Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)

1959-02-11 / 12. szám

IX, évfolyam, 12. sz., 1959 február 11, szerda 6 KANADAI MAGYARSÁG 14 és 18 karátos európai karika*, gyémánt- és brilliáns­gyűrűk, világmárkás órák részletre is. TIME JEWELLERS ékszer, óra és optikai tárgyak szaküzletében. 776 Yonge St. Toronto, WA. 4-7829 Magyar üzlet I FŰTŐOLAJ- ÉS SZÉN Ha szüksége van : Fűtőolajra olajégőkhöz vagy kékszénre kályhákhoz HÍVJA: THE COMPUMv •••» --2221 YONGE STREET, TORONTO, ONT. TEL.: HU. 1.2221 Megbízható fűtési szolgálat 90 év óta. 24 órás olajégő szolgálat. Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut Tóbiástól 482 Queen St. W., Torontó Telefon: EM. 8-1255 iVVVW/JWMViVAWíV, LESLIE CLEANERS tisztit él javít garanciával 2 EWART AVE. RO- 7-81 IS Torontó területén a ruháért elmegyünk és haza is ízáilítjuk Tulajdonosi LELESZY GYÖRGY ÍWMWWMNWWWIMí Izsák I. Elemér ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 TORONTÓBAN SOK VENDÉGLŐ, MULATÓ VAN, DE MAGYAR Tanulj Kanada vezető szak- J iskolájában * Légy fodrász i Ha Amerika legnagyobb 5 fodrászati iskolájában \ tanulsz, melyből a kiváló [ szakemberek ezrei kerültek J ki, nagy lehetőségeid J kínálkoznak, szép, * megbecsült, jólfizetett j foglalkozásod lesz. Ingyen j katalógus. Nappali és esti* tanfolyamok. érdeklődés írásban vagy J személyesen: J MARVEL í hairdressing school; 358 Bloor St., W., Toronto. J Ontario területén fiókok * Hamiltonban és Ottawában. J Kérjük külső munkatársainkat, tudósitóinkat és hirdetőinket: hogy cikkeiket, tudósításaikat, hirdetéseiket úgy adják postára, hogy mi azt szerdai számunkra előző hét csütörtökjén, szombati számunkra pedig kedden délig megkapjuk. CSÁRDA CSAK EGY VAN I Ha jól akar enni, inni, szórakozni • JÖJJÖN A HIRES CSÁRDA ÉTTEREMBE 180 QUEEN STREET, WEST Minden magyart szeretettel vár a BUKLIN CSALÁD vuioját azonnal javítja Earl Mabee White Owl Service Station - Delhi, Ont. Telefon 331.— „Evangélikus Református” Magyar Egyesült Egyház Hungarian United Church és A Független Magyar Református Egyház 423 Queen St. W., Toronto. Lelkész: dr. Pokoly László Istentiszteletek kezdete 11 óra. Vasárnapi iskola ugyan­akkor kezdődik. Magyar is­kola szombatonként 10—12 óra között van. Ifjúsági ösz­­szejövetel csütörtökön 8—10 óra között van. Bibliaóra csü­­törtökön 9—10 között. EREDMÉNYT AKAR ? HIRDESSEN LAPUNKBAN! Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit. LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN KAPHATÓK : Babits Mihály : Hatholdas rózsakert...................................$0.80 Béla deák: Hulló Vércseppek ........................................$1.50 Dr. Bernolák Imre: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár $5.80 Csaba István: Az elsűlyesztett háború ...................... $1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól.........................$2.00 Fürv Lajos: Árva Magyar János..............................$1.80 D. Holló: Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata....$2.80 Kempis Tamás: Krisztus követése...............................—....$0.50 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon ..........................$2.00 Cl. Kenneth: Éjszaka Cairóban .............................................$3.60 Cl. Kenneth: Neonfény a Nilus mellett ...........................$3.90 Kisjókai Erzsébet: Titokzatos jel a falon......................$L60 Móricz Zsigmond: Mese a zöld fűvön_______________$0.80 Dr. I. Nádassy: Hotel Canada................................... $1.90 Orbán Frigyes: Görbe Tükör..........................................$1.00 Dr. Padányi Viktor: Vérbulcsu................................... $0.30 " ” ” Vászoly ........................................$1.80 M. Saint Clair: Ella néni meséi.................................... $1.00 Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök___ $1.00 . Ugyanaz angolul .............................................. $2.00 Székely M. Imre : Szent István legendája................$0.25 Szanci Miklós: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul $2.50 Dr. Sulyok Dezső : A magyar tragédia ................. $5.00 Francois Villon : Balladái (Faludy átköltésében.) $2.00 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal_______________$1.00 Piatnik-féle magyar játékkártya ___ $1.50 Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL IRTA: MIKSZÁTH KÁLMÁN 115 FOLYTATÁS. — Alkalmasint valami erdő felé téved­tünk. — Nincs erre sehol erdő. — Bizonyosan tudja, hogy jó úton va­gyunk ? — Bizonyosan. — Nézze csak, milyen marcona, ijesztő alakok ! Oh Istenem, Istenem ! Megölnek minket. — Ne féljen semmit, míg engem lát. — Mondja csak, erős maga ? — Nincsen olyan legény, akitől én meg­ijedjek, de ha magát kell védelmeznem, ak­kor tíznek se nézek oda. Nem felelt, valami imádságot mormogott. E pillanatban egy durva hang kiáltá : — Megállj ! Egy tapodtat se tovább i — Jézus Mária ! — sikoltott Mari s kis erszénykéjét kezdte keresni ruhája zsebében.-— No, mi az ? — kérdé Noszty. A kocsi megállt, minthogy nem is me­hetett tovább, mert egy korlátfa volt oda­állítva. A tűz mellől két ember a kocsihoz jött fáklyákkal s immár nem oldalt, de elől lett látható sötétzöld habjaival a folyój mely itt fordul be a mezernyei völgybe. Dobogója fel volt szedve, csak a váza állt ott, a keret, az oldalak és a cölöpök. Feri leugrott a kocsiról, megvizsgálta a hidat s beszélt a fáklyásokkal, aztán Marihoz intézte a szavait : — Nagy bajban vagyunk, a hidat javítják, nem mehetünk át. Hát már most mit csi­náljunk ? A híd csak holnap délelőtt lelhet járható. — Nem tudom, — tagolta Mari reszketve. A fáklyafény az arcára verődött. Olyan fe­hér volt, mint a halotté. Feri visszaült a kocsiba. — Mezernyére ! — mondá a kocsisnak el­tökélten. A fogat megfordult és áttért a réteket átszelő útra. — Hova megyünk ? — kérdezte a leány elhalóan. —- Mi lesz velem ? — Mezernyére megyünk. — Én haza akarok menni, — felelte egy­szerre, erőteljesen, makrancosán légy intve egyet a muffjával a levegőben. — De ha nem lehet, mert nem tudunk rö­pülni. Hiszen láthatta ! — Én akkor kiugróm a kocsiból, megyek a világnak, — fakadt ki akaratosan s kász­­málódni kezdett, az egyik lábát kihúzta a lábzsákból. — Mari ! — könyörgött Noszty érzelgősen, megfogván a karjait, hallgasson meg ... — Nem, nem ! — és kirántotta a karját. — Csináljon aztán, amit akar, de kérem, hallgasson meg előbb. — No, hát beszéljen. — Mezernyére azért viszem, mert ön már bágyadt és Mezernye van legközelebb. — És mit csinál velem Mezernyén ? — Hiszen éppen azt akarom mondani. Mezernyén ön otthon lesz. Ott van Pázmár doktor, ott van az édesapjának a szanató­riuma, abban van neki rendes szobája, ágya, Pázmár doktor hamarjában befűtteti és ön nyugodtan eltöltheti az éjszaka hátralevő részét, úgy se sok van már belőle s reggelre megcsinálják a hidat, szépen haza mehet. Szóval maga ott meghál a saját apja fedele alatt, én pedig elviszem Pázmárt Máli néni­hez, ahogy rám bízta. Ez a magyarázat némileg megnyugtatta Marit, visszaült csendesen a helyére. — Nos, meg van nyugtatva ? — kérdé szelíden Feri. — Bocsássa meg, ha valami különöset gon­doltaim, de lássa, szegény kis agyvelőmet úgy megzavarják a dolgok, hogy azt kellett hin­nem, amit az apám mondott... — Én rólam ? Csak a fejével bólintott szomorúan. — Mit mondott ? — Azt, hogy maga nem becsületes ember és sohase lehet az én férjem. De ezzel aztán el is tört a mécses, sírni kezdett. Feri megrázkódott és egy szót se szólt többet. Feje a mellére hanyatlott s egy per­cig arra gondolt, hátha ő ugrana le a kocsi­ról s elindulna úgy a világnak, hogy soha a hírét se hallanák. Egy bolyongó éji madár neki is akart re­pülni a kocsilámpa világosságának, de mert a lámpát odább vitte a rohanó négy ló, az irányt tévesztett bagoly a Feri fejének szállt s horzsolva szétterjesztett szárnyaival a ka­lapját, kísértetiesen vijjongta : Kuvik, kuvik. HUSZONNEGYEDIK FEJEZET (A botrány.) Éjfél után két óra tájban zörgette fel a Szent Sebestyénnel átellenben lakó Pázmár orvost Bubenyik, hogy jöjjön azonnal, Tóth kisasszony várja künn és méltóságos Noszty Ferenc úr, hozza el a kulcsot is a Tóth úr szobájától, mert a kisasszony itt fog hálni az apja szobájában (a rekettyési hídon nem lehet átmenni), aztán hozza a bundáját, bo­tosát is, mert át kell mennie Voglányba, Homlódyné méltóságos asszony megbetege­dett. Míg egymásután belebujt a ruháiba, addig lassanként az eseményeket és azoknak okait is összekapkodta a doktor, úgy, hogy telje­sen informálva csoszogott el botosaiban a kocsihoz. —Jöjjön, jöjjön, kedves kisasszony. No semmi az. Itt jó helyen van. A saját házá­ban van. De ki látott valaha ilyen esetet ! A tarka Zebedeusát ennek a vármegyének, hát nem tudják nappal megcsináltatni azt a hi­dat ? Hiszen mindjárt betűtök én. Nem a vármegyének, ámbár annak se ártana, de a szobában. Ugy-e, nagyon össze van törve ? Hogyne, hogyne. Ez az Apafi mindig része­ges ember volt, de még most is bajokat csi­nál. Úgy ? Hát az élőképek főpróbája volt ? A tarka Zebedeusát azoknak az élőképek­nek. És hát mi baja a Homlódynénak ? Gör­csök ? Úgy kell neki, mert olyan, mint a kéneső, mindig j ár-kel és felfázik. Itt most a lépcsők következnek, kisasszony. Csak tes­sék én rám támaszkodni. Hopp, itt vagyunk. A szolgabíró úr már ismeri ezt a helyet. Ő is hált már itt néhányszor. Kinyitotta az ajtót és gyertyát gyújtott. Egész barátságos szoba volt. A fogason az öreg Tóthnak a kabátjai lógtak. Az íróasz­talon könyvek, Jósikától, Keménytől, Jókai­tól, egy házisapka, amit harmadéve kará­csonyra Mari kötött az apjának, ugyancsak egy törülközotartó a mosdó-asztalnál, az is az ő hímzése, hiszen itt ő valóban otthon van. A balszögletben hófehér ágy kínálkozott fekhelyül, az ajtó mellett egy vaskályha ter­peszkedett, még a gyújtó is oda volt készítve. — Hajoljon le, Bubenyik, gyújtsa meg. A száraz fa mindjárt tüzet fogott s csak­hamar elkezdett pattogni, szikrázni, majd perelni és dohogni. A lángok eleinte sziszeg­ve nyalták a fahasábokat, nyújtózkodva, mint valami kék giliszták, míg a folytonos előnyomulásban végre erőt vettek rajtuk s ropogva, diadalmas zúgással tomboltak a kályhában. A doktor ezalatt meggyuj tóttá a szamovár alatt is a szeszt, Marinak teát főzve ; nyájas és vidám lett a szoba, Mari egy kicsinyt magához jött és még mosoly­gott is. Mikor pedig Noszty megsürgette a doktort, hogy jöjjön már, mert Máli tante türelmetlenül várja Voglányban, Mari is tuszkolta, hogy csak menjen, menjen, ő egé­szen jól érzi itt magát. A doktor kivette a kulcsot kívülről és be­lülről tolta be a zárba, figyelmeztette, hogy kétszer fordítsa meg. — Ha pedig valamire szükség lesz, itt a csengetyűzsinór, húzza meg, az ápolónők, akik lent vannak a betegeknél, azonnal fel­jönnek. Majd külön is utasítom őket. — Köszönöm szépen, de nincs szükségem semmire, kivévén nyugalomra. — Hát csak pihenje ki magát, kedves kisasszony. Reggel majd magam viszem el a mamájának. Mikor elmentek, Mari Nosztynak is kezet nyújtott. — Nem haragszik rám ? — szólt és hamar elfordította a fejét. — Dehogy — felelte Feri egyszerűen s aztán elmentek. Mari még hallgatta a léptei­ket az emeleti folyosón, kip-kop, kip-kop, ezek a Feri rithmikus lépései, zsop-zsop, ezek a doktor botosai, drob-drob, ezek a Bube­nyik nagy talpai. Még azt is hallotta, mikor a kocsi elindult. Hirtelen vetkőzni kezdett, az ágy szélére ült, megoldotta felső szoknyáját s kilépett belőle, kikapcsolta galambszín mellénykéjét, ekkor jutott eszébe, hogy nincsen hálórek­­lije. Gépiesen nyomogatta össze a miederkap­­csokat s lehullt a páncél, mint mikor a mák­­virág kihasad a burkából. Lehet-e igézőbb valami ? A cipellőket is lehúzta s egyenként leejtette a padlóra. Kip, koppant az egyik, kip, koppant a másik, mintha azoknak a most felhangzott lépteknek felelgetnének. Elhangzottak és talán soha se fogja hal­lani többé. Úgy elfacsarodott a szíve, hogy sírva bo­rult az ágyra s addig sírdogált, míg elaludt. A gyertya égve maradt az asztalon, egy piciny piros rózsa nőtt ki a kanócából, egy molylepke keringett, táncolt körülötte esze­veszetten, egy prücsök pedig hegedült neki hozzá valahol a falban. A doktor az egész úton szundikált. Vog­lányban a kastély udvarán felköltötte Noszty, bekísérte a Máli tante lakosztályá­ba és átadta egy komornának, míg ő maga úgy, ahogy jött, visszasurrant az udvarra, ahol már befogva várta a saját kocsija. Fel­ültek Bubenyikkal és köd előttük, köd utá­nuk, Mezernyére hajtattak. — A toronyszobában világosság van, — figyelmeztette ideiglenes gazdáját Bubenyik, mikor a Szent Sebestyén elé értek. — Már mindegy — felelte Noszty. — Ben­ne vagyunk. Megállították a kocsit a kórház északi ré­szénél, Bubenyik nyakába kanyarította tás­káját s gyalog lépegettek a homlokzathoz, a parkosított részen keresztül. > (Folytatjuk) Növelje gyorsabban takarékbetétjét! a Canada Permanent Debentures-n A megtakarításnak ez a legbiztosabb módja! A Canada Permanent Debentures ( Kanadai Állandó Kötlevelek) 5—10 évig terjedő időre 5 százalékot fizetnek, 4s/i százalékot 3 és 4 évre. 4 százalékot 1 vagy 2 évre. Könnyű vásárolni azokat és biztosítva vannak olyan intézet által, mely több mint 100 év óta szolgálja Kanadát. . A kötlevelek (debentures) kitűnő módja a takarékoskodásnak. Meghatáro­zott időre birtokolja azokat, mint a kötelezvényeket, ás erre az időre a meghatározott kamatot fizeti önnek s a kamat biztosítva van. Küldje el még ma az alábbi szelvényt a legközelebb! Canada Permanent intézetbe további részletek tisztázására. Canada Permanent Mortgage Corporation Alapítva 1855. Head Office : 320 BAY ST. TORONTO, EM. 4-4461 Branches: HALIFAX, SAINT JOHN, MONTREAL, PORT HOPE, HAMILTON, BRANTFORD, WOODSTOCK, WINNIPEG, REGINA, EDMONTON VANCOUVER, VICTORIA. 5% KAMAT Tegye postára e szelvényt bővebb tájékoztatás céljából Canada Permanent Mortgage Corporation, 320 Bay Street, Toronto 1., Ontario Kérem, küldjék el a takarékbetétekről szóló részletes tájékoztatásukat. Név : .................................................................................................................................. Cim : ..................................................... „AZ EGESZ VILÁGON ISMERIK" KANADA LEGOLCSÓBB ÉLELMISZEREI. MÉG MINDIG DOBOZONKÉNT CSAK 27 CENT “Brunswick” Chicken Haddies MÉG EGY ELSŐRENDŰ GYÁRTMÁNYA A CONNORS (FÜSTÖLT HAL) KELET.BERLINBÖL JELENTIK AZ ALGÍRI GUERILLAHARCOK Friedrich Ebert, Kelet-Berlin polgármestere bejel entette, hogy néhány hónapon belül föl­állítják a kelet-német rendőrsé­get a nyugati szektor ellátó vo­nalai mentén, akik ellenőrizni fogják a szövetségeseknek Nyu­­gat.Berlinbe irányuló katonai szállítmányait. Algírtól nyugatra, Tenes kő zelében körülbelül 200 arab föl kelő és francia katonaság kö zött összeütközésre került a sói amelynek során több, mint 4i felkelő elesett. A franciák vesz tesége 14 halott, illetőleg sebe sült volt. A TUDOMÁNY DIADALA! Az aranyeres csomókét me már kényel­mesen, fájdalommentesen össze lehel zsugorítani. Felfedezték azt ez -nyagot, amely az aranyeres csomókat összezsugorítja, egy­úttal pedig megszünteti a fájdalmat ó> ■ viszketést. Toronto, Ont. (Külön tudósítás). Most először fedezett fel a gyógyszertudomány egy olyan gyógyító anyagot, amely képet az aranyeres csomókat összezsugorítani, s egyúttal a fájdalmat ós a viszketést meg­szüntetni. Ez ez olcsó anyag ezreknek oko­zott megkönnyebbülést egyszerű otthoni kezelés utján, minden nehézség vagy kel­lemetlenség nélkül. Egyik kóresetben a másik után az tör. Iónt ,hogy e fájdalom lassankint alább­hagyott, a csomók pedig veiében össze­­zsugeredtek. A legmeglepőbb eredmény pedig az, hogy számos paciens oly tökéletesen meg­gyógyult, hegy a számukra mint mon­dották —- "sí aranyér többé nem problé­ma." A titok nyitja a Bie-Dyne, egy újfajta gyógyító anyag, melyet egyik nagyhírű tudományos intézet fedezett fel. A gyógyszer kapható KUPALAKBAN á. KENŐCS FORMÁJÁBAN. Neve: PREPARA­TION H. Kérje név szerint bármelyik dro­gériában. Ha nlnce megelégedve, vissza­adjuk a vételárat. GYÓGYSZER GYÓGYSZER G Y S Z E R A VILÁG ÖSSZES GYÓGY­SZEREI megrendelhetők re­ceptre és recept nélkül. Cégünk már itt a helyszí­nen számozott Igazolást ad s kézbesítés és kezelés meggyorsítására. VIZSGÁZOTT _ MAGYAR GYÓGYSZERÉSZ áll Iro­dánkban vevőink rendelke­­lásáre. m ÁRBAN, GYORSASÁGBAN, SZAKTUDÁSBAN a ROYAI General Agency vezet Hozzátartozói érdekéber forduljon szakemberekhez. Küldje be az éhezel re­ceptet. Az orvosságot azon­nal küldjük és étélag szám lézzuk. Néhány példa cégünk • gyedüfálléan élesé áraiból; 30 gr Streptomycin $7.99 10000 U Vitamin BI2 5.91 25 amp. Vasolastine lit! A gyógyszereket eredeti gyári csomagolásban széf litjuk. p. Amerikaiak és vidékiek írjanak. Magyarul levelezünk. TELEFON RENDELÉSEKi EM. 4-9333 ROYAL GENERAL AGENCY GYÓGYSZER OSZTÁLYA 273 Spadina Avenua TORONT02B, CANADA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents