Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)
1959-08-01 / 56. szám
IX. évfolyam, 5ó. szám, 1959. aug. 1., szombat ' 4 KANADAI MAGYARSÁG Világbajnokságot nyert a magyar női torvivó csapat 2. Szovjetunió'3. Nyugat-Német-srszág Az első csoportban először Lengyelország Olaszország csapatával mérkőzött, 9:7 arányban le is győzte. Gy : Jolito 3, Pawfais 2, Migas 2, Kaczmarczyk 2, ill. Colombetti 4, Masoiotta 2, Pesini 1, Ragno 0. A vesztes olasz csapat ezután az oroszokkal került össze. Szovjetunió—Olaszország 9 :4. Gy : Gorohova 4, Zabelina 2, Jefimova 2, Petrenko 1, illetve Colombetti 2, Bortoletti 1, Pasini 1. Ebből a csoportból továbbjutdtt a Szovjetunió és Lengyelország csapata. A második csoportban Románia és Anglia vivott először. Románia—Anglia 9:7. Gy: Orbán 4, Vicot 3, Orb 1, Taraogolu 1, ill. Bailey 2, Sheen 2, Stafford 1. Németország 9 :2-re győzte le Angliát. Gy: Schmid 3, Höhle 3, Mees 2, Weiss 1, ill. Davies 1, Sheen 1. Ebből a csoportból továbbjutott Nyugaít-Némétország és Románia csapata. A harmadik csoportban Magyarország—Hollandia 10:6. Gy: Rejtő 4, Kovácsné 3, Széikelyné 2, Dömölky 1, ill. Kleyweg 2, Kdkikes 2, Botbijl 1, Van Rössern 1. Franciaország—Hollandia 8 :8. jobb talál ataráin.nyal (12:13) győzött Franciaország. Gy: Delbarre 3, Gerilhe 2, Maillard 2, Le Roux 1, ill. Kleywag 3, Botbijl 3, Van Rossem 1, Kokkes 1. A harmadik csoportból továbbjutott Magyarország és Franciaország csapata. • Részletes eredmények: Kárpáti nyerte a kardivá egyéni világbajnokságot Újabb világbajnokot’ ünnepeltünk pénteken este. Kárpáti Rudolf ,a kardvivó egyéni világbajnokság győztese állt a győzelmi dobogón. A Sportcsarnok közönsége lelkesen ünnepelte Kárpátit, az újdonsült világbajnokot, aki ismét bebizonyította, hogy kardvivóink ma is a legjobbak közé tartoznak.' MONTREALI HUNGÁRIA— GRAZ A. K. 4:2 (4:0) Rejtő—Orbán 4:1, Kovácsné— Tarangoiu 4 :0. A románok eikkor egy kissé erősítettek. Vicol—Dömölky 4:3, Orbán—Székelyné 4:0 ( !), Kovácsné—Orb 4:2, Rejtő—Vivői 4 :0, Dömölky-— Tarangoiu 4 :2, Orbán—Kovácsné 4 :0, Vicol—Székelyné 4 :0, Dömölky—Orb 4:2, Rejtő—Taraingoiu 4:2, Vicol—Kovácsné 4:1. 8 :5-re vezettünk eklkor. Dömölky—Orbán 4 :3. A román versenyző már 2 :0-ra vezetett, azzal, hogy Dömölky kétütemű támadásaiba jó időben ‘közbeszurt Dömölky azonban ezt felismerte, taktikát változtatott, a két tempószurást kivédve visszaszurt és ezzel 2 :2-re alakult az eredmény. 'Egy egyenesszurással még ismét Orbán Vezetett, de Dömölky két perigeütés-cselszurása ült, ezzel 4:3-ra nyert, megszerezve egyúttal a kilencedik győzelmet is, amely azt jelentette, hogy a magyar csapat a legjobb négy közé jutott. Magyarország—Nyugat-Német ország 9 :4 Gy : Dömölky 3, Rejtő 2, Kovácsné 2, Juhász 2, i'll. Schmied 2, Höhle 1, Weiss 1. Rejtő—Mees 4 :0, Schmied—Juhász 4 :3, Weiss—Kovácsné 4 :3, Dömölky- Höhle 4:l, Juhász—Mees. 4:1, Rejtő—Weiss 4 :2, Schmied—Dömölky 4:3, Kovácsné—Höhle 4 :1, Juhász—Weiss 4:3, Dömölky—Mees 4:2, Höhle—Rejtő 4:2, Kovácsné—Schmied 4:2, Dömölky—Weiss 4,:0. 