Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)
1958-08-30 / 74. szám
VIII. 74. szám, 1958 augusztus 30., szombat 2 KANADAI MAGYARSÁG 996 Dovercourt Road, Toronto, Ont., Canada Telefon : LE. 6-0333 Főszerkesztő : KENESEI F. LÁSZLÓ Megjelenik minden szerdán és szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: 996 Dovercourt Rd., Toronto Hivatalos órák: reggel 9-től délután 6-ig Előfizetési árak : egész é vre $10.00, fél évre $.6.00 egyes szám ára: 10 cent Amerikában : egész évre $12.00, fél évre $7.00 Vilatibélytg n«lkül érkezett levelekre nem válaszolunk I Felhívás nélkül beküldött kéziretoket, képeket, nem érzünk meg és nem küldünk eteese még külön felhívás, vagy portéköltség mellékelése esetén sem. A közlésre alkalmasnak talált káziratok esatében is fenntartjuk magunknak a jogot, hogy azokba belejavítsunk, lerövidítsük, vagy megtoldjuk, ha arra szükség mutatkozik. Csak ritkán gépelt kéziratot fogadunk el. Minden névvel aláirt cikkért, nyilatkozatért a szerző felelés. CANADIAN HUNGARIANS Editor in Chief: LÁSZLÓ F. KENESEI Published every Wednesday and Saturday by the HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. “A vörösök verik Nyugat í propagandáját” A Genfben tartózkodó Chan Hioon, a burmai legfelsőbb bíróság elnöke nyilatkozott újságírók előtt a Délkeletázsiában folyó kommunista és az ezzel szembenálló nyugati propagandával. A kommunisták propagandája sokkal ügyesebb és hatásosabb, mint a nyugatiaké, mondotta az európai kultúrájú burmai bíró. "A Nyugat még a propagandában Is határozatlan, habozó, mintha sajátmaga sem lenne meggyőződve arról, amit saját igazságának hirdet, meglátszik, hogy nincsenek ebben gyakorlott emberei, a diíettántizmus nyomait viseli magán minden propagandaakció. Ezzel szemben a kommunisták latba vetik minden propaganda tudományukat és művészetüket minden lehető alkalommal, fanatikusan és kitartóan folytatják propagandájukat és ahhoz az elvhez tartják magukat, hogy még ha rosszat és hazusgságot is mondanak, a századik, vagy ezredik elmondásnál mindig akadnak, akik azt a végén el is hiszik nekik. Egész Délkeletázsiát, így Burmát is, a szovjet és Vöröskína igen jó minőségű, magas színvonalú könyvekkel, folyóiratokkal, falragaszokkal, röplapokkal, brossurákkal árasztja el, míg értékesebb nyugati könyvet alig lehet kapni, legfeljebb csak drága pénzen lehet megvenni. A kommunisták által szállított filmek a propaganda szempontjából igen jól át vannak gondolva és ügyesen vannak megrendezve. Minden egyes kommunista film végén megtaláljuk a nevelő tanulságot, amelynek természetesen az a célja, hogy közelebb hozza a nézőket a kommunista világnézethez. Az USA-ból, vagy Angliából importált filmek pedig csak a szexuális hatást igyekeznek elérni a nézőközönségben, a gengsztereket nem csak mutatják, hanem dicsőítik is, a rock'n roll-t az ifjúság ideáljává emelik. A kommunisták megragadnak minden alkalmat, hogy gazdasági és főleg kulturális csereakciókat, utazásokat rendezzenek az ázsiai népekkel. Faji előítéleteik nincsenek, vagy legalább is nem mutatják azokat ki és tüntetőleg megbecsülik az ázsiai népek kulturális és művészeti alkotásait. Valahányszor egy ázsiai kulturdelegáció visszatér Moszkvából, annak tagjai önkéntelenül is a szovjet élet és életforma dicsőítőivé válnak. Az oroszok és vöröskínaiak féltékenyen melengetik keblükön az ázsiai népeket, rokonszenvük megszerzésére és megszilárdítására áldozatoktól sem riadnak vissza, óriási pénzösszegeket költenek a propagandára és — ahogy ők mondják — a népek közötti testvériség kiépítésére. A Nyugat ezzel szemben teljesen elhanyagolja ezt a vonalat. Az ázsiai népek kulturális fejlődésével egyáltalán nem törődik. Fölényesen viselkedik minden ázsiai kultur-megnyilatkozással szemben. Amíg a kommunisták sorra alapítják a szovjetbarát társaságokat és azokat nagy összegekkel dotálják, addig a nyugatiak ilyesmire nem is gondolnak, saját társaságaikba ázsiai embereket be nem fogadnak, mindenki elől, mint valami természetfölötti lények elzárkóznak. Míg az angolnyelvű könyvtárakban igen sok értéktelen irodalmat lehet találni, a kommunista könyvtárakban ingyen adnak nem csak művészetileg értékes anyagot, hanem ezt az ázsiai népek anyanyelvén szolgáltatják. Ilyen vonalon tehát a kommunisták határozott előnyben vannak az angolok vagy amerikaiak élőtt és jónéhány évi szívós és ügyes, tapintatos munka kellene ahhoz, hogy a lemaradást a nyugatiak kulturális téren behozhassák. A kulturpropagandával párhuzamosan megy a gazdasági beszivárgás és átszövődés. Államilag támogatott kommunista érdekeltségű bankok szívesen és enyhébb feltételek, mellett adnak kölcsönöket olyanoknak, akikről tudják, hogy hajlamosak a kommunista ideológia befogadására, kommunista lapokat, könyveket olvasnak, vagy gyermekeiket kommunista szellemben nevelik. A kommunista felvilágosító-propaganda a kizsákmányolási politika ellen óriási szerepet játszik a semleges délkeletázsiai népek életében. Mondhatni, hogy ezek a népek ma még semlegesek, de gondolkodnak és a jobbat keresik. A nyugatiakon múlik, hogy jobbat és olcsóbbat nyújtsanak, s azt önzetlenebből tegyék, mint a kommunisták, mert csak úgy nyerhetik meg a csatát Délkeletázsiában", fejezte be a burmai bíró. FELFÜGGESZTETTÉK A SZUEZI KÁRTÉIRITÉSI TÁRGYALÁSOKAT Géniből jelenti a United Press, hogy az 1956. évben az angolok és franciák szuezi támadásával Egyiptomnak okozott kár megtérítése tárgyában Nagybritannia és az Egyesült Arab Köztársaság között folyó tárgyalások megakadtak. Anglia kétségkívül elismerte, hogy Egyiptomnak kártérítési igénye van Angliával szemben, de az egyiptomiak által követelt összeg akkora volt, hogy nem nyújtott további tárgyalási alapot. A megbeszéléseket bizonytalan időre kellett elhalasztani. ORVOSSZEMMEL GYOMORRÁK A gyomor rosszindulatú rákos daganata halállal végződik, ha idejekorán nem ismerik fel és nem távolítják el műtéti úton, vagy nem sugározzák be. Az összes rákféleségek közül a leggyakoribb; a rákos daganatoknak majdnem a fele gyomorrák. Fiatalabb korban ritkább, inkább öreg emberek betegsége. A gyomorrák keletkezése még éppen anynyira tisztázatlan kérdés, mint általában a rákbetegségeké. Azoknak, akik a gyomorrák öröklődéséről beszélnek, legfeljebb anynyiban van igazuk, hogy az a gyomoralak és gyomormüködés örökölhető, amely esetleg bizonyos ingerek esetén rákra hajlamosít. Hogy a gyomorrák miért oly gyakori betegség, arra a legvalószínűbb magyarázat az, hogy az a gyomor, amely az emésztőcsatorna elején helyezkedik el, legjobban van kitéve a sokféle táplálkozásbeli ártalomnak (rendetlen étkezés, durva ételek, szesz, vegyi anyagok, túlterhelés stb.). A daganat néha mint göbös csomó érezhető a gyomortájékon. A gyomorrák kezdeti tünetei nem nagyon feltűnőek. Különböző jelek mutatnak az emésztés kisebb-nagyobb zavarára. A nyelv bevont, száraz, esetleg feltűnően sima, a beteg étvágytalan és feltűnően undorodik a hústól. Étkezés után kellemetlen „gyomornyomást” érez, sőt néha erős fájdalmakat. Vannak rákbetegek, akik égető fájdalmakat éreznek a hátukban. Gyakori a felböfögés, émelygés és hányás, különösen, ha a daganat közel van a gyomorkijárathoz. A hányadék csaknem mindig tartalmaz bomló vért. A hányadéknak ilyenkor káyéaljszerű külseje van, ami jellemző a gyomorvérzésre, esetleg rákra. Pontos vegyvizsgálattal a székletben is kimutatható kismennyiségű vér jelenléte. Hangsúlyoznunk kell, hogy mennyire életfontosságú a korai felismerés, mert csak akkor van remény a gyógyulásra, ha a betegséget korán és gyökeresen vesszük kezelésbe. Feltűnő az állandó és gyors testsúlycsökkenés, továbbá az aránylag igen rövid idő alatt bekövetkező, rohamos elerőtlenedés. A betegek szinte hamúszínűek, aminek részben a rákképződést kísérő vérszegénység részben pedig maguk a rákos mérgek az okozói. A bőr viaszszerű, sápadt, sárgásszürkés és feltűnően száraz. A beteg legtöbbször székrekedésben szenved és csak ritkán van hasmenése. A széklet gyakori felvetés elszíneződése kisebb gyomorvérzésekkel függ össze. A rákos csirák széthurcolása által, amely vér- és nyirokáramon keresztül történik, rákos burjánzások (áttételek) jöhetnek létre a legkülönbözőbb szervekben, elsősorban a szomszédos szervekben, a májban, környékbeli nyirokmirigyekben stb., amelyek már megváltoztatják az eredeti kórképet és igen különböző tüneteket okozhatnak. A daganatcsomók következtében akadályozott nyirokkeringés folytán pangás és vizenyő léphet fel a hasüregben, karokban, lábakban, a daganat nyomása miatt pedig idegzsábaszerű fájdalmak. Láz nem szokott jelen lenni. A legfeltűnőbb tünet a mindig jelenlévő vérszegénység, az általános elerőtlenedés és a rohamos fogyás aránylag csekély gyomorpanaszok mellett. Ezért ilyen panaszok és tünetek esetén idősebb embereknél mindig gondolnunk kell kezdődő gyomorrák lehetőségére és inkább egyszer keressük fel fölöslegesen az orvost, mint később sokszor, de már hiába ! Manapság az orvosnak már számos kisegítő vizsgálómódszer áll rendelkezésére a 5ooooooo«»o«xíooooodooíx rák korai diagnózisára. A legfontosabbak ezek közül bizonyos vérvizsgálatok, a próbareggeli és a gyomor Röntgen-vizsgálat. A próbareggeli, illetve a felszínre hozott gyomortartalom alkalmat ad a gyomor belső emésztési munkájának ellenőrzésére. A rákos gyomortartalomban ugyanis legtöbbször nem található sósav, amely az egészséges gyomornedv állandó és elmaradhatatlan alkatrésze. Ez a jel arra mutat, hogy a gyomorban valamilyen kóros tényező van, amely a mirigyek működésében s így a gyomornedv elválasztásban is zavart okoz. A másik fontos diagnosztikai segédeszköz a Röntgen-vizsgálat. A róla elnevezett sugarat Röntgen német tudós 1895-ben fedezte fel. Ez a sugár áthatol a lágy részeken, de nem hatol át a tömöttebb szerveken, így a csontos és a mesterségesen a szervezetbe juttatott nehéz fémsókon, például a bárium- és bizmutsókon. Ha ilyet juttatunk a gyomorba, pép alakjában, akkor az kitölti a gyomrot. Ahol a daganat elveszi a helyet, ott persze nincs fémsó. Hangsúlyoznunk kell, hogy kétes esetekben biztosat csak az ilyen, mindenre kitei-jedő belorvosi vizsgálat hozhat. A gyomorrák lefolyása a daganat székhelyétől, fajától és terjedési képességétől függ. Ha kifekélyesedik és szétesik, akkor vérmérgezésben is meghalhat a beteg. Gyógyítás: Sohasem szabad arra adnunk, amit kuruzslók állítanak a gyomorráknál elért állítólagos eredményeikről. Ezzel csak elvesztegetjük a drága időt olyan esetben, amikor megfelelő kezeléssel talán megmenthető lett volna a beteg. A gyomorrák kezelése pusztán sebészi. Ha a beteg általános állapota még megengedi, ha a rák még nem kapaszkodott össze a szomszédos szervekkel, akkor megkísérelhető a daganat, illetve a gyomor teljes kiirtása. Meg kell vallanunk, ez igen súlyos műtét és sok esetben halálos kimenetelű. Ha sikerül,, akkor még mindig szükséges az esetleg bent maradt rákcsirákat Röntgen-besugárzással elölni. Ha ez a műtét már nem kivihető, megkísérelheti a sebész új összeköttetés létrehozását a gyomor és bél között, ami csökkenti a beteg panaszait és meghosszabbítja életét. N Ha a szakorvos megállapította, hogy a műtét már kivihetetlen, akkor tüneti kezelésre, a beteg panaszainak enyhítésére kell szorítkozni. Csak folyékony-pépes táplálékot adjunk, így tejet, tejes ételeket, leveseket, burgonyapürét, szitán áttört főzelékeket, befőttet és könnyű tésztákat. Ha a táplálékfelvétel már akadályozott, akkor csőrén át kell táplálnunk a beteget. Ilyen tápcsőre konyhasót, fehérjekészítményt, tojás sárgáját, cukrot és esetleg kávét vagy bort tartalmaz. Ha nagyfokú az ételpangás a gyomorban, akkor az orvos rendszerint gyomormosócső (szonda) segítségével távolítja el azt. Az étvágytalanság ellen étkezések előtt kis pohárka ürmöst, vagy ezerjófűteát és 10—15 csepp hígított sósavat adunk a betegnek (utóbbi gyógyszertárban kapható, fél pohár vízben fogyasztandó el). A székrekedés leküzdésére szolgálnak a beöntések, vagy a glicerincsőrék. Meg kell kísérelnünk az általános egészségi állapot feljavítását, fürdőkkel, masszázzsal (a gyomortáj elkerülendő!) stb., de sajnos ez többnyire már nem sikerül. A fájdalmak enyhítésére szolgálnak a gyomortájra helyezett borogatások (híg ecetes vízbe mártva, két óránként cserélve). A betegség utolsó szakában már csak az orvos által nyújtott szerekkel való fájdalomcsillapítás és bódítás a feladatunk. »DOOOOOODOOOOOMOOOOOOfij B. C.-BEN MINDENKI GYANÚS, AKINEK CSOMAGJA VAN A British Columbia-i Nelson városából jelentik, hogy a d^ikoborok legutóbb felujult bombamerényletei — miatt a városban és a környéken mindenki ideges és gyanakodik minden idegenre, különösen, ha csomag van a hóna alatt. A repülőtársaság egyik tisztviselőjétől kérdezte egy idegen férfi, hogy merre juthat el legrövidebb utón a rendőrségre, mert a nála lévő csomagot a rendőrség segítségével Kelownába szeretné küldeni. A repülő tisztviselő az idegent a társaság irodájába irányította és telefonon azonnal értesítette az RCMP-t, hogy gyanús ember jelent meg a városban. A kiszállt rendőrség az ismeretlent igazoltatta, amikor is kiderült, hogy a látogató ugyancsak az RCMP egy ide kirendelt tisztje — civilben. • NEM ELÉG NEKI A 6 KORSÓ SÖR . . Részeg állapotban való vezetés vádjával állt a rendőrbíró előtt Robert Carswell ajaxi lakos, aki egészen jelentéktelenül súrolta egy másik kocsi oldalát, amikor meg akart fordulni. Carswell nem ismerte el magát bűnösnek, mert mint mondta, csak hat korsó sört ivott az este, holott ittasságot csak a 13-ik korsó után szokott érezni. Barron bíró a feljelentő rendőr vallomását fogadta el, aki előadta, hogy Carswellnek kétszer is kiesett a cigaretta a szájából, állni is csak úgy tudott, hogy a kocsira támaszkodott. A 7 napi elzárást Crasw'ell megfelebbezte. 107-IK SZÜLETÉSNAPJÁT ÜNNEPELTE Mrs. William Rinkey, német származású, St. Thomas-i lakos igen jó egészségben ünnepelte meg 107-ik születésnapját. — Nincsen gondja, gyógyszert nem szed s az orvost sem szokta hívatni, ahogy ő maga mondta. — Egyetlen fogyatékossága, hogy igen rosszul hall. Emlékezőtehetsége igen jó. Sokat tud mesélni az elmúlt időkről. Leggyakoribb témái közé tartozik az első vasút, a villany bevezetése, az USA- ból átszökött néger rabszolgák megsegítése. Mrs. Rinkeynek négy gyermeke él, 12 unokája, 11 dédunokája és 2 ükunokája van. Kétszer volt férjnél, mindkét férjét túlélte. Századik .születésnapjától kezdve gyűjti az angol királynőtől és Kanada miniszterelnökétől kapott gratulációkat. A magyar menekültek helyzete (SZMT) — Ausztriában, Németországban, Franciaországban ;és Olaszországban még mindig több, mint 15.000 a táborlakó menekültek száma. Jórészük nem tud munkát vállalni, s arra vár, Fogy elhagyva a tábort letelepedhessen és munkába állhasson. Legtöbben az Egyesült Államokba igyekeznek. A táborokon kívül lakók között is sokan vannak, aki rokoni, baráti kapcsolataiknál fogva Amerikába kívánnak kivándorolni. Legtöbbjük szándékát még az sem befolyásolta, hogy a túltermelés és a piacok telítettsége következtében beállott gazdasági lanyhulás miatt jelenleg munkanélküliség van. A táborban lakás fizikailag, erkölcsileg, politikailag a legrosszabb. A múlt évben amerikai politikai, társadalmi, egyházi és segélyszervezetek képviselőiből alakult bizottság megrázó erővel és adatokkal mutatta be a táborlakás veszedelmeit és foglalt állást a táborok felszámolása mellett. A jelentés nyomán mozgalom indult a további bevándorlás megkönnyítésére és meggyorsítására. A múlt évben elfogadott bevándorlási törvénymódosítás 18.656 vizumott engedélyezett a vasfüggöny mögül érkező menekültek számára, de csupán 931-et adtak ki. Ebben a számban minden vasfüggöny mögötti menekült benne van, nemcsak a magyar. Tulajdonképpen az 1953-as évben elfogadott és 1956-ban lejárt DP és európai munkanélküliek bevándorlási törvényben engedélyezett számból kihasználatlanul maradt kvótáról van szó. Kennedy szenátor július elején levelet intézett Dulles külügyminiszterhez, hogy gyorsítsák meg az elfogadott törvény-módosítás alapján a kelet-európai menekültek bevándorlását. A törvény multévi tárgyalásán a kongresszusban sok nehézség merült fel. Sokan ellenezték az elfogadást a gazdasági lanyhulásra és munkanélküliségre való hivatkozással, mások hagyományos bevándorlás ellenességből. Kennedy szenátor az eljárás meggyorsítását kéri levelében, mert a sok késlekedés okát abban látja, hogy minden vizumigénylő ügyét Washingtonba terjesztik fel. Kennedy azt hiszi, hogy az eljárás meggyorsítása végett elég lenne a helybeli követségek és konzulátusok döntése, mert a bevándoroltatási program sikere jelentős mértékben függ attól, hogy milyen gyorsan hajtják végre. Ismeretes, hogy még amerikai-magyar körökben is vélemények keringtek arról, hogy a forradalom után kikerült menekült magyarság nem állotta meg a helyét. Vitán felüli, hogy sok nehézséget okozott a beállott gazdasági lanyhulás és munkanélküliség, különösen azért, mert az újonnan,jött és munkanélkülivé vált magyarok legtöbbje nem dolgozott még hat hónapot sem, ami a munkanélkülisegély elnyeréséhez szükséges. Kétségtelen, hogy minden bevándorló csoporttal óvhatatlanul kerülnek ki selejtes elemek is, de az emberi természet gyengéje, hogy szívesebben általánosítja a rosszat, mint a jót. A magyarok helytállásáról a New York Times egyik számában első oldalas cikkben fényképes riporttal számol be H. E. Salisbury a lap vezető cikkírója. A nagy tájékozottsággal, alapos kutatással megirott cikk többek között a következőket írja : "18 hónappal azután, hogy az első menekültek Camp Címerbe megérkeztek, ma a legtöbb segélyszerv megegyezik abbarí a véleményben, hogy egyetlen más bevándorló csoport nem hasonult olyan gyorsan és konstruktívan az amerikai élethez, mint a mostani magyar menekültek. A magyarok eredményeikkel méltó versenytársai az Egyesült Államok földjén Horatio Alger klasszikus történetei hőseinek". (Hortio Alger a század elején élt, rendkívül olvasott amerikai -.író. írásainak hősei szegényekből, bevándorlókból, alacsony sorból elindult emberek, akik nagy eredményeket értek el és nagy hírnévre tettek szert.) "Ha nem jött volna a szerencsétlen gazdasági lanyhulás — folytatja Salisbury — kétségben, hogy ezek az eredmények az ország minden részében csaknem általánosak lennének". Washingtoni körökben egyre erősebben merül fel az európai menekülttáborok felszámolásának szükségessége és a bevándorlás megkönnyítése, legalábbis a múlt évi törvénymódosítás által megengedett arányban. így még ebben az évben sor kerülhet többezer táborokban lakó európai magyar menekült beengedésére. Jelenleg Ausztriában 3000, Olaszországban 300 magyar regisztrálása folyik, akiknek kérvényeit az USA konzulátuson intézik el. Az ICEM és az UNO menekültügyi főbiztosa közös felhívást intézett a Világ szabad népeihez, hogy fogadják be a még kivándorlásra váró magyar menekülteket. Az Egyesült Államokon kívül Ausztrália 3000, Kanada 2000 magyar menekült befogadására tett Ígéretet. Bombamerénylet egy bevándorló ellen vérbosszúból ? Antonio Dipasquali, 31 éves amsterburgi olasz bevándorló öt gyermek atyja, borzasztó merénylet áldozata lett. Amint röviddel éjfél után kocsijával haza akart menni és a kulcsot a kocsi indítójában megfordította, a kapcsoló mellett szakszerűen elhelyezett dinamitbomba automatikusan felrobbant és a kocsit Dipasqualival együtt alig lehetett feismerni. A helyszínre azonnal kiszállj rendőrség az előzetes vizsgálatból is megállapította, hogy a robbanószerek igen jó szakértője lehetett, aki a dinamitbombát a kocsiban olyan ügyesen rejtette el, hogy az a kocsi beindításakor azonnal felrobbant. Megállapítást nyert, hogy Dipasquali az utóbbi hetekben valami' nagy ellenségére panaszkodott, s ebből a rendői’ség azt következteti, hogy a híres olasz vérbosszú, a vendetta által diktált terrorcselekményről van szó. Rokonok és ismerősök nem akarnak a rendőrség előtt nyilatkozni, hogy kire gyanakodhatnak, mert maguk is félnek a bosszútól. A rendőrség ilyen esetekben teljesen tehetetlen. Dipasquali 6 évvel ezelőtt jött Kanadába Olaszországból fiatal feleségével együtt, őt gyermeke már itt született. SZABADONBOCSÁJTOTTÁK A GYILKOSSÁGGAL VÁDOLT MARTINIT A bíróság előzetes tárgyalás után Kitchenerben szabadon bocsáj tóttá a Helen Rahman meggyilkolásával vádolt Frank Martint. Helen Rahmant holtan találták garázsában és a gyanú valahogy az 51 éves Frank Martinra terelődött, akinek felesége és 10 gyermeke van. Mivel a vizsgálat semmilyen tárgyi bizonyítékot produkálni nem tudott, Martin pedig a bűncselekmény elkövetését tagadta, a bíróság alig tízperces tanácskozás után Martint szabadlábra helyezte. KANADA KÉT HÓNAPIG SZERETNÉ VENDÉGÜL LÁTNI A KIRÁLYNŐT A londoni Daily Mail beavatott helyről jelenti, hogy a kanadai kormány már eljuttatta a királyi udvarhoz Kanada kívánságát, mely szerint a királynőt és férjét, Fülöp herceget Kanada jövőre két hónapig szeretné vendégül látni. A hivatalos menetrendet még nem dolgozták ki, erre azonban még az ősszel biztosan sor kerül s ha a királynő útja nem fogteljes két hónapig tartani, többhetes kanadai tartózkodásával biztosan lehet számítani.
