Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)

1957-01-30 / 8. szám

VII. 8. sz. 1957 január 30. 6 KANADAI MAGYARSÁG JÓ MUNKÁT KAPHAT Főiskolai végzettséggel rendelkező, angolul jólbeszélő, írni és olvasni tudó GÉPIRÓNŐT (FÉRFIT) állandó munkára jó fizetéssel felveszünk. Ajánlatokat “BIZALMI ÁLLÁS” jeligére a Kiadóhivatalba kérünk : 996 Dovercourt Rd. Toronto. A POPULAR CLOAK CO. LTD. 372 Richmond St. W. Toronto Munkásokat és munkásnőket keres varrógépek mellé. Jelentkezni lehet a negyedik emeleten. MR. SAM MILGROM-NÁL KÜLÖNFÉLÉK VEGYEN HÁZAT! $3.000 lefizetéssel 2 emeletes, 6 szobás családi téglaház eladó. Ne mulassza el ezt az alkalmat, hívja azonnal : WEISZNÉT LE. 4-8481 FIGYELEM ! G. MILE ÚRI ÉS NŐI SZABÓSÁGA az újonnan érkezett magyar menekülteknek áraiból 15% kedvezményt ad. 70 HOWARD AVE. AJAX, ONT. Telefon : 1069 YW^VVWVVWWSVvVVWV KIADÓ LAKÁS Magyar család 2 dolgozó fiatal­embernek, 2 különálló utcai, tiszta szobát és ízletes magyar kosztot ad heti 16 dollárért. Cim : 422/b Spadina Ave. 2. em. HÁZÁSSÁG Jó állásban lévő, 38 éves férfi házasság céljából meg­ismerkedne hozzáillő házias leánnyal, asszonnyal, aki sze­reti a szép otthont. 10 szobás újonnan berendezett házam van. Fényképpel ellátott leve­leket “örök tavasz” jeligére a kiadóhivatalba kérek. JES^“SS5~35~333333S~3\ SZERKESZTŐS ÜZENETEK : A. P. Box 219. Kitimat. A nevezett nem előfizetőnk, így sajnos kérésének nem tu­dunk eleget tenni. ** * Marx Viktorné, Halifax Sajnos, Kanadában mint magyar tanitó nem tud elhe­lyezkedni. Olyan település nincs, ahol magyar iskola volna. ** * Radics, Vancouver. Szótár eladásával jelenleg nem foglalkozunk, illetve nin­csen birtokunkban. A lapot megindítottuk. ** Pinke János, Lake Luire. A lap visszajött, valószinű rossz címet adott. Közölje pon­tos címét. ELADÓ ÜZLET Hamilton legjobban bevezetett MAGYAR VENDÉGLŐJE más elfoglaltság miatt, eladó. Bővebb információt kérjen a tulajdonostól : MR. TÓTH-TÓL Little Europe Restaurant 243 James St., N. Hamilton. ww>A/wvvvvw/wwvw>­STARKMAN BROKER 160 Oakwood Ave. Toronto e heti rendkívüli ajánlata : SPADINA-DUNDAS $1.500 lefizetéssel, 8 szoba, 2 emelet, 2 garázs, könnyen bérbeadható, újonnan fes­tett. Hívja magyar megbízottunkat MR. KURCSIST: RO. 6-3628 és HA. 9089. NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA ! / MOZIMŰSOR A LEGJOBB NÉMETNYELVŰ FILMEK MELODY THEATRE TORONTO 344 COLLEGE ST. TEL.: WA. 2-6319 Csütörtöktől, 1957 január 31-től szerdáig február 6-ig bezárólag. SCHÜTZENL9ESEL Angol feliratokkal. A humortól és derűtől ragyogó, mulatságos, kalandokkal és kedves dallamokkal telt szerelmi történet gyönyörű alpési tájakon játszódik. Főszereplők : HERTHA STAAL, HELMUTH SCHNEI­DER, PAUL HÖRBIGER és sokan mások. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások naponta 6.05 és 8.30-kor, Szombaton 2.05, 4.45, 7 és 9.15 órakor. SCALA THEATRE ORVOSAIK YORK THEATRE 164 YORK ST. HAMILTON TEL.: JA. 2-0921 CSAK 3 NAPIG ! 1957 február 4-, 5- és 6-án, hétfőn, kedden és szerdán A KITŰNŐ ZENÉSFILM : DER UNSTERBLICHE LUMP Egy neves modern zeneköltő szerelmi kalandjai, igaz nagy szerelme és legszebb, legnépszerűbb dallamai, me­lyek közül sok a háború előtti Magyarországon is általá­nos közkedveltségnek örvendett. Címszereplő : KARLHEINZ BOEHM, a fiatal német szinészgárda legnépszerűbb tagja. További főszereplők : : INGRID STENN, HELIANE BEI, HANS OLDEN és sokan mások. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások naponta 6.30 és 8.30 órakor. TORONTO 1094 BLOOR ST., W. LE. 2-3143 Csütörtöktől, 1957 január 31-től szerdáig, február 6-ig bezárólag. A LEGNAGYSZERŰBB ZENÉSFILM BEI DIR WAR ES IMMER SO SCHÖN Elragadóan kedves, vidám történet. Ragyogó humor. Remek muzsika. Kitűnő élményszerű Szórakozás, melyet a német film-, zene- és táncművészet csillagai nyújtanak. Főszereplők : INGRID STEN&, HEINZ DRACHE, GRETHE WEISER, GEORG THOMALLA és mások. Közreműködnek : Willy Forst mint filmrendező, továbbá Kirsten Heiberg, Margot Hielscher, Zarah Leander. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások naponta 6.30 és 8.30 órakor. Szombaton 2.05, 4.45, 7 és 9.15 órakor. MELODY THEATRE v MONTREAL SHERBROOKE, W. (St. Lawrence sarok.) BE. 0050 Péntektől, 1957 február 1-től csütörtökig, február 7-ig bezárólag. A NAGYSIKERŰ ZENÉS VÍGJÁTÉK SCHLÄGERPÄBÄDE A német filmgyártás egyik legkiválóbb alkotása. Pom­pásan szórakoztató vígjáték nagyszerű revűjelenetek és a legkitűnőbb slágerdallamok keretében. Főszereplők : GERMAINE DAMAR, NADJA TILLER, MAURICE CHEVALIER, JOHANNES HEESTERS, stb. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások kezdete naponta 6.05 és 8.30, szombaton 2.05, 4.30, 7.00 és 9.15 órakor vasárnap délután 2.05-től. Dr. Szatmári Sándor ideg- és kedélybetegek szakorvosa. 288 St. Clair Ave., W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Dr. Simon László orvos 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász szakorvos 202 St. Clair Ave. West WA. 1-9632 - HU-8-7841 Dr. Dohai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor Sí. W. Toronto Tel.: rendelő WA-3-8821 Dr. Martén Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 DB. RÉKAI JÁNOS orvos 219 St. Clair Ave. West. Telefon: WA.-3-2395 DB. BÉKÁI PÁL orvos 219 St. Clair Ave. West. Telefon : WA. 3-2395 Dr. Lattor Károly szülész és nőgyógyász szakorvos 288 St. Clair Ave., W. Tel.: WA. 2-4620, OLVASD A KANADAI MAGYARSÁGOT VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 J Igazi óhazai hentesárut, J minden időben friss húst, J fűszer és csemege árút 5 magyar üzletben vásároljon I 628 COLLEGE ST., I Tel.: LE. 5-6242 i Tulajdonos : í KRAS2NAI KÁROLY ü'WUUV5IBBBlIBB29SUB^ GODÓ MIHÁLY ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző j64/b. COLBORNE ST., E. Tel: Victor 4-6821 OAKVILLE, ONT. 0 A SZERKESZTŐ POSTÁJA Rengeteg olyan levél érkezik szerkesztőségünkbe, amely­ben egyre érkező magyarok a lap megindítását kérik. Mi vál­tozatlanul fenntartjuk korábbi Ígéretünket, hogy : MINDEN UJ MENEKÜLTNEK két hónapig ingyen küldjük lapunkat, ha ezirányú kívánságát közli velünk. Az utóbbi időben azonban nagyon sok lap jön vissza, mert a cím, amelyet kaptunk HIBÁSAN VOLT ÍRVA, vagy a címzett már elköltözött. Ezért arra kérünk minden uj mene­kült testvérünket, hogy csak az esetben kérje a lap rendszeres küldését : HA MÁR ÁLLANDÓ LAKÁSA VAN. Kiadóhivata­lunk (amely átszervezés alatt van) jelenleg szinte képtelen megbirkózni a hatalmas, megduzzadt munkával. Örülünk és jólesik olvasni a sok magyar szívvel írt levelet, amely telve van kíváncsisággal, tudásszomjjal, de egyben megelégedéssel is. Minden egyes levélre persze NEM TUDUNK levéllel vála­szolni, azonban szerkesztői üzenetünkben, vagy a “Szerkesztő postája” című rovatunkban mindenki megtalálja a megfelelő választ. Ezért kérjük olvasóinkat (a régieket is) figyeljék ezen rovatainkat. * Kovács János és száz társa írnak türelmetlenül panaszos levelet az egyik salzburgi táborból. Az osztrák határt még november közepén lépték át, s a határmenti táborhelyen más­fél hónap alatt még arra sem érdemesítették őket, hogy ki­­vándorlási célúk lerögzitése végett jelentkezési lapot adja­nak kezükbe. Saját költségükön kellett Salzburgba utazniok, ahol végre sikerült regisztráltatni magukat. A Kanadai Ma­gyarságban olvasták Pickersgill miniszter bécsi útját, a ki­vándorlás megkönnyítését, felmentést az orvosi vizsgálat alól, stb. s így türelmetlenül várják útbaindításukat. Felhívjuk e csoportra az illetékes bevándorlási hivatalok és szervek fi­gyelmét. A türelmetlen várakozókat pedig megnyugtatjuk, hogy a kanadai hatóságok mindent elkövetnek a jelentkezők gyors elszállítása érdekében, de ennek a szállítási eszközök, repülőhely és hajótér szabnak határt, k A A. A. A A A. A AA.-l/v A A A A A A SOPRONI EGYETEM BÁNYÁSZ HALLGATÓI TORONTÓBAN A soproni egyetem bányászati karának hallgatói a to­rontói Vöröskereszt központba érkeztek, hogy- tanulmányai­kat az itteni egyetemen folytathassák. A csoport 109 tagjá­ból 72 egyetemi hallgató, a többiek az egyetem tisztviselői s azok családtagjai. Az egyetemi oktatás költségeit részben nagy ipari vállalatok, részben a tartományi kormány vállalták. Az érkezettek között egy fiatal pár is van, Benkő Imre és fe­lesége, mindketten mérnökkari hallgatók, akik decemberben Ausