Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)

1958-02-05 / 15. szám

KANADAI MAGYARSÁG 7 VIII. 15. szám, 1958 február 5., szerda NEGYEDIK ÉVTIZEDE A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN! Útlevél- vizűm és bevándorlási ügyek elintézése A legnagyobb hajózási és légiforgalmi társaságok hi-j vatalos képviselete Hajó- és repülőjegyek részletfizetésre is, eredeti hiva­talos áron Európai vasúti jegyek, kanadai és amerikai autó-J buszjegyek IKKA vezérképviselet A kanadai hatóságok által engedélyezett pénzátutalój intézet Kanadai és külföldi gyógyszerkülönlegességek Szakszerű fordítások, közjegyzői hitelesítéssel Mindenfajta közjegyzői munkálatok Élet és táppénzbiztosítás Tűz- betörés- és automobilbiztosítások Szeretetcsomagok az összes európai országokba Ügyfeleinknek díjtalan tanácsadás KENNEDY TRAVEL BUREAU (Alapítási év 1926) 296 QUEEN ST. W., TORONTO; TELEFON: EM. 4-8537, EM. 4-8815, EM. 4 8363 Pénzt, fáradtságot, időt takarít meg, ha MINDEN ÜGYÉT EGY HELYEN INTÉZTETI . .. • KÖNYVELÉSI ÉS ADÓÜGYI SZOLGÁLAT Jogi ügyekben útmutatás — SZÓTÁRAK I Angol fordítások, okiratok hitelesítése I Tolmácsi szolgálat, útlevél-, vizűm, és I Bevándorlási ügyek, hajó-repülőjegyek • SOKSZOROSÍTÁSOK, körlevelek gépi címzése GYÓGYSZEREK > IKKA csomagok és ÉPÜLETANYAGOK > Vámmentes "HUNNIA" GYÜMÖLCS-, ÉLELMISZER-,^ HASZNÁLT-RUHA- és GYERMEKJÁTÉK CSOMAGOK« > 100 Forintos bankjegyek legolcsóbban FORINTÁTUTALÁS , $ 50.00 .....................FT. 1 450$ 200.00..................FT. 5.850 , $100.00 ..................FT. 2.900$1000.00...................FT. 30.000 Trans-Canada Hungarian Institute KANADAI MAGYAR INTÉZET 72 Lippincott Street (College-Bathurst Blokk) Toronto, Ont., Canada Telefon: WA. 2-7472 DR. DALLOS RUDOLF EXPORT. volt magyar ügyvéd IMPORT SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javitást a precíziós Watch-Master gépem­mel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap! SPÓROL EGY UTAZÁSRA? q/ SO KAMATJA * a Legjobb hely pénze megtakarítására j Kérésére érvénytelenített csekkjeit, amelyek egyben nyugtául is szolgálnak, minden hónap végén visszaküldik címére. Hosszabb, kényelmesebb hivatali órák. Postai be­fizetésre szolgáló külön borítékok is rendelkezésre állnak. He Canada Permanent Mortgage Corporation Alapítási év 1855 KÖZPONT : 320 BAY ST. TORONTO Halifax, Hamilton, Regina, Saint John, Brantford, Edmonton, Montreal, Woodstock, Vancouver, Toronto, Winnipeg, Victoria. Tegye postára e szelvényt bővebb tájékoztatás céljából Canada Permanent Mortgage Corporation, 320 Bay Street, Toronto 1., Ontario Kérem, küldjék el a takarékbetétekről szóló részletes tájékoztatásukat. Név : __________________________________________________________________ Cim : ----------------------------------------------------------------------------------------------------­NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSSEL A LAPOT. Uj japán rekordot futott Jamanaucsi 5000 méteren. Az új csúcs : 14:27.6. • A Nemzetközi Olimpiai Bizottságnál tilta­kozását jelentette be Svédország és Norvé­gia, az 1960-as téli olimpia tulkorai időpontja miatt (Február 11—22). A korai időpont miatt, az országos, európai és világbajnoki versenyeket mind januárban kellene lebo­nyolítani, ami kizárt dolog, fizikailag képte­lenség. A korai időpont az amerikaiak kérelmére történt, valószínű azonban, hogy a svédek és norvégok után más nemzetek is tiltakozni fognak és a NOB. változtatni lesz kénytelen az időponton, ha csak nem akar összeveszni alszövetségeivel. • Az Uj-Délwales-i uszóbajnokságok során az ausztrál Crapp 2:21.4-es idővel győzött a holland Gastelaars ellen 220 yardon. A 110 yardos női pillangó úszásban Bainbridge győzött 1:15.6-os új ausztrál rekorddal. • Az elmúlt esztendőben a magyar gátfutók sem jeleskedtek különösebben, elért ered­ményeik sokkal gyengébbek a megelőző évek eredményeinél. A három gátfutó számban elért legjobb 1957-es eredmények : 110 méteres gátfutás : 14.6 Retezár (14.5) 15 Csenger A. dr. (15.1) 15.3 Lippay (15.1) 15.3 Turóczy (16.1) 15.4 Pálfi (15.2) 200 méteres gátfutás : 23.8 Botár (24) 24 Retezár (24.7) 24.7 Csenger (24.6) 24.9 Munkácsi (25) 25.2 Lombos (24.8) 400 méteres gátfutás : 52.5 Lippay (52.2) 52.5 Botár (52.3) 55.6 Lombos (54.2) 56.2 Poppé (57.4) 56.5 Fritsch (58.5) A zárójelben lévő számok az 1956. évi idő­ket jelenti. . . Javulás csupán a 200 méteren volt, a 400 méter erős visszaesést mutat. A Magyar Labdarugó Szövetség helyisé­gében január 9-én ünnepélyes fogadalmat tettek a világbajnoki labdarugó-keret tagjai. • Kijelölték a budapesti úszó Európa-baj­­nokságok magyar válogatott kereteinek ed­zőit. Úszás. A-válogatott : Bakó Jenő, B-vá­­logatott : Horváth Ferenc. Vizipoló. A-válo­gatott : Lemhényi Dezső. Utánpótlás válo­gatott : Laky Károly. Műugró válogatott. Balla Béla. Az uszó-utánpótlás edzője Sárosi Imre lett. • Két mérkőzése lesz a magyar jégkorong válogatottnak a közeljövőben. Február 1—8 ■ között Szófiában a bolgár válogatott ellen, február 22-én pedig a jugoszlávok ellen Bel­­grádban. • Matt Busbyt, a Manchester United techni­kai igazgatóját hívták meg a skótok a világ­­bajnokságra készülő csapatuk szövetségi kapitányának. Busby skót származású és ifjú korában többször játszott a skót válo­gatott csapatban. A skótok remélik, hogy Busby „csodát művel” és remek csapatot csinál majd a ren­delkezésére bocsájtott labdarugó anyagból, — olyat, amelyik több sikerrel képviseli maid Skóciát, mint az 1954-es világbajnoki együttes. Miután a skótok 1954-ben minden na­gyobb megerőltetés nélkül kikaptak úgy Ausztriától, mint Uruguayi ól és már az elő­döntőből kiestek, nem túl nehéz Busy fel- 1 adata. ' Ennyit, — minden bizonnyal — ő is el tud majd érni. • A Caen és a Nantes, a két francia labda­rugócsapat az idei kupamérkőzések során szembekerült egymással. Az első három mér­kőzés, — mindhárom meghosszabbítás után — döntetlent hozott. A negyedik mérkőzésen végre esett egy gól, a Nantes rúgta, viszont a hirtelen támadó hatalmas eső miatt a bíró lefújta a mérkőzést. így most ötödször is szembekerülnek egymással. o AZ Olasz Vivószövetség értesítette a ma­gyar szövetséget, hogy ismét kiírják a Ra­­getti Kupát hatos tőrcsapatok részére. A javaslat szerint három egymásutáni évben, jy58—59—60-ban találkozna az olasz és ma­gyar törvívógárda és a kupát véglegesen az a csapat nyerné el, amelyiknek a legtöbb egyéni győzelme lesz. Az első összecsapást már áprilisban szeretné megrendezni az olasz szövetség. Ausztrália teniszezői az amerikaiak felett aratott győzelmükkel tizenötödször nyerték a Davis-Cup-ot. Az amerikai Dwight F. Davis által, — ere­detileg csak angol—amerikai mérkőzésre — alapított kupát először 1900-ban írták ki. A két világháború alatt, 1915—18 és 1940—45. között nem került lejátszásra, így az elmúlt 57 esztendő alatt csak negyvennyolc esetben mérkőztek a világ legjobb tenisznemzetei a legnagyobb tenisz-díjért. Ebből az Egyesült Államok 18, Ausztrália 15, Anglia 9 és Fran­ciaország 6 esetben volt nyerő. Tulajdon­képpen ez a négy ország játszott mindig a döntőben, kivételt csak két esztendő képe­zett, 1904 és 1921. Az előbbiben a belgák, az utóbbiban a japánok voltak a döntő egyik résztvevői, — nyerni azonban nem tudtak. A mostani Davis Kupa döntő a megszo­kottnál alacsonyabb színvonalon mozgott. W. Talbert, az amerikai csapat kapitánya egyik sidney-i újságnak adott nyilatkozatá­ban ezért Jack Kramert, a profi „tenisz-cir­kusz” vezetőjét hibáztatja, aki minden esz­tendőben elviszi a legjobb amatőr játékoso­kat. Az Olasz Labdarugó Szövetség kérésére a FIFA úgy döntött, hogy az 1960-as római olimpia 26 játékvezetője közül 10 olasz lehet. Olasz biró azonban nem vezethet olyan mér­kőzést, melynek egyik szereplője az azúr válogatott. Sepp Herberger, a német válogatott edző­je érdekes nyilatkozatot adott az egyik ma­gyar sportújságírónak arra a kérdésére, hogy mi a véleménye a mai magyar váloga­tott csapatról. — Ehhez össze kell hasonlitanom a vi­lágbajnoki csapattal, — mondotta Herber­ger. Ahhoz képest technikában gyengébb. Va­lahogyan vérszegényebb lett a magyar fut­ball. Persze csak a Hannoverben látott játék alapján mondom ezt, de biztos vagyok benne, hogy akkor formán alul játszottak és annál azért jobb a magyar labdarúgás, bár számos ponton megállapíthatjuk a visszaesést. Elő­ször is, nincsenek a magyar válogatottban olyan labdaművészek, mint a berni VB. csa­patban voltak, azután az egyes csapatrészek sem olyan összeszokottak. Feltűnt, hogy hi­ányzott az a régebben sokszor megfigyelt 10-15 perces ragyogó játék, amit szinte min den mérkőzésen, még ha rossz formában is volt a csapat, produkált és vele meg is nyer­te a mérkőzést. Most csak halvány fellángo­lások vannak. Ének oka pedig az, hogy rossz a magyar csapat erőnléte. A technikai tudás csak akkor érvényesülhet, ha a játékos birtokában van a labdának, s hogy birtoká­ban legyen, hogy megszerezze és megtartsa, ahhoz erő kell. Közismert tény, hogy a magyarok na­gyobb súlyt fektetnek a technikára és kiseb­bet a csapatjátékra és az erőnlétre. A ma­gyar labdarúgás története is azt mutatja, hogy a válogatott csapat egy, vagy néhány kiemelkedő személyre épült, s a csapat csak az ő kiegészítésük volt. Emlékszem, igy volt ez Schaffer, Sárosi dr. és mások idejében is. Előnyei mellett hátránya ennek, hogy az Ilyen labdaművész egyének mindig túlérzé­­kenyek, s ha egy jólműködő védelemmel ta­lálkoznak, mint a falba beleütköznek és összetörnek. Szerintem a magyarok nem használják ki eléggé a labdarúgás csapatjáték voltát. A futball nem egyéni sport, hanem csapat­játék és ezen belül legfeljebb csapatrészek egységének játéka. . Tapasztalatom szerint az utóbbi időben ebben az irányban fejlődik a vi|ág labdarúgása és erre minden ország­nak — a magyaroknak is >—fel kell készül­nie. ...Sepp.. Herbergen „egyébként, .huszonkét esztendeje edzője a német válogatottnak. Ez idő alatt sok sikert ért el és bizony sok szór előfordult a balsiker is. A német lab­darugó szövetség azonban nem. csinált minden vereségből “edzőkérdést” és nem követelték Herberger fejét, ha kikapott a válogatott. A szövetsége teljes bizalmát él­vezte és élvezi ma is. Ennek köszönhették a németek az 1954 évi labdarugó világbajnok­ságot, a mostani és a következő sikereket is, mert az öreg “Sepp” nemcsak a saját játé­kosait ismeri, hanem az ellenfelet is és majd­nem mindig megtalálja azt az “ellenszert”, amit használni kell az ellenféllel szemben, ha győzelemre akarja vinni a német színeket. A világbajnokságra vonatkozólag a követ­kezőket mondotta: — neveket nem mondok, mert addig még sokat változhatnak az erővi­szonyok. Például a magyarok is az élre tör­hetnek. De egyébként is azt hiszem, ilyen ki­számíthatatlan esélyű világbajnokság mint a svédországi lesz, még alig volt a labdarú­gásban. HAMILTON! kirakat PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE MAGYARORSZÁGRA Egy dollár hivatalos ára 23.25 forint Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Salk polió VACCINA Magyarországra 1 üveg (10 kcm.) ára: $10.80 Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Repülőjegyek részletre is. Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya $1.80 Bizonfi és Ország-féle szótárak kaphatók. LUCAS AND KING LIMITED. 79 KING ST. W., HAMILTON, ONT. TE.: JA. 2-9257 29 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! A IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda) kanadai vezérképviselete. CEDOK (Csehszlovák Utazási Iroda) képviselete. Ingyenes parkoló hely az iroda mellett I 1.Mmmm wmrnm, üüüüH i GYÖNYÖRŰ H kombináltszobák, cseszterfildek, ■1,414 és konyha ^ BÚTOROK részletre is, valamint I I Westinghouse televíziót, rádiót, jégszekrényt, villanytűzhelyet és minden más villamossági cikket magyar cégtől : J. H O D O S 135 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. Tökéletes, a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVIZK és rádió Service (javitás) olcsón és garanciával. 1 I I Uj és használt NORDIC HUSQVARNA ÉS ALFA AUTOMATIKUS VARRÓGÉPET részletfizetésre is: CITY SEWING MACHINE SHOP HAMILTON, ONT. 151 James St., N. és SHOPPING CENTRE LITTLE EUROPE Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 Ízletes magyar ételek, mérsé­kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor Ha valamit el akar adni, vagy venni akar, ha kiadó lakása van, vagy lakást keres MINDEN ESETBEN ADJON FEL EGY HIRDETÉST a “Kanadai Magyarságában. Előfizetőink hirdetéseiket telefonon is feladhatják. BIY49I *,aIa‘ hentesárut, friss If^íabl húsokat minden időben az International BUTCHER and GROCERY magyar üzletben vásároljon: ő60 BARTON ST. E., HAMILTON, ONT. ÜZLETÜNKBEN KAPHATÓ: a KANADAI MAGYARSÁG, amerikai la­pok, a Bécsi Híradó. Bankjegyek. Magyar szabóság. Varrógép javítás. SZABÓ AGENCY 85 Oak Ave. Hamilton, Telefon : JA. 4-4829 FORINT ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS Cseh korona és román Lei is küldhető! — Fordítások, hitelesítések. — Bevándorlási ügyekben felvilágosítás! CENTER GENERAL AGENCY 571 King St. W. — Hamilton,'Ont. ' felelőn: JACKSÖN 9-8.Ú42 GYÓGYSZER, XÍSOMAgT PÉNZKÜLDÉS X£ RAPID GENERAL AGENCY-vd teljes garanciával. '• ' Évek óta a magyarság szolgálatában 224 MARY ST., HAMÍLTÖN, TEL.: JA. 9-7228 J. BENCZ1K MAGYAR ANEKDOTAKINCS GRÓF TELEKI SÁMUEL Gróf Teleki Sámuel főispánt II. József halála után megbuk­tatták a bihariak; II. Leopold alatt azonban általános lelkesedés­sel választották meg. Erre aztán Erdődy Lajos szabolcsi főszolga­bíró a következő verset csinálta : Tavaly azt kiélték: Sámuel! Te! Le! Ki! Nem lehet főispány, nincsenek teleki! Már most e dologból, nézd el, mi tele ki? Tele kiderülvén, főispány Teleki. HIGYJÉL A NEMZET FELTÁMADÁSÁBAN !

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents