Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)

1958-06-21 / 54. szám

KANADAI MAGYARSÁG 7 VIII. 54. szám, 1958 június 21., szombat • Hiteles okmány- és műszaki fordítások. • Magyarországi válóperek és ingatlanügyek gyors elintézése. • Tolmácsolás műszaki vizsgákon is. • Kereskedelmi levelezés minden nyelven. • Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldését • IKKA, pénz- és csomag befizetőhelye. EXPRESS TRAVEL AGENCY an COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAN ) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT 'uekszerOen biztosítja mindennemű betegség, tűz, suté, betörés, rablés, sza­vatossági és egyéb biztosítás ügyekben DÍJTALAN TANÁCCSAL ES UTBAIGAZITASSAL SZOLGAI TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAN) Telefonek: WA. 1-7743, WA. 1-7562 Székrekedés ellen SZEDJEN PHILLIPS’ MILK OF MAGNESIA hashajtót. A Magnesia Tej jobban használ önnek, mert több mint hashajtó. Nemcsak a székrekedést szünteti meg, de a gyomorégést is. 4 ounce 30< 12 ounce 60^ iPHJLUPSi MILK OF iMAGNESIA AXTAC1D-LAXATIVE to HRTU fOI CNllNtN vnotoocMfottiomm jS&sqt* KW« Win WORE Mine)- !•: A lengyel koronázási ékszerek Kanadában Kevesen tudják, hogy a lengyel koronázási ékszerek és a néhai lengyel államkincs egy része jelenleg Kanadában van megőrzés végett. Szakértők a lengyel kincsek értékét mintegy 5 millió dollárra becsülik, ami természetesen „amerikai" szemmel nézve megfelelhet a valódi értékének- A lengyel nép, a lengyel történelem és kultúra számára ezek a kincsek sokkal többet érnek. Lengyelország számára éppen olyan fel­becsülhetetlen értékűek, mint például nekünk Szent István koronája, vagy az Aranybulla eredeti kézirata. A második világháború kitörésekor, 1939-ben az akkori lengyel kormány vitte ezeket a kincseket magával Angliába. Londonban további őrzésüket Jozef Polkowszki és Staniszlav Swierz-Zaleski, a Lengyel Állami Muzeum két vezető tisztvi­selőjére bízták, akik azokat a londoni száműzetésben lévő lengyel kormány utasítására Kanadába hozták. Amikor azután a háború befejeztével a szövetségesek elárulták a lengyeleket és elismerték a varsói kommunista irányzatú kormányt, a lon­doni lengyel kormány kanadai megbízottja, dr. Walclaw Ba­­binszki megkérte Duplessis, Quebec tartomány miniszterelnö­két, hogy a lengyel államkincset vegye a tartomány őrizetébe azzal, hogy Jozef Polkowszki' fog rendelkezni felettük a to­vábbiakban. Polkowszki tehát az az ember, akinek beleegye­zésétől 'függ, hogy a kanadai kormány kiadhatja-e ezeket az ér­tékeket a varsói kormánynak, amely azokat évente többször is szokta kérni a kanadaiaktól. Duplessis québeci kormányelnök legutóbb, tavaly mondotta a kincsekre vonatkozóan : „Sem­miféle üzletet, megállapodást, vagy egyezséget nem fogunk kötni a kincsekre vonatkozóan a varsói lengyel kormánnyal, amely csak legmélyebb megvetésünket érdemelte ki idáig".^ A lengyel kincseket jelenleg részben a Bank of Montreal ottawai pincéjében, részben pedig a québeci provinciális mú­zeumban őrzik. Közöttük vannak 12. századbeli emlékek, mint a lengyel királyi korona és a koronázási kard, valamint felbecsülhetetlen értékű Chopin-kéziratok, amelyeket most az őrzésért felelős Polkowszki át szeretne vizsgálni, nehogy rom­lásnak induljanak. A ládák ugyanis, amelyekben az államkin­cset őrzik, 12 év óta nem lettek; felnyitva s így félő, hogy különösen a gyorsan romló kéziratokban kár ne essék. Polkowszki, aki most egy ottawai füszerbolt tulajdonosa, kijelentette, hogy a koronázási ékszerek és a többi kincsek kiszolgáltatásához csak akkor adja meg a beleegyezését, ha arra utasítást kap az emigrációs lengyel kormánytól, esetleg a Lengyel Katolikus Egyháztól, mint olyanoktól, akiktől ő a meg­őrzésre utasítást kapott- így tehát a varsói kommunisták hiába fenik a fogukat erre a csemegefalatra, amit — ha kezükbe kerülne — minden bizonnyal elkótyavetyélnének___________ A tizenkétévcs életmentő A 12 éves Nino Campo villámgyorsan reagált egy har­madik emeletről adott utasításra s ezzel megmentette a 3 éves Sharon Corneil életét. A kis Sharon ruhája kigyuladt a Regent Parkban égetett fagyökerektől, amire egy férfi lett figyel­mes a harmadik emeleten, ahonnan lekiáltott Nino Camponak- A 12 éves iskolásfiú a kislányt egy közelben álló vödör vízbe mártotta és a sárban hemperegtette mindaddig, amig a testén égő ruha tüzét el nem oltotta. A kislányt égési sebekkel a kór­házba szállították. _____________ HALÁLT HOZOTT AZ AJÁNDÉKKOCSI Carola Nachbur, 17 éves North Bergen-i diáklányt szülei aján­dékozták meg új autóval, miután jól érettségizett. Az érettség örömeit nem sokáig élvezte. A leány másnap kocsijával az ország­úiról lecsúszott, egy fába ütközött és a helyszínen meghalt. INNEN-ONNAN DULLEST MEGHÍVTÁK PÁRIZSBA Párizs. — A francia kormány szószólója beje­lentette, hogy Dulles amerikai külügyminiszter meghívást kapott De Gaulletól Párizsba- Dulses előreláthatólag július elején érkezik a-francia fő­városba. A megbeszélésekbe bevonják az ugyan­csak meghívott McMillan angol miniszterelnököt és Adenauer német kancellárt is. • AUTÓBALESETKOR TUDÓDOTT KI' HÁZASSÁGA Florida. — Suzy Parker filmsztárt édesapjával együtt súlyos baleset érte. Robogó vonat kapta el kocsijukat, Suzy Parker mindkét karját törte, míg édesapja a helyszínen meghalt. A kórházi ápolásban lévő filmszinésznő férje látogatását várja, eddig azonban még a hollywoodi film­menedzsereknek sem volt arról tudomásuk, hogy Suzy férjhez ment egy fiatal New York-i íróhoz, Pierre de Sáléhoz. A házasságot a fiatal sztár felfelé ívelő karrierje érdekében tartották mindidáig titokban. • ELFOGTAK 11 MEXICOI HULLARABLÓT Jelentettük már, hogy a guadalajarai repülő­szerencsétlenség 45 halott utasát a környékbe­liek kirabolták. Most a rendőrség tizenegy em­bert tartóztatott le, közöttük egy községi rendőrt is, akiknél a halottak kisebb értékű holmijait megtalálták. A nagyobb tolvajokat a rendőrség még keresi-MENNYIT ÉR A SZOMSZÉD FÁJA? Norm Howardot feljelentette szomszédja Mike Cypaluk, mert a Crawford streeti kertjében beleegyezése nélkül vágta ki egy fáját. “Milyen magas volt a fa?” •— kér. dezte a bíró. “Tizenöt láb”, volt a válasz. “Akkor fizessen ki a szomszédjának 15 dol­lárt, vagy 10 napra börtönbe megy”. • AMERIKAI CSÚCSKONFERENCIA Eisenhower elnök beleegyezését adta, hogy a külügyi szervek készítsék elő és szer­vezzék meg az Észak- és Délamerikai álla­mok külügyminisztereinek, esetleg államfői­nek konferenciáját. A konferencia célja az lenne, hogy helyreálljon a teljes politikai és gazdasági bizalom a Latin-amerika és az Egyesült Államok között. • UJ LÖKHAJTÁSOS REPÜLŐKET KAP KÖZÉPKELET Washington. — Diplomáciai körökben meg­erősítették azt a hírt. hogy az USA és Nagy­­britannia 50 új lökhajtásos hadirepülőgépet szállít a legközelebbi jövőben Iraknak, Jordánnak és Libanonnak. Irak, .amely a Bagdadi Szerző­désből kifolyólag Nagybritannia szövetségese, Jordán és Libanon pedig mint a Nasszer-köztár­­saság imperializmusától veszélyeztetett két or­szág, még a múlt évben kérték ezt a segít­séget a nyugati hatalmaktól. • TIZENÖT ÉVIG VOLT MENYASSZONY A második világháború alatt egy zágrábi né­met koncentrációs táborban ismerkedett meg Mikitiak Miklós az ugyanott fogva tartott Ljud­­milla Godeccel. A háború befejezése után Miki­tiak nyugatra menekült és azóta nem látta Ljud­­miIlát, akinek még a koncentrációs táborban há­zasságot ígért. Miután most Kanadába vándorolt ki és rendezett életkörülmények közé került, jugoszláv törvények szerint megengedett táv­házasságot kötött Zágrábban élő menyasszonyá­val és rövidesen kihozatja maga után Kanadába. Ljudmilla tehát 15 évi várakozás után megszűnt menyasszony lenni, de Mikitiak felesége valójá­ban csak akkor lesz, ha Titóék kiengedik férje után Kanadába. • A TENGERBE ZUHANT EGY ÓCEÁNI REPÜLŐGÉP Rio de Janeiro. — Hajók és repülőgépek indultak egy repülőgép megmentésére, amely 70 mérföldre az argentin partoktól kigyulladt és a tengerbe zuhant. A gép ron­csait a mentőgépek a vizen látták. Még nem jöttek jelentések arról, hogy az Európából Buenos Airesbe repülő gép utasai közül há­nyán pusztultak el. • AZ ÉV LEGJOBB MOZIÉNEKESE Ezt a címet nyerte meg Frankie Vaug. han, hollywoodi filmszínész, a Veszedelmes Fiatalság című film főszereplője, a brit mozilátogatók szavazásán. AZ OHIO ÁLLAMBELI,1 Colombus városkában egy agglegény, tojást akart főz ni magának. Pár perccel ké. sőbb már égett a ház és a nagy készültséggel kivonult tűzoltók oltották el a tüzet. Kiderült, hogy a szórakozott nőgyülölő, viz helyett, ben­zinben tette fel a tojásokat főzni. Egész Könnyű égési se­beket szenvedett, a ház azonban erősen megrongáló dott, — főleg a tűzoltók “lel­kiismeretes” munkája követ­keztében. • MÜNCHEN. Adolf Kum­mernuss, szállítási és közle­kedési alkalmazottak szak­szervezetének elnöke, a szak­­szervezetek kongresszusán kijelentette, hogy: “sötét fel­hők gyülekeznek a demokrá­cia egén”. A “borúlátó” szak­­szervezeti vezető aggodalom­mal, de feltűnő gorombán bí­rálta a bonni kormány atom­fegyverkezési programját és ezekkel a drámai szavakkal zárta magasröptű beszédét: “nem akarunk az utolsó élő­lények lenni a Földön”. Arról, hogy a szovjet már a második világháború befe­jezése óta egyebet sem tesz, mint atom-fegyverkezik, nem tett említést a derék Kum­mernuss. Az ugylátszik elkerülte szives figyelmét-BERLIN. Egy holland csempészt fogott el a Nyu­­gat-Berlin-i titkos rendőrség, aki két esztendőn keresztül fegyvereket csempészett a szovjet részére Nyugat-Eu. rópából. — Christian Grandi, kihallgatása során azt állí­totta, hogy fogalma sem volt mit szállít, neki csak az volt a feladata, hogy egy megra­kott személyautót átvigyen a kelet-német szektor hatá­rán, ott egy házba átüljön egy ugyanolyan gyártmányú és azonos rendszámú üres személyautóra és viszajöj jön vele. Arra A kérdére, azonban, hogy minek kellett ehhez a művelethez “titkár­nőt” tartania, nem tudott vá­laszolni. Grandiát, titkárnő jével együtt letartóztatták. GENF- A Nemzetközi Mun­kaügyi Hivatal statisztikusai kiszámították, hogy orszá­gonként hány órát kell dol­gozni egy közepes keresetű munkásnak ahhoz, hogy egy­­egy kiló kenyeret, burgo­nyát, szalonnát, marhahúst, sertéshúst, sajtot, vajat, cukrot, tíz tojást és egy li­ter tejet vásárolhasson. Az adatok szerint, Németor­szágban 18, Angliában 9, Svédországban és Dániában 8, Svájcban 15, Amerikában és Kanadában öt munkaóra szükséges hozzá. KÖLN. Nyugat-Németor. szágban is bevezették az “ön­­kiszolgáló’ üzletek rendsze­rét, éppúgy, mint Kanadában és az Egyesült Államokban. Egyreumásra nyílnak a nagy “sztórok”, a nagyvárosok­ban több is, úgy, hogy két esztendő alatt mintegy 3.200-at létesítettek. Vajon Budapest rothadó-zöldség. szagu vásárcsarnokait és “'szövetkezeti bolt”.jait mi­kor alakítják át, egészséges, tiszta, gusztusos, önkiszolgá­ló élelmiszer áruházakká? • WIESBADEN. Az állami statisztikai hivatal megelé­gedetten álapítja meg most kiadott jelentésében, hogy Németország a legjobb utón halad a második világháború okozta emberveszteség pót­lásában. Az elmúlt esztendő­ben kereken 875.000 volt az újszülöttek száma, a háláló zási lélekszám pedig mind­össze 581.000. Ugylátszik a németek “minden vonalon” szorgalmaskodnak. • KÜLÖNÖS “HALACSKA”. Egy bochumi halászhajó há­lójába, mikor felhúzták a leg­nagyobb meglepetésükre egy kis bombát .találtak a halá szók. A szakértők megállapí. toták, hogy az erősen rozs dás bomba még az első világ háború alatt esett a vízbe, de veszélytelen volt, mert hiány­zott a gyujtószerkezete A benne lévő robbanóanyag­töltet azonban még ma is használható. FRANKFURT. . Martin Niemöller, a hesseni evangé­likus püspök, akit Németor­szágban “vörös püspökinek neveznek, ismét hallat magá­ról. Újabban mozgalmat in­dított, “‘Harc az atom-halál elen” — jelszóval. Kíváncsi­an várjuk, mikor unják meg a türelmes németek az “egy­házfő” kommunista-barát politikai kiruccanásait és ké­jük fel, hivatalának elhagyá­sára? Avagy miért nem helyezi át székhelyét Moszkvába, ott bizonyára örömmel fogad­nák? • HALÁLUGRÁS a kölni dóm tornyából. Egy 29 éve? délamerikai egyetemi hall­gató, aki a kölni egyetemen tanult, a kölni dóm tornyá­ból, 102 méter magasságból kiugrott és szörnyethalt. Az egy perccel a halálugrás után oda érkező orvos már csak a beállott szörnyű halált kon­statálhatta. A szerencsétlen fiatalember feje és végtag jai teljesen szétroncsolódtak. •Az öngyilkosság oka ismeret­len. AZ ELSÜLLYEDT város nyomában. A cambridgei egyetem kilenc kutatója Apollónia görög gyarmatvá­ros romjait akarja felkutat­ni. Híres volt e város gazdag­ságáról, a kor kincseit és em­lékeit rejti magában. Törté­nelmi adatok szerint, a ró­maiak kezébe került s később Kr- u. 100—200 között föld­rengés következtében merült a Földközi-tenger hullámai­ba. — A kutatóknak komoly nehézségekkel kell megküz­deni, mert a tenger mélység helyenként a 60 métert is eléri. Az expedíció tagjai kü­lönleges felszerelést, vízalat­ti motoros szánokat, speciális fényképező és filmfelvevő gépeket visznek magukkal. A helyszínen jelenleg még csak a carbon.rádióaktiv vizs­gálat s a légi fényképezés fo­lyik. Illetékesek megállapí­tása szerint a kutatások hasznos és érdekes műkin­csekkel gazdagítják majd az emberiséget. NEGYEDIK ÉVTIZEDE !A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN! Útlevél- vizűm és bevándorlási ügyek elintézése i Hajó- és repülőjegyek hivatalos áron, részletfizetésre isi Európai vasúti jegyek, kanadai és amerikai autó-| buszjegyek Élet-, tűz-, autó- és táppénzbiztosítások Közjegyzői iroda. Díjtalan tanácsadás Szakszerű fordítások, hitelesítéssel Gyógyszerküldemények és pénzátutalások az összes/ európai országokba KENNEDY TRAVEL BUREAU (Alapítási év 1926) 296 QUEEN ST. W., TORONTO] IHárom új sorozatkapcsolású telefonszámunk: EM. 2-3226' Száraz asztalos- és épitóaruk, plywood, szigetelő anyagok, ajtók, ablakok, tetőfedő-lemezek, csónak építéshez speciális cikkek, stb. stb. nagy választékban. Méretre vágunk és házhoz szállítunk. Szombaton is egész nap nyitva. Caledonia Lumber Company 2. CALEDONIA PARK ROAD , ST. CLAIR W. ÉS DAVENPORT KÖZÖTT RO. 2-7862, RO. 2-7933 ESTE: HU. 3-8282 MAGYAR GYÓGYSZERÉSZ j SZENDROVITS LÁSZLÓ, a WEINSTEIN GYÓGYSZERTÁRBAN i Polio vaccinát, Ázsiai flu vaccinát, Vasolastint, Irgapyrint és az összes vitami­nokat légipostán a rendelések napján, teljes garanciával adjuk fel. i Minden európai és magyarországi receptet elkészítünk. Állandóan kapható Karil és az összes magyar gyógyszerek. Mielőtt feladja a gyógyszert érdek- I lődjön az árak felől telefonon, vagy levélben. • A város területén telefonrendelését díjmentesen szállítjuk házhoz. 326 COLLEGE STREET TELEFON. WA. 2-4145 Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit. LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN KAPHATÓK: Babits Mihály: Hatholdas rózsakert...................................$0.80 Béla deák: Hulló Vércseppek .......................................$1.50 Dr. Bernolák Imre: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár $5.80 Csaba István: Az elsűlyesztett háború ...................... $1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól.........................$2.00 Fürv Lajos: Árva Magyar János ............................$180 D. Holló: Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata....$2.80 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon..:.................................$2.50 Claire Kenneth: Éjszaka Cairóban .............'.....................$3.60 Mikszáth Kálmán: Lohinai Fü ............................................$0.80 Móricz Zsigmond: Mese a zöld füvön...............................$0.80 Móricz Zsigmond : Pacsirtaszó ........>....‘.............................$0.80 Orbán Frigyes: Görbe Tükör........................................ $1.00 Dr. Padányi Viktor: Vérbulcsu................................... $0.30 Vászoly .........................................$1.80 M. Saint Clair: Ella néni meséi.................................... $1.00 Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök___$1.00 Ugyanaz angolul .......................................................... $2.00 Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán ............ $0.80 Székely M. Imre : Szent István legendája................$0.25 Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul $2.50 Szilvássy László: Mesék a bryanszki erdőből.................$2.00 Dr. Sulyok Dezső : A magyar tragédia................. $5.00 Francois Villon : Balladái (Faludy átköltésében.) $2.00 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal .............. $1.00 Piatnik-féle magyar játékkártya ......................................... $1.65 Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. REPÜLÖTOLVAJOKAT KERES A RENDŐRSÉG A peterboroughi rendőr ség üldözi a két vizi-repülő­­gép tolvaját, akik az őrizet nélküli gépet ellopták és az­zal a Rice Laken lezuhantak, de komolyabb bajuk nem történhetett, mert a baleset helyszínéről megszöktek. • BERLIN. A “Vorwaerts” című keletnémet kommunis­ta újság egyik számában azt írja, hogy “a kapitalista ha­jó-építő piac krízisének meg­könnyítése céljából” a szov­jet két hajót vásárolt; egy 7.500 és egy 5 000 tonnásat. Ki hitte volna, hogy ilyen jó szivüek a szovjeték. Bár az is lehetséges, hogy szüksé­gük volt a hajókra, mert az “élenjáró” szovjet hajóépí­tés késedelmesen, vagy egy­általán-nem teljesítette a har jóépítési “tervet”. BONN. Az egész világon közismert és megszokott “Made in Germany” árujeL zést, a bonni kormány hatá­rozata szerint most megvál­toztatják “Made in West- Germany”.ra. A változtatást az tette szükségessé, hogy a szovjet megszállás alatt lévő kelet német áruk is a “Made in Germany” jelzést viselik és silány minőségükkel komp­romittálják a világhírű német, ipart. j ,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents