Kanadai Magyarság, 1957. július-december (7. évfolyam, 51-106. szám)

1957-10-16 / 81. szám

VII. 81. szám, 1957 október 16 8 KANADAI MAGYARSÁG HAMILTONI kirakat PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE MAGYARORSZÁGRA Egy dollár hivatalos ára 23.25 forint Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Különösen VACCINA Magyarországra 1 üveg (10 kcm.) ára: $10.80 Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya $1.80 Bizonfi és Ország-féle szótárak kaphatók. LUCAS & KING LIMITED 79 KING ST. W., HAMILTON, ONT. TE.: JA. 2-9257 28 éve a kanadai magyarság szolgálatában! A IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda) hivatalos képviselője. Ingyenes parkoló hely az iroda mellett 1 GYÖNYÖRŰ kombináltszobák, cseszterfildek, háló és konyha BÚTOROK részletre is, ! valamint Westinghouse televíziót, rádiót, jégszekrényt, villanytűzhelyet és minden más villamossági cikket magyar cégtől: J. H O D O S 135 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. Tökéletes, a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ |j és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával. j FORINT ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS (SALK POLLIO VACCINE) MAGYARORSZÁGRA 500 forint $15.50. 1000 forint $30.00 Cseh korona és román Lei is küldhető! — Fordítások, hitelesítések. — Bevándorlási ügyekben felvilágosítás! CENTER GENERAL AGENCY 86 King St. W. — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 Brantfordi megbízott: Dr. Szabó Károly 67 Brant Ave. Brantford, Ontario. >Ha szereti az Ízletes magyar ételt, cukrász süteményt,^ akkor keresse fel a COFFEE HOUSK£ BAKERY ÉTTERMÉT 191 JAMES ST. N., HAMILTON, ONT. LITTLE EUROPE Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsé kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor hasz­nált NORDIC HUSQVARNA ÉS ALFA VARRÓGÉPET részletfizetésre is: CITY SEWING MACHINE SHOP HAMILTON, ONT. 151 James St., N. és SHOPPING CENTRE HAMILTONBAN lapunk példányonként kapha­tó a : Little Europe Étteremben, 243 James St. N. Central General Agency-nél, 86 King St. W. LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN KAPHATÓK: Béla deák: Hulló Vércseppek ...................................$1.50 Csaba István: Az elsűlyesztett háború ................... $1.50 Csighy Sándor : Viharok Sodrában ...................... $1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól.....................$2.00 Füry Lajos: Árva Magyar János ..........................$1.80 Kenesei F. László : Járhatatlan utakon .............. $2.50 Orbán Frigyes: Görbe Tükör....................................$1.00 Dr. Padányi Viktor: Vérbulcsu.............................. $0.30 ” ” ” Vászoly ..................................$1.80 Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története ...$2-50 M. Saint Clair: Ella néni meséi.............................. $1.00 Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök .... $1.00 Ugyanaz angolul .................................................. $2.00 Dr. Sulyok Dezső : A magyar tragédia.................. $5.00 Székely M. Imre : Szent István legendáj a. . . $0.25 Szilvássy László: Mesék a bryanszki erdőből ....... $2.50 Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. MAGYAR LEXIKON BARLANG főleg mészkőben és dolomitban természetes utón képződött üreg. E kőzetek hasadé­­kain leszivárgó csapadékvíz, különösen a szénsavas víz, oldó hatásénál fogva szűk üregeket alkot, ezeket azután a lefolyó víz barlangokká tágítja. Ez a barlangkép­ződésnek szokott módja, de vannak üregek, amelyek másképpen is jöhetnek létre, ilyenek a láva, korall és mésztufabarlangok. A barlangokat tekintet nélkül alakjukra és nagyságukra, több típusra osztják. A kis nyílású üregek neve, amelyeknek méretei legfeljebb néhány métert tesznek ki: sziklaodu; nagynyílású üregeké, amelyeknek hosszúságúk kisebb, mint széles­ségük: kőfülke; vízszintesen vagy lejtősen haladó, szűk, alacsony üregeké: róka­lyuk; függőlegesen a mélységbe terjedő üregeké: ördöglyuk vagy zsomboly. A kétnyílású folyosókat átjáróknak; a nagy kiterjedésű, több teremből és folyosóból álló üregeket barlangnak; azokat pedig, amelyek egyik típushoz sem tartoznak, egyszerűen sziklaüregeknek nevezik. A barlangokat különböző anyagok tölthetik ki, pl. cseppkő vagy jég. Tudomá­nyos szempontból legfontosabbak azok a barlangok, amelyeket agyag és törmelék tölt ki, mert ezekben értékes emberi és állati maradványok, ősi kultúrák emlékei lehetnek. Ilyen értelemben különösen a francia-, spanyol- és magyarországi barlan­gok, valamint az afrikai sziklabarlangok fontosak. Barlangi állatvilág alatt a különböző földalatti üregek állatvilágát értjük. Az ismert barlangi állatfajok közt van néhány örvényféreg, néhány gyűrüsféreg, tekin­télyes számú csiga, de legnagyobb részük az ízeltlábúak (rákok, százlábúak, pókok, különösen a rovarok) sorába tartozik; a gerinceseket halak és farkos kétéltűek kép­viselik. A valódi barlanglakók szervezete az ott uralkodó különleges viszonyokhoz alkalmazkodva, több tekintetben megváltozhatik. így: a fény hiánya miatt gyakran színtelenek, átlátszók vagy tejfehérek; sok faj vak vagy legalábbis csenevész a szeme; a vakság ellensúlyozására jól fejlettek lehetnek más, elsősorban tapintó szerveik; a barlangi rovarok bőre vékonyabb, mint szabadon élő rokonaiké, mert nem kell a kiszáradás ellen védekezniük: életfolyamataik nem követik pontosan az évszakok változását. Mészkőhegyekben, barlangokat kimosó földalatti patakok és tavak vizében a külvilágból betévedt halak is lehetnek. Ilyenek különösen a fürge cselle és a fenék­járó küllő. Vannak azonban a barlangokban való életmódhoz alkalmazkodó és állan­dóan ott élő vak halak is. Ilyen pl. az Északamerikai barlangvidéken, különösen a Mammut-barlangokban élő, de a szomszédos kutakban is előforduló barlangi vak hal, egy ujjnyi nagyságú, nyúlánk testű halacska. Ilyen a vakondok hal is és a Kuba meg Jamaika barlangi vizeiben élő két kis vak hal: az alvilági hal és a fénykerülő hal. Szemük egészen csökevényes, fölötte a bőr összenőtt, testük szinte áttetsző ró- j zsaszines fehér. A fénykerülő hal elevenszülő. Barlangi művészet alatt a barlanglakó őskori ember művészi tevékenységét értjük. Emlékei általában a csiszolatlan kőkorszak (paleolit) fiatalabb szakaszaiból származnak. Kisplasztikái emlékei Francia-, Spanyol-, Olaszországban, Csehszlová­kiában, Svájcban és Ausztriában kerültek elő. Az emberábrázolások kis szobrocs­kák és sziklába vésett dombormüvek: többnyire női alakok. Egyrészük biztosan bálvány lehetett. A sokkal gyakoribb állatszobrok és dombormüvek, szerszámok és fegyverek s más használati tárgyak díszítésére is szolgálhattak, bár ezek között is van olyan, melynek vallási jellege nyilvánvaló. A kőkori ember legmeglepőbb alkotásai azok a rajzok, festmények és karcola­tok, melyeket a kutatók barlangok falán, kőszikláktól védett üregekben, ritkábban szabad sziklafelületeken találtak. Ezek a sziklarajzok. Lelőhelyeik Európában Dél­­franciaország és Északspanyolország összefüggő területe. A két terület két élesen elkülönülő stílust is jelent. Az afrikai Atlasz-hegységben talált sziklarajzok felfede­zésében a magyar Almásy László igen jelentékeny szerepet töltött be. Itt az őskori sziklarajzok minden eddigi lelőhelynél nagyobb mennyiségben kerütek elő s be­bizonyosodott, hogy még ma is él az afrikai bennszülöttek között az a műveltség, mely e barlangi művészetet megteremtette. Piatnik-féle magyar játék­kártya csomagonkint 1 dollár 80 centes árban kapható kiadóhivatalunkban. Küldjön postai money ordert. 996 Dovercourt Road, Toronto ' ORVOSAINK JÓL MEGSZERVEZETT LAKÁSKÖZVETITÉS TORONTÓBAN Bármilyen kívánt lakást 24 óra alatt megszerzünk. HÍVJA FEL MÉG MA: KERTÉSZ ERNŐT WA. 4-8139 t, MAGYAR ÜZLET I I Férfi divat árúk. Erős strapa öltönyök. Munkás ruhák és cipők, Á qj gyermek cipők is. Jöjjön bizalommal. Részletre is adunk ! ® áj * Harry’s Clothing and Shoe Store I 1124 BLOOR ST. W., TORONTO LE. 6-8553 KIADÓ LAKÁS Két szoba fürdőszobából álló földszinti apartment (modern konyhával) október 23-ra kiadó. Queen és Clermont sarkán. Tel.: EM. 3-8984 nappal 5-ig, UN. 1-1562 délután 5-től. Bútorozott szoba, egy vagy két személy­nek, konyha használattal kiadó. Telefon : RO. 9-3675. Avenue Rd.-Dupont környékén egy 2 szobás lakás és egy utcai szoba, főzési lehetőséggel kiadó. Tel.: WA. 2-3981. HÁZASSÁG Torontóban élő egyedülálló ujkanadás isszony megismerkedne régi kanadás fér­fivel, 37-—42 éves korig. Leveleket "Éva" jeligére a kiadóhivatal továbbit. Jó állásban lévő csinos intelligens uj­kanadás fiatalember keresi házasság céljá­ból csinos hölgyek ismeretségét. Fényké­pes leveleket "Biztos megalapozott jövő" jeligére a kiadóhivatal továbbit 37 éves úri és női fodrász házasság cél­­ából megismerkedne 37 évig vigkedélyű -tővel. Leveleket "Tavaszra saját üzletünk iesz" jeligére a kiadóhivatal továbbit. ELADÓ BÚTOR hálószoba, nappali szoba berendezés, teljes konyha, uj, (kényszer eladás) össze­sen : 225.00 dollár. Beszélje meg a feltét­teleket. LE. 3-7908, — 1384 St. Clair West, Torontó. Négy szoba berendezést, nappali, háló, dolgozószoba és konyha, sohasom volt használatban, — el kell adni, összesen 275.— dollár. 20,— dollár lefizetés és heti 5.— dollár részlet. Hívja : LE. 5-8384, — 1237 St. Clair West, Torontó. VÁSÁRLÁSAINÁL UVATKOZZON LAPUNKRA LEVELE VAN őri Lászlónak levele van Csorba József­től Clevelandból. Vegye át a levelet ki­­adóhivatalunkban, vagy értesítsen címéről válaszbélyeggel, hogy utánaküldhessük. KERESŐ SZOLGÁLAT Senyei Violet keresi Egry Lászlót (szül. 1892, Pécs) és feleségét szül. Fekecs Ka­­rolin Ilonát. Értesítést kér: c/o Botten, Hemlock Point Rd. Chagrin Falls, Ohio, USA címre. MUNKA ALKALOM Gyakorlattal rendelkező fodrásznőt, aki manikűrhöz és pedikűrhöz is ért, állandó munkára felveszünk. Tel.: WA. 4-5861. Apa rtmentbe keresek megbízható lányt vagy asszonyt, ki lakás, ellátás, szerény fi zetés ellenében anya távollétében 2 gyer­mekre felügyel, háztartásban segít. Tel.: RE. 9941. KÜLÖNFÉLÉK MIÉRT FEST EGYEDÜL? Még a ruháját sem érdemes bepiszkítani, oly nevetséges olcsó áron vállal minden­nemű szobafestő és mázoló munkát uj Kanadás Magyar. A legkisebb munkát is elvállalom. Telefonhívás este 6—9-ig LE. 2-7501. Kálmán Zoltán, 21 Lennox str. ELIZABETH'S Magyar női és férfi fodrász üzlet 282 Queen St. W. — Torontó Tel.: UN. 1-1000 Női dauer a legolcsóbban és a legszebben! 6 hónapos garancia! IRÓGÉPJAVITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszere­lést szakemberrel végeztessen. Telefon : LE. 3-6574 Monostoriné NŐI SZABÓ (Budapest, Váczi-u. 11.) szalonját megnyitotta 1475 Yonge St. Apt. 4. a. Telefon: WA. 1-6082 FORINTOT kifizetek Magyarországon Olcsón, garanciával Tel.: EM. 4-9680 Vagy írjon: Box 202 a kiadóhivatal címén. KÖTÖK FIGYELMÉBE Interloch ( sergers ) géppel rendelkezem. Sok évi gyakorlattal kötöttáru összeállí­tásához kötőpartnert keresek Hívás este 6-10-ig. Tel.: RE. 6005. 'Dolgozó anyák gyermekeinek a gondo­zását, napokra, vagy állandóra vállalom. Tel.: RU. 1-4188 (este 5 után). TERI NŐI DIVATSZALON Fazonmunkák, kosztümök, angol, fran­cia és estélyi ruhákat, valamint alakítá­sokat vállalok SZABÁST, VARRÁST, MODELLEZÉST TANÍTOK TERI SZALON 308 HURON ST., TORONTÓ Dr. Szatmári Sándor ideg- és kedélybetegek szakorvosa. 288 St. Clair Ave., W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Dr. Simon László orvos 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Dr. Dobai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Tel.: rendelő WA-3-8821 Dr. Mérten Pél — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Dr. Göndör László orvosi rendelője: 899 COLLEGE ST. Tel. LE. 4-0422 Sikerem titka : BERÉNYI MÁRIA SZÉPÍT, FIATALÍT Szépségápolási Intézet FODRÁSZ SZALON 338 BLOOR STREET, EAST Tel.: WA. 4-5861 Dr. Mérten Magda fogorvosnő 329 BLOOR ST. W. Toronto WA. 1-8464 VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző, ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 4 hónap alatt megtanítom szabni-varrni átképzem szabásminta készítőnek (Torontóban ) Remek elhelyezkedési lehetőségek Tel.: RE. 9941 Elsőrendű fényképek a THOMAS STÚDIÓBAN 584 BLOOR ST. W. LE. 3-7014 490 DANFORTH AVE. HO. 3-3710 TORONTO. Magyarul beszélünk. ^I^VWVri« Ha használt és új SINGER VARRÓGÉPET AKAR VÁSÁROLNI hívja bizalommal SZÉKELY P. LE. 1-2250 rv.v.v.vAV.w.1 ^Kevéssé használt, jó állapotban lévő] AUTÓK ÁRUSÍTÁSA garanciával, kis lefizetéssel Hívja Ferencet LE. 4-3210 HOGYAN ELŐZHETI MEG AZ INFLUENZÁT ? AZ ÖN ORVOSSÁGA A FOKHAGYMA ! Évszázadok óta, millió és millió ember használta a fokhagymát egészségügyi szempontból. A fokhagyma természetes fertőtlenítő gyógyszer, mely megtisztítja a vért a benne keringő ártalmas anya­goktól. Igen sok ember dicsérte érelme­szesedés és reuma ellenes hatását, eny­hülést ad mindkét betegség esetében. Adams Garlic Pearles a tiszta illóolajat tartalmazza úgy ahogyan azt a fokhagy­mából kivonták. Ha fáradtnak, gyengének érzi magát, — ha reumától szenved, vegyen egy do­boz Adams Garlic Pearles (ejtsd: Adams garlik pörsz) a legközelebbi drogériában. Adams Fokhagymagyöngyei megóvják a meghűléstől és távoltartják az influenzát. Teljesen szagtalan, íztelen. Vegyen egy dobozzal és meglátja, mennyit segít. Ha valamit el akar adni, vag> venni akar, ha kiadó lakás? van, vagy lakást keres MINDEN ESETBEN ADJON FEL EGY HIRDETÉST a “Kanadai Magyarságában. Előfizetőink hirdetéseiket telefonon is feladhatják. IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 Két magyar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében. 403 Spadina Ave., Toronto; Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. ^tlllllllUIUllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllIIIIIII^ Keresse fel ARCÁPOLÁSRA I az egyetlen magyar | KOZMETIKUST Végleges szőreltávolítás Tartós szempillafestés ELIZABETH ASTAIRE 1238 E G L I N T O N WEST I Telefon: RE. 8338. E inimiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ ywifupppwfwuiwiwpv McKEENNA MOTORS 873 QUEEN ST. W. (Walnut St. sarkon.) Garantáltan a legjobb álla­potban lévő használt kocsik nagy választékban. Forduljon bizalommal magyar eladónkhoz: INGUS PÉTER-HEZ Tel.: EM. 3-6244 'NBKÜNKtl^G!Tr HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA I Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász szakorvos 202 St. Clair Ave. West WA. 1-9632 - HU-8-7841 Dr. Rékai János és Dr. Rékai Pál orvosok 219 St. Clair Ave. West. Telefon : WA. 3-2395 Dr. Luttor Károly szülész és nőgyógyász szakorvos 288 St. Clair Ave., W. Tel.: WA. 2-4620, Dr. Kovács D. Ida orvosnő 398 BLOOR ST. W., Tel.: WA. 2-0901 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 CoUege St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk 1 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 Ha szereti az igazi magyar hentesárut jöjjön a népszerű CENTRAL FOOD ENTERPRISES LTD. magyar üzletébe 259 College St., Toronto Telefon: WA. 2-0856 Minden időben friss húsok, fűszer és csemege áruk. Elegáns férficipők mérték után és raktáron DÉTÁRI volt budapesti cipész üzletében 479 Dundas St. W. Toronto Tel.: EM. 8-0717 14IIIIIII1IIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^ i SCÄLA i § FURNITURE I E 1098 BLOOR W. Phone: LE 6—1602 = =10 darabos Hálószoba $99/-—= E 5 darabos Konyha- E berendezés . . $39.50E = Könnyű részletfizetési E = feltételek E = Magyarul beszélünk = ...............Ili.....inni......Iliimmé MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd,. Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési díjat..............................................................évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $ .......................................................-t mellékelek. Név:, ............................................................................................. Jím: ............................................................................................ Előfizetési árak egy évre $7.50, fél évre $4.0«» Amerikában és más külföldi államban egész évrv $8.50

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents