Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)

1959-02-07 / 11. szám

IX. évfolyam, 11. szám, 1959 február 7, szombat 2 KANADAI MAGYARSÁG (fauulUto "íkuMQ<vU&K4 996 Dovercourt Road, Toronto. Ont., Canada Telefon ! LE. 6*0333 Főszerkesztő : KENESEI F. LÁSZLÓ Megjelenik minden szerdán és szombaton •nrkesztőség és kiadóhivatal: 996 Dovercourt Rd., Toronto Hivatalos órák: reggel 9-től délután 6-ig Előfizetési árak: egész évre $10.00, fél évre $6.00 egyes szám ára: 10 cent Amerikában : egész évre $12.00, fél évre $7.00 ViUtzMIyeg nalkül érkezett levelekre nem válaszolunk I MMvée nélkül beküldött kéziratokat, képekot, nőm érzünk meg éa nem küldünk séma még külin felhívás, vagy portékéltség mellékelése esetén sem. A kézlésre al- Maaanak talált kéziratok esetében is fenntartjuk magunknak a jogot, hogy azokba belejavítsunk, lerövidítsük, vagy megtoldjuk, ha arra szükség mutatkezlk. Csak ritkán gépelt kéziratot fogadunk ol. Minden névvel aláirt cikkért, nyilatkozatért a szerző felelés. CANADIAN HUNGARIANS Editor in Chief: LÁSZLÓ F. KENESEI Published every Wednesday and Saturday by the HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.-flOOOSOOOOOOOCOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOSOOOOCOOOOOCOO' Ontario kormányának 1 főbb programpontjai j A trónbeszéd, amellyel az ontarioi Parlamentet megnyitották, több érdekes pontot tartalmazott. Közülük a legfontosabb a földgáz kérdés rendezése és az oktatás kérdése. Az elsőt, amely a közelmúltban sok vitára és nézeteltérésre adott alkalmat, a kormány a felállítandó Energiaügyi Miniszté­riummal kívánja rendeztetni. Ennek a Minisztériumnak az a fel­adata, hogy az ország gazdag energiaforrásainak, közöttük' a földgáznak is, a leggazdaságosabb felhasználásáról gondoskod­jék. Hatalmas pénzügyi problémák, a különböző energiaforrások célszerű kihasználása és a biztonsági szabályok továbbfejlesztése a gáz, villany és egyéb energiaforrások terén tartoznak ide. A másik súlyos probléma az oktatás kérdése. A trónbeszéd azonban nem annyira az oktatás minőségi kérdéseire gondol. A pénzügyi terhek aránytalan megoszlása okozta a legtöbb vitát. A községek egy része költségvetésüknek több, mint harmadát isko­láik fenntartására fordítják; ismételt és erélyes sürgetések hang­zottak el az utóbbi időkben, hogy a tartományi költségvetés na­gyobb mértékben tehermentesítse a községeket. A trónbeszéd néhány más fontosabb pontja volt még: A Highway.kon való közlekedés nagyobb biztonsága, a jár­mű-engedélyek megszerzésének reformja és az elavult sebesség, határok felülvizsgálata. Az egyetemi ösztöndijak, tanulmányi segélyek és kölcsönök egész eddigi rendszerének reviziója, megjavítása. Nagyobb segítség az indiánoknak nevelésügyükben. Az útépítés fokozása, három “skyway" (magas hidak) építé­se a Welland-csatorna fölött és a régóta sürgetett modern autóút a Rainy Lakenél. Kiterjedt program az alkoholizmus megelőzésére és keze­lésére. A farmtermékek termelésének, kezelésének, raktározásának, szállításának és piacrahozásának átfogó vizsgálata. A büntető- és javítóintézetek reformja. Hogy a program, hogy válik be, attól függ, mennyit áldoz a kormány az egyes kérdésekkel kapcsolatban. Dulles figyelmeztetése j A . szovjet békeszólamokkal kapcsolatban Dulles nyilatkoza­­zatot tett, amely szerint az oro­szoknak minden eddigi erőfeszí­tése a békepropagandával arra irányult, hogy aláássa a szabad világ ellenállását a kommuniz­mussal szemben. A külügyminiszter szerint az USA mindent hajlandó megten­ni a béke érdekében beleértve csúcstalálkozót is a Szovjettel, óva intett azonban attól, hogy olyan megállapodásokat kös­sünk, amelyek csak arra jók, hogy a hiszékeny embereket ha­mis illúziókba ringassa és olyan gondolatokat támasszon, mintha már nem volna szükség éber­ségre a Szovjettel szemben, mert hiszen onnan nem fenyeget már semmi veszély sem ben­nünket. Éppen ezt a hangulatot akarják az oroszok megteremte­ni és hosszú ideje erre irányul minden erőfeszítésük. “Szilárd meggyőződésem, hogy a hidegháborút nem ilyen módon lehet és kell befejezni, az ilyen lépések ellenkezőleg csak a nemzetközi kommuniz. mus malmára hajtanák a vizet" — mondta Dulles. Az USA és nyugati szövetsé­gesei széleskörű, felsőbb szintű Nyugat-Keleti találkozót készí­tenek elő,* amely a német és egyéb, vele összefüggő európai kérdésekkel foglalkozna és ame­lyet három hónapon belül kí­vánnak összehívni. A Kreml legújabb lépése eb. ben a kérdésben Hruscsov kije. lentése a pártkongresszuson, mikor azt mondta, hogy “lehető, ség van enyhülésre a Nyugattal való viszonyunkban". Szovjet fenyegetőzés Nyugat-Németország ellen A Kommunista Párt 21. kong­resszusán Gromyko külügymi­niszter heves kirohanást intézett Nyugat-Németorazág és külö­nösképpen Adenauer kancellár ellen. Azt mondta, hogy Nyugat-Né­­metországnak csak két megol­dás között lehet választani: vagy belenyugszik a 'békeszerződés megkötésébe, vagy nekilát az atomfegyverkezésnek. De “Nyu. gat-fNémetország sokkal köze­lebb van, mint a Hold" fenyege­tőzött. Hevesen kritizálta Adenauert, mint ,aki mindig elsőnek veti el a szovjet ajánlatokat. "A Szovjet­unió hajlandó békét kötni most Németországgal, de ha a néme­tek tovább is ellenzik, Oroszor­szág és szövetségesei más meg­oldást fognak találni a német kérdés megoldására". A Kanadai Magyarság az újhazáját szerető, de a régit soha el nem felejtő, igaz magyarok lapja. Aki a Kanadai Magyarságot ol­vassa, fajtája, magyarsága mellett tesz hitvallást. ORVOSSZEMMEL MÁNIÁS-DEPRESSZIÓS ELMEBAJ Még nem sikerült kimutatni, hogy milyen szervi elváltozás ennek az elmezavarnak az alapja. Amint a neve is mutatja, a betegség főleg kedélybeli zavarokból áll ; a kórosan ingerült, vidám kedélyhangulat (mánia) számos tünetével a legmélyebb lehangoltság, a legszomorúbb kedélyhangulat állapota (melancholia) változik. Régebben azt hit­ték, hogy a mánia és a melancholia két kü­lönböző betegség. Ma már tudjuk, hogy ezek a kedélyállapotok ugyanazon kórkép időn­ként változó megnyilvánulásai. Szinte határ nélkül átmehetnek egymásba. A vidámsá­got minden átmenet nélkül lehangoltság vált­hatja fel, sőt egyidejűleg fennállhatnak a vidám kedélyhangulatnak és a depresszió­nak a jelei. A betegség mindkét alakja az érzelmi élet zavaraira vezethető vissza. A betegség bizonyos fokban örökölhető. Van­nak családok, amelyekben a családtagok egy része melancholiás, másrészük viszont má­niás állapotokra ihajlik. A mániás-depresziós elmezavar lefolyása rendkívül változatos. Előfordulhat az is, hogy az életben csak egyszer kerül a beteg melancholiás állapotba, amely az élet későbbi folyamán többé nem ismétlődik. Egyesek gyakran szenvednek mániás rohamokban, másoknál ismét a mániás rohamokat időn­ként melancholiás állapotok váltják fel. A betegségre jellegzetes a kór jelenségek időn­ként rendszeresen ismétlődő fellépése, a lelki élet normális és megzavart periódusainak szakaszos változása. Az első roham az esetek túlnyomó részében a 15. és 30. életév között éri a beteget. Még azokban az esetekben is mindig el kell készülve lennünk a rohamok megismétlődésére, amelyekben hosszú éve­ken keresztül semmiféle kóros jelenség nem volt észlelhető. A mániás szak. A mániás ember kedélye kórosan emelkedett. A beteg önérzete foko­zott, kitünően érzi magát, kifejezetten bol­dog. Minden élményét kellemes érzések fes­tik alá. A kellemetlen behatásokkal szemben amilyen betegek érzéketlenek. A kedélyálla­pot rendkívül hullámzó. A beteg dühkitöré­sekre hajlamos. A testi fájdalmat alig érzi meg. A mániás beteg gondolkodásmódja is sa­játságos. Egy gondolatot sem fejez be tel­jesen. Figyelme elterelődik arról, amit tulaj­donképpen mondani akart s a mellékes dol­gokról kezd el beszélni. Eszméit nem tudja rendszerezni. Hallgatója sohasem tudja kö­vetni gondolatainak röptét, de ha nagyon figyelünk rá, rendszerint mégis megtalál­juk azt a fonalat, amely zűrzavaros szavait egymáshoz köti. A mániás ember társasága bizonyos fokig szórakoztató. Rendkívül “talpraesett” vagyis mindig kész a helyes válasszal, gyors vitatkozó és maróan gúnyos. A gondolkozásban észlelhető lazaság, el­hamarkodottság a beteg cselekedeteiben is megnyilvánul. Gondolatait rendkívül gyors cselekedet követi. Cselekedeteinek végrehaj­tásában pedig nem ismer akadályt. Belső kényszert érez mindig a mozgásra, cselek­vésre. Nyugtalansága furcsa cselekedetek­ben nyilvánul meg. A mániás roham a kisfokú izgatottságtól a dührohamig számos átmenetet mutathat. A betegen eleinte nem veszünk észre mást, csak azt, hogy tevékenyebb,mint egyébként; korábban kel fel, szenvedélyesen kezd spor­tolni, mindenféle terveket sző, verseket ír stb. Mindenbe beleüti az orrát, persze olyan­ba is .amihez semmi köze. Ha háborús ve­szély fenyeget, felmegy a minisztériumba, különböző terveket terjeszt elő az ország megvédéséről stb. Idegenekkel szemben ál­talában úgy viselkedik, mintha semmi sem feszélyezné. Mániás nők rendkívül szemér­metlen cselekedetekre képesek. A mániás roham súlyos foka dühöngés­ben nyilvánul meg. A beteg állandóan han­­dabandázik, ordítozik, tör-zúz, káromkodik. Ilyenkor még többet és még gyorsabban be­szél, mint máskor, izgatott, állandóan izeg­­mozog. Érdekes, hogy az ilyen beteg szinte fáradhatatlan. Súlyosabb állapotban a mániás rohamban kifejezett érzéki csalódások (hallucinációk és illúziók) lépnek fel. A betegen rendsze­rint nagyzási hóbort vesz erőt, ami csak fo­kozódását jelenti annak az állapotnak, amelyben különben is túlbecsüli saját sze­mélyét. Ha írását figyeljük, észrevehetők rajta az izgatottságnak, nyugtalanságnak a jelei. A mániás, ha nem veszik észre, hogy el­mebeteg, ugyancsak sok zavart okozhat kör­nyezetének. Amennyire muláttató tud lenni, néha rendkívüli szertelenségre ragadtatja el magát. Környezetét állandóan korholja, gán­csolja. Amit az idegorvos gyakorlott szeme az első látásra észrevesz, az az avatatlan figyelmét még hosszú ideig elkerüli. Düh­kitöréseit is sokáig egyszerű ingerlékeny­ségnek szokták tulajdonítani, amíg egyszer meg nem döbbent valamilyen hóbortos elté­velyedésével. A melancholiás szak. A melancholiás idő­szakban a beteg mindennek a tükörképét mutatja. Már külsőleg is feltűnő, amint er­nyedt testtartásban komoran maga elé gör­nyed. Arca sápadt, szája szögét mindkét ol­dalon lefelé húzza, homlokát redőkbe vonja, miáltal arca bánatos, aggódó kifejezést nyer. Beszéde vontatott, egyhangú, alig mozdul meg, azt is lassan teszi. Míg a mániás beteg környezete minden dolgában részt vesz, ad­dig a melancholiás lehangoltságban szenve­dő figyelemre sem méltatja környezetét. Gondolatai állandóan csak azon kalandoznak, hogy a sorsa milyen szomorú, jövője meny­nyire kétségbeejtő, cselekedetei mennyire önzők. Az önvádlás néha olyan fokot érhet el, hogy a beteget súlyos szorongásos állapotok lepik meg, amelyekben öngyilkosságot kö­vethet el. A melancholiás beteg a világot színtelen­nek vagy sötétnek látja. Vannak ugyan, akik minden élményt fájdalmasnak fognak fel, legtöbbjük azonban arról panaszkodik, hogy tökéletesen sivár lett az életük. Mintha mindenfajta érzelem kihalt volna a lelkűk­ből. Az ilyen betegek arckifejezése megfelel­het például a sírásnak, szemük mégis szá­raz marad. Gondolkozásuk is nagymértékben meglas­sul. Felfogásuk azonban sokkal jobb, mint a mániás betegé. Tájékozóképességüket is megtartják. Nehezen határozzák el magukat valamire, mozgásuk rendkívül gátolt. Néha érzéki csalódások kerítik hatalmukba az ilyen beteget. Hallják, amint ablakuk alatt a bitófát kopácsolják, hallják annak a sok embernek a jajgatását, akiket az ő rossza­ságuk sodort a bajba stb. Minden tévesesz­méjük tartama megfelel a lehangoltságnak. Félnek az elszegényedéstől, a tönkre jutástól, attól a betegségtől, mely büntetésképpen rájuk háramlik. Mindebből csak egy útja mu­tatkozik a menekülésnek : véget vetni az életnek. A melacholiás betegek itt kezdenek nem csak ön-, de közveszélyesekké válni. Nem egyszer fordult már elő, hogy melan­choliás anyák magukkal ragadták az öngyil­kosságukba gyermeküket is, csakhogy meg­mentsék attól a szenvedéstől, mely elképzelt bűneik megtorlásaként rájuk vár. Mindenekelőtt tekintetbe kell vennünk azo­kat az általános szempontokat, amelyeket az elmebetegségek kezelésénél általában már említettünk. Első feladatunk a beteget meg­óvni attól, hogy valamilyen meggondolatlan cselekedetet vigyen véghez. A mániás beteg a környezete szempontjából, a melancholiás beteg saját szempontjából zárt inté­zeti kezelésre szorul. A melancholiás betegek nagy része vagy egyszerűen éhen­­hal vagy valóban öngyilkosságot követ el. Az ilyen betegeket nem szabad egy pilla­natra sem egyedül hagyni, mert ez már ele­gendő tervük végrehajtásához. A szorongá­sos állapotok és az álmatlanság ellen nyug­tatószerek szükségesek. Az értelmesebb be­tegek néha maguk is megérzik, mikor követ­kezik ismét egy melancholiás állapot s en­nek megelőzése végett önmaguktól is bevo­nulnak egy ideggyógyintézetbe. Mánia ese­tében még inkább szükséges az elkülönítés. Ha nagyon izgatott a beteg és sehogy sem csillapítható, be szokott válni a tartós me­leg fürdő. Mint az elmebetegségek általában, a má­niás-depressziós elmezavar és talán még in­kább a melancholia elég gyakoriak terhes­ség, szülés esetén és a gyermekágyban. Ezek rendszerint könnyebb lefolyásúak. El kell kerülnünk mindazt, ami a beteget ingerli. Mániásnál egy tréfával néha többet érhetünk el, mint fenyegetéssel, vagy erő­szakkal. A melancholiás is hozzáférhető néha a vigasztalásnak. Könnyebb esetek­ben, ha a családi körülmények is megfele­lőek, a beteget otthon hagyhatjuk szerettei köxében. Újabban mindenféle elmebetegség kezelésénél sikerrel alkalmazzák az ú. n. munkaterápiát. Ha értünk ahhoz, hogyan kell a beteg figyelmét könnyű foglalkozta­tással lekötni, nagyban hozzájárulunk álla­potának és helyzetének javításához. Ezek mellett természetesen gondoskodnunk kel! arról, hogy táplálkozása kielégítő legyen és hogy jól aludjék. Ügyelnünk kell a testápo­lásra és a székürítés szabályozására is. Izga­tó szórakozások inkább ártanak a betegnek, mint használnak. Ha Lapunkkal meg van elégedve, mondja el másoknak is! Ha panasza van, csak velünk közölje! OLVASD! TERJESZD! Karfiolleves. Borjuvese savanyúan zsemlyegombóccal. Csőrö­ge, tea, vagy kávé. Kedd: Metéltleves. Füstölt kolbász, lencse főzelékkel. Darázsfészek és kávé. Szerda : Pa'radicsőm püré.Ieves. Székelygulyás burgonyával. Diós me. télt, gyümölcs és kávé. Csütörtök: Húsleves daragaluskával. Főtthus zeller mártással. Tört bur­gonya. Habos pite és kávé. Péntek: Borleves, pirított zsemlyekockákkal. Kirántott hal. Sült bur­gonya szeletek. Párolt vöröskáposzta-saláta. Sajtos galuska és kávé. Szombat: Köménymagos leves. Sertéskaraj paprikásán. Héjában sült burgonya. Amerikai fánk és kávé vagy tea. Vasárnap: Aprólékos leves zöldséggel. Becsinált csirke tejfölös mártás­sal. Sült édesburgonya vagy burgonya püré. Saláta. Baracklekvár­szelet és kávé. Amerikai posta JELENTÉS AZ ORSZÁG HELYZETÉRŐL Az amerikai alkotmány megköveteli, hogy az Elnök időnként jelentést tegyen a Kongresszusnak “on the State of the Union" (az Egyesült Államok helyzetéről). Hagyományossá vált, hogy az Elnök ezt az üzenetet minden év január elején közli a Törvényhozó Tes­tülettel. Néha valamelyik magasrendű kormányhivatalnok közveti,ti ezt, de legtöbbnyire maga az Elnök tartja meg előadását a Kong­resszus előtt. Az idén is, Eisenhower elnök végezte el személyesen ezt az alkotmányjogi feladatot. Az üzenet azonban nem üres formaság. Nemcsak a legfon­tosabb bel. és külügyi kérdéseket öleli fel, hanem arra is kiter­jeszkedik, hogy az Elnök véleménye szerint, milyen új törvényho­zási intézkedésekre van szüksége az országnak. Az Egyesült Álla­mokban a törvényeket ügyen a Kongresszus hozza, azonban az Elnöknek jelentékeny befolyása van arra, hogy milyenek legye­nek ezek a törvények. Az alkotmány vétójogot ad az Elnöknek, úgy hogy a politikájá­val ellenkező javaslatokat elvetheti. Mindkét Ház szavazóinak kétharmad többségére van szükség, hogy a javaslatot az Elnök vétója ellenére törvénybe iktassák. De az Elnök saját pártjának a tagjai rendszerint úgyis pártolják azokat a törvényjavaslatokat, amelyek az Elnök elgondolásainak megfelelnek. Még az ellen­zék egyes tagjait is befolyásolják az Elnök és szakértő tanácsosai­nak érvei. Végül pedig, miután a közvélemény nyomása az, amely a törvényhozói intézkedések hátterében áll, ha az Elnöknek si­kerül az ország közvéleményének jóváhagyását megnyerni, való­színű, hogy javaslatai törvénnyé válnak, hiszen a Kongresszus tag­jainak újra való megválasztása a nép akaratától függ. A Message of the State of the Union" tehát nemcsak a Kong­resszusnak, hanem az ország népének is szól. Common Council °OWWOOOGWCQOOOOOOOBaOOBOgOO« SÜTÉSHEZ HASZNÁLJUK A LEGNÉPSZERŰBB KANADAI SÜTŐPORT! Négy kanadaiból három, a sütéshez Magic Powdert használ. E sütőpor használata négy generáció óta családi hagyománnyá vált. Használjon Magic sütő­port minden régi reóeptj éhez, az alábbihoz is. MUSTÁROS ÚBORKÁS GOMBÓC* Összekeverünk U/2 csésze sütőlisztet 3 teakanál Magic sütőporral és egyharmad teakanál sóval. Belevágunk 2 evőkanál lehűtött növényi zsiradékot. A száraz keve­rék közepébe mélyedést csi­nálunk és finomra belevá­gunk egyharmad csésze mustárba eltett uborkát (mustared pickle), hozzáad­juk levét és !4 csésze tejet. Villával gondosan összeke­verjük. Szükség esetén több tejet keverünk hozzá, hogy folyékonyabbá tegyük. 6 gombócot beleszaggatunk akár forró vízbe, akár for­ró húslébe vagy szószba. Utána gondosan befedjük és 15 percig főzni hagyjuk (anélkül, hogy a fedőt egy­szer is leémelnők). *Méréshez használjunk mindig kanadai szokvány mérőeszközt s kanalat. Ál­talában minden csészényi liszt­hez 2 teakanál­­nyi Magic sü­tőport haszná­lunk. A Standard Brands Ltd." egy újabb finom terméke

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents