Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)
1958-09-27 / 82. szám
KANADAI MAGYARSÁG VIII. 82. sz. 1958 szeptember 27., szombat NE ÁLMODJON Sporolja meg The BANK OF NOVA SCOTIA ORVOS A CSALÁDBAN.. Itt az Újvilágban minden lehetséges. Nem az a fontos, hogy Ön kicsoda, hanem, hogy mit tud magából csinálni. Ön biztosíthatja gyermekeinek, hogy nagyra vigyék életükben, ha megadja nékik a lehetőséget, hogy Egyetemre mehessenek és szabad foglalkozást gyakorolhassanak. Nyisson védett betétszámlát — protected „Savings Account" — gyermekeinek a BANK OF NOVA SCOTIA-nál már most, amíg gyermekei még kicsinyek és gondoskodjon arról, hogy bankbetétjük is ugyanúgy növekedjen, amint gyermekei nőnek. Kanada a lehetőségek és alkalmak hazája. Biztosítsa gyermekei jövőjét betétszámlával a BANK OF NOVA SCOTIA-nál, ahol rendszeres kamatot is kap pénze után. A BANK OF NOVA SCOTIA a nagyközönséget 1832 óta szolgálja és a kanadai kormány külön rendeleti engedélye alapján működik. The BANK OF NOVA SCOTIA az On partnere minden vállalkozásában £.iiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiii — Gyenge, fáradt, ideges ? E IIR0NI2ED I YEAST A NÉMET EGYSÉG FELÉ... Uj kibontakozási lehetőség a német kérdésben (BERLINI TUDÓSÍTÓNK ÍRJA) — gyorsan helyreállítja erejét ! ~ 24 órán belül E vasszegény vé'*• »«lllll E rét gazdag, pl-IRONIZED ,V' r--" E ros vérré vál-YEAST — toztatja, visszaír állítja természef—O -A" moh roM/c %a = tes erejét, ener-VITAMIN #, = giáját, frissesé"•••w lt>< u E gét. ’.".‘TV;,'“ ír" | 7 NAPON I BE LÜL ÚJRA 60 t. $1.25= 1 ERŐS LESZ 120 t. $2.0o| 11111111111111111 i 1111 ■ 11111111111111111111 ír A 10.000 DOLLÁROS ZSÁKMÁNYBÓL NEM MARADT SEMMI Kenneth Petrie montreali könyvelő a múlt hét végén besétált a rendőrségre és vallomást tett arról, hogy elsikkasztotta munkaadójának 10.675 dollárját, amit gazdája rábízott, hogy a cég alkalmazottjait fizesse ki ebből az összegből. A montreali rendőrség közlése szerint a sikkasztó könyvelőnek nem Mint a szovjet bomlasztó politika szülöttje és nyilván Moszkva szándékainak megfelelően és annak ösztönzésére az úgynevezett keletnémet kormány három éven keresztül minden lehető alkalommal kinyilvánította, hogy a német kérdés le van zárva, hogy a négy nagyhatalomnak semmi joga, hogy tovább is törődjön a németekkel, itt a szuverén keletnémet köztársaság saját kormányával, amely a németek bizalmát élvezi és csak a német nép érdekeit tartja szem előtt. Minduntalan azt hangsúlyozták ki, hogy most már két német szuverén állam van, a Német Szövetséges Köztársaság bonni székhellyel és a Német Demokratikus Köztársaság a keletberlini szektorban. A két állam egymáshoz való viszonya, mondották a keletnémet kommunisták, egymáshoz való közeledése, vagy esetleg egyesítése, mindaz kizárólag a két német kormányra, a bonni és a keletberlini kormányra tartozik. Ezer meg ezerszer ismételgették ezt a moszkvai hanglemezt Kelet-Berlinben, hogy ne csak a keletnémetek tanulják meg jól ezt a leckét, hanem így vegyék tudomásul Bonnban és a nyugati nagyhatalmak fővárosaiban is. Magától értetődik, hogy a szovjet kormány ugyanezen a vonalon mozgott, hiszen külön keletberlini politika nincsen, Moszkvá. ban főzik meg azt, amit a keletnémeteknek kell elfogyasztaniok, ha nem akarnak teljesen kipusztulni. Ez év júniusában Hruscsov a Német Szocialista Egységpártnak álcázott kommunista párt keletberlini kongresszusán szenvedélyes hangon ordítozta, hogy inkább lemond minden csúcskonferenciáról, de a keletnémet kommunista államról nem mond le s a német kérdést többé a nyugati hatalmakkal megtárgyalni nem fogja. Ezekkel a tényekkel a háttérben meglepetésszerűen jött néhány nappal ezelőtt a keletnémet bábkormány jegyzéke, amelyben a német kommunisták a négy nagyhatalom kormányait kérik fel arra, hogy állítsanak fel egy különbizottságot a német békeszerződés előkészítésére. A jegyzék, amilyen váratlanul jött, olyan meglepetést váltott ki tartalmával is. Bár látszat szerint a német kommunisták még mindig tiltakoznak az ellen, hogy a négy nagyhatalom döntse el a német egyesítés kérdését, ami csak afféle üres ökölcsapás a levegőben, az ajánlat a német békeszerződésre (nem két szerződésre!) teljes 180 fokos fordulatot jelent a keletnémet, s ezzel moszkvai politikában is a német kérdést illetően. Ha a moszkovita keletnémet kommunisták a négy nagyhatalomtól a német békeszerződés megkötését kérik, s jól értsük meg: nem két német kormánnyal való két békeszerződés megkötését javasolják, akkor nyilván felvetődik a kérdés: hát Ulbrichték és Gro. tewohlék nem tekintik magukat már illetékes kormánynak és Né. metország kettéosztása sem többé olyan befejezett tény a számukra, amelyről még beszélni sem voltak hajlandók eddig?... Amidőn egy négyhatalmi bizottságot kér a békeszerződés előkészítésére, a keletnémet kommunista kormány bevallottan visszavonulóban van és nyilván leszállt már a szent kommunista szuverenitás magas lováról. Fontos fordulat ez a német kérdésben. Nem lehet elmenni mellette azzal a könnyelmű megjegyzéssel, ahogy ezt egy amerikai diplomata tette, hogy a jegyzék nem tartalmaz semmi újat. Ez a fejlemények, az új tények elől való megfutamodással volna egyenlő. Biztosra vehetjük, hogy a keletnémet bábkormány ilyen lépésre önállóan nem szánhatta el magát. Ebben Moszkva keze van és a jegyzéket a Kremlben szövegezték meg, nem pedig Kelet.Berlin. ben. És ha ebből a szemszögből nézzük Kelet.Berlin jegyzékét, márpedig ez az egyetlen helyes felfogás, akkor valóban a szovjet politika sok régebbi'vonását is megtaláljuk benne. Moszkva szándékai Németországot illetően sohasem lettek egészen mereven megfogalmazva. A katonai megszállás első napjaitól kezdve a szovjet ingadozott két vonal között: szeretett volna egy keletnémet kommunista államot, de még jobban örült volna annak, ha a nemzetközileg is elismert igényeit a háborús károk megtérítésére nem csak a keletnémetektől, hanem az egész Németországtól vasalhatta volna be. Ha aztán ilyen gazdaságilag egységesen lekötelezett Németországgal állt volna szemben, akkor könnyebben tudta volna mindenféle előnyök nyújtásával megakadályozni, hogy a német nép túlnyomó többsége nyugati hatalmak egy katonailag is erősödő előretolt állása lehetne. De vájjon mi okozhatta ezt a változást a szovjet politikában? Erre két magyarázatot találunk. Az egyik fokozódó feszültség Távolkeleten. Ugyanúgy, mint Sztálin sietett meg.nemtámadási szerződést kötni Japánnal, amikor a németek felől várhatta a támadást 1941-ben, hogy biztosítsa a hátát, úgy most a Kremlnek mindenáron béke kell a német fronton, hogy Ázsiára összpontosíthassa minden erejét. A másik magyarázat a keletnémet, illetve moszkvai tapogatózásra a keletnémetországi viszonyok szomorú fejlődésében is lehet. Az életkörülmények állandóan romlanak Keletnémetországban, hónapról-hónapra süllyed az életszínvonal, menekülnek a legértékesebb emberek, Keletnémetország sorvad egyedül az egész vonalon. A kommunista bábkormányt háromévi "szuverenitás" után a német nép egyöntetűen gyűlöli, szabotálja, ott és akkor fogja megdön. teni és elsöpörni, amikor arra első alkalma megnyilik. A szovjet még a temetést is úgy szeretné megrendezni, hogy abból ő kerüljön ki dicsőségesen. Bármi legyen is a keletnémet jegyzék kulisszatitka, a nyugati nagyhatalmaknak és a bonni kormánynak foglalkozni kell vele. Sámboky János volt már egy centje sem, amikor önként jelentkezett. Másfél hónapig főúri módon élt montreali luxusszállodákban. Tekintettel arra, hogy több mint 10.000 dollárt másfél hónap alatt nehéz elverni, a rendőrség tovább kutat a pénz után. Petrie tárgyalását szeptember végére tűzte ki a bíróság. OCSMÁNY BESZÉDÉRT 30 NAPI BÖRTÖN Alexander McEachern 19 éves windsori fiatalember a HÍREINK A NAGYVILÁGBÓL múlt hét végén egy táncmulatságon verekedésbe keveregiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiíiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiimiiiii{iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiuiiiiiiiiiimmm|i||||||i|,|’ Amit nem szabad kihagyni! I 1 MŰSOROS ŐSZI DIVATBEMUTATÓ 1 OKTÓBER 5-ÉN DÉLUTÁN 4.30.KOR (VASÁRNAP) | UKRAINIAN PEOPLISHOME, 191 LIPPINCOTT STREET | Közreműködik: PONGRÁCZ IMRE, HIDASSY HAJÓS ÉVA — JÁHN ANTAL BÖLCSKEY ZSUZSA — LŐRINCZ DEZSŐ I KISS IDA — DRÁBIK MIHÁLY Ragyogó nők, csodás ruhák ! — Ajándék ! — Tombola ! 1 1 Konferál: SZILVÁSSY LÁSZLÓ I Rendezi: 1 (TORONTO FAMILY CLOTHIERS) 514 QUEEN STREET, WEST — TELEFON: EM. 3.2415 | I Programm ára: $1.00. Váltható: Bálint könyvkereskedés, § 1 272 Spadina Ave., Európa Book Shop, 269 Spadina Ave., i i Magyar Élet, 361 Spadina Ave. rilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllI, dett s mikor a verekedőket szétválasztó rendőr ki akarta hallgatni, csúnyán káromkodva szidta a rendőrt, aki ezért feljelentette az öblítetlen szájú „big boyt”. A bíró a tárgyaláson megállapította, hogy McEachern feltételesen van szabadlábon egy régebbi verekedésből kifolyólag s most már jogerősen 30 napra börtönbe küldte őt. • EGY ISMERETLEN GÉPKOCSIVEZETŐ HALÁLA Egy 18 év körüli ismeretlen leány halt meg kocsijában a toron tói Landsdowne Streeten történt baleset következtében, miután kocsija a síkos úttesten megcsúszott és Zygmunt Rocki nehéz gépkocsijának ment neki. Rockinak semmi baja nem történt, a beleütközött személykocsi azonban teljesen összetört. A rendőrség fogja megállapítani a szerencsétlenül járt leány személyazonosságát. • ANGLIA ELSŐ DIESELMOTOROS VONATJA Nagybritannia első Dieselmotoros luxusvonatja a hétvégén tette meg első útját Sheffieldből Londonba. A 161 mérföldes utat a Diesel-mozdonyos vonat 165 perc alatt tette meg. 5000 DOLLÁR ZSÁKMÁNY A québeci rougemonti Banque Canadienne Nationale-ban megjelent két pisztolyokkal felfegyverzett férfi ,és az egyedüllévő pénztárosnőtől kereken ötezer dollár készpénzt raboltak el. A megfenyegetett nő még órák után sem mert a rendőrségnek telefonálni. Egy később pénzért jövő kliensnek mondta el az esetet, mert nem tudott neki fizetni. Az ügyfél a bankból egyenesen a rendőrségre ment és jelentette a rablást. , • RÁLŐTTEK EGY AMERIKAI KONZULRA CIPRUSBAN Nicosiából jelenti a Reuter iroda: John T. Wentworth, 32 éves amerikai konzul ellen, aki feleségével és kisfiával kéthavi szabadságát Ciprus szigetén tölti, ismeretlen tettes merényletet követett el. Az újonnan fellángolt zavargások alatt az amerikai konzul a városban sétált s a tömegből valaki rálőtt az amerikai diplomatára. A jelentések szerint Wentworth fejlövést kapott, de sebesülése nem életveszélyes. A brit hatóságok razziát és kimenési tilalmat rendeltek el Nicosiában és keresik a merénylőt. SZOLGÁLATBAN f WHISKYT IVOTT A kitcheneri büntetőbíró engedélyével Gerald Amiinger detektív whiskyt ivott egy főtárgyaláson. A detektív feljelentést tett egy autóvezető ellen, aki a kormánykerék mellett egy üveget szopogatott, az üveget a detektív elkobozta és bűnjelként a bíróságnak adta át. A bíróság feladata volt, hogy megállapítsa az üveg tartalmát is s ezért Barron rendőrbíró felszólította a detektívet, hogy igyon az üvegből és eskü alatt mondja meg, mit tartalmaz az elkobzott üveg. Amiinger a bíróság felhívásának a tárgyaláson eleget téve megállapította, hogy a feljelentés alapos volt, mert az üvegben finom rozswhisky van. A bíró a vádlottat szeszes italnak nyilvános helyen való fogyasztásáért 50 dollár pénzbüntetésre ítélte. • UJ NÉMET KÖVET KANADÁBAN Dr. Herbert Siegfried, új kanadai német követ, feleségével együtt Ottawába érkezett, ahol megbízólevelét átadta a kanadai kormánynak. Siegfried ezt megelőzően a nyugatnémet köztársaságot Svédországban képviselte. UTAZZUNK MAGYARORSZÁGRA ROKONAINK LÁTOGATÁSÁRA v'zum°k hat héten belül megkaphatok Bővebb feívdagosításért forduljon lakhelyén levő engedélyezett utazási irodához, vagy közvetlenül hozzánk az alanti címen : LUCAS AND KING LTD. TRAVEL SERVICE 79 KING STREET WEST, HAMILTON, ONT. Az IBUSZ Magyar Állami Utazási Iroda Jma KIZÁRÓLAGOS KANADAI VEZÉRKÉPVISELETE. • Repülőjegyek és hajójegyek a társaságok által előirt hiar°n' ha kel1 részletfizetésre is kaphatók. • IKKA csomagküldés és szabadválasztásra pénz is küldhető Magyarországra. • Pénzküldés hivatalos áron Magyarországra $1.00 23 50 Ft • Csomagküldés Csehszlovákiába, Ausztriába és mind a két Németországba. • Gyógyszerküldés, beleértve a Salk.féle polió elleni oltóanyag küldés is Magyarországra. • Fordítások és közjegyzői hitelesítések. • Ország/Bizonfy és Green szótárak, valamint Piatnik játék, kártyák lerakata. 1 • ACEDOK Csehszlovák Hivatalos Utazási Iroda képviselete Beutazási vízumok tíz nap alatt kaphatók.---------• —•---------A Kanada-szerte közismert Lukács Iroda készséggel áll a kanadai magyarság rendelkezésére mindenféle, a szakmába, vágó ügyes-bajos dologban. TÁRSAS UTAZÁS MAGYARORSZÁGRA. !"üí!ínN^.k,bó1 ,1958- december 5-é" -a világhíres UNITED STATES luxushajoval Párizson át Budapestre. Vissza, tele az indulás Le Havre-ból január 21-én az "AMERICA" nevű luxus-hajóval. Részvételi díj személyenként $875, beleszámítva 1 napi párizsi tartózkodást, a magyar vizum.dijat, az európai vasúti jegyek arat es a megfelelő budapesti vagy vidéki városi tar. tozkodas költségéit is. Jelentkezési határidő 1958 szeptember 30-ig bezárólag. 1958 október 1-én újra életbe lépnek az olcsó bevándorlási repülőjegyek : BUDAPEST—TORONTO $251.10 PRÁGA VAGY BÉCS—TORONTO $234.50 ZÁGRÁB—TORONTO $240 30 BELGRAD—TORONTO $259 50 Hasonlóan olcsóbbak a jegyek 1958 október 1-től más európai varosokba is, kivéve Olaszországot és Görögországot Hasonlóan olcsóbbak 1958 október 15-től a családi repülő, jegyek is. Férj, feleség és 12—22 éves korú gyermekek részére személyenként: TORONTO—BUDAPEST oda és vissza $518.80 Hasonlóan olcsóbb jegyek más országokba is kaphatók. __ Úgy a bevándorlási, mint a családi jegyek hitelre is kaphatók 10/q lefizetéssel, a hátralék 3—24 havi törlesztése mellett LUCAS & KINGI LTD. TRAVEÉ SERVICE Telefon : JA. 2.9257 79 KING STREET WEST, HAMILTON, ONTARIO SEGÍTSE HOZZÁTARTOZÓIT FORINT ÁTUTALÁSSAL EXPRESS CENTRE AGENCY áltál, ahol minden küldeményért teljes garanciát vállalnak. FORINT BANKJEGY KAPHATÓ. Gyógyszerküldés a világ minden részében receptre vagy receptnélkül csak a gyógyszer neve szükséges. . [e9jamarabb megkapják, akkor forduljon°0n a gyogyszerkuldesi ugyeben az EXPRESS CENTRE AGENCY toVábbitják* 9yÓSySzerküldeménYét azonnal EXPRESS utón IKKA vámmentes szabadválasztású csomagok ÉLELMI. ■ ■win szer, építőanyagok, kerékpárok, moto. ROK, SZÖVETEK. Mosógép: $60.00, rádió: $32.00, varrógép: $70.00, televízió: $180.00. KPA ÉLELMISZER, DÉLIGYÜMÖLCS, HASZNÁLT.RUHA CSOMAGOK és gyermekjátékok is csak az EXPRESS CENTRE AGENCY által a legolcsóbbak. Vízumok, útlevelek, tolmácsolás, fordítások, elválások és közjegyzői munkákat vállalunk. Kérje a legújabb részletes árjegyzékünket. EXPRESS CENTRE AGENCY 420 CANNON ST., E., HAMILTON, ONTARIO, CANADA TELEFON : JA. 2.3348 Nem szükséges angol lapokat olvasnia, a Kanadai Magyarság anyanyelvén közli a világ híreit PENZATUTALAS? IKKA? GYÓGYSZEREK? OLCSÓN, GYORSAN, BIZTOSAN, GARANCIÁVAL. Forduljon a kontinens legnagyobb hatóságilag engedélyezett Intézetéhez.Kérje a legújabb hivatalos árjegyzéket. Magyarul levelezünk. RflYAI RFNFRAI AfiFNPY 273 Spadina Ave. (Rogency Building) Toronto, Canada IIU I HL ULIlLimL. HUK.ru l TELEFON : EM. 4-9333, EM. 4-9334, EM. 4-9335, EM. 4-9336.