Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)

1958-06-25 / 55. szám

kÉRlVültr VIII. 55. szám, 1958 június 25., szerda 8 KANADAI MAGYARSÁG SEGÍTSE HOZZÁTARTOZÓIT ! GARANCIÁVAL GYORSAN I FORINTÁTUTALÁSSAL Magyar Nemzeti Bank átutalás árfolyama $10.00 — 232.50 Ft TRANS-CANADA közvetlen kifizetés árfolyamai: 1.000— FT ................$36.00 5.000,— FT ..............$175.00 2.000,— FT ................$71.00 10.000,— FT $350.00 Gyógyszerekkel _____ ■ DÉL1GYÜMÖLCS- ÉS ÉLELMISZER CSOMAGOKKAL ISI Bili HASZNÁLT-RUHA ÉS JÁTÉKCSOMAGOKKAL vámmentes csomagokkal. ÉPÜLETANYAGOKKAL. Útlevél-, vizűm-, bevándorlási ügyek — Közjegyzői munká­latok — Tolmáesi szolgálat — Fordítások — Hajó- és repülő­jegyek részletre is — Sokszorosítások — Iparengedélyek — Házasságkötési engedélyek —Magyarországi ügyvédi mun­kálatok — BÁRMILYEN ÜGYES-BAJOS ÜGYBEN AZONNALI INTÉZKEDÉS! Trans-Canada Hungarian Institute 72 LIPPINCOTT ST., TORONTO. TELEFON: WA. 2-7472 Dr. R. Dallos v. m. ügyvédek Dr. L. Molnár Jé! megszervezett lakásközwetités TORONTÓBAN Bármilyen lakást 24 óra alatt megszorzunk. HÍVJA FEL MÉG MA: Kertész Ernőt WA. 4-8139 Az UN gyors közbelépését sürgeti Az Amerikai Magyar Szövetség VANCOUVERIAK FIGYELEM ! Fodrésznö házhoz megy dauerolni és egyéb fodrázzali munkát is vállal. Mérsékelt árak I TELEFON: CH. 43-34. Mrs. NAGY Gyors ügyintézési Ölesé árak I ; 'i CORVIN TANÁCSADÓ ÉS TÁJÉKOZTATÓ IRODA 269 SPADINA AVE., TORONTO Telefon: EM. 3-4863 Minden ügyben bizalommal forduljon irodánkhoz Tolmácsolás — fordítás —— stb, 12- KIADÁS ! MOST JELENT MEG ! Dr. Szenczi Miklós prof. Tanuljunk könnyen gyorsan angolul i >Az angol nyelv elsajátításának^ {könnyű és gyors módszere,N ! mindenki számára 0 ^Kapható: Kanadai Magyars *4 kiadóhivatalában 996 Dovercourt Rd. Toronto ÁRA : 2.50 dollár. Postai rendelésnél küldjön 10 cent postaköltséget '»ooooooooeooeoeoeoooeoosc magán angol-órat ad kanadai születése tanár, jutányos áron kezdőknek és haladóknak, javltja kiejtését. Telephone : WA. 3-2260. 148Va BLOOR STREET W., TORONTO A Nagy Imre, Maiéter Pál, valamint az 1956 októberi szabadságharcban szerepet vivők kivégzésével kapcsolatban az amerikai hírszolgálati távirati irodáknak, napilapok­nak, rádiónak és televíziónak adott nyilat, kozatokon felül, az Amerikai Magyar Szö­vetség központi titkára az alábbi memo­randumot juttatta John Foster Dulleshez, az Egyesült Államok külpolitikájának leg­főbb irányítójához: “A legújabb magyarországi kivégzési és deportálás! hullámra, valamint arra való te. kintettel, hogy a születéseket a kommunista Kádár kormány erkölcstelen intézkedésekkel korlátozza és orosz parancsra a magyar nemzetet a csecsemőktől az aggokig meg akarják tizedelni — tisztelettel kérjük az Egyesült Nemzetek Tanácsának ez ügybeni legsürgősebb összehivatását.” “Ami ugyanis ma Magyarországon végbe­megy, az úgy az Egyesült Nemzetek alap­okmányának, valamint a magyar szabad­ságharc könyörtelen vérbefojtásával kap­csolatban hozott, egyhangú határozatainak az egész világ szemeláttára való megcsúfo­lása.” “Mialatt a szovjet követei diplomáciai immunitást és korlátlan vendégszeretetet élvezve a kommunistákkal való békés együtt­élésről szónokolnak; a nyugati nemzetek pe­dig jobb belátás hijján hanyat-homlok igye­keznek kulturális, sőt kereskedelmi kapcso­latokat létesíteni az oroszokkal — addig a magyarországi tragikus események újabb láncszemei a terhelő bizonyítékok ama hosz. JAVITTASSA KOCSIJÁT A FLORIDA-GARÁZSBAN ahol magyar tulajdonosok, a legjobb, a legpontosabb és a legolcsóbb munkát nyújtják 400 COLLEGE STREET, TORONTO (a sör üzlet mögött) Tel. WA. 3-0Ó09 — 24 órás service. ■ ■■■■■■■■■ Bútorszállítást ÉS EGYÉB FUVART VÁLLALOK FEKETE ZOLTÁN 326 SPADINA AVE. TORONTO TELEFON: EM. 3-6553 Ház, telek, üzlet vásárlása és eladása ügyében forduljon bizalommal BLOCK BROS. REALTY LTD-4155 Fraser Street, Vancouver, B. C. és magyar megbízottjához: LÁSZLÓ ENDRÉHEZ Telefon : iroda: EM. 2111. Lakás: HA. 6408-Y szú sorának, amelyek kézzelfoghatóan mu tátják: milyen is valóságban az a kommu­nizmussal való együttélés, a koegziszten­­cia, ha Hruscsov és Kádár az “álamfér­fiak” .. . “Eltekintve attól, hogy az ilyen profesz szionista tömeggyilkosokkal akár “summit”, akár pedig más vonatkozású nemzetközi megálapodásokat kötni lidérckergetéssel egyenlő — külön magyar tárgyú U. N. gyűlés sürgős összehívását már azért is kérjük, hogy ilymódon a Kremlin sputnik. nál is hatásosabb propagandafegyverrel le­gyen sarokba szorítható a hidegháborúban Milliós példányszámú angolnyelvű lapok, a közvélemény formálói vezércikkekben sürgették a magyar kérdés felszínen tartá­sát. Washingtonban úgy az amerikaiak, mint a különböző európai országokból ki­vándorolt nemzetiségek szervezetei az Ame­rikai Magyar Szövetséggel karöltve az egy üttes akciók egész sorozatát szándékoznak végrehajtani, hogy a kormányt lendülete sebb közbelépésre késztessék. Rendkívül fontos volna, ha minél több vi­déki testületünk is érintkezésbe lépne a sa­ját választókerületének képviselőjével a fenti égető kérdésben. Hadd követeljék ők is a magyar nemzetet kiirtani akaró, Ka nada.ellenes komunista bérencek: a Kádár delegáció kibuktatását az Egyesült Nemze tekből. Magyarok, a szabadságharc emléke tettekre kötelez!!! Kanadai Honfitársaink: ne maradjunk ki mi sem ebből a nemzetmento megmozdulás, ból! Felhívás a világ magyarságához 1 SOS Költöztetést és minden más szállítási munkákat vidékre is vállalek TUBA KAROLY Telefen : WA. 3-6871 "MEDVE-BOCS Rajzolta Doug Wright ft ózz ót őszi az ön szórakozására a 99 (LITTLE » AR) ... •*- mmmmmmmmrnrn Vh- V-"-W* y;k-v . v, DOW KINGSBEER brewery limited Dau Kingsbir. ökölcsapásként ért bennünket a hír teg­nap éjszaka, hogy Nagy Imrét, Magyaror­szág törvényes miniszterelnökét, valamint Maiéter Pál honvédelmi minisztert és Gyi­­mes Miklós, Szilágyi István újságírókat, titkos tárgyalás után, aljas és törvénytelen módon, Magyarország határain kivül kivé­gezték. Bizonyos idő óta ez az első eset, hogy a Béketábor vezetői és csatlósaik újra a lik­vidálás sztálini módszereihez folyamodtak, azokhoz a módszerekhez, amelyektől — úgy tetszett — a kommunista uralom alatt élő népek közvéleményének növekedő erejű nyomására el kellett témiök. Azok az em­berek azonban, akik a vasfüggönyön túl sajnálatosan túlméretezett hatalommal ren­delkeznek, most visszaeső bűnösöknek bi­zonyultak és ismét méltók lettek a világ né­peinek megvetésére. Itt az ideje, hogy ne csak mi magyarok, de minden gondolkozó és becsületes ember Dr. Márten Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Vass Ferenc, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző, az ügyvéd Kamara tagja. 455 Spadina Avenue Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNÁBA Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 építészek, hazkezelök, HÁZTULAJDONOSOK, FIGYELEM I Már most kérjenek árajánlatot a tavaszi festő munkálatokra. Olcsó I Gyors ! Megbízható I Szakemberrel dolgoztasson, időt, pénzt és bosszúságot takarít meg. KÁLMÁN ZOLTÁN Szobafestő 21 LENNOX ST., TORONTO Telefon : este 6—9-ig: LE. 2-7501 szeme kinyíljon: a mosolyok, az együttélés politikája, a magasabb életszinvonal és tisz. takezü igazságszolgáltatás Ígéretének lár­vája mögött, gátlástalan gyilkosok húzód­nak meg. Az 1956-os magyar forradalom egyszer már lerántotta róluk az álarcot: ez az újabb gonosztett legyen újabb figyelmez­tető azoknak, akik hajlamosak könnyen fe­lejteni. Javasoljuk az illetékeseknek, hogy Nagy Imrét, Maiéter Pált, Gyimes Miklóst és Szi­lágyi Istvánt nyilvánítsák az- 1956-os ma­gyar forradalom hősi halottainak. Felhívjuk a Szabad Világ magyarságát, hogy hősi halottait két hétig fekete kar­szalag viselésével gyászolja. Felhívjuk a magyarságot, hogy az újabb kommunista rémtettel szembeni feháboro. dását, szervezett tüntetésekkel juttassa ki­fejezésre. AMERIKAI MAGYAR EGYETEMISTÁK SZÖVETSÉGE iiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiHiiiiiiiimiiMMiiiiiiiiiiliiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiii APRÓHIRDETÉSEK KIADÓ But*r*z«tt «zaba kiadó. Gyermek is lehet. 117 Rebert St. WA 2-0791. S üzletbíl állt épület kuglizéval és kllliárddal együtt eladó, vagy bérbsadé. Telafen: RO. 9-3675. ÜZLETHELYISÉG Quaen és Spadina sarkén kiadé. Érdeklődni ELIT-FOTO- nél, 459 Queen St. W. Tel.: EM 4-6076. RITKA AÍ.KALOM nagyon szép két szoba konyhás, fürdőszobás az ön iz­­lóso szerint bebutorozott lakás, és ugyanott ogy modern kombinált bú­torral berendezett szoba-konyhás szép lakás olcsón kiadó. TeL: WA 4-4974 (4 óra után) Mr. Halpert. Szép tiszta lakás, szoba-konyha-ve­­randa, külön udvari bejárattal azon­­nalra kiadó. Parkolási lehetőség. 53 Alberni Ave. Tel.: LE. 1-8626. Este 6 után. Olcsó, egy és két szoba konyha, fürdőszobás lakás uj bútorral beren­dezve kiadó. WA 3-1470. Mr. Lager (este 6-tól). Szépen bútorozott szoba, apartmant­­lakásban egy-vagy két fiatalember ré­szére kiadó. Cím: 274 Spadina Ave. a Bálint könyvesbolt mellett. Telefon: EM. 4-6998. MUNKAALKALOM Gyermekes anyák! Lehetőség otthoni munkára. Állandó foglalkozás bedol­gozási rendszerrel. Telefon: LE 6-1519. Érdeklődés hétköznap este 8—10-ig. Pénteki napokon délután 3 órától záróráig MOSOGATÓT felveszünk. Fi­zetés $7.00 és étkezés. Jelentkezni le­het a Moulin Rouge étteremben, 14 Dupont Street, Toronto. MUNKÁT KERFS Magyar családos vasesztergályos 21 évi gyakorlattal foglalkozást keres. Szakmáján kívül is bármely munkát el­vállal. 41 Classic Ave. Nagy László. LEVELE VAN Kiadóhivatalunkban levelük van a következőknek: Miss. Helene Torzsok, Mr. Berta Zsarko, Mr. George Sápi, Mr. Frank Németh, Mr. Leslie Molnár, Mr. Geerge Vermes, Mr. Alex Szabó, Mr, Leslie Ternik, Mr. Fred Sagen. Ve­gyék át, vagy érteeítsenek címükről, hegy utánuk küldhessük. FELESÉGET KERES 50 éves, református, régi kanadás, hozzáillő nő ismeretségét keresi házas­ság céljából. Lehet elvált asszony is. Leveleket "Megértés" jeligére a kiadó­­hivatal továbbít. Jó neveléet, kellemes otthont szak-I szerű foglalkozást nyújt 2-től 6 éves korú gyermekeknek kanadai diplomás óvónő. Bejáró és bentlakó növendékek. Ill Lauder Ave. Tel.: 3-6397 (d. u. 4-től). KÜLÖNFÉLÉK FESTÉSI GONDJAIT i bízza a „VENUS" festőüzemre. Vidékre is ! Ingyen becslés I Gyér* ó* megbízható! Hívja : RO. 6-7064 Ujkanadás, 28 éves férfi elfoglaltsá­ga miatt ezúton keresi hozzáillő nő is­meretségét. Lehetőleg fényképes leve­leket "Várlak" jeligére a kiadóhivatal­ba leérek. Minden levélre válaszolok. Régi kanadás nőtlen, ismeretséget ke­res nősülés szempontjából 35-45 év korú intelligens, jó megjelenésű nővel. Levelét "Box 20" megjelöléssel az új­ság kiadóhivatala továbbítja. KERESŐ SZOLGÁLAT Tisztítóhoz autóval és szerény összeg­gel rendelkező társat keresek. Telefon : EM. 4-0790. : MINDENFAJTA ! FUVAROZÁST ! : KÖLTÖZTETÉST ■ féláron vállalok I i i POCSAY JÁNOS ■ *81 DOVERCOURT RD. — LE. 2-4373 : L. L U N S K T OPTIKA Ha szereti az igazi magyar hentesárut 259 jöjjön a népszerű CENTRAL FOOD ENTERPRISES LTD. magyar üzletébe COLLEGE ST., TORONTO! Telefon : WA. 2-0856. Minden időben friss húsok, fűszer és csemege áruk. Két magyar borbély dolgozik : az AVENUE : BARBER SHOP j üzletében. ; 403 Spadina Avev Toronto : Egyszer próbálja ki, meg lesz ; elégedve. • üzletünkben léghütés van CIPŐT csak PATACSI cipőszalonból Mérték után és készen is kapható Javítást gyorsan és pontosan végzünk 252 SPADINA AVE., TORONTO TELEFON: EM. 3-2535 Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk ! Susan E. Sándor Teronto, 86 Bloor Street West, 460-as szoba. Orvosilag tanácsolt végleges szőr­eltávolítás elektrolízissel és arcápolás Szempillafestés. Tagja az Electrolysis Society of America-nak. Telefonáljon WA. 3-6705. MAGYAR SZERELŐK 20—30 éves gyakorlattal dolgoznak ALEK WAGMAN TEXACO BENZINKÚT ÉS AUTÓJAVÍTÓ ÜZEMÉBEN 536 St. Clair Ave., W. Tel.: LE. 2-5094 Bathurst és Woughan között Mindenfajta kocsikat garanciával javítunk, ölesé áraki ROBERTS SOFFŐR-ISKOLÁJA # Modern autók # önműködő kapcsolás # Magyarnyelvű oktatás 855 COLLEGE ST. LE. 2-4145 346 COLLEGE ST. WA. 4-5465 I. osztályú FÉRFI ÉS NŐI MÉRTÉK­UTÁNI SZABÓSÁG Gander Pál 274 SPADINA AVE., TORONTO, TEL.: EM. 8-3796 Uj motorok beszerelését, karbantar­tását, mindenféle motor javítását, valamint villanyszerelési munkát olcsón és garanciával végez a WARDEN ELECTRIC Tulajdonos: FEHÉR ISTVÁN 81 HAIG AVE., TORONTO TELEFON : OX. 8-3481 ; Emi!‘s antobody [ < Magyar tulajdonos lelkiismeretesen ► 1 végzi ügyfeleinek autókarosszériák , | javítását és festeset. Mindenfajta , < személy és teherkocsit javítunk. ► j 521 Keele Street ► ^ (St. Clair és Dundas között) £ J Telefon: RO 6-3851 £ MINDEN MAGYAR OLVASSA! A „KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSEIT Fordításokat CSAK ELSŐRANGÚ SZAKEMBERREL VÉGEZTESSEN N* forduljon kontárokhoz! DR. SÖMJÉN JÁNOS kanadai közjegyző, volt budapaati ügyvéd Kanada agyatlan magyar törvényszéki hitaa tolmácsa Hitalas fordítások, irodalmi és tschnikai fordítások, szabadalmi laíráaok, közjegyzői okiratok, mindan európai nyalvon. SPADINA AVE. I. 4. TORONTO, Tolofon : WA. 1-7185 467 HASZNÁLT AUTÓT minden tipusut 100 százalékos jótállással már 30 dollár lefizetés mellett kaphat ZALAY JÁNOSNÁL 3475 Danforth Ave Tel.: 0x 8-2531. Nyitva este 11-ig! Szabó Gyula keresi édesapját SZABÓ , JÁNOST, ki Besenyőtelken, Magyaror­­országon született. Aki ismeri, közölje címét ujkanadás fiával. Címe Julius Szabó 271 • Francia Street, Kegina, Sask. Canada. PAPP JANOS, aki 1957 március 5- én érkezett az AROSA STAR-ral és ABBOTSFORD-ból jött Torontóba, vagy aki ismeri, közölje címét a Szerkesztő­séggel LISZMÁR Erzsébetet és barátnőjét Annát keresi Écsi Gáspár Compensation Hospital. MALTON, Ont. Ward 8-A-3. GYERMEKGONDOZÁS GYEREKEK GONDOZÁSÁT ELVÁLLAL­JUK NAFI 1 DOLLÁRÉRT. Ugyanit! szoba ellátással kiadó. Cím 26 Ulster Street. Telefon: WA 5-3835. NÉMET VILÁGVEVÖ RÁDIÓK, zene­szekrények, lemezjátszók, különféle porszívók és TV készülékek részlet­re is kaphatók. SZMETTÁN KAROLY, 460 Winona Drive, TORONTO, Tele­fon: RU 1-5316. BRILLIÁNST, # ARANYAT, • # ÉKSZERT # a LEGMAGASABB NAPI ÁRFOLYAMON VÁSÁROLUNK Time Jewellers ékszer, óra és optikai tárgyak szaküzlete. 776 YONGE ST., TORONTO Telefon : WA. 4-7829. Magyar üzlet. TORONTÓI MAGYAR HÁZ 245 COLLIGE STREIT TELEFON: WA. 2-7846 MINDEN VASARNAP ESTE TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó magyarságát. BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. MEGRENDELŐ SZELVÉNY HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd. Toronto, Ont., Canada EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT ÉS A MAGYAR LÁNGOT Az előfizetési díjat egyidejűleg megküldöm. ........... évre Sajtóalapra $ ...........................................................*t mellékelek. Név: Cím : Előfizetési árak a Kanadai Magyarságra a Magyar Lánggal együtt egy évre $13.00, félévre $7.50. Magyar Láng nélkül egy évre $10.00, félévre $6.00. Amerikában és más külföldi államban egész évre $12.00 félévre $7.00. A Magyar Lánggal együtt egész évre $15.00, félévre $8.50.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents