Kanadai Magyarság, 1960. január-június (10. évfolyam, 1-26. szám)

1960-02-06 / 6. szám

KANADAI MAGYARSÁG 7 X. évfolyam, 6. szám, 1960 február 6, szómba* NE KÍSÉRLETEZZEN MÁSUTT KENNEDY TRAVEL BUREAU NEGYEDIK ÉVTIZEDE SZOLGÁLJA KÖZMEGELÉGEDÉSRE AMERIKA MAGYARSÁGÁT IBUSZ IKKA hivatalos képviselet i f \CEDOK 1 _... Ó-hazai, Erdélyi és Felvidéki látogatáshoz közvetlen vízumbeszerzés. REPÜLŐ, HAJÓ, VASÚT- ÉS BUSZ JEGYEK, BEVÁNDORLÁSI, rÁ ÚTLEVÉL ÉS VIZUMÜGYEK. A AUTO-, TŰZ- ÉS BALESETBIZTOSÍTÁSOK, GYÓGYSZEREK, TUZEX, PÉNZÁTUTALÁSOK KÜLÖN MAGYAR OSZTÁLY. KENNEDY TRAVEL BUREAU (Alapítási év 1926) 296 QUEEN ST., WEST, TORONTO 2B, ONTARIO TELEFON: EM. 2-3226. 1NNEN-0NNAN Lassabban forog a Föld Öt hónap óta a Föld lassabban forog — pontosan egy ezred má­sodperccel naponta. Erre a meg­állapításra jutott André Danjon professzor, a párizsi obszervató­rium igazgatója, a Francia Tuda­­mányos Akadémiához intézett jelentésében. A professzor két 4! atomóra segítségével fedezte fel ^ja Föld lassúbbodó mozgását. A FIGYELEM! p| jkét óra oly pontosan működik, gjhogy 100 év alatt egy másodper­cet sem tér el egymástól. • Uj porcelán A Royal Doulton Potteries nevű angol gyár közlése szerint 20 évig tartó kísérhetek után si­került újfajta porcelánt előállí­tani, amely olyan olcsó, akár a kőedény, de annál sokszorosan AZ 1959-ES KÉSZÜLÉKEK VÉGKIÁRUSÍTÁSA HELYRE VAN SZÜKSÉGÜNK AZ UJ TYPUSOK SZAMARA MOST VEGYEN HI-FI STEREO ZENEGÉPET, RÁDIÓT VAGY TV. KÉSZÜLÉKET PÉNZT TAKARÍT MEG, MERT ARAINK TRAGIKUSAN ALACSONYAK FRED STEINER 418 COLLEGE STREET, WEST TELEFON : WA. 5-4151 ANYANYELVÉN ÁLLUNK RENDELKEZÉSÉRE KERESSE t RÖDER MIHALY-T RÁDIÓ, TV JAVÍTÁS GARANCIÁVAL MEG FOG TANULNI A N GÓL U L Dr. Magyar László nyelvésztanár l GRAMOFON-lemezes NYELVKÖNYVÉBŐL. Befektetése sokszorosan visszatérül. Tegpe el címünket: ELEK ZOLTÁN 75 BROADWAY AVE. TORONTO 12. ONT. Telefon: HU. 1-3625 5ifBW»liiwaiMiniiiiiiiiiillim“,UJII,llllllllllll“llllllI,illiUU111,1““llulllmilllll,nivimii,i [y 05 DIANA CSEPPEK FIGYELEM ! Ei BI egyetlen DIANA elnevezésű szer (férfi fejjel • címkén) mely iható és bedSrzsölésre U alkalmas, ahogy azt Magyarországon megszoktok. Hatásos gyógyszer köhögés, bronhitisz, torokgyulladás, nát­ha, fogfájás fülfájdalmak ellen. Kapható minden drogériában, áruházban, élelmiszer kereskedésben, cigaretta üzletben. Ara: kisüveg $1.25. Nagy üveg $2.50. LUSCOE PRODUCTS LTD. T. H. 55» BATHURST STREET, TORONTO 4, ONT. Üzlettulajdonosok figyelem I Ha boltjukban árusítani kívánják a DIANA-CSEPPEKET, akkor rendeljék meg nagybani árban, közvetlenül tólünk. Telephone : W AI nut 1-8500. nem pótanyag hanem valódi tej, § friss tej izét megtartó pori Mindig frissen marad) • Quartonként 13 centet takarít megt NÜMILK — MINDENRE HASZNÁLHA­TÓ: FŐZÉSRE, SÜTÉSRE ÉS IVÁSRA.t tartósabb. Hivatalos neve: "át­látszó angol porcelán". « A telefon és a Korán Szaud.Arábia vidékein beve. zették a telefont. Ezt megelőzően azonban egyes sivatagi törzsek tiltakoztak az "ördög művének" alkalmazása ellen. Ibn Szaud ki­rály magához hivatta az elégedet­­en törzsek főnökeit és közölte velük: amennyiben a telefon valóban a sátán műve, nem fog­ják- bevezetni, de tegyenek előbb próbát. Ha el lehet mondani a telefonba a Korán szavait, akkor aligha lehet az ördög keze ^ do­logban. Ezekután két arab törzs­fő telefonon Korán idézeteket olvasott be egymásnak. A kísér­let "sikerült", s az egyértelmű bizonyítékot elfogadva, a sivata­gi törzsek képviselői is belátták a telefon hasznosságát. • • Az áruházi tolvajok réme Mrs. Winifred Langridge volt eddig London leghíresebb áruhá­zi detektívje, akit az angol lapok "az áruházi tolvajok rémének" neveztek. A napokban az egyik áruházban észrevették, hogy Mrs. Langridge túlságosan kövé­ren távozik. Megmotozták és nagy mennyiségű lopott parfü­möt, valamint egyéb holmikat találtak nála. A detektívnő azzal védekezett, hogy radikális sová­­nyító kúrája következtében tu­datkiesései keletkeztek és tolvaj, lását ilyen állapotban követte el. • 9 Autókarosszéria egy darab­ból A legutóbb Angliában tartott műanyag-értekezleten elmond' ták, hogy az üvegrosttal erősí tett poliészterből egy darabban formálható ki a gépkocsi-karos­széria, ami számos előnnyel jár a különböző részekből összeállí­tott fémkarosszériával szemben. A műanyagkarosszériára egysze­rűen ráragaszthatók a különböző alkatrészek. • • Földhőerőmű Kaliforniában San Franciscotól 150 kilomé­ternyire északra építik az első amerikai földhőerőművet. A gőzt adó föld alatti forrásoknak elő­ször Uj-Zé!andban történt hasz­nosítása után az idén előrelátha. jjbtóan az Egyesült Államok e föld. jj! hőerőművét is üzembehelyezik és az először 12.500 kilowattos teljesítménnyel működik majd. • 9 Öngyilkostág elleni gyógy­szer Egy japán gyógyszertár egy svájci céggel együttműködve Tofranil néven olyan új készít­ményt hozott forgalomba, amely a róla adott ismertetés szerint alkalmas öngyilkosságok meg­akadályozására. A legtöbb ön­gyilkosságot, mint ismeretes, rossz, nyomott hangulatban kö­vetik el, ez a gyógyszer rendkí­vüli hatással képes megjavítani annak lelkiállapotát, aki beve­szi. Feltehetően még jobb hangú Autólopás — nagyban P^ttsburgban letartóztatták a 19 éves John Jamost, mert el­lopott egy autót, majd ellopott egy másodikat, hogy vontassa vele az elsőt, amelyik elromlott, végül egy harmadikból áttöltötte az üzemanyagot a másodikba, mert kifogyott a benzinje. « Ellopták Wilhelm zongoraszékét Backhaus Wilhelm Backhaus, a híres sváj­ci zongoraművész megfogadta, hogy soha többé nem koncertezik Hamburgban, ahol rendkívül ér. zékeny veszteség érte. A ham. burgi hangversenyterem öltöző­jéből ismeretlen tettesek ellop­ták összecsukható zongoraszékét, amelyet Backhaus 18 éve min­den koncertjére magával visz. A széket különleges tervek szerint építette egy asztalos, aki azóta már meghalt. Backhaus kijelen­tette : "A zongoraszék pótolha­tatlan, nem is tudom, mit kezdek nélküle". • Fogászat televízióval Egy amerikai fogászati iskolá­ban miniatűr televíziós készülé­ket használnak, amelynek segít­ségével a fogászok minden eről­ködés nélkül a legapróbb részle­tekig megvizsgálhatják a bete­gek fogait. A televíziós készülék körömnagyságú; a fogakról fel­vett képet harmincötszörös na­gyításban vetíti ki a képernyőre. • Pingpongverseny szmoking­ban A múlt század utolsó éveiben Berlinben már volt egy "Ping­pong" kávéház, ahol játékaszta­lokat állítottak fel a közönség számára. Abban az időben Euró­pa más városaiban is akadtak hasonló kávéházak. Az első asz­talitenisz-tornára 1901-ben került sor a bécsi "Continental" szálló, dában. A verseny mai szemmel nézve elég szokatlan volt. Az asztalt a teniszpályához hason­lóan vonalazták s gumilabdával játszották. A pontokat is úgy számították, mint a teniszben. Érdekes volt a játékosok ruháza­ta. A torna szabályzata szerint a férfiak szmokingban, a hölgyek esti toilettben léptek asztalhoz. • • Miért horgászik? Fernandel, a hires francia film­színész beiratkozott egy horgász­­klubba. A klub elnöke meg akar. ta ismertetni a hires horgász­újoncot klubtársaival és így mu­tatta be őket: "A klubnak igen sok tagja van: amott a vezér­­igazgató azért horgászik, hogy megnyugtassa az idegeit, a má­sik sarokban a nyugdíjas tanár unalomból horgászik, én magam pedig szenvedélyből! S ön miért akar horgászni?" "Én — vigyor. gott szerényen Fernandel —, én nagyon szeretnék egyszer egy halat fogni". • Beszélő folyóirat • Súlyos villamosszerencsét­lenség Drezdában Drezdában egy villamos veze­tője lejtős úton haladva elvesz­tette uralmát a kocsi kormánya felett, mire a pótkocsi felborult és egy betonoszlophoz csapódott. A kocsi kilenc utasa szörnyethalt, kettő kórházba szállítás közben halt meg. • Jobb a műszőrme, mint a medvebunda Romániában nemrég forga­lomba hozták az Urszon nevű műszőrmét, amely jobb bundák készítésére alkalmas, mint a medve szőrméje és műanyagtar. talmánál fogva felülmúlja a gyap. jút. Nedves időben nem válik csapzottá, mivel kicsiny a vízfel­szívóképessége, könnyen szárad, nem kopik, könnyen tisztítható és súlya is sokkal kisebb, mint valódi anyagé. • Uj gyógyszer a tuber, kulózis ellen Dr. Jevrem Nedelkovics ju. goszláv professzor 17 évig tartó kutatómunka eredményeképpen tuberkulózis ellen új gyógy­szert állított elő. A Biofil — tu­­berkulotikus agyhártyagyulladás és a krónikus kavernás tüdö-tbc kivételével — minden más tu­­berkulotikus betegség ellen si­kerrel alkalmazható. Eddig 30 külföldi és jugoszláv egészség­­ügyi intézetben próbálták ki a gyógyszert és 88 százalékban gyógyulást eredményezett. • AZ 1958 ÉVI MISS EURÓPA a 21 éves tüneményes szőke mo­dell, Frl. Ehrenstrasser lett. — Nomen est omen (a névből a jellemre lehet következteni) a szépségkirálynő neve magyar fordításban körülbelül annyit je­lent, mint "aki a dicsőség utcá­járól jő". A test szépségének dicsősége ennél a hölgynél nem fedi a jellem szépségét. A lon­doni rendőrség 25 ezer dollár ér­tékű ékszerek lopásának gyanú, jával letartóztatta a szőke csodát, akit kaució ellenében sem helyez­tek szabadlábra. 9 BILLY GRAHAM JAPÁNBA MEÓY A japán baptista egyház meg­hívta Billy Graham evangélistát, hogy utazzon Japánba s ott ke­reszteshadjáratot vezessen a hi­tetlenség ellen. Hiteles okmány- és műszaki fordítások. 9 Magyarországi válóperek és ingatlanügyek gyors elintézése. > ■#. • Tolmácsolás műszaki vizsgákon is. 9 Kereskedelmi levelezés minden nyelven. 9 Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldés« 4 9 IKKA, pénz- és csomag befizetőhelya. EXPRESS TRAVEL AGENCY 371 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefon: WA. 1-7743 és uj számok: WA. 1-5193, WA, 1-5194 AUTÓVÁSÁRLÓK FIGYELMÉBE I 1 N • vegyen u|, vegy használt kocsit mielőtt olcsó finance- ás biztosítási, ajánlatunkról tájékoztatást szerzett volna. TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPAD'NA SARKÁN) Telefon: WA. 1-7743 és uj számok: WA. 1-5193, WA, 1-5194 DIJTAIAN TANÁCS ES ÚTBAIGAZÍTÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN 4 COLUMBUS TRAVEL SERVICE 420 SPADINA AVE., TORONTO — TELEFON: EM. 2-3122 Hajó és repülőjegy. Útlevelek, vízumok. USA vizűm. Óhazai látó-; gatáshoz vízumok beszerzése. Előjegyzések a Római Olimpiászra.1 Hiteles fordítások. Tolmácsolás műszaki vizsgákon is. Incomtax bevallás. IKKA, TUZEX CSOMAGOK ~ HAMILTONI MAGYARSÁG Irodavezető : ID. DR. MÉSZÁROS JÓZSEF 45 WALNUT STREET S., HAMILTON, ONTARIO. TELEFON : JA. 9-6948 Kérjük hamiltoni olvasóinkat, hogy hirdetési és előfizetési ügyber.' forduljanak id. Dr. Mészáros József munkatársunkhoz. Gyógyszert MAGYARORSZAGRA ÓHAZAI RECEPTEKRE IS GYORSAN ÉS PONTOSAN A “Cannon Drugs” GYÓGYSZERTARBAN 154 James St., N. Hamilton Jamet ét Cannon «árok. JA. 2-5110 Filmek előhívását gyorsan és első ranguan eszközöljük. Kanadának csak egyetlen, igazán független, minden idegen befolyástól, tőkétől mentes lapja van: az a Kanadai Magyarság I Házassági hir SIMONDS TÁBORNOK HÁZASSÁGA Nassauban, a Bahama szigete­teken tölti mézesheteit Guy Si. monds tábornok, Kanada híres világháborús katonai parancsno­ka és felesége, a korábbi Mrs. G. Graham Sinclair torontói öz­vegy. New Yorkban kötöttek há­zasságot az elmúlt héten. Mrs. Sinclair a Dieppe-i partra­szállásnál vesztette el férjét, a 35 éves torontoi ügyvédet, aki mint kapitány szolgált a kanadai A berlini Telefurvken-gyárban! Royal Regiment-ben. Gyermeke most készítik a világ első mag-j nem volt. netofon.szalagon "megjelenő" j Simonds tábornok, aki most 56 orvosi folyóiratát. A havonta éves, először 1932-ben kötött egyszer kiadott folyóiratban a házasságot Kathleen Lockhart szövegközti "ábrákat", azaz a 'Taylorral. Nemrég váltak el. Két szívzörejeket, a tüdő működését gyermekük született, már mind­megfelelő hangok mutatják be. kettő családos. Az újítás igen jelentős, mert elő-j A tábornokot a második világ­segíti, hogy a magukat tovább, háború legkiválóbb kanadai had­képző orvosok akusztikailag kü- vezérének ismerik. Már 39 éves lönböztessék meg az egészséges korában tábornokká nevezték ki, ALFA uj és használt varrógépet réaxlalfiiatéara is i Küldjön illatunk Magyarországra német­­országi speciális "Hímző és Madeira" var­rógépet Arainkat 10 uéiaiékkal laszállltottuk CITY SEWING MACHINESHOP 151 James St. N. Hamilton, Ont. •gyetlen magyar verrógépüzlet Magyarországi, csehszlovákiai látogatási vízumokat gyöVsanj és pontosan beszerezzük, mhnl az IBUSZ magyar és a CEDOK csehszlovák hivatalos utazási irodák kanadai képviselő« j IKKA és TUZEX csomagküldések befizetési helye; szabadválasztású pénz­küldésre is. PÉNZKÜLDÉSEK csakis hivatalos áron a világon} bárhová. Közjegyzői iroda A világ összes hajó-, repülő­­társaságok, vasutak és autó­busz járatok hivatalosan kine­vezett képviselői. Jegyek csakis a hivatalosan megállá, pitott áron megvehetők ná. lünk, ha kell részletfizetésre te LUCAS & KING! LTD. R. Denninger Ltd1 284—288 KING ST., E.. HAMILTON] Hamilton cégnél kapható ren­des fűszerezéssel, valamint' GYENGE GYOMRUAK számára dietikus recept szerint készl­ett, legízietesebb hentesáru különlegesség. UTAZÁSI IRODA 79 KING S T., WEST, HAMILTON, ONT. TEL.: JACKSON 2.9257 ÍL LITTLE EUROPA Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James Street, N„ Telefon: JA. 8-7472 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Ismét Tóth Sándor a tulajdonos és a beteg szervek működését. Repülőgépről ellenőrzik a távvezetéket amikor ő volt Kanada legfiata­labb tábornoka. A háború után a vezérkar főnöke volt. Ma a To­ronto Brick Co. Ltd. elnöke. Felesége a háború alatt Ang. Laroy Mansson svéd pilóta azt liában teljesített hadiszolgálatot a megbízatást kapta, hogy mü- az angol motorizált szállítási szaki ellenőr társaságában köz- egységeknél. Majd a Birodalom vétlenül a magasfeszültségű ve- Leányai Rendjében vállalt veze­­zetékek felett röpülve ellenőrizze tő szerepet a polgári védelem a drótok és szigetelők állapotát, jmegszervezése körül. Az új módszerrel két ember más-! Mrs. Simonds a sajtónak úgy i fél óra alatt végzi el azt az el- nyilatkozott, hogy a legnagyobb latra deríti a gyártókat, akik azt! lenőrző munkát, amihez eddig csendben kívántak házasságot remélik, hogy nagy mennyiség- j i2 ember teljes munkanapjára kötni New Yorkban, ahová né­­ben adhatják el. |volt szükség. hány hét múlva visszatérnek. PÉNZÁTUTALÁS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBEN legjutányosabb áron jelenlegi magyarországi forint kifizetéseink 500 forint 1.000 forint 3.000 forint .......$ 17.50 ........$ 34.00-......$100.00 5.000 forint 10.000 forint 15.000 forint .......$165.00 —...$320.00 ........$460.00 Minden küldeményért teljes garanciát vállalunk. 100 forintos bankjegyek LEGOLCSÓBB napi áron. IKKA küldemények befizetőhelye: vámmentes csomagok, építőanyagok, korlátlan mennyiségben küldhető. TUZEX küldemények befizetőhelye: Csehszlovákiába. GYÖGYSZERKÜLDEMÉNYEK leggyorsabban a világ minden részébe, Magyarországon 6—8 nap alatt megkapják, legol­csóbb gyári áron. BALATON ÉLELMISZER, DÉLIGYÜMÖLCS csomagok küldése. Magyar könyvek , hanglemezek, rádiók, fényképezőgépek, ajándéktárgyak is megtalálható könyvosztályunkon. Kérje a legújabb hivatalos árjegyzéket. Balaton Eook and ilecord Studio 239 James St, N., Hamilton, Ont., Canada — Tel.: JA. 2-3348 NEMZETKÖZI ZENESZERZŐ-KONFERENCIA Az 1960. évi kanadai stratfordi Shakespeare-fesztivál alkalmá­ból 30 ország zeneszerzőjének részévételével megrendezik az első nemzetközi zeneszerző-talál­kozót. A konferencia idején hat hangversenyen előadják a kon­ferencián részt vevő zeneköltők és a legnevesebb kanadai zen szerzők egyes műveit. « • Ki mosogat? A karlsruhei bíróság ítéletébe kimondta : ha a feleség hivatalt jár és a férj munkanélküli, a m sogatás a férj kötelessége. EREDMÉNYT AKAR? ITT HIRDESSEN!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents