Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)
1958-10-11 / 86. szám
KANADAI MAGYARSÁG 7 VIII. 86. szám, 1958 október 11., szombat KIS HÍREK I EGY ANGOL HALÁLA CIPRUS SZIGETÉN Nicosia. — Egy felrobbant bomba okozta egy angol polgári személy halálát és két katona súlyos megsebesülését. Alig egy-két napja, hogy bevezették az önkormányzatot Ciprusban, amint görög diákok tüntettek az angol tervezet ellen. Az angol hatóságok razziát rendeltek el a merénylők kézrekerítésére, a hetekkel ezelőtt megszüntetett kijárási tilalmat újból bevezették. Biztosra veszik, hogy a merényletet görög diákok követték el. • ESKÜVŐ A SIRALOMHÁZBAN Az angliai Edinburghban furcsa házasságot kötött a halálraítélt Donald Forbes Margaret McLeannel. Forbesnek az igazságügyminiszter engedélyét kellett megszereznie a házassághoz. Kivégzése október végére lett kitűzve. A szertartást a fegyház kápolnájában tartották meg. 300 MILLIÓ LEVÉL AMERIKÁBÓL Az amerikai posta statisztikai osztálya megállapította, hogy 1957-ben az amerikai posta 300 millió levelet továbbított a tengeren túlra. • BAJBA SODORTA AZ ONTARIOI SÖRSZTRÁJK Gilbert Grison ottawai lakos megszomjazott a sörsztrájk alatt és átrándult Quebecbe, hogy onnan szerezze be sörkészletét. Csak az Ottawa folyón kellett átlépnie és máris hozhatta sörét Ontarioba. Gilbertnek azonban rossz szomszédnője van, aki nem kímélte a fáradtságot és betelefonált a rendőrségnek. A rendőrök már a ház előtt várták Gilbertet és sörét elkobozták. A büntetőbíró ráadásul még 100 dollár pénzbüntetésre is ítélte. A legújabb magyar divat szerint elsőrendű anyagokból ké. szítéit női őszi és téli ruhák, kabátok, szoknyák, fehérneműek és városi bundák $29.00.től óriási választékban kaphatók: Carmen Fashion Shop 602 BLOOR ST., W. (A BATHURST ST. MELLETT) TORONTO Magyar üzlet I '■'t v;. li UTAZZUNK MAGYARORSZÁGRA ROKONAINK LÁTOGATÁSÁRA A szükségelt vizumok hat héten belül megkaphatok. Bővebb felvilágosításért forduljon lakhelyén levő engedélyezett utazási irodához, vagy közvetlenül hozzánk az alanti címen: LUCAS AND KING LTD. TRAVEL SERVICE 79 KING STREET WEST, HAMILTON, ONT. Az IBUSZ Magyar Állami Utazási Iroda KIZÁRÓLAGOS KANADAI VEZÉRKÉPVISELETE. • Repülőjegyek és hajójegyek a társaságok által előirt hivatalos áron, ha kell részletfizetésre is kaphatók. • IKKA csomagküldés és szabadválasztásra pénz is küldhető Magyarországra. • Pénzküldés hivatalos áron Magyarországra $1.00 23.50 Ft. • Csomagküldés Csehszlovákiába, Ausztriába és mind a két Németországba. • Gyógyszerküldés, beleértve a Salk.féle polió elleni oltóanyag küldés is Magyarországra. • Fordítások és közjegyzői hitelesítések. • Ország, Bizonfy és Green szótárak, valamint Piatnik játékkártyák lerakata. • A CEDOK Csehszlovák Hivatalos Utazási Iroda képviselete. Beutazási vizumok tíz nap alatt kaphatók. A Kanada-szerte közismert Lukács Iroda készséggel áll a kanadai magyarság rendelkezésére mindenféle, a szakmába, vágó ügyes-bajos dologban. TÁRSAS UTAZÁS MAGYARORSZÁGRA. Indulás New Yorkból 1958. december 5-én ...a világhires "UNITED STATES" luxushajóval Párizson át Budapestre. Vissza, felé az indulás Le Havre-ból január 21-én az "AMERICA" nevű luxus-hajóval. Részvételi díj személyenként $875, beleszámítva 1 napi párizsi tartózkodást, a magyar vízum-dijat, az európai vasúti jegyek árát és a megfelelő budapesti vagy vidéki városi tartózkodás költségeit is. Jelentkezési határidő 1958 szeptember 30-ig bezárólag. 1958 október 1-én újra életbe lépnek az olcsó bevándorlási repülőjegyek : BUDAPEST—TORONTO PRÁGA VAGY BÉCS—TORONTO ZÁGRÁB—TORONTO BELGRÁD—TORONTO $251.10 $234.50 $240.30 $259.50 Hasonlóan olcsóbbak a jegyek 1958 október 1-től más európai városokba is, kivéve Olaszországot-és Görögországot. Hasonlóan olcsóbbak 1958 október 15-től a családi repülő, jegyek is. Férj, feleség és 12—22 éves korú gyermekek részére személyenként: TORONTO—BUDAPEST oda és vissza $518.80 Hasonlóan, olcsóbb jegyek más országokba is kaphatók. — Úgy a bevándorlási, mint a családi jegyek hitelre is kaphatók 10% lefizetéssel, a hátralék <3—24 havi törlesztése mellett. LUCAS & KING LTD. TRAVEL SERVICE Telefon: JA. 2-9257 79 KING STREET WEST, HAMILTON, ONTARIO Kanadai Notesz Ut az állampolgársághoz Milyen feltételek alatt nyerheti el valaki a kanadai állampolgárságot? Milyen lépéseket kell egy más állam polgárának tennie avégből, hogy kanadai állampolgárságát megszerezze? Fenti kérdésekre a választ az alábbiakban adjuk meg. Viszont meg kell jegyeznünk, hogy cikkünkben csupán általános érvényű felvilágosításokkal szolgálunk. Különleges esetekben és további részletekre nézve, közelebbi felvilágosítás a Registrar of Canadian Citizenzenship címén Ottawában szerezhető be. Az első lépés a kanadai állampolgárság elnyerésére. Az állampolgársági eljárás tulajdonképpen aznap veszi kezdetét, amidőn az ujbevándorló Kanada földjére lép. A bevándorlási hivatal megvizsgálja esetét és amennyiben eleget tesz a követelményeknek, úgy állandó tarózkodási engedélyt ad számára az ország területén. Ez azt jelenti, hogy törvényesen elfogadott személy Kanadában, vagyis u. n. "landed immigrant". Ez az első lépés a kanadai állampolgárság megszerzésének utján. Ezután következik a második feltétel, amely időhöz van kötve Minden állampolgárságért folyamodó személy legalább huszonegy éves kell, hogy legyen. Mielőtt az állampolgársági bíróság bárki kérvényét vizsgálat alá vehetné, az illetőnek megelőzően legalább öt éven át Kanada területén kell laknia. E határidő alól van néhány kivétel, mint például egy kanadai állampolgár külföldi felesége, aki már egy évi ittlakás után elnyerheti állampolgárságát. Az ilyen személy huszonegyedik életévének betöltése előtt is beadhatja kérvényét. Az állampolgárság elnyerése iránti kérvényt a kérvényező az Állampolgársági Bíróság jegyzőjénél nyújtja be (Clerk of the Court) éspedig azon járás vagy kerület székhelyén, ahol az illető lakik. A kérvény az öt éves itt-tartózkodás lejártát megelőző harmadik hónapban, vagyis a Kanada területére való belépéstől számított négy év és kilenc hónap elteltével nyújtható be. Egyes rendkívüli esetekben, különleges nehézségek felmerülése esetén a kérvény a kerületi jegyző helyett a Registrar of Canadian Citizenship hivatalában, Ottawában nyújtható be. Ezután további három hónapi várakozási idő következik, mivel az Állampolgársági Törvény rendelkezései értelmében, bármely állampolgársági ügy csak a kérvénynek a Bíróság Jegyzőjénél történt benyújtását vagy oda postai utón való megérkezését követő három hónap elteltével vehető tárgyalás alá. E várakozási időszak arra szolgál, hogy ezen idő alatt bárki szabadon emelhessen kifogást a Bíróságnál a kérvényező állampolgárságának megadása ellen. A három hónap elteltével a Bíróság Jegyzője — Clerk of the Court — értesíti a kérvényezőt arra nézve, mely napon kell megjelennie a Bíróság előtt az állampolgársági vizsga letételére. E vizsga legtöbbször a bíró hivatalában folyik le, de vannak olyan bírák, akik a vizsgát a bíróság nyilvános teljes ülésén tartják. Az Állampolgársági Törvény értelmében csupán az nyerheti el az állampolgárságot, aki a bíróság előtt megfelel a Törvényben előirt követelményeknek. A már fentebb említett feltételeken kívül, mint életkor, törvényes belépés és megfelelő tartamú ittlakás, a bírónak arról is meg kell győződnie, hogy a kérvényező jó jellemmel bír-e, tud-e eleget angolul vagy franciául és hogy tudatában van.e a kanadai állampolgársággal járó felelősségnek és jogoknak. Az állampolgársági vizsgára nézve nincs az ország egész területére érvénnyel bíró általános előírás. Minden bíró önmaga határozza meg a hivatalában e téren követendő gyakorlatot. Ennek következtében természetesen jelentős eltérések vannak a kérvényezők állampolgársági vizsgáinak tartalmát illetőleg az ország különböző vidékein. Az angol állampolgárok ugyanolyan követelményeknek vannak alávetve, mint más külföldiek, azzal a különbséggel, hogy nekik, egyes rendkívüli esetektől eltekintve, nem kell állampolgársági vizsgát letenniök. Folytatjuk. »OOOOOC-MOOOOnöOWOOOOO“ Sok millió kanadai számára i a takarékosság legbiztosabb útja a CANADA SAVINGS BONDS már most kaphatók. Igen jó kamat: 3 és ’/2% az első évre; 4 és V.»% az utána következő 14 évre. Átlagosan évi 4.19% kamat, ha a kötvényt lejártáig megtartja. Bármikor beválthatók: amennyiben a kötvényeit be szeretné váltani, teljes névértékkel és az esedékes kamattal készpénzre bármikor beválthatja. Korlátozás: 10.000 dollár erejéig személyenként. Minden családtag is vehet legfeljebb 10.000 dollár értékű kötvényt. Hol veszi meg a köicsönkötvényeket: vagy munkahelyén, vagy bankja, beruházási ügynöke, részvényügynöke, bizományi társasága utján, készpénzért, vagy részletfizetésre. Fektesse be pénzét a sajátmaga és Kanada jövőjének érdekében. Vásároljon már most Canada Sa. vings Bonds takarékossági kötvényeket ! Kossuth bélyegek forgalomba hozatala . .Méreteiben, méltóságteljességében és a magyar jövőre kiható fontosságában nagyarányú ünnepség zajlott le Washingtonban. Délelőtt 10 órakor a Kossuth Ház nagytermében tartotta gyűlését az AMSZ igazgatósága. A vendéglátó Borshy Kerekes György, az Amerikai Református Egyesület országos elnöke ismertette röviden a nap jelentőségét és üdvözölte a nagy számban megjelenteket. A mindvégig felemelő hangulatban pergő gyűlést Haydu K. György, az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöke vezette. Ebédre az Amerikai Magyar Református Egyesület vendége volt az egész Igazgatóság a Dupont Plaza Hotel különtermében. Ekkor érkezett Harry Truman, az Egyesült Államok volt elnökének telefonhívása a Szövetséghez, hogy értesült a Kossuth ünnepségről, de mivel továbbutazása folytán azon nem tud résztvenni: legalább személyesen szeretne találkozni egy nagyobb magyar delegációval. Félórán át rendkívül közvetlenséggel ment végbe az országszerte népszerű volt amerikai elnök és a magyar küldöttség között a barátságos eszmecsere. Kiemelkedő pontja volt az eseménysorozatnak a washingtoni városházán, közvetlen a Truman látogatás után lezajlott fogadás. A főpolgármesterének megfelelő méltóságot betöltő washingtoni District Commissioner Karrick, Széchenyi László néhai magyar követ egykori személyes jóbarátja, rendkívül szívélyes fogadtatásban részesítette a Szövetség küldöttségét. Ezalatt zsúfolásig megtöltötte a közönség az amerikai Belügyminisztérium márvány dísztermét. Már délután 2 óra óta hosszú sorban álltak a gyűjtők az ünnepség színhelyén létesített alkalmi Kossuth postahivatal előtt, hogy elsőnek szerezzék be emlékbélyegeiket, valamint az elsőnapos bélyegzőt és az angyalos, koronás „cachet” (késé)1 pecsétet. Arthur E. Summerfield postaügyi miniszter a maga mindenkit elbűvölő közvetlenségével már a műsor legelején megnyerte a közönség osztatlan tetszését. Mindjárt bevezető bejelentését tapsvihar köszöntötte, hisz a kezében levő elnöki kalapács különlegesen ritka magyar történelmi ereklye: azzal avatta Pest megye „követévé” Kossuth Lajost Felsőbüki Nagy Pál 1848-ban. A második világháború után amerikai hadizsákmány lett a szin ezüst képviselőházi kalapácsból és így került a washingtoni Kossuth Ház birtokába. Eisehower elnök táviratilag köszöntötte az egybegyűlteket, megállapítván, hogy Kossuth nevét a földkerekség legtávolabbi sarkaiban is, mint az emberi szabadságvágyak megszemélyesítőjét tisztelik, akinek életműve a hazafias érzések legmagasztosabbjait lobban tóttá lángra szerte a földkerekségen. Mindenki tudja, hogy ez a szellemi és politikai áramlat a magyar nép szülőhazájából indult világhódító útjára — jegyezte meg sürgönyüzenetében David Dwight Eisenhower. Nagyhatású beszéde végeztével Arthur E. Summerfield felkérte az Amerikai Magyar Szövetség központi titkárát, hogy mutassa be neki és a díszgyűlés közönségének az amerikai magyarság legszélesebb rétegeinek vezetőségét. Az egyszerű michigani levélhordó-családból a legmagasabb közéleti méltóságba emelkedett kabinet-tag egymásután szorított kezet egyházaink, vagy egyleteink, országos mozgalmaink kiváló vezérférfiaival, akik mindegyikének egyegy teljes sorozat bélyeget ajándékozott, ízléses albumba kötve. Szegedy, AMSZ pénztárnok cserébe 100.000 Kossuth bélyegre adott csekket a miniszternek. Külön meg kell emlékeznünk az ünnepség legdrámaibb jelenetéről, amidőn De Witt, Chicago, Gary, Detroit, Cleveland, New York és más városok szabadságharcos küldöttségeit elsőnek szólította fel Báchkai titkár, hogy a postaügyi minisztertől átvegyék díszalbumukat. A közönség önként felállott és tapsviharban tört ki, midőn az amerikai magyarság e legújabb hajtása piros-f eh ér-zöld zászlóval az; élen, a szebbnél szebb lányok nemzeti viseletben elfoglalták helyüket a díszterem pódiuma előtt. Fotóriporterek kamrái kattogtak, filmfelvevő gépek berregtek, televiziós fényszórók gyultak ki egymás után; amerikaiak napok múltán is emlegették a feledhetetlen látványt, amidőn a sok fáradtság és áldozatok árán messze földről Washingtonba zarándokolt fiataljaink méltóságteljesen felvonultak. BÁNYAKATASZTRÓFA JUGOSZLÁVIÁBAN Belgrádból jelenti a Reuter iroda, hogy egy boszniai bányában 17 bányász több mint 2000 láb mélységben el van zárva a külvilágtól. A bányászok megmentésére szervezett expedíció indult. A katasztrófát bányarobbanás okozta. Több mint 30 bányász életét vesztette. Az életbenmaradottak megmentésére is kevés a remény. ÓRATOLVAJOKAT FOGOTT A RENDŐRSÉG A torontoi rendőrség egy razzia alkalmával menekülő óratolvajokat fogott el. A 37 éves lakásnélküli Georges Constantine a menekülés közben az úttest szélére hajigálta el a több mint 3000 dollár értékű lopott órákat, míg barátja, egy ismeretlen egyén, a kerítéseken át menekült az üldöző rendőrök elől. A rendőrség az eltűnt óra tolvajt körözi. „CORVI N" TANÁCSADÓ ÉS KÖZVETÍTŐ IRODA ?69 SPADINA AVENUE, TORONTO • TELEFON: EM. 3-4863 Bármilyen hivatalos vagy magán ügye van, üzleti vállalkozáshoz kezd, házat, autót, üzletet stb. akar venni vagy eladni vegye igénybe TOLMÁCSSZOLGÁLATUNKAT.' © KANADAI ÚTLEVÉL MEGSZERZÉSE • USA LÁTOGATÁSI ENGEDÉLYEK 9 OTTHONI HOZZÁTARTOZÓK RÉSZÉRE VIZŰM • FORDÍTÁS MINDEN NYELVRE • APPLICATIONOK KITÖLTÉSE 9 BÍRÓSÁGI TÁRGYALÁSOKON TOLMÁCSOLÁS Ingatlan vételi és eladási ügyekben ingyenes tanácsadás. Minden ügyes-bajos dolgában forduljon bizalommal irodánkhoz. GYORS ÜGYINTÉZÉS! LEGOLCSÓBB ÁRAK! DR. DEMETER ISTVÁN a British Council volt tolmácsa DR. MAGYARY KÁROLY volt budapesti ügyvéd Bármi történik Vancouvertől Torontóig, azt a Kanadai Magyarságban azonnal olvashatja