9 :4-re győzött ezzel a magyar csapat, s bekerült a délutáni döntőbe. Szovjetunió—Franciaország 9:3 Nyugat.Németország—Francia, ország 9 :2 Magyarország—Románia 9 :5 Gy: Rejtő 3, Dömölki 3, Kovácsné 2, Székelyné 1, ill. Vicol 3, Orbán 2 A magyar csapat jól kezdett. Székelyné—Qnb 4:1, Magyarország—Sz.ovjelunió 8:6 A közönség ujjongva ünnepelte a kitűnő csapatot és a magyar lányok örömtől könnyes szemmel álltak fel a győzelmi ddbogóra. Szívből köszönjük vívóinknak, akik megmutatták, hogy akarással és lelkesedéssel a döntő pillanatban képesek arra, hogy tudásuk legjavát adják. • AZ OROSZOK NYERTÉK AZ 1959. ÉVI FÉRFI TŐRCSAPATBAJNOKSÁGOT Magyarország harmadik Nyugat-Németország—Franciaország 9:3. Szovjetunió—Magyarország 9:6 A magyar csapat két vereséggel kezdett. Midler 5:2-re verte Czvikovszkyt, majd Sziszikin győzött Fülöp ellen 5:3-ra. Gyuricza Szvesnyikov elleni 5 :2-es és Kamuti Zsdánovics elleni 5 lies győzel mével azonban ekkor még könnyen egyenlített a magyar csapat. Sziszikon—Czvikovszky 5 :4, Gyuricza—Midler 5:3. 3:3-ra állt ekkor a mérkőzés. Fülöp—Zsdánovics 5:3. Ez volt az egyetlen alkalom, amikor a magyar csapat vezetett : 4:3 volt az eredmény. Szvesnyikov—Kamuti 5 :4 Sziszikin—Gyuricza 5:1, Zsdáno'vics—Czvikovszky 5:3, Midler- Kamuti 5 :0. 7 :4-re növelte előnyét a szovjet csapat. Fülöp—Szvesnyikov 5:4. Zsdánovics—Gyuricza 5:3. Ismét három győzelemmel vezetett az orosz csapat. 8:5. Kamuti— Sziszikin 5:2, Szvesnyikov— Czvikovszky 5:3. Ezzel a csonté vei győzött az orosz együttes a magyar csapat ellen. Magyarország—Franciaország 3:3 MTK-Vojvodina 2:1 Hungária ut, 15.000 néző. Jó iramú érdekes volt a jáék. Az MTK támadott a jugoszávdk pedig nagyon lelkesen, zervezetten, de sokszor szabályalanul szereltek. All. percben izimcsák I váratlan fejesét nehe:en védte a kapus. A 23. percben najdnem gólt értek el a vendéjek. Gellér kiejtett egy labdát, le aztán Krisztics lövését lábbal íáritotta. A szünet után heves, nagy küzdelem folyt a pályán. Az 52. percben Duvancslics a bálösszekötő helyéről Ivoshoz adta a labdát, a csatár néhány lépést tett a labdával, aztán az ötös jöbboldali vonalának közeléből, az alapvonaltól mintegy két méterre csavart lövést küldött kapura, Gellér »előrevetődve próbálta védeni, de a labda a tenyeréről a bal sarokba perdült. 0:1. A 60. perűben egyenlített az MTK. Arató elfutott szépen iveit középre, Molnár jól emelkedett ki és a labda a fejéről mintegy hét méterről a kapu jobb alsó sarkába kegjlt. 1:1. Ivos elől Gellér nagy gólhelyzetben kitűnő kifutással mentett. A 66. percben Vaszics kapus a 16-osról kilépett a labdával. Emiatt a játékvezető 17 méterről szabadrúgást ítélt az MTK javára. Sípos futott neki a labdának, ügyesen átívelte a sorfal felett, Vaszics vetődött, de csak beleütni tudott a labdába, amely a bal felső sarokba hullt. 2:1. SOW»OQCBgaWBOflOOeBOOQOOOOOOCaOWgOOQWWOOQ& Bp. Honvéd-Partizán Belgrád 3:3 Belgrád, Hadsereg-stadion, 40.000 néző. A Honvéd kezdte a játékot és méghozzá ragyogóan, mert rögtön gólt is érték el a piros-fehérek : Tichy Töröcsik l-bez játszott, ő Bozsikhoz továbbított, a jobbfedezet hosszan előrevágott labdával ugratta ki Tiahyt. Vlaszovics nem tudta megáll itatni a kitörő középcsatárt és Tichy a kifutó Soskics mellett 12 méterről a kapu bal oldalába lőtt. 1 :0 a Honvéd javára. A 42. percben cserélt a Partizán : Radóvics helyett Kovacsevics jött be. Már úgy Játszott, hogy a félidő végéig nem változik az eredmény, amikor a 44. percben Kaloperovics nagyszerűen ugrott ki a Honvéd-védők között; a 16-osról lőtt, Faragó kiöklözte a (labdát, pontosan Mihajlovics elé / s Mihajlovics 5 méterről a jobb alsó sarokba lőtt. 1:1. A második félidőt Partizán-rohamok vezették be. Két szöglet után meg is szerezte a vezetést a hazai csapat: Töröcsik II a lóoson kívül dancsolta Kaloprovicsot. Miközben Karas játékvezető rendezgette a sorfalat, Kaloperovics -lőtte a szabadot. A labda a sorfalról Csébinacz elé pattant, lövésszerű beadása elsuhant volttá a kapu előtt, de Bozsikon iránytváltoztatva a jobb kapufa mellett a hálóba vágódott. 1 :2. | A gól nem törte le a Honvédőt, újítani tudtak, felszabadultak a nagy nyomás alól és az 56. percben egyenlítettek. Bozsik vezette fel a labdát, két csel után a 16. osra Töröcsik 1-hez adott, Töröcsik I az előrelendülő Bozsik elé gurított, aki 1.1 méterről a kapu bal oldalába lőtt. 2 :2. Két perc múlva GiJícz a bal oldalra húzódott Marosit szöktette, Marosi befelé futott, Soskics kifutott eléje, a jobbszélső higgadtan, nyugodtan 13 méterről az üres kapu bal felső sorikába vágta a labdát. 3:2 a Honvéd javára. / | A 80. percben Kotász a 16- oson belül feleslegesen cselezgetett, Csébinacz elvette tőle a labdát. Dudás próbálta a szélsőt szerelni, összecsaptak, Csébinacz elesett, s a játékvezető némi gondolkodás után 11-est ítélt. A büntetőt Kaloperovics a bal felső sarokba helyezte. 3:3. ÖRÖMÖK ÉS CSALÓDÁSOK A NEMZETKÖZI ATLÉTIKAI VIADALON A világ jelenleg legjobb két diszkoszvetőjének küzdelméből Szécsényi kiváló eredménnyel került (ki győztesen. Köztudomású, hogy a nagy diszkoszvető eredmények rendszerint ellenszélben születnek, mert a megfelelően képzett dobó jól el tudja fektetni a szembefu'jó szél hátándiszkoszt. Vasárnap azonban a stadionban a diszkoszvetés alatt szélcsend volt, illetve enyhe kis hátszelet jelzett a szélmérő. Márpedig 58 men felül — versenyen szélcsendben, eddig még nem dobtak a világon, Szécsényi is csak edzésen ért el egyszer ennél jóbbat, kerek 59 métert a moszkvai verseny előtt. A közéi 20 éve versenyző Klics is például most dobott-először 54-en felül — ellenszél nélkül. Szécsényi néni szurkolt a nagy összecsapás előtt jobban, mint rendes versenyen és ez a győzelem remélhetőleg megadja majd ndki azt az önbizalmat, ami tavaly sokszor hiányzott. A másik "dobóhős", a lengyel Sidlo egy Held-mintáju amerikai fagerellyel hajította szombaton mindjárt elsőre a 84-et és amikor ez a gerely a következő 80.as dobásnál elrepedt, egy másik Heldgerellyel dobott tovább, ezt adta azután kölcsön Kulcsárnak is. Sidlo egyébként változatlanul esküdt ellensége a különböző gerely-fabrikációknak. Nehéz volna megállapítani, hogy több számban a vártnál gyengébb eredményekben milyen nagy szerepet játszott a meleg. A hosszabb távú futásoknak nagyon sokat ártott. Szombaton •Rózsavölgyi is a hőséggel mentegette, hogy 1500-on nem pró-, bált hajrázni, vasárnap ' viszont 800-on taktikailag is Okosan megvívott versenyen hároméves egyéni csúcsát döntötte meg. Az 5000-esek közül is csak Iharos bírta bámulatosan jól a meleget ás mozgása alapján normális hőmérséklet mellett elérhette volna azt a 13:55-ös időt, amely erre a napra verseny-tervében szerepelt. i Akadt több örvendetes jelenség is. így elsősorban a 400-as gátfutók és a 400-asok határozott javulása (a sérülésből felgyógyult Csutorás a váltóban már 48.2-t futott, a női 200-asok csúcsátlaga, kilencen futottak 26-on belül és 25.6 már nem volt elég a döntőbe jutáshoz), azután néhány fiatal, mint a 20 éves Csiszár, Mikuss és a női távfűtők meggyőző formája. Ezek a pozitívumok némi kárpótlást nyújtották a több számban csalódást Okozó eredményekért. • VÍZILABDA EREDMÉNYEK Újpesti Dózsa—Bp. Honvéd 3:2. BVSC—Vasas 7 :6. FTC—Bp. Spartacus 3:3. Szolnoki Dózsa—UTTE 5 :0. UTTE—Bp. Spartacus 3 :2. Bp. Honvéd—Vasas 3 :2, Újpesti Dózsa—Eger 11 :5. FTC—BVSC 5:4. Szolnoki Dézsa—Bp. Vörös Meteor 5 :2. Innen-onnan AZ ETOBICOKEI VENDÉGKÖNYV Az etobicókei városi , vendégkönyv a napokban valószínűleg szegényebb lesz legértékesebb lapjával. A városi tanács azt tervezi, hogy kiveszik bélőle azt a lapot, melyet II. Erzsébet királynő és férje, Philip herceg aláirtaik s azt díszes keretben a városháza legünnepélyesebb pontján helyezik el. • KI AZ ERŐSEBB: NYUGAT VAGY KELET? A nyugatnémet közvéleménykutató intézet megái lapította, hogy a nyugatnémet lakosság 36 százaléka a Nyugatot, 20 százaléka pedig a Keletet tartja erősebbnek. 40 százalék szerint Nyugat és Kelet erői egyensúlyban vannak, miig 4 százaléknak nem volt önálló véleménye. Arra a (kérdésre, hogy 5 év múlva melyik lesz erősebb, a válaszok többsége szintén a Nyugat oldalén van. A tavaly végrehajtott közvéleménykutatás során a megkérdezettek 30 százaléka még Keletet tartotta erősebbnek. HID ÉPÜL EURÓPA ÉS ÁZSIA KÖZÖTT Napjainkban a Boszporusz európai és ázsiai partja között csónakokkal, motornaszádokkal és különleges gőzhajókkal bonyolítják le a forgalmat. Á tervek szerint a jövőben itt épül a világ egyik legnagyobb hídja. Az öbölben már megkezdték a talajvizsgálati munkálatokat. A bid 50 méter magas lesz, hogy a nagy tengerjáró hajók akadálytalanul bejuthassanak az öbölbe. Két egymás fölött elhelyezkedő ívből áll majd, mert a hídon akarják átvezetni az Európa-Ázsia. Afrika interkontinentális autóutat is. Mivel Törökországnak nincs pénze ilyen óriási építkezésre, a munkálatok finanszirozására több amerikai, francia és nyugat-nómetoirszági cég tart igényt. Katonai hirek SZENVED' Kimerült? Fáradt? Ne mulassza el a 19 gyógy-l növény kivonatból készült VASBORT megpróbálni. Gyo-| morerősitő; a máj újra éled, a belek renyhe működését, elősegíti az egészséges nyu. godt alvást, megnyugtatja az idegeket felfrissíti a vénkerin-l gést. Öregeknek és fiatalok.] nak nélkülözhetetlen. Így üveg ......................$2.50 Lét üveg .........•_____$4.75 IHEUMA — LÁBIZZADÁS GYOMORBÁNTALMAK > szükségtelen és kellemetlen.U Kérjen részletes információt.! KAMILLA TEA ló FONT $2.99 .MEDICIMPEX ■ PO. BÖK 102 STATION "Q* I TORONTO 7, ONTARIO. Amim: . Nyugat-Németországiban' (közvetlenül a vasfüggöny, a keleti zónahatár mentén három amerikai páncélos-lovasezred (a 14., a 2. és 11.) látja el a biztositó, járőr és riasztó szolgálatot. (A "lovas" elnevezés csupán hagyományként maradt meg, ezek vallójában páncélos-mechanizált egységek). — Az ezredék a 7. USA hadsereg ‘közvetlen alá. rendeltségében állnak. Létszámuk egyenkint 2800 fő, mindegyükben van 76 korszerű könynyű és közepes harckocsi és egy 10.5 cm-es önjáró ilövegekkel felszerelt üteg is, a lövészegységeket páncélos rajkocsikon szállítják. • A török hadsereg első "Nike" mintájú légvédelmi rakétákkal felszerelt zászlóalját ez évben állítják fel, a jövő évben egy hasonló egységet állítanák fel, A kezelőszemélyzet kiképzése az USA-ban folyik. • A kanadai haderő az amerikaiaktól atomrobbanófejjel is ellátható fegyverekét kap. Két típusról van szó: az együk a "Lacrosse" mintájú, földi célok ellen alkalmazható, szilárd hajtóanyagú (harcászati rakétafegyver (hatótáv kib. 30 km, rakétahossz 5.8 m), — a másik a "Bomarc IM—99" mintájú dégelháritó, lökhajtásos (torlósugár-motoros) repülőbomba (indítási súlya 6800 kg., hatótávolsága 400 km). — Valószínűleg az Európáiban állomásozó kanadai dandárt ís felszerelik harcászati atomfegyverekkel. Az atom-robbanófejek amerikai megőrzésiben maradnék. • Az ausztráliai haditengerészet jelenleg 13 harci egységből áll, köztük két repülőgépanyahajóval. A bővítési tervek elsősorban a tengeralattjáró-vadász egységek szaporítását célozzák. Az első ilyen gyorsjáratú (55 km/ óra) fregattot, a tervezett négy hasonló egység közül, a közelmúltban bocsátották vizre. Ezek fegyverzete: 24 torpedóvetőcső, két háromcsövű vizibomba-vető, két 40 mm-es Igv. gépágyú és két 11.5 cm.es ágyú, amelyék légi célok lövésére is alkalmasak. • Az olasz -Fiat-művek G—91 mintájú együléses csatarepülőgépe különösen alkalmas a földi harcok közvetlen támogatására. A gép legnagyobb sebessége Olcsó festékeltávolitó szer Régi festékek eltávolítása igen hosszadalmas és fárasztó munka szokott lenni. Elmondjuk azonban, hogyan segíthet Önnek a Gillett's Lye (lúg) más ilyen célú készítmények árának töredékéért. Oldjon fel 1 kanna Lye-t 1 kvart (kb. 1 liter) vízben. Egy másik edényben keverjen el 4 tetejezett evőkanál keményítőt, vagy lisztet két kvart vízben, öntse ezt az oldatot nagyon lassan a lúgba, miközben állandóan keveri és ily módon sűrű pépet kap, csomók nélkül. Gumikesztyűt huzva a kezére, hogy, megvédje a lúgtól, kenje rá a pépet a festett felületre egyenletes, vastag rétegben. Egyszerre csak kis felületet kenjen be és amint úgy látja, hogy a pép száradni kezd, kaparja le gitt-kaparó késsel. A péppel együtt az öreg festék is le fog jönni. Egy csomó egyéb idő- és pénzmegtakarító tanácsért kérje díjmentes 60 oldalas füzetünket. Címünk: Standard Brands Ltd., 550 Sherbrooke St. W., Montreal. GL-139 EREDMÉNYT AKAR? ITT HIRDESSEN! »1 200 km/óra, hatótávolsága 1000 km körül van : fegyverzete Igen tűzerős; gépágyukkal, rakétákkal, vagy ezeket keverve lehet feladatára.indítani; egy kb, 800 méteres mezőről is felszállhat. — Az európai NATO-álíamok egyelőre közösen állítottak fel egy G—91-el felszerelt századot, vegyes nemzfetiségű személyzettel és a kipróbálás eddigi eredmény szerint valószínű, hogy a gépet mindegyik nyugateurópai szövetséges rendszeresíteni fogja. Svájc és Ausztria is vettek kipróbálásra néhány gépet. A hajtómű angol eredetű, a sorozatgyártásba ■ nyugatnémet gyárak (Heinkel, Messerschmitt és Dornte r) is belekapcsolódnák. (Hadak Utján) KIS HÍREK KLAUS FUCHS KELET.NÉMET ÁLLAMPOLGÁR LETT Klaus Fuchs egykori atomtudós, akit az angol bí róság kérnkejdés, az atomtitkok elárulása miatt 14 évi börtönre Ítélt s akit a közelmúltban szabadon bocsátottak : Kelet-Nómetországba utazott. A kommunista lapok közük, hogy Klaus Fuchs megérkezése után saját (kérelmére rögtön megkapta a keletnémet állampolgá rságot. • EGY KIS STATISZTIKA Sylvia Porter, egyik amerikai lap rovatvezetője irta nemrégen, hogy a legutóbbi néhány év •alatt óriási módon emelkedett az orvosi és kórházi kezelés ára és ez az emelkedés folytatódni fog ebben az évben is. Az általa közölt kimutatás szerint 1947—49 óta a megélhetési költség 23 százalékkal emelkedett, ugyanezen idő alatt az orvosi költség 44 százalékkal emelkedett. A kórházi szobák költsége több mint megkétszereződött. Az orvosi dijak 39 százalékkal, a fogorvosoké 34 százalékkal és az operáló orvosoké 26 százalékkal emelkedett. A kórházi költségek emelkedését azzal magyarázzák, hogy az ország növekvő lakossága gyakrabban igénybe veszi a kórházi szolgálatot. Amig egy generációval ezelőtt az ameri ka» nép 8 százaléka került kórházba, ma 12 százaléka veszi igénybe a kórházi kezelést. Ha Lapunkkal meg van elégedve, mondja el másoknak isi Ha panasza van, csak velünk közölje! “MEDVE BOCS” (Litle B’ar) Az Ön szórakozására közzéteszi r*" DOW KINGSBEER BREWERY LIMITED Dau Kingsbir. ODK—154—A /