Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)
1959-02-14 / 13. szám
KANADAI MAGYARSÁG IX. évfolyam 13. sz., 1959 feb. 14., sz< Hiteles okmány- és műszaki fordítások. • Magyarországi válóperek és ingatlanügyek gyors elintézése. • Tolmácsolás műszaki vizsgákon is. • Kereskedelmi levelezés minden nyelven. • Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldése' • IKKA, pénz- és csomag befizetőhelye. EXPRESS TRAVEL AGENCY an COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT iiekexerCon bixtosftje mindennemű betegség, tűz, suté, betörés, reblés, sze-t vetosségi és egyéb biztosltés ügyekben DÍJTALAN TANÁCCSAL ES ÜTBAIGAZITASSAL szolgál ’telekes biztosítási irodája DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 I ALEX 1 KELEN LUTED Alapítva 1925 1467 MANSFIELD STREET, MONTREAL, QUE. IKKA kanadai vezérképviselete UJ HÚSVÉTI IKKA ÁRJEGYZÉK! "SWEET" ...—............................................................-...$500 T kg. keksz, Vi kg. konyakos meggy, % kg. tojáscukor 1 db. nyulfigura, 1 db. 20 dkg.ps csokoládétojás AZONKÍVÜL: "IRIS" húsvéti édességcsomag .................... $ 6.50 "EASTER" húsvéti édességcsomag ................ $11.00 HATTYÚ mosógép, facsaróval ....................... $100.00 és számos más kitűnő új cikk. Kérje az IKKA új árjegyzékét NÉHÁNY PÉLDA UJ, RENDKÍVÜL OLCSÓ GYÓGYSZER-ÁRJEGYZÉKÜNKBŐL : Vitamin B. 12. 2X5cc á 1000 mgm ..................... $ 5.90 Preludin (fogyókúrára) 100 tabletta ...-................... $ 5.50 Vasolastica (érelmeszesedés ellen) 25 amp.............. $12.90 KELEN TRAVEL SERVICE UTAZÁSOK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE ^'iiiiiiMiiiuiiiiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiinniiiiiiiiiiiiiiiimmiiimiiiiiinmiiiiiiiiiiiimimiiiiimmiiiiiiimiiiiiiimiiiiiii^ I HALLGASSA MEG A TORONTO STAR “COMMUNITY FORUM” C. ADÁSÁT A RÁDIÓBAN a CFRB-1010 HULLÁMON MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN 3.30.TÓL 4 ÓRÁIG = Becsületes és őszinte beszélgetés, amelyet hozzáértő, kiváló férfiak és nők tartanak azokról a problémákról, amelyekkel a Kanadába bevándoroltak találják magukat szembe, amikor új életük alapjait lerakják ebben az országban. A DAILY STAR KÖZÉRDEKŰ SZOLGÁLTATÁSA iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iii!iiiiiiiiiiiiuiiiiiniiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!miiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiii!imiimiiiií= A Kanadai Magyarságban a világ összes fontosabb híreit megtalálja A magyar árvák megmentése a magyarság reszere Szép és nemes akció indult meg az Ausztriában és Németországban táborokban élő, körülbelül 1200 magyar árva nevelése és magyar szellemű tanítása érdekében. Ausztriában két helyen, Innsbruckban és Iselbergben, Nyugat-Németországban szintén két helyen, Kastlban és Blauschattban vannak az intézetek, ahol a magyar árva gyerekeket tartják. Az intézetek költségeit eddig az Egyesült Nemzetek viselte és Svédország, Hollandia, valamint egy Clevelandban alakult magyar csoport támogatta. Október 1-től azonban az UNO beszüntette a támogatást ; hogy miért, senki sem tudja. A magyar árvák megmentésére megmozdult a társadalom. Az akciót Kovács Freda Clevelandban élő magyar Írónő indította meg. Múltkori számunkban már közöltük a felhívás szövegét, amely arra kéri az amerikai magyarság got, hogy anyagi erejéhez képest segítse a kis magyarokat. Egy gyermek havi teljes költsége 45 dollár. Azt szeretnék, ha minél több csoport alakulna, amely közösen vállalná egy-egy kis magyar nevelését, mintegy gyermekévé fogadná az árvát. A pénzt, amit erre a célra az egyes csoportok összegyűjtenek, közvetlenül elküldenék az illető intézetbe, ahol a kis pártfogolt él és ilyen módon is csökkenthetők volnának az adminisztrációs költségek, minden összegyűlt pénz oda folyik, ahol arra valóban szükség van. Ki ez a Kovács Fréda, aki annyi energiával és oly lelkesedéssel vette kezébe ennek a nemes ügynek a megszervezését ? Valójában Balázs Lórándnénak kellene őt neveznünk, de mint újságíró, leánykori nevét használja. Tavaly májusban érkezett férjével Amerikába, Clevelandba. Balázs Lóránd, aki egyetemi végzettségű, a Ryan Industrial Corp.nél dolgozik. Felesége mint újságíró helyezkedett el. Clevelandba érkezésükkor a clevelandi magyar egyházak éppen gyűlést hívtak össze a hazájukból elszakadt magyar gyermekek iskolakönyv ellátása érdekében. A gyűlés Kovács Frédát bízta meg egy bizottság vezetésével, amelynek feladata volt, hogy a magyar gyerekeket magyar tankönyvekkel és egyéb magyar könyvvel ellássa. Eddig 1300 könyvet küldtek, amelynek átlagos ára $1.50 volt. Az akció tovább folyik, de most, az UNO határozata újabb és sokkal súlyosabb probléma elé állította a lelkes csoportot és elsősorban Kovács Frédát. Rajtunk múlik, minden magyarnak áldozatkészségétől függ, hogy sikerül-e a fiatal lelkeket megmenteni a magyar élet, a szebb magyar jövő számára. B. Kovács Fréda szerkesztőségünkhöz intézett levelében is kéri, hogy indítsuk meg sürgősen a Torontói Tankönyv Bizottságot és gyűjtsük össze az egy gyermek ellátására szükséges 45 olyan magyart, aki kötelezi magát, hogy havi egy dollárt hónapról-hónapra, évről-évre befizeti. Eddig Montreál, Cleveland és Detroit vállaltak el egy-egy gyermeket A torontói egyházi és társadalmi egyesületeknek legszebb feladata volna a Tankönyv Bizottság megalakítása. Amíg ez létrejön és tevékenységét kellően- meghirdeti a magyarság körében, addig is szerkesztőségünk a jelentkezőket szívesen összegyűjti. Ne vesztegessünk el egyetlen napot sem. ouiuiHuiiiiitiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiiitiiuiiiiiiHiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiuiniiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniu» INNEN-ONNAN LIBANON A GYÓGYULÁS UTJÁN Az elmúlt év májusában Libaftonban forradalom tört ki, amely elsöpörte a régi kormányt, de egyúttal azt az addig általánosan elfogadott véleményt is, hogy Libanon a Közel-kelet legstabilabb állama. A forradalom után a tőke menekült az országból, az idegenforgalom leállt, a kereskedelem pangott. Újabban azonban az arab és a nyugati tőke már visszanyerte bizalmát, a szállodák ismét zsúfoltak, a szórakozó helyek teltek. Rashid Karami miniszterelnök általános népszerűségnek örvend az egész országban. A „KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSEIT MINDEN MAGYAR OLVASSAI AZ USA VÁLLALATOK BEAVATKOZÁSI JOGA KANADAI LEÁNYVÁLLALATAIK KÜLFÖLDI KAPCSOLATAIBA Hosszabb ideje folyik már a vita, hogy az USA törvényei kötelezőek-e a7 amerikai cégek kanadai leányvállalataira vagy sem. Ismeretes, hogy a Kanadai Ford Művek hír szerint 1000 kocsira vonatkozó rendelésről mondtak le, amit Kínába szállítottak volna (később kiderült, hogy a hír alaptalan, a kínaiak nem akartak kocsikat venni), mert a Detroit-i Ford az USA tiltó rendelkezéseinek megfelelően nem adta beleegyezését az üzlet megkötéséhez. Hasonló eset volt az Alcan igy mindketten bankba teszik megtakarított pénzüket Bármely társadalmi réteghez tartozó havi fizetéses, gazda, üzletember, háziasszony takarékoskodik, vagy intézi pénzügyeit valamelyik bejegyzett bank útján. Nap mint nap, szerte az országban, mintegy 4500 bankfiókn^l helyezik el pénzüket, kölcsönt kérnek, csekket váltanak be, utalványokat állíttatnak ki, idegen pénznemeket vásárolnak, biztonsági fiókot használnak, pénzügyeiket megbeszélik, sokszor személyes ügyeiket bízzák a bank személyzetére. És ez naprólnapra így mégy . . . Csak a bejegyzett bankok nyújthatnak ennyiféle szolgálatot egy helyen. A BEJEGYZETT BANKOK A KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN alumíniumipari vállalat kínai üzlete is ; ebben az esetben a kanadai vállalat már eleve elutasította az üzletet. A parlamentben Pearson, az ellenzék vezére megkérdezte a kormányt, milyen intézkedéseket tett a visszásságok megszüntetésére ? és nem gondolja-e, hogy az Egyesült Államok önmérséklete ebben a kérdésben igen csekély volt ? Szerinte kétoldalú megállapodást kellene kötni sürgősen, hogy Kanada megvédhesse nemzetközi és belföldi érdekeit. Fulton igazságügyminiszter azt válaszolta, hogy a múlt héten tárgyalt az Egyesült Államokban Rogers államügyésszel és reméli, hogy ennek jó hatása lesz az USA kormányának magatartására, de az ebben a kérdésben követendő politikájukat még nem határozták meg pontosan. HAMILTON! MAGYARSÁG Irodavezető : ID. DR. MÉSZÁROS JÓZSEF 45 WALNUT STREET S., HAMILTON, ONTAR1 TELEFON : JA. 9-6948j Kérjük hamiltoni olvasóinkat, hogy minden hirdetési < fizetési ügyben forduljanak id. Dr. Mészáros József m társunkhoz. F I G Y E L E M I Ha szereti az olcs6, szórakoztató könyveket, rendelje meg még ma a VILÁGVÁROSI REGÉNYEK-et. Eddig megjelent több "mint 150 különböző szém. Ara füzetenként 20 cent. TRANS AMERICA 236 James Street F I G Y E l E M I Megjelent két uj daloskönyvür "ERRE TANCOL BUDAPEST" (a 100 legszebb téncdal) "N Ó T A S K E R T" (a 100 legszebb magyar nóta Ara darabonként 50 cent. GENERAL AGENCY N., Hamilton, Ont. LITTLE EUROPA Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James Street, N. Telefon: JA. 2-7070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos : Tóth Sándor R. Denninger 1 284—288 KING ST,. I HAMILTON Igazi hazai hentesárukat, friss húsokat mindan (dóban International BUTCHER and GROCERY magyar üzlatbon vásároljon: 660 BARTON ST. E., HAMILTON, ONT. cégnél kapható rendes rezéssel, valamin GYENGE GYOMRUAKf diétikus recept szeri készített hentesáru. ALEA uj és használt AUTOMATIKUS VARRÓGÉPÉT Arainkat 10 százalékkal leszállítottuk részletfizetésre is : CITY SEWING MACHINESHOP 151 James St. N. Hamilton, Ont. egyetlen magyar varrógépüzlet S Bővebb felvilágosítás ^ vesen szolgál. Gyógyszert MAGYARORSZÁGRA [ : ÓHAZAI RECEPTEKRE IS I I GYORSAN ÉS PONTOSAN A \ \“Cannon Drugs”! GYÓGYSZERTÁRBAN • 154 James St., N. Hamilton ) j JAMES ÉS CANNON SAROK j : JA. 2.5110 : ^Ne feledje pontos eir |lUCAS & KING Utazási iroda 79 KING STREET, WE HAMILTON, ONTARI Telefon: JA. 2.925 HIGYJÉL A NEMZ FELTÁMADÁSÁBA ■■■•■■•■■■■■a ■ ■■•■■«■■cs ■!* MONTREAL! KALAUZ #' SZERETETTEL VÁRJA 1 KEDVES VENDÉGEIT A [ COFFE-MILL í ESPRESSO \ (Volt Kis-Mocc*) < 1486 MOUNTAIN ST. — VI. 2-0084 VWVTVVVWTVVTWVV, ] KI TALÁLTA FEL A VILLANYLÁMPÁT? * ELITE SHOE SALON A köztudat szerint : Edison éspedig 1893-ban. Most azonban egy előadás hangzott el Angliában, amelyet J. N. Aldington a Siemens Edison Swan Gyár vezérigazgatója tartott és ebben azt állította, hogy Sir Joseph Swan már 1890-ben bemutatta a nyilvánosság előtt izzólámpáját. Nem tudjuk eldönteni, ki mutatta be először az izzólámpát, de nagyon csodálnánk, ha nem orosz találta volna fel legalább már száz évvel ezelőtt. Paradicsomi életünk folyamán ugyanis jól megtanultuk, nincs a világon semmi olyan dolog, amit ne az oroszok találtak volna fel először. Ha el akar valamit ,adni vagy venni akar; MINDEN ESETBEN ADJON FEL EGY HIRDETÉST LAPUNKBA! Előfizetőink hirdetéseiket telefonon is feladhatják. ; 1447 ST. LAURENT BLVD. ; MONTREAL. P. Q. | Kézzel varrott férfi és női cipők ■ Importált olasz cipők ................................... FIGYELEM I FIG MAGYAR A R U H / Mindenféle férfi és női ko és kabátok nagy választé olcsó árban csak SUNSHIN ÁRUHAZBAf 3439 ST. LAURENT BL’ Telefon: VI. 2-1994 u j üzlet 3651 ST. LAURENT BL' Telefon: VI. 9-5053 IKKA CSOMAG, GYÓGYSZERKÜLDÉS MAGYARORSZÁ {TOLMÁCSOLÁS, FORDÍTÁS, BEUTAZÁSI ENGEDÉLYEK, ILEVELEK MEGSZERZÉSE, S minden más ügyben keress bizalommal a Pannónia General Agency-t |5545 DECARIE BLVD. APT. 3, MONTREAL, P. Q. — RE. Tulajdonos: PATTANTYÚS Á. KÁROLYNÉ elody Theatre MONTREAL SHERBROOKE, W., (St. Lawrence sarok) Tel.: BE. 1959 február 19-én, csütörtökön este 6 órától, február 22-én, vasárnap délután 1 órától Szörényi Éva, Greguss Zoltán izig-vérig magyar filn Sárga rózsa Jókai Mór regényéből filmre irta Móricz Zsigmond További főszereplők: Szakács Zoltán, Kormos Márta, Kamarás Gyula Ugyanebben a műsorban Eladó férfi I Bulla Elma, Hajmássy Miklós remek vigjátékfilmje A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek o i éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez egy hird púnkban: 1 hasáb 1 inch $1.50. Ha két vagy több egyn számban adja fel csak 1.30. Nagyobb és állandó hirdetése engedményt adunk I