendesen a délutáni öl­tözék divatos. Nappal, a kanadai nők bármilyen alkalomra szíve­sen mennek kosztümben, vagy esetleg valamilyen selyemruhá­ban, de divatosak a háromne­gyed ujjas, egybeszabott könnyű gyapjuruhák is kesztyűvel. Strandon a kanadaiak igen konzervativan öltöznek. Megve­tik a túlságosan ledér fürdőru­hát úgy a férfiakon, mint a nő­kön. A valóság az, hogy a leg­több közös strandon a "bikinik" viselés törvényileg tilos. Ugyan­ez áll más strand- és sportöltözé­kekre is. Amit a kanadaiak ‘külö­nösen rossznéven vesznek, az a szeméremérzés megsértése bár­milyen formában, öltözék, vagy viselkedés által. Azt tartják, hogy az ilyen megnyilvánulások nem tartoznak a nyilvánosság elé. Ezek azok a dolgok, amit Kanadában az emberek egysze­rűen nem tesznek nyilvánosan. Igen, a kanadaiak mások —, de vájjon nem vagyunk-e mind­nyájan különbözőek? Viszont, ha mindnyájan figyelembe vesz­­szük e különbségeket és egy szer sikeresen áttörünk a külső­ségek választófalán, rájövünk, hogy a kanadaiak alapjába véve barátságosak és segíteni igye­keznek az újbevándorlókon. »oooBOOoooeeoaoepooQBgooeoooecooogoeeooaeoeowoQ MŰVÉSZET A HENTESÜZLETBEN. O'Dean Peterson Brodhead-i, Wis. üzletében s a bolt falát Frank got ábrázoló fali festményével diszítteti. A fali Bútort vásárolj magyartól! Előleg nélkül is UNIVERSAL MAGYAR BUT0RHÁZT6L az óriási TAVASZI VÁSÁR ideje alatt 3 szoba bútor 12 darab (uj) $149.00 Konyha garnitúra (uj) $ 25.00 Hálószoba (uj) $ 59.00 5 darabos nappali szoba (Uj) $ 65.00 Világhíres Singer automata (uj) $ 59.00 varrógépek í Royal Írógépek | (uj) $ 69.00 Televíziók 3 hónapos garanciával $ 59.00-től Világvevő rádió (uj) $ 39.00 Gyári lerakatok: PHILIPS, WESTING­­HISMASTER VOICE TELEFUNKEN, GRUNDING, ELECTRO HOME, HOUSE, NORMENDE, GENERAL ELECTRIC, (RCA), FLEETWOOD, EASY MCCLARY ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN ZENEGÉPEK, MOSÓGÉPEK, HŰTŐSZEKRÉNYEK STB. AZ UNIVERSAL BÚTORÁRUHÁZBAN 471 Bloor St., W., Brunswick saroknál WA. 2-2252, WA. 4-1414 AZ ÉJJEL NAPPALI GYÓGYSZERTÁR MELLETT MAGYAR VEZETŐSÉG ELEK ISTVÁN ÉS FEKETE PÁL A BARCSAY BUTORHÁZ, MODERN BUTORHÁZ ÉS A WESSELÉNYI BUTORHÁZ VOLT TULAJDONOSAI Egy kellemetlen regény A Czechslovak c. folyóirat fel­háborodva tárgyalja Barényi Ol­ga német nyelven megjelent re­gényét, a PRÁGAI HALÁLTÁNC- ot. A csehszlovákok hozzászok­tak, hogy csak a -náci embertelen­ségekről lehet írni, a benesi bosz­­szú korszak kegyetlenségeire a világ közvéleményének a csen­des helyeslés, vagy a megbocsáj­­tás fátylát kell borítania. S ha valaki ugyanolyan erkölcsi elbí­rálással tárja fel a Benes népe által elkövetett bűnöket, mél­tatlankodnak és felháborodva tiltakoznak. A regény írója Prágában élte át a "prágai forradalom" és "cseh győzelem" napjait s meg­rázó élményeit irodalmi forrná, ban örökítette meg. A "Czech­slovak" így háborog a regény tartalma felett: "A könyv azt állítja, hogy a forradalom öt napja alatt csak Prágában 100.000 németet gyilkoltak meg. Részletes leírás olvasható benne arról, hogy cseh leányok a Julius nevű kávéház előtt húst vagdostak ki egy fiatal, élő -né­met katona testéből. Leír egy bar­ikádot a Neolianova utcában-; amely négy méter magasságban -német hullákból épült. Ir élve el­égetésekről, ikreki fejének kásá­vá zúzásáról. Cseh gyerekek né­metek levágott fülével és ujjai­val játszanak, kis kocsikon ho­mokba szállítják. Beszél német gyerekekről, akiket a cseh őrjön­gés élve szegezett a házak -kapu­jára, gyerekekről, akiket játékai­val együtt élve falaztak be -a Károly-téren ... A toll nem bírja a további elbeszélést . . . VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK ÉLELMISZEREK GYARMAT- Á ÁRUK, TEXTIL, IPARCIKKEK, £ ÉPÜLETANYAGOK ÉS EGYÉB ÁRUCIKKEK IKKA A PÉNZ BANKJEGYEK ARANYPÉNZEK állandóan raktáron TUZEX vámmentes csomagok Csehszlovákiába Hajó-, repülőjegyek részletre is kaphatók KÖZJEGYZÖSÉG ti Chato nyilvános kanadai közjegyzó vezetése mellett Hiteles fordítások,"Tlitelesítések, útlevelek, vízumok intézése, ma­gyarországi válóperes iratok beszer­zése és hitelesítése ÁTUTALÁSOK MAGYAROR­SZÁGRA, ROMÁNIÁBA, JU­GOSZLÁVIÁBA, KÁRPÁTAL­JÁRA, HIVATALOSAN, A LEGGYORSABBAN KEKJE LEGÚJABB 1960-AS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET GYÓGYSZER A világ összes gyógyszerei küldhetők, receptre, vagy - recept nélkül is. Minden rendelést hivatalos A/R kártyával igazolunk vissza, melyet a címzett személyesen ír alá. A beteg érdekében a gyógyszert azonnal küldjük és «utólag számlázzuk . « -V. • _______________________________________________ V- ' ROYAL GENERAL AGENCY Mit jelent Csehszlovákia uj közigazgatási beosztása ? A csehszlovák ‘kommunista párt hivatalos lapja, a Rudé Prá­­vo jan. 16-i száma nyilvánosságra hozta az új közigazgatási beosz­tást. Az eddigi tizenkilenc me­gye helyett tíz kerületet -létesí­tettek, amelyből három esiiki a Felvidék területére: Zsolna, Nyitra és Eperjes -központtal. A magyarság természetesen azzal a félelemmel reagált a hírre, hogy ez újabb merényletet rejt­het a nemzetiségi területek és jogok ellen. A Sudetendeutsche Zeitung ezt -a megjegyzést fűzi a közleményhez: "Ezzel a közigaz­gatási átszervezéssel Csehszlo­vákia eltávolította az utolsó nyo­mait is a Monarchiától átvett és kipróbált közigazgatási berende­zésnek, -a szovjet rendszerhez va­ló áthasonulás befejeződött. A kommunista Csehszlovákia ezzel további elhatározó lépéssel sza­kította ki magát a középeurópai kultúrkörből és csatlakozott a ke­leti szovjet provincia-rendszer­hez . . . Egy más csatlós állam sem állította át ilyen mértékben -közigazgatását a szovjet rend­szerhez. Hogy mennyire sarjadt’ ez a reform a prágai hatalmasok szándékából és mennyire Moszk­va parancsából, azt nehéz meg­ítélni. Összevetve azonban Cseh­szlovákia gazdasági függésével a keleti gazdasági blokktól, el­sősorban természetesen Szovjet­uniótól, világosan kitűnik, hogy a Hradzsin urai ma már csak a moszkvai parancs -kiszolgálói. Az előfeltételek készen vannak ah­hoz, hogy Csehszlovákia egy nap hivatalosan is szovjet állam­má legyen". I Owned by: Rogency Enterprises Can. Ltd. incorp under the Laws of Canada 273 SPADINA AVENUE • TORONTO 2/B • CANADA TELEFON KÖZPONT: EM. 4-9333 Amerikaiak és vidékiek Írjanak • Magyarul levelezünk NE KÍSÉRLETEZZEN MÁSUTT KENNEDY TRAVEL BUREAU NEGYEDIK ÉVTIZEDE SZOLGÁLJA KÖZMEGELÉGEDÉSRE AMERIKA MAGYARSÁGÁT cedok hivatalos képviselet Ó-hazai, Erdélyi és Felvidéki látogatáshoz közvetlen vízumbeszerzés. REPÜLŐ, HAJÓ, VASÚT- ÉS BUSZ JEGYEK, BEVÁNDORLÁSI, ÚTLEVÉL. ÉS VIZUMÜGYEK. AUTÓ-, TŰZ- ÉS BALESETBIZTOSÍTÁSOK, GYÓGYSZEREK, TUZEX, PÉNZÁTUTALÁSOK KÜLÖN MAGYAR OSZTÁLY. KENNEDY TRAVEL BUREAU (Alapítási év 1926) 296 QUEEN ST., WEST, TORONTO 2B, ONTARIO TELEFON: EM. 2-3226. r'í7kv«t rlE.6-í 8 48t V -­• Elektromos tyúk Reginald Carter angliai far­mer -birtoka az országút mentén fekszik. A turisták, autósok any­­nyit za-klatták friss tojásért, hogy legújabban "elektromos tyúkot" állított fel háza előtt, azaz egy automatát, amelybe bele kell dobni a pénzdarabot és kiadja a friss tojást. NICK BODNÁR FUEL OIL AND OIL BURNER SERVICE CO. Biztosított és garantált automatikus fütőolajszállítás. A furnace kitisztítása porszívógéppel minden évben díjmentes. Egyetlen magyar fűtőolaj Company egész Toronto területén. Felvilágosításért hívja a tulajdonost BODNÁR MIKLÓST 153 HARRISON STREET, TORONTO 3 24 órás Service szolgálat. TELEFON: LE. 6-9848 |iiiiniiiiiiiiiiiiiuiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHimiiiiiiHÍiiiiiiniiiiiiiiiíii<iiiiIiHi^ ( Toronto legújabb szenzációja! ( 1 AZ ELSŐ MAGYAR VAS- ÉS FESTÉKÜZLET, MELY MODERNÜL 1 | FELSZERELVE MÁRCIUS 31-ÉN MEGNYÍLT. ÓRIÁSI VÁLASZ- I 3 TÉKBAN VASÁRUK, HÁZTARTÁSI CIKKEK, SZERSZÁMOK, 3 3 ÜVEG ÉS PORCELÁN ÁRUK, FESTÉKEK ÉS AZ AZOKHOZ 3 § SZÜKSÉGES KELLÉKEK. TEGYEN ÖN 1$ EGY PRÓBAVÁSÁR. | LAST, GYŐZŐDJÉK MEG OLCSÓ ARAINKRÓL. LÉTRA ÉS FESTŐSZERSZÁMOK KÖLCSÖNZÉSE, INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS. |RAINBOW HARDWARE CO.. 964 BATHURST STREET (2 blockra a Bioortól északra) | TELEFON: LE. 5-8292 — TORONTO Tulajdonosok: KÁLMÁN ZOLTÁN ÉS HÉDY KÁLMÁN iiniiiiiiiniiiiuiniiiiiiiiiiiiifiiiiiiMiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiimiiHiiiiiiniiiiHinmiiiiiiiHiiiiimiimiiiiiimi VIRÁGOT MINDEN ALKALOMRA ajándék TÁRGYAKAT, HERENDI PORCELÁNT MAGYAR ÜZLETBŐL VÁSÁROLJON, é Rendelést telefonon is felveszünk él a 4 virágot ingyen házhoz szállítjuk. ^ LOMO í VIRÁG ÉS AJÁNDÉKTÁRGYAK f ÜZLETE 316 YONGE STREET, TORONTO Tj f' TELEFON: EM. 4-8528 Fizetünk 8% vagy 10% évi kamatot havi részletekben — a mi GARANTÁLT BERUHÁZÁSI KÖTVÉNYEINKRE írjon vagy telefonáljon ingyen ismertetésért, kötelezettség nélkül ROBSON-STEWART LTD. SUITE 918 — 2 CARLTON STREET, TORONTO 2, ONT. — EM. 3-8271 I (jobb oldalt) marha szeletet és sertésikarajt árul Engébretson (bal oldalt) állattenyésztő-gazdasá- i festmény közel 5 méter szélességű.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents