Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)
1958-07-02 / 57. szám
•«sseooosseoooeeeoeé VIII. 57. szám, 1958 július 2., szerda KANADAI MAGYARSÁG QCCO Bárminemű ügyben forduljon felvilágosításért és Útmutatásért Dr. Pőzel István kanadai közjegyző, bírósági hites tolmács, volt budapesti ügyvéd általános tájékoztató irodájához. Fordítások és tolmácsi szolgálat minden nyelven gyorsan és olcsón. Forint átutalás. IKKA csomagok. 467 SPADINA AVE., TORONTO. ONT. CANADA TELEFON : WA. 2-8827 HAMILTON, 7 CATHERINE STREET, N. — TELEFON: JA. 8-6997 H A fVl I L T U II, / LA IHCRINC 3IKCCI; n. ““ itisrvn ■ " • A Irodavezető : KONCZ ANTAL v .^B0000000008050009500cc60es09000s0000ícose0c05«í! SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon : EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javitást a precíziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap I GYÓGYSZER, IKKA, PÉNZ, RELIEF csomagok küldése az óhazába. Hivatalos megrendelő hely: Ocean Relief Agency 808 Palmerston Ave., Toronto Tel.: LE. 4-1347 Tulajdonos: LADÁNYI ZOLTÁN / A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL IRTA: MIKSZÁTH KÁLMÁN HALLGASSA EURÓPÁT NÉMET RÁDIÓVAL • 1 évi jótállás • Könnyű fizetési feltételek RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ JAVÍTÁS Gyors — jó — olcsó szolgálat Készpénz vásárlásnál 5% engedmény! FRED STEINER J4Q COLLEGE ST., TORONTO. 410 6 ház a Bathursttól Keletre Rádiót és televíziót garanciával javítunk. WA. 1-5831 •WVWVUWVWA^WWtíUVVUV LESLIE CLEANERS tisztit és javít garanciával 2 EWART AVE. RO. 78115 Torontó területén a ruháért elmegyünk és haza is szállítjuk Tulajdonos: LELESZY GYÖRGY Izsák I. Elemér ügyvéd és közjegyző Iroda 1U0 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 54 FOLYTATÁS Egész Bécs bomlott érte, mert egész Bécs ott volt vagy legalább nagyon sokan és mindenesetre többen eggyel, mint amennyi az én tervembe beleillett. Azt a valakit sokallom ugyanis, aki ellopta a zsebemből a tárcámat, úgy, hogy a cirkuszból kijövet néhány rézkrajcárral a zsebemben találtam magamat egy ismeretlen nagy városban. Elhült bennem a vér. Mit csináljak most ? Neked akartam írni, de mi lesz velem addig, míg tőled segélyt kaphatok ? Mári$ éhes voltam, de hogy vacsoráljak, a pénzem nem volt elég. Kétségbeesve töltöttem el az éjt a „Pelikán -ban, mindenféle terveket szőve éhen-szomjan, a holnapi napra nézve, végre is nem volt más választásom, mint fölkeresni nagybátyámat, dr. Protokot, aki ugyan rideg agglegény és fösvény, szívtelen ember, hiszen eleget hallhattad a nevét otthon, Szécsényben, mikor a szüleim szidták, de ilyen esetben talán mégsem hagy az utcán elpusztulni. Lázadozott bár bennem a büszkeség és a gyermekéveimben fölszítt gyűlölet érzése fejembe kergette a vért, de mégis erre határoztam magamat. Végre is könnyű volt választani a kigázolási módok közül, mikor csak ez az egy kínálkozott. Ej, mi bajom eshetik, ha megkísérlem ? Legfeljebb kidobat a szolgáival és akkor se leszek már rosszabb helyzetben, mint most- Igen ám, de hol találom én meg dr. Protokot, ebben a rettenetes városban ? Reggelre kelve, az utcákon kérdezősködtem a hordároktól és egyéb járókelőktől, persze senki sem tudta,' kicsoda dr. Protok, pedig hogy beszélte a mamám, milyen híres doktor, hogy egész Bécs róla beszél. Végre egy öreg úr azt tanácsolta, nézzem meg valamelyik kávéházban az orvosok lakjegyzékében, ott meg fogom találni. S tényleg kikerestem. Dr. Protok Vince, lakik Kemettergasse Nr. 23. Félelem és remény között hányattatva siettem a jelzett házhoz, egy kétemeletes komor, ódon és babarátságtalan épülethez. Minden kopott, rozzant, földszint néhány bolt és egy kocsma a balszögletben, a „Százéves hollóhoz", a kapualja sötét-, a lépcsők hepe-hupások, mégis igaza volt szegény mamámnak, hogy sokan járhatnak Profokhoz, ugyancsak kitapossák lépcsőköveit a páciensek. A csengettyű-zsinór után indulva, mindenekelőtt a házmesteri lakáshoz indultam tájékozódni, hogy'hol lakik az öreg. A zsinór eqy kis piszkos cellához vezetett az udvar mélyén,t hol egy asztalkánál pápaszemes öreg asszony ült és nagy figyelmesen ‘kártyákat rakott ki- „No mi az ?" — förmedt fel bosszúsan, fel se nézve, amint beléptem. — Hol lakik dr. Protok? — kérdém. Fölemelte balkezét, amelyben nem vólt kártya és némán a mennyezet felé mutatott száraz, csontos ujjaival. hogy ott lakik. „Vagyis az első emeleten?" — kérdém ismét bővebb magyarázatot várva, mire kedvetlenül rázta meg a fejét és most már lefelé mutatott a kezeivel, hogy ott lakik dr. Protok. „Hogyan? A pincében? — mondom én hihetetlenül. — Maga tréfál velem anyóka. Fent is, lent is nem lakhatik a doktor, úr." Erre a megjegyzésemre elvörösödött az anyóka, látszott összehúzódó arcizmain, hogy köhögési roham környékezi, hirtelen kieresztett a- szájából egy diót, melyet a kártyakirakás alatt különös babonából a nyelve alatt tartott (ahogy később meg tudtam) s miután előbb kiköhögte magát, eképpen szólott, vasvilla szemeit rám szegezve : ,,Hohó uracskám, amit mondtam, mondtam. Heller anyó sohasem beszél zöldeket. Dr. Protok lakhatik fent is, lent is, aszerint, ahogy én mutattam, amint vagy az égbe ment, vagy a pokolba, mert Protok dr. meghalt". „Óh Istenem, és mikor halt meg ?" „Bizony már egy félesztendeje." „Ez aztán borzasztó !" — mondám önkéntelenül, helyzetemre gondolva. „Mit borzasztó ? — fortyant fel az anyóka. — Magoknak betegeknek mindegy. Az egyik doktor olyan, mint a másik doktor. Egyik se tud semmit. De mit szóljak én? Engem itt hagyott könnyelműen, anélkül, hogy- gondoskodott volna rólam, a ház idegen kézbe kerül, s akkor Heller anyónak fel is út, le is út, a végrendeletében meg sem említett, komisz kutya volt, ez az igazság." ,-Ugy? A ház tehát az övé volt ? — kérdem, — és ki örökölte utána ?" „Ej, valami vagabundus, akit a hatóság azóta s'em bír megtalálni, — felelte Heller anyó, — valami Velkovics György nevű lump diák," — Képzelem, mennyire megörültél — szólt közbe Tóth Miska, aki elfojtott lélekzettel hallgatta eddig a történetet. — Gondolhatod. Ez a szó szárnyakat adott, legott rohantam egy ügyvédhez, kivel megkerestük a hatóságnál a végrendeletet, amelyet az imént nyújtottam be neked az ablakon s ki, miután személyazonosságomról is meggyőződött, ellátott bőven előleggel s egy hónap alatt lebonyolítá az egész örökséget. A házat eladtam kétszázezer forintért. — De hát hogy volt lelked mindezeket eltitkolni előttem ? Velkovics Gyuri hamiskásan mosolygott. ,— Mert próbára akartalak tenni, hogy olyan igazi önfeláldozó barát vagy-e, amilyennek képzeltelek? Azért voltam olyan szemtelen és követelő irányodban. — No és hogy vált be a próba? — Túlhaladta várakozásomat. — Hát már most mihez kezdesz azzal a sok pénzzel ? — Mindenekelőtt gondoskodom a saját kényelmemről és ez egyelőre abból áll, hogy szeretném, ha megint te töltögetnéd a pipámat, mint azelőtt, minthogy pedig te azt mondod, hogy a gazdag embert nem szolgálod, hát azért meg amazért is, hogy ami a tied volt, azt mindig megosztottad velem, most én is megosztom veled, amim van (Folytatjuk) SZALAY JEROMOS: Autóját azonnal javitja Earl Mabee White Owl Service Station — Delhi, Ont. Telefon 331.— Ha használt autóját el akarja adni, vagy alkatrészt akar vásárolni, hívja fel a NIAGARA AUTO PARTS-TÓL MR. KISS-t 1224 Ferry St. Niagara Falls, Ont. _Tel.: EL. 8-3653 EL. 4-1921 Tanulj Kanada vezető szakiskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és est tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W.f Toronto Ontario területén fiókok Hamilton ban és Ottawában Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut Tóbiástól 482 Queen St. W., Torontó Telefon: EM. 8-1255 MINDEN GYÁRTMÁNY KAPHATÓ így : ERIKA, SMITH-CORONA REMINGTON, UNDERWOOD *tb. Látogassa meg állandó írógépkiállításunkat, üzletünkben KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS. Angol vagy magyar-angol billentyűs írógépek állandóan raktáron. Kanada legnagyobb írógépszaküzlete ajánlja fel szolgálatait I Magyar kiszolgálás minden szombaton I MINDEN ÍRÓGÉPÉRT 2—5 ÉVIG JÓTÁLLUNK I Magyar osztályunk igazgatója : SZATHMÁRY KÁROLY Telefon : WA. 1-1593 I. J. Sharoun Co. 781 Queen St. W. Toronto TELEFON: EM. 2-1168 — EM. 2-1169 IGAZSÁGOK KÖZÉPEURÓPA KÖRÜL BRILLIÁNST, • ARANYAT, • • ÉKSZERT • a LEGMAGASABB NAPI ÁRFOLYAMON VÁSÁROLUNK Time Jewellers ékszer, óra és optikai tárgyak szaküzlete. 776 YONGE ST., TORONTO Telefon : WA. 4-7829. . Magyar üzlet. ^penhagen A VILÁG LEGJOBB RÁGÓDOHÁNYA A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek olvassák, s éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez egy hirdetést lapunkban: 1 hasáb 1 inch $1.50. Ha két vagy több egymásutáni számban adja fel csak 1.30. Nagyobb és állandó hirdetéseknél árengedményt adunk. A gyulafehérvári értekezleten Sterca. Sulutiu kijelentette, hogy az októberi Diploma híve. ő és a románok nem törődtek azzal, hogy az októberi Diploma tulajdonképen a németesítés nagyon ügyesen álcázott és hatásos eszköze, ők csak azt látták, hogy a Diploma az ő kezükbe adja Erdélyben az uralmat. Azzal azonban nem számoltak, hogy vannak szászok is Erdélyben, akiket Bécs nem lesz hajlandó feláldozni. A románok hasznos szolgálatot tehettek a magyarok ellen, de azt már Bécs nem tűrte, hogy egy német nép létét fenyegessék. Sterca.Sulutiu tiltakozott Erdélynek Magyarországgal való egyesítése ellen, jó|üe-< bet ezt az uniót a szász képviselők és a görögkatolikus püspökök jelenlétében mondották ki anélkül, hogy ezek tiltakoztak volna ellene. Sulutiu és a románok újra fel akarták vetni az unió kérdését, a római katolikus püspök, Haynald Lajos pedig kijelentette, hogy a magyarok szigorúan ragaszkodnak az unió-hoz, amit az 1848-as törvények szentesítettek. A románok arra a tényre hivatkoztak, ami egyébként ellenkezik az igazsággal, mert elfogadhatatlan az adományozók részéről, nagyon kétségbevonható jogi szempontból is, hogy előbb nekik arányszámuknak megfelelő képviseletet kellett volna adni az országgyűlésen, hogy hallathassák véleményüket. Ez az álláspont annál inkább elfogadhatatlan, mert a románok elfogadták a régi kiváltságok eltörlésének minden előnyét, ezeket pedig a régi rendszer felépítéséhez óriási áldozatokkal járultak hozzá azzal, hogy lemondtak a jobbágyoktól kapott szolgáltatásokról és más kiváltságokról, a románok viszont csak előnyöket kaptak az új liberális rendszer részéről. A románok túlzásaira a későbbi erdélyi katolikus püspök, Fogarassy Mihály adta meg a feleletet: “Ennek a nemzetnek a történelemben van jogosultsága, ő szerezte meg a hazát, ő szerezte e hazában az alkotmányt, és ő tartotta fenn.” (117) Hogy az erdélyi kérdést rendezhessék, Bécs óhajtása szerint, Ferenc József elhatározta, hogy összehívja az országgyűlést. A választásokat 1863-ban tartották meg. A magyarok véleménye az volt, hogy minden erdélyi országgyűlés törvénytelen az 1848- as országgyűlésnek az unió-ról szóló határozata után, de azért részt vettek a választásokon, képviselőik azonban nem vettek részt a törvénytelen országgyűlés ülésein. 5 részleges választásnak nem sikerült rávenni a megválasztott magyar képviselőket, hogy résztvegyenek az országgyűlés munkájában, kivéve a császártól kinevezett 11 képviselőt, a regalistákat. A magyarok távollétében románok és szászok korlátlan urak lettek a törvénytelen országgyűlés törvényhozásában, elözönlötték a közigazgatási hivatalokat, ahol azonban igen kellemetlen emléket hagytak maguk után. A bécsi Debatte (1865 márc. 9.) és a Szebeni Újság (Hermannstadter Zeitung) (1865 április 8) szenvedélyesen és gúnyosan támadják az uj hivatalnokok teamik semmi jót nem ígértek a rendszer jöhetetlenségét és megvesztegethetőségét, semmi jót nem ígértek a rendszer jövőjére nézve. (118) Itt kell megjegyeznünk, hogy a magyar megyék bécsi köröktől annyiszor gyalázott közigazgatása megkapta igazolását a bécsi önkényuralom (1850—1860) mintaszerű közigazgatási után. Ezek a mintaszerű tisztviselők gyakran voltak kénytelenek keresni a magyar közigazgatás sikerének a titkát. Még inkább kapott ez a közigazgatás elégtételt az erdélyi román tisztviselők képtelensége következtében. Hozzá kell még tennünk, hogy a régi vármegyei tisztviselők nem kaptak fizetést, következésképpen nem terhelték az állami háztartást. (Cf. Andrian- Werburg, op. cité, 160—161). Politikai tekintetben a román-szász szövetség két olyan nép szövetsége volt, akik bizalmatlanok voltak egymással szemben. Csak ideiglenesen szövetkeztek a magyarok ellen : a szászok, mert meg akarták tartani igazolhatatlan, idejétmulta kiváltságaikat, a románok pedig azért, hogy jogosulatlan elő1 nyöket csikarjanak ki a magyarok kárára. Ennek a román-szász országgyűlésnek a számlájára csak „a román nemzeti jogi és vallási egyenlőségének” végrehajtására vonatkozó törvény maradt. De ez a törvény semmivel sem adott többet a románoknak, mint amit a magyarok már 1849-ben megadtak. A román követelések közül a lényegeset, a területi autonómiára vonatkozót megtagadta. Ellenkezőleg kimondta : az országgyűlés, (vagyis Bécs) : az ország különféle részeinek elnevezései nem adnak politikai jogokat a különféle nemzetiségeknek — mondja a negyedik cikkely. (Folytatjuk) KÜLDJÖN ÖN IS OTT AHOL MINDENKI KÜLD! PÉNZÁTUTALÁS a világ minden részébe IKKA 690 - forint *>«k Szabad választás. Épületanyagok, gyarmatáruk, iparcikkek. $20.— hivatalosan RELIEF GYÓGYSZER Vámmentes és vámköteles élelmiszerek európai raktárainkból szállítva. Vigyázat! Uj magyar rendelet jött ki a gyógyszerküldésekkel kapcsolatban. Forduljon ^szakemberekhez 1 Rendelését azonnal továbbítjuk, utólag számlázzuk. TtJZEX vámmentes csomagok a felvidéki hozzátartozók részére FORINT és minden más bankjegy állandó raktáron. K írje hivatalos árjegyzékünket. Magyarul levelezünk. ROYAL GENERAL AGENCY | Divisions of Rogency Enterprises Canada Limited 273 SPADINA AVE. (Rogency Building) TORONTO 2 B, CANADA Telefonok: EM. 4-9333, EM. 4-9334, EM. 4-9335, EM. 4-9336 36 i MONTREALI KALAUZ FIGYELEM! FIGYELEM! Szeretettel várjuk kedves magyar vevőinket az International NAGY CIPŐÜZLETEIBE 3487 ST. LAWRENCE BLVD. 8 SCHERBROOKE, EAST 7773 ST. HUBERT ahol a legelegánsabb és a legjobb minőségű cipők között válogathat. Hazaküldésre is príma minőségű cipők a legfigyelmesebb magyar kiszolgálás mellett. BUDAPEST Szőrme szalon! Panofix bunda $69.00-tól Hazai bőrkabátok. Kuli és gyermekkabátok. Begombolható bélések m ár $22.00-tól Ezenkívül: átszabások, javítások, megóvások KISS ENDRE képesített szücsmesternél 4876 Park Ave; Montreal. CR. 1-4096 Dr. Lázár Gergely Rendel: bel-, seb- és nőgyógyászati betegeknek, . d. u. 2—5, este 7—8.30 között. 3712 JEANNE MANCE Telefon : AV. 8-3956 A „KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSEIT MINDEN MAGYAR OLVASSAI BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN FORDULJON PATTANTYÚS A. KÁROLY biztosítási szakértőhöz QUEBEC CENTRAL AGENCY magyar manageréhez. Ujkanadások részére igen olcsó TÁPPÉNZ-, KÓRHÁZ-, ÉLET. és minden más biztosítás. 265 CRAICÍ ST. W., ROOMS: 420. PHONE. RE. 7-5127 — UN. 6-2488 MONTREAL, QUE. ■MOOOOOO«X5Ci FÉRFIAK FIGYELEM I MAGYAR ÜZLET Kész öltönyök- Kívánságára méret után, saját üzemünkben I SUNSHINE 3439 ST. LAWRENCE BLVD. Telefon: PL. 1994 Nagy forgalom kis haszon l! OOOOOQOOOOOOOOOCl TELEKTULAJDONOS LEHET MAR $99-ÉRT IS Hívja : I. B. SERES-T Iroda. Telefon: VI. 5-2922. Lakás. Telefon : HU. 1-7555. Montreal. KATONA JÁNOS Férfi és női szabó mester Importált angol szövetek és a legjobb anyagokban válogathat 3434 PARK AVE., (Scherbook mellett) Telefon: AV. 8-5611 A berúgott elvtársak megtámadtak egy amerikai újságírót Moszkvában történt, hogy amikor a szemfüles amerikai újságíró, az egyébként diplomáciailag is akkreditált Frankel filmezte az osztályöntudatos kommunista suhancok támadását a német követség ellen, az elvtársak rátámadtak Frankel újságíróra, botokkal ütlegelni kezdték az amerikai "imperialistát" és elkommunizálták filmfelvevő gépét. Frankelnek a jelenlévő kommunista rendőrség nem segített, s amikor a csőcselék kezéből kiszabadult és a rendőrségen kérte filmfelvevőjének visszaadását, abból maguk a rendőrök vették ki a felvett filmtekercseket, hogy ne maradjon bizonyíték az amerikai kezében a "moszkvai dolgozó tömegek felháborodásáról". Az amerikai követ emiatt tiltakozását jelentette be a szovjet külügyminisztériumban. Ugyancsak erélyes hangon tiltakozott a német külügyminiszter is a szovjet kormánynál, a nyilván hatóságilag megrendezett szovjet müfelháborodás ellen, mert a részeg moszkvai elvtársak komoly károkat okoztak a német követség épületén. Adenauer német kancellár kérésére a Moszkvába készülő három német közgazdász lemondta látogatását. Nagy Imre és társainak kegyetlen kivégzése sorozatos* tiltakozást vájtott ki az egész világban. Nagybritannia, Franciaország, Belgium, Dánia, Japán, a nemzeti Kína és egyéb országok szakszervezetei a magyarországi kommunistákhoz és a budapesti kormányhoz intézett éles tiltakozásokban adnak kifejezést megvetésüknek az undorító tömeggyilkosságért. Jugoszlávia hivatalos köreiben feléledve látják a vérszomjas sztálini korszakot annak legaljasabb formájában. A lengyel minisztertanács, sőt a lengyel kommunista párt is állítólag elítélte a moszkvai boszorkánykonyha legújabb főztjét s ezért Gomulka és Rapacki külügyminiszter is a moszkvai gyanúsak listájára került.
