Kanadai Magyarság, 1957. július-december (7. évfolyam, 51-106. szám)
1957-07-13 / 54. szám
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiMtHiiiimiiHmtiitimtiiiiHiiiHiiHiiiiHiiiiutiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiniiiMiiiiiiiiiMiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiHitiiiHiiiiimiiiiiirijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiik VII. 54. szám. 1957 július 13 KANADAI MAGYARSÁG ELLENI 0LT0SZE1T rr ELETROL VAN SZÓ * KÜLDJE AZ EREDETI AMERIKAI LILLY GYÁRTMÁNYÚ DR. SALK VACCINE (GYERMEKBÉNULÁST) MEGELŐZŐ OLTÓSZERT AZ EREDETI AMERIKAI LILLY GYÁRTMÁNYÚ SALK VACCINE 9 köbcentiméteres üvegekben, speciális hütött csomagolásban a legrövidebb idő alatt lesz kikézbesítve Egy vial 3 gyermek háromszori beoltására elegendő A RENDELÉSEK ÓRÁNKÉNT, EXPRESS LESZNEK TOVÁBBÍTVA írásban beküldött vagy telefonon leadott rendeléseket azonnal továbbítjuk és utólag SZÁMLÁZZUK VIGYÁZAT ! CSAKIS AZ EREDETI AMERIKAI LILLY GYÁRTMÁNYÚ DR. SALK VACCINE GYERMEKBÉNULÁST MEGELŐZŐ OLTÓSZERT KÜLDJE MINDENFÉLE GYÓGYSZER MEGRENDELHETŐ, ÓHAZAI RECEPTRE IS ROYAL GENERAL AGENCY 269 SPADINA AVENUE, TORONTO 2B, ONTARIO, CANADA TELEFON : EM. 6-7197 - EM. 6-7014 u i.'iiiii ii ii ii mm un min niinniiiiiHiiiinii m iiiiiiiiiiiitiuiiii n min iiiiiiiiuiiy 4% nimm 3 ILI KAMAT TAKARÉKBETÉTJE UTÁN ? Ha kevesebb kamatot hoz bankszámlája, úgy itt az ideje, hogy megérdeklődje, hogyan nyithat takarék számlát a NATIONAL T RUS T-nél. Keresse fel személyesen, vagy hívja fel telefonon EM. 4-9141 alatt Mr. Forstner-t, ujkanadás osztályunk vezetőjét, aki készséggel áll rendelkezésére magyar nyelven és megmagyarázza, hogyan őrzi pénzét és fizet 3bj százalék évi kamatot a NATIONAL TRUST. Ila messze lakik, küldje betétjeit postával, a NATIONAL TRUST viseli a postaköltséget. A KEZELT VAGYON : $568,000.000 National • • *' i-H ' • ’ ° nn ■ 1 rust TV LÁTHATÓ ÉSZAKAMERIKA LEGJOBB FOOTBALLJA... NEMZETI LIGA FOOTBALL MÉRKŐZÉSEK VASÁRNAP D. U. 3 ÓRAKOR KÖZVETLEN A FRED HAMILTON PARK, TORONTÓBÓL, ED FITKIN ÉS WARD CORNELL KÖZVETÍTÉSÉVEL WGR-TV CHANNEL 2 TELEVÍZIÓS ÁLLOMÁSON Vegye a legjobb autógumit Kanadában. Ez 20 Kins St. East T o r o n t oS COMPANY N-371 (a King & Yonge földalatti állomásnál.) Kanada egyik legnagyobb pénzintézete, milii iimiiimiimiimiiiNiiimmimmimmimimmiiiimmiiimiimimiií ,....................... ÉDESANYÁK .• hasz- T n T náljatok L. P. • ■ Bébi *a Pudert « CSAK a Z.B.T. Csecsemő Puder szünteti meg a pelenka-okozta bőr gyulladását, CSAK a Z.B.T. Csecsemő Puder tartja szárazon a kicsi bőrét, CSAK a Z.B.T. Csecsemő Puder tartalmaz enyhítő oliva-olajat. 1700 KÓRHÁZ HASZNÁLJA BIZALOMMAL Ne feledje el, hogy a Kanadai Magyarság hetenkint kétszer jelenik meg : szerdán és szombaton. Ha tökéletes képet akar szerezni a világ eseményeiről, olvassa el hetenkint mindkét számunkat. SZEMÉ LYGÉ P KOCSTJÁ R A TEHERKOCSIJÁRA Í— -L. í VAGY TRAKTORÁRA GOOD/YEAR Nem fontos honnan jött, bizonyára tudja, hogy minden országnak van olyan terméke, mely kimagaslik a többi hasonló termék közül. Több mint 42 év alatt a kanadaiak sokkal több GOODYEAR autógumit vásároltak, mint más gyártmányút. Ma a GOODYEAR köpeny vezet minőségben, gazdaságosságban és tartósságban. . . Mindig talál közelben GOODYEAR képviseletet, — ő legyen az Ön szakértője. Készségesen áll rendelkezésére ,és kiválasztja az Ön céljainak legjobban megfelelő köpenyt. Régi, használt autógumiját a legjutányosabban fogja becserélni és díjtalanul felszereli az uj köpenyekét. Keresse a GOODYEAR kék-sárga rombuszát. Ez mutatja az utat a legjobb autóköpeny vásárlása felé, egész Kanadában. TÖBB KOCSI SZALAD GOODYEAR AUTÓGUMIVAL, MINT BÁRMELY MÁS GYÁRTMÁNNYAL IHAROS ÉS ZÁTOPEK FÉNYKÉPE Nemrég zajlott le a világ fotóriportereinek nagyszabású kiállítása Hollandiában. A “World Press Photo 56” kiállításon magyar siker is született, a sportkategóriában Komlós Tibor, a Magyar Fotóművészek Szövetségének tagja második díjat nyert “Iharos és Zátopek” című .félvételével.-----------------------o----------------AZ OLIMPIAI MŰSOR FELÜLVIZSGÁLATA A Nemzetközi Olimpiai Bizottság szófiai ülésével kapcsolatban az olasz, sportsajtó azt írja, hogy ezen két áramlat ütközik majd meg egymással. Az egyik bővíteni kívánja az olimpiai műsort, a másik pedig szűkíteni, egyes számokat törölni akar. Jóslat a küzdelem kimenetelére: döntetlen, azaz marad változatlanul az eddigi műsor.-----------------------o-----------------------DEBRECEN FUTBALL GONDJAI A debreceni stadionban igen sok esetben 8—10 ezer néző gyűlik össze a labdarúgómérkőzésekre. A DVSC-nek (Debreceni Vívó és Sport Club) ebben az évben sem sikerült kiharcolnia az NB I-be való jutást, így megy ez évről-évre és Debrecennek így nincs is NB I-es csapata. Most felvetették azt a gondolatot, nem volna-e helyes, ha a Budapesti VSC áttenné székhelyét Debrecenbe. így is maradna Budapesten hat NB I-es csapat, Debrecen sportszerető közönsége pedig NB I-es csapathoz jutna. A BVSC-nek csak egy betűt kellene a nevében- felcserélnie. Vérszegény megoldás: kommunista ötlet!-----------------------o-----------------------FINN-NÉMET TORNÁSZ BAJNOKSÁGOK i Az elmúlt év augusztusában a németországi Kiéiben tartották meg a finn—német tornászbajnokságokat, mely a németek vereségével végződött. Az idén a finnországi Imatraban találkoztak az ellenfelek s ez alkalommal is finn győzelemről számolhatunk be. Ez a kis vidéki városka 200 km-i'e fekszik Helsinkitől s hatalmas vízeséséről híres. Az ügyesebb finn tornászok 284,60 pontot szereztek a németek 281,45 pontjával szemben. Kilenszer találkozott már a két ország tornász együttese s ez volt a negyedik finn győj zelem. A finn tornászok valódi világklasszist i képviselnek, minden szeren elsők voltak s a németek csak a lóugrásban és a talaj tornában tudtak eredményt felmutatni. A Ifinn Leimuvirta 57.35 ponttal, Kestola 57.00 ponttal, Heinonen és Suoniemi pedig egyenkint 56.75 ponttal biztosították nemzeti csapatuk győjzelmét. A finn fiatal utánpótlás a világ legj jóbb tornász csapatának minősíthető.----,------------------o-----------------------KAJAK-KENU VILÁGRANGLISTA Az olasz evezős- és kajakszövetség hivatalos lapja L. N. Soudois szakíró tollából összefoglaló világranglistát közölt a kajak- és kenusport területéről. Értékelésének alapja az 1956- 03 versenyidény beleértve az olimpiai játékokat is. Az olasz világranglista a következő : Kajak egyes : 1. Hatlaczki (magyar), 2. Scheuer (német), 3. Fredericson (svéd). Kajak kettes : 1. Urányi—Fábián (magyar), 2. Oprea—Bálint (román), 3. Kleine—Mittenberger (német). Női egyes : 1. Gyementyeva (szovjet), 2. Zens (német), 3. Borosné (magyar). Kenu egyes : 1. Parti (magyar), 2. Rottman (román), 3. Ismailciuc (román). Kenu kettes : 1. Farkas—Hunics (magyar), 2. Ismailciuc—Dumitru (romén), 3. Dransart—Renaud (francia). Országok szerint : 1. Magyarország 425 pont, 2. Nyugatnémetország 306 pont, 3. Csehszlovákia 219 pont, 4. Románia 172 pont, 5. Szovjetunié 149 pont, 6. Dánia, 7. Svédország, 8. Franciaország, 9. Ausztria, 10. Lengyelország, 11. Belgium, 12. Ausztrália, 13. Kanada. 14. Anglia, 15. Hollandia, 16. Olaszország, 17. Keletnémetország, 18. USA. 19. Norvégia. v> *♦> <♦> <♦> •:♦>. <♦> <♦> •:♦> <♦> <♦> *:« MENEKÜLTEK TEMETKEZÉSI KÖLTSÉGE A nemrégen elhunyt néhány magyar menekült temetésével kapcsolatban szomorúan kellett megtapasztalni a költségek folyósításának menetét és azt is, hogy mennyire óvatosnak kell !enni a szomorúság kellős közepén, mert könynyen kihasználják a megtört és tapasztalatlan hozzátartozókat. A közelmúltban az egyik temetkezési vállalkozó $450 számított és mikor a hatóság tisztviselője ezt sokalta, beérte 160 dollárral. A hatóságok csak abban az esetben adnak engedélyt temetkezési intézet nyitására, ha azok kötelezik magukat arra, hogy a náluk bejentett, szegény alapon álló halottat, a hatóság által meghatározott összegért tiszteséges temetésben részesítik. USA TORNÁSZOK NÉMETORSZÁGBAN Amerika legjobb tornászai mérik össze július végen erőiket a német mesterekkel. Az amerikai tornász-sport Melbourne óta lényeges fejlődésen ment keresztül s a legutóbbi chicagói versenyeken világjelentöségű eredményeket figyelhettünk meg. Minden ország öt legjobb tornászából álló csapat mérkőzik egymással. A versenyek rendezéséért Hamburg, München és Kaiserslautern városok versengenek. Az USA és Németország mellett Dánia, Svédország és Finnország részvételét remélik. így a versenyek valóban világklasszist képviselnek. BORUSSIA NYERTE A NÉNIÉT LABDARUGÓ BAJNOKSÁGOT-----------o-----------Az 1957. évi német labdarúgó bajnokságot a “Borussia Dortmund” csapata nyerte a “Hamburger Sportverein”-nal szemben Hannoverben mintegy 80.000 néző előtt 4:1 (3:1) eredménnyel. Nyugat-N émetország futball rajongói óriási tömegekben özönlöttek Hannoverbe erre a döntő játékra. A feketeárusok már 50 német márkáért árulták a jegyek darabját, de amit a mérkőzés előtti órákfa félretették, azt már nem tudták értékesíteni, mert délután megeredt a zápor. A Borussia Dortmund ugyanazzal a legénységgel játszott, mint amellyel tavaly is megnyerte a bajnokságot. Megérdemelt győzelmet arattak, mert technikai tudásuk messze meghaladta az ellenfelét. Különösen az első félidőben kápráztatták el nagyszerű összjátékukkal a nézőközönséget.-----------------------o-------------------— HARC A MILLIÓKÉRT ARGENTÍNÁBAN------------o-----------"Harc a milliókért Argentínában" címen számol be a La Gazetta dello Sport argentínai tudósítója arról, hogy Buenos- Aires labdarugó egyesületei sorra eladják játékosaikat külföldi labdarugó egyesületeknek. Az argentin napilapok állandóan napirenden tartják ezt a kérdést és közlik a közönség tiltakozó leveleit. Most fokozódott a sportbarátok nyugtalansága, mert újabb játékoseladási hírek keltek szárnyra. A sok tiltakozásra válaszul nyilatkozik Guglielmo Stabile argentin szövetségi kapitány is : "Mint sportember és vezető — mondja, — sajnálattal látom, hogy legjobb fiainktól meg kell válnunk. Egyesületeink azonban olyan nehézségekkel küzdenek, hogy a végső szükségben kénytelenek lemondani játékosaikról. Nehéz a csapatok felépítését szinte egészen elölről kezdeni, de tartalékaink kimeríthetetlennek látszanak, úgyhogy munkánk, ha türelemmel végezzük, meghozza majd gyümölcsét." 1BBOTSOM ELÉRTE ÄZ "ÁLOMMÉRFÖLDET" A glasgowi rendőrségi sportünnepen az angol Derek Ibbotson 3:58,4 perces idővel csupán négy tizedmásodperccel maradt el John Landy világrekordjától. így Ibbotson lett a második leggyorsabb egy mérföldes futó s a harmadik a világon, aki 4 percen belül futja meg a távot. Ibbotson a verseny után úgy nyilatkozott, hogy meg tudta volna dönteni John Landy világrekordját, ha az utolsó körben futását vezették volna.-----------------------o----------------------ÖT KILOMÉTERES KERÉKPÁR VILÁGCSÚCS Az olasz Guido Messina kerékpár világbajnok új gyorsasági világcsúcsot állított fel a milánói Vigorelli-pályán, ahol az öt kilométeres távot 6:05,0 perc alatt futotta be. Ezzel az eredménnyel 49,315 óra-kilométeres gyorsaságot ért el. A légi világcsúcsot a svájci Rene Stichlet tartotta, aki ugyanezen a milánói pályán 1956. szeptember 8-án 6:08.— perces idővel győzött. <♦> <♦> isasr«*; ym Az ilyen ügyeket a Department of Health and Welfare intézi. Például Ontarióban a koporsóra és temetésre 125 dollárt fizet, továbbá a sír kiásása és beföldelésére 25 dollárt ad és a temetési szertartást végző lelkésznek 10 dollárt utal ki. Ez a három tétel 160 dollár. Figyelembe kell venni, hogy több helyen, a szegény alapon álló halottak részére, közös táblában olyan sírhelyet adnak, melybe 2—3 halottat temetnek. Ilyenkor a hozzátartozóknak külön kell megfizetni az "egyéni" sírhely 60—115 dollárnyi összegét. Ennek az árát a hatóság azonban nem téríti meg. A fentiek szem előtt tartásával tehát ajánlatos tudni, hogy a temetkezési intézetek a kormány által adott temetkezési költség ellenében bár egyszerű, de kifogástalan temetést kötelesek biztosítani és egyben nekik kell eljárniok a hatóságoknál a költségek kiutalása tekintetében is. A szabad sajtó az emberi alkotás legnagyobb fegyvere. A Kanadai Magyarság a világ egyetlen szabadelvű, pártokon felülálló magyar lapja. Ha támogatod a saját jövődet építed vele. KERESŐ SZOLGÁLAT Kiss Gáspár keresi menyasszonyának Tóth Erzsébetnek testvérbátyját: Tóti’ Jánost, ki Kunmadarason született s legutóbb Budaoesten a Hidfő-utcában lakott. Értesítést kér: Kiss Gáspár, 9348-kőfaragó telep volt. 1956 novemberében menekült Franciaországba. Értesítést kér: Marsi Sándor, 874-6 Ave W. Vancouver, B. C Kovács József keresi unokabétyját Kovács Imrét (szül. 1932), aki junius 6-án érkezett Kanadába. Értesítést kér: Kovács József 845 River Road, Box 172, Port Alberni, B. C. 103 Ave. Edmonton, Alta címre. Gáspár József keresi Juhász Erzsébet budapesti (Elemér-utca) menekültet, aki Angliából 1957. áprilisban Kanadába jött Értesítést kér: Gáspár József Láger I. 28-15, Kapfenberg, Austria címre. Marsi Sándor keresi bátyját Marsi Istvánt, aki 1937-ben született s legutóbbi munkahelye a komárommegyei Süttő