Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)
1958-01-11 / 5. szám
KANADAI MAGYARSÁG 5 VIII. 5. szám, 1958 január 11. POKOLY LÁSZLÓ Bajok-prohlémák Kérdés: Alsóbbrendűségi érzésből folyó gátlásaim vannak. Lehetséges volna legyőzni azokat? Felelet: Igen. Legelőször ki kell hámozni a gátlás okát és eredetét, mely rendszerint a gyermekkorba nyúlik vissza. Meg kel! ismernie önmagát és tudomásul kell vennie, hogy Isten nem örül annak, ha gátlásokban szenvednek szeretett gyermekei. Krisztust azért is küldte, hogy Önt megszabadítsa eme szenvedésétől. A lényeg, hogy Ön ezt higyje és bízzon Jézusban és a Bibliában. Olvassa el, amit Pál apostol írt a Filippibeliekhez a 4:13 versében. "Mindenre van erőm a Krisztusban, aki engem megerősít", vagy amit a Rómabeliekhez Írott a 8:31 versben: "Ha Isten velem, kicsoda ellenem?" Támaszkodjon nyugodtan ezekre az isteni kijelentésekre és megszabadul a gátlásaitól, emellett visszaszerzi igazi önbizalmát is. Kérdés: Most 27 éves érettségizett fiatalember vagyok, aki Kanadába érkezésem, azaz március óta rokonomnál farmon dolgozva kerestem annyit, hogy jelenleg munkanélküli segélyből éiek és 30 disznómat hizlalom, melyekből tavaszra pénzt remélek. — Itt a vidéken lehetőséget látok állattenyésztésben, valamint rokonom kertészeti üzemébe családi részvény formájában való betár« sulás útján. Szerény lakhelyet is tudnék magamnak összejavítgatni, de bármennyire kecsegtetőnek látszik is a jövő, nagyon egyedül érzem magam és mind többet foglalkozom az élettárs választás gondolatával. Kérem írja meg mi a véleménye vájjon segítené, vagy hátráltatná a nősülés bátorítónak látszó jövőm építését? Felelet: Elmondása szerint jövője Ígéretekkel határozottan teljes és meg tudom érteni, hogy gondolatát az élettárs keresése mind jobban foglalkoztatja. De szeretném figyelmét felhívni arra, hogy ha csak azért akar megnősülni, hogy jövőépítésében segítő munkatársa legyen, akkor eltávolodna a házasság alapgondolatától, mely a szerető lelkek találkozása, egy testté válása és az egymásért, való szüntelen áldozathoza^al, amely légkörben kell, hogy megvalósuljon Isten alkotó tevékenységének reánk ruházott felséges folytatása az utódokról való gondoskodásban. Ha nem a gazdasági előnyök szerzése végett, hanem főként az előbb említett célért kívánna megnősülni, akkor igenis olyan élettársat kell keresnie, aki szereti és értékeli Önt. Megbízik Önben a fent említett életkörülményeit Önnel együtt vállalni, Önnel tűrni, szenvedni boldog és boldogtalan állapotban, egészségben, vagy betegségben egyaránt. Anyagi előnyök biztosításáért házasságot kötni sok veszéllyel jár és az ilyen frigyen ritkán van Isten áldása. A magyar mondás afféleképpen szól, hogy a gazdasági helyzet változik, a "nemszeretem" asszony meg ottmarad és kész a baj. Ami! jó tudni KANADAI MUNKANÉLKÜLISÉG Manapság sok szó esik a munkanélküliségről. Némelyek addig mennek, hogy a mai helyzetet összehasonlítják a gazdasági válság idejével. Érdemes tehát egy pillantást vetnünk a vonatkozó számadatokra. A legutóbbi rendelkezésre álló adatok a Statisztikai Hivatal októberi és a National Employment Service (Országos Munkahivatal) november 7-i adatai. A Statisztikai Hivatal becslése a munkanélküliek és munkát keresők számát 208.000-re teszi, ami a munkásság 3.5%-ának felel meg. A National Employment Service adata, amely a nála munkára bejelentettek számát adja, 327.388-at tesz ki, ami a munkásság nem egészen 5.5%-a. Bármely számadatot vesszük is alapul, messze elmarad a gazdasági válság idejének adatai mögött. Világosan rámutat erre a Statisztikai Hivatal vonatkozó tanulmánya az 1931—1945 évekre nézve (a 23-as számú jelentés). Az alábbi adatok június hónapra vonatkoznak, amelyet átlagosnak tekintenek. A kanadai nagybácsi narancsligetei Nyírgyulaj egyik falusi házában Paulik Ica így beszéli el nyugati kalandját: — A karácsonyi éjféli mise a mi kalandunk első dátuma. Laci, aki most már a férjem, hazajött Pestről, hogy együtt ünnepeljünk. Panaszkodott, hogy mindegyik barátja elment és csak ő maradt idehaza. Aztán, hogy mi is elmehetnénk, hisz jócskán vannak rokonok Amerikában. Ő pedig lakatos és jó dolgunk lehet nekünk is. Határoztunk. A Szülők tudta nélkül, titokban felvett pénzzel és két aktatáskával hajnali félháromkor felültünk Pócson a vonatra. A határon már másnap átjutottunk. Aztán elkezdődött az a nyolc és fél hónap, amiről még beszélni is rossz. Egy istállóban fáztuk át az első éjszakát, ahonnan másnap vontatón szállítottak bennünket a vasútállomásra. Mi a felsőausztriai Solbad-Hall gyűjtő táborig jutottunk el. Örültünk, hogy egészen a svájci határhoz kerültünk. Gondoltuk, annál hamarabb jutunk tovább. A lágerben hét és fél ezer embert zsúfoltak össze. Azután feketébb színeket kevert Paulik Ica elbeszélésébe a visszaemlékezés palettájáról : —A mi szobánkban 25-en voltunk, férfiak és nők. Igaz, volt külön női szoba, de oda jobb volt fel nem menni. Pénzt februárig nem kaptunk. A láger kosztját pedig legszívesebben nem ette meg senki. Ha kimentünk a városba, bizony csak nyeltünk egyet, amikor megláttuk a kirakatokat. Nagyon drága Ausztriában az élelem. Közel egy hónapig nem kaptunk szappant: fehérneműnk mindössze a hazulról hozott pár darab zsebkendőnkből állt. Ha került egy-két schilling, azt a postára vittük és írtunk amerikai rokonainknak. Kértük őket, küldjenek "garancia levelet". Sokáig nem jött válasz. És amikor érkezett egy levél, az egyik rokon a jókívánságai mellé egy dollárt mellékelt. Ezt beváltottuk és újból írtunk a többi rokonnak. Végre két hónap múltán a fiatalok elszánták magukat a házasságkötésre : — Március 2-án — tolmács segítségével — megesküdtünk. Én lyukas cipővel és a hazulról elvitt sötétkék nadrágomban álltam az anyakönyvezető előtt. Röviddel az esküvőnk után ért az első, legnagyobb csalódás. Az egyik nagybátyám, aki azt írta haza Kanadából, hogy narancsligete, autója és repülőgépe van, a második levelünkre ezt válaszolta : "Most kezditek az életet. Kérem a Szüzanyát, segítsen benneteket és boldoguljatok. Sajnos garanciát nem vállalhatok." Mindössze ennyi volt a narancsligetes nagy rokon jótéteménye. Tehát nem maradt más hátra : dolgozni kellett: — A férjem munkát vállalt egy építkezésen. Magyar orvosokkal és egyetemi tanárokkal együtt keverték a maltert, do'goztak naponta 10 órát, fele annyi fizetésért, mint az osztrákok. És még ennek is lefoglalták a harmadát. Nagysokára aztán megszánt az egyik rokon és közölte, hogy elvállal bennünket. És mi lett ennek is a vége: továbbra is lágerlakók maradtunk. Én is munkát vállaltam egy bulgár kertésznél. Június 14-én átszállítottak bennünket a Bécs melletti lágerbe, Traiskirchenbe. Már akkor elhatároztuk, hogy ha lehet, minél hamarabb hazamegyünk. De nem lehetett. Aki szólni mert, azt büntetőlágerbe vitték. Csendőrök vigyáztak ránk és állandóan kürtölték a láger-központból a Magyarország elleni propagandát. Szeptember 18-án veszélyes dologra váhalkcztunk. Megszöktünk. Jelentkeztünk a bécsi magyar követségen és még aznap, Hegyeshalmon át, újra hazatértünk. * * * Ilyen nyilatkozatot kell tenni minden hazatérőnek a sajtó és rádió részére. Szidni kell a kanadai narancsligetes nagybácsit, autójával és repülőgépjével együtt. Kő van kebelükben szív helyetc. De a nyilatkozat után megjelenik majd Nyírgyulajon az ÁVA néhány pribékje és börtönbe hurcolja a nyugati eszmékkel megfertőzött disszidenseket. Aki ellentétbe került a kommunizmussal: munkatáborok szeges drótkerítése mögé kerül. HAZAI HÍREK Év Munkanélküliek Az összmunkásságho: száma százalékarány 1931 ......................48 1.000 11.59 1932 ......................741.000 17.60 1933 ......................826.000 19.32 1934 ......................631.003 14.55 1935 ......................625 000 14.20 1936 ......................571.000 12.79 1937 ......................441.000 9.08 1938 ......................522.000 11.38 1939 ........ ......................529.000 11.38 EZER ÉVES TEMETŐ GÁVÁN A gávai vásártéren silógödör ásás közben emberi csontokra találtak. A muzeulógusok megállapították, hogy ezer esztendős temetőt takar a vásártér homokja. A sirok mind a 10—11. századfordulójáról valók, tehát az állammá alakulás és a pogányság-kereszténység küzdelmeinek idejéből. A régészek ásója 33 sírt tárt fel. Valamennyinek iránya nyugat-keleti volt, a sírbaszálló magyarok arca mindig a, felkelő nap felé nézett. A temető közepén egy férfi csontvázat találtak. Ezt még pogány szokás szerint temették el: mellette volt a lova, annak szerszámai és a férfi fegyverei — íj, tegez, benne négy nyilcsúcs. A csontváz jobble (izében pedig egy vaskés volt. Derekánál övének díszes bronzveretei, halántékánál egy-egy bronzkarika a varkocsba font haj összefogására. E férfi tekintélyes ember, talán az ide temetkező kis község feje lehetett. Több női sírt is feltártak. A magyar hölgyek már akkor is szerették az ékszereket és a sírba is magukkal vitték azokat. A női csontvázakkal különböző fülbevalók, karperecé k, gombok — bronzból és ezüstből valók — kerültek napvilágra. Az egyik nőnek széles lemezből készült karperecé volt, mellét aranyozott ezüst pitykék díszítették. Ruháját különböző nagyságú ezüst gombok fogták össze, többek között egy diónagyságú csörgőgomb. Egyik fülében hosszú, fürtös függő volt. Másik nőnek a nyakát finom müvü ezüstlánc övezte. A láncon szívalakú érem függött. Nemcsak felnőttek voltak a temetőben, hanem gyerekek is. A déli részen tíz gyermeksírt találtak egymás közelében. Csecsemőkortól 6—8 éves korig temettek ide gyerekeket. Mellettük is találtak gyöngyöket és fülbevalókat. Az egyik gyermek mellől pedig egy kis csupor is előkerült. A gyermek kedvenc kis csupra lehetett. A feltárás során előkerült néhány pénzdarab. Az egyik pénz felirata : „BELLA DUX” volt. Ebből megtudjuk, hogy ezt I. (Vak) Béla verette, amikor még csak trónörökös volt. Tehát a temetőt — a pénz bizonysága szerint — 1050-ig használták. * * * Figyelemreméltó, hogy 1933 júniusában (nem februárban vagy márciusban) Kanada munkásságának majdnem egyöttöde munkanélkül volt. A munkásság összlétszáma akkor valamivel haladta túl a négy milliót. Ma 6 millió. Ahhoz tehát, hogy a helyzet "ugyanolyan rossz legyen, mint a gazdasági válság idején" 1,200.000 munkanélkülinek kellene lennie éspedig a nyár elején. Ezt a szónokok figyelmébe ajánljuk.-1— — — —----------------------------------r~ -rri-i-i-n-ri-rj-rr rrri-<-r<-ri fcr- r r r f r j KANADAI NOTESZ A "BETTER BUSINESS BUREAU"-K A KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN Akár szeretjük, akár nem, vannak olyanok Kanada lakossága körében, éspedig úgy kanadai állampolgárok, mint mások, akik az üzleti életben nagyon is "ügyeskednek". Bár a közelmúltban nem jutott ilyen eset tudomásunkra, ezen gyakorlat áldozatai gyakran újbevándorlók — emigránsok. Kanadában ma nyolc Better Business Bureau működik, amelyek feladata, többek között, hogy az ilyen túlzott üzleti ügyeskedés ellen fellépjen. Szolgálatukat igen sok kanadai veszi igénybe. Az új bevándorlók közül azonban valószínűleg nem sokan tudnak e hivatalok működéséről és nem tudják a legközelebbi címét, legföljebb azután, amidőn maguk is üzleti kihasználás áldozatai lettek. Ezért azt ajánljuk, hogy minden emigránsokkal foglalkozó szervezet gondoskodjék valami módon arról, hogy az újbevándcrlók e hivatalok működésével tisztában legyenek. Tapasztalatunk szerint az egyes Bureau-k igen szívesen állnak épp az újonnan érkezettek rendelkezésére. Az egyik ilyen hivatal vezetője nemrég az alábbiakban tájékoztatott: "Bár szervezeteink felállításának eredeti célja a közönség védelme volt az üzleti életben, igen gyakran sok más vonatkozásban is segíti az újbevándorlókat. Nagyrészük ugyan“A tizenkét iábnyi Davis” Egy a Peace River városára letekintő magaslaton van egy amerikai sírja, akinek neve H. F. Davis volt, és aki "A Tizenkét Lábnyi Davis" becenéven tett szert nemzetközi hírnévre. Igazi úttörő volt, aki részt vett az u. n. Caribou (B. C.) aranylázban, de aki elkésve, márcsak azután érkezett, hogy az összes föld le volt foglalva. Rájött azonban, hogy két földigénylő, névszerint Little Diller és Tontine földje nagyobb kiterjedésű volt, mint a megengedett 100 láb. Lemérve megállapította, hogy pontosan 12 lábbal haladták túl. Azonnal bejelentette e területre való igényét és a kettő közötti 12 lábnyi földből 15.000 dollár értékű aranyat bányászott ki egymaga. Később ide-oda vándorolt a Peace River vidékén és ő vezette be a prémkereskedelmet a Dunvergan-i, Fort Vermilin-i és kis Slave tó mentén levő kereskedelmi állomásokra. 1900-ban halt meg és ott temették el, ahol sírja ma is van. Ez a felírása: "H. F. Davis, született 1820-ban Vermontban, meghalt 1893-ban a Slave-tó partján. Úttörő, cserkész, bányász és prémkereskedő. Mindenki barátja volt, aki senki elől sem zárta be kunyhója ajtaját". AZ KINEK KELL »ANASZTÁZIA” CIMÜ FILM? A magyar sajtó gúnyos közleményekben ismerteti azokat az erőfeszítéseket, melyeket az „Anasztázia” című amerikai film reklámozása és népszerűsítése érdekében tesznek. Az „Anasztázia ügy” régi, elcsépelt szovjetellenes história — írják. M.ég a huszas évek közepén találták ki s ma azért fújják fel újra, hogy szovjetellenes hangulatot teremtsenek vele. A film körül csapott hatalmas lárma ellenére az amerikai nézőközönség,és a sajtó meglehetősen tartóizkodóan fogadta a filmet — tájékoztatják hamisan a szovjet közvéleményt. Jó példa erre — írják — a „Saturday Revue” című folyóiratban megjelent cikk is. Eszerint a filmben nagyon kevés az eleven élet. A „Time” című amerikai folyóirat véleménye szerint a nézőket csak Ingrid Bergman vonzza,, mivel a híres színésznő hét éve nem játszott amerikai filmben. A film meséje arról szól, hogy Bugyin, a kalandor fehér emigráns, a volt orosz tábornok elhatározta, hogy megszerzi azt a nagy pénzösszeget, amelyet II. Miklós cár egy angol bankban helyezett letétbe. Céljának elérésére felkutat egy magányos asszonyt, akit azután a cári család egy életbenmaradt tagjának ad ki, akiről azonban a film végén kiderül, hogy Anasztázia nagyhercegnö. A szovjetellenes amerikai filmről természetesen hamis képet festenek. A film Amerikában népszerű volt, Torontóban is telt házak előtt játszották. * * * TANÜZEM LETT A DEBRECENI ARANY BIKA A kommunista vendéglátó ipar szakmai utánpótlásának biztosítására a debreceni Arany Bikát, valamint a fővárosban az Astoria és a Szabadság szállót tanüzemnek jelölték ki. A vasfüggöny mögötti népi demokráciákkal megállapodást kötöttek a szakmai fiatalok kicserélésére. A karácsonyi borszükségletet kizárólag exportból fedezték, 20.000 hektoliter bort kapott külföldről a vendéglátóipar A magyar szőlők teljesen kipusztultak, évek óta már csak műbőrt isznak. Január elejétől kezdve a bort súly szerint veszik át. A debreceni Arany Bikát biztosan nemes történelmi hagyományai folytán nevezték ki tanüzemnek. Itt történt meg, hogy Kossuth Ferenc pohárköszöntője után, miniszter korában, a „Jaj de huncut a német” nótát játszotta el Rácz Károly cigányprímás. De nem görbült meg senkinek a hajaszála sem. Most ilyen merénylet Kádár János ellen, egyenlő volna a halállal. * * * MILYEN LESZ A BALATON A kommunizmus örökké terveket készít, melyekből soha semmit sem valósít meg. Most a Balatonnak, a magyar tengernek három éves tervprogramját hirdetik. Egyrészt olyan központot akarnak létrehozni, amely a folyamatos üdülésen kívül a nagy tömegeket szállító hétvégi forgalom ellátására is alkalmas; másrészt ki szeretnék építeni a zártabb, exkluzívabb fürdőhelyeket is, mint amilyen például Balatonfüred, a külföldről érkező idegenek és a gyógyulást-pihenést kekereső hazai üdülők számára. Ki akarják fejleszteni a Balaton környék leggazdagabb tájait; ezek közé tartozik Tihany, ahol a félsziget egyrészét nemzeti parkká építik ki. Tihany dombjai vulkáni eredetűek, egykori gejzírek nyomai is fellelhetők rajtuk. Érdekes, hogy a félszigetnek csak rovarfélékben több mint 900 bogárfajtája és 800 nál több lepkefajtája van. Híresek a római, Árpád-kori és törökvilágbeli emlékei. Apátságának 1055-ben kiadott alapítólevele az első olyan nyelvemlékünk, melynek latin szövege ötvennyolc magyar szót tartalmaz. Kevesen tudják, hogy a félszigetet két ízben szigetté alakították át. Először a rómaiak vágták át csatornával a félsziget nyakát, később, a török hódoltság korában, Tihany sokat szenvedett lakói, akik az ilymódon minden oldalról vízzel körülvett földterületen hatásosabban tudtak védekezni a betörő ozmán bandák ellen. A régi átvágás maradványa is megvan. Nemzeti parkká fejlesztésével megőriznék növény- és állatvilágát, pótolnák az évek során igazi kommunista vadsággal kiirtott fákat. Főleg vissza akarják állítani Tihany egykori hírességét: a tanulatlan veres mérnökök által rossz helyre épített házak miatt megszűnt visszhangot. FORINTÁTUTALÁS ÜGYBEN KÉRJEN ÁRAJÁNLATOT A világ összes gyógyszerei megrendelhetők RECEPTRE ÉS RECEPT NÉLKÜL IS A KÖZISMERT DEA ÉLELMISZER ES GYÜMÖLCS-CSOMAGOK TOVÁBBRA IS KÜLDHETŐK IKKA KÜLDEMÉNYEK BEFIZETŐHELYE VÁMMENTES GYERMEKJÁTÉKCSOMAGOK HASZNÁLT RUHACSOMAGOK NAGY VÁLASZTÉKBAN 100 FORINTOS BANKJEGYEK KAPHATÓK Minden küldeményért garanciát vállalunk! Ne kísérletezzék! Küldjön Ön is ott, ahol mindenki; az északamerikai kontinens legnagyobb pénz, csomag- és gyógyszerküldő nemzetközi Intézeténél: INTERNATIONAL AGENCY SERVICE 387 SPADINA A V E. TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2-1014 ÉS WA. 2-1458 Vidékiek írjanak! Magyarul levelezünk! Kérje legújabb árjegyzékünket! is nem ismeri a magánkezdeményezés azon fajtáját, amely Kanadában dívik. Néhányan közülük gyanakvók, mások félénkek, míg vannak olyanok, aki mindenkiben és mindenféle üzleti szervben vakon megbíznak. "Azok" — folytatta — "akik" gyanakvóak és félénkek talán még a szerencsések közé tartoznak. Ezek rendesen hozzánk fordulnak mielőtt befektetésbe vagy üzleti vállalkozásba kezdenek és mi segítünk rajtuk. A jóhiszemüek és azok számába, akik azt hiszik, hogy minden üzletkötés becsületesen folyik a Better Business Bureau-k igénybevétele igazán áldásos lehet. "Sajnálatunkra van egy 'vékony réteg' az üzletemberek között, akik ezen szerencsétlen jóhiszemű embereket prédájuknak tekintik. Ismételten megtörtént, hogy sokan közülük, rendesen olyanok, akiknek nyelvi nehézségei is vannak, be lettek csapva és kétségbeesetten jöttek hozzánk. Nem tudunk persze minden esetben segíteni rajtuk, de örömmel mondhatom, hogy jórészük nem jön hozzánk hiába". "De akár tudunk ezeken segíteni, akár nem, rendesen nagyon (el vannak keseredve. Hitük és bizalmuk Kanadában és üzleti éledtünkben rendesen erősen meginog. Kötelességünknek tartjuk, hogy visszaállítsuk bizalmukat "életformánk" iránt és e téren elég szép sikerről számolhatunk be. Éppen ma segítettünk egy holland bejvándorlónak, aki csupán öt hónappal ezelőtt érkezett Kanadába 1500 dollárnyi megtakarított pénzének elhelyezésében." Az alábbi városokban vannak Better Business Bureau-k: Halifax, Quebec City, Montreal, Toronto, Winnipeg, Ottawa, Calgary és Vancouver.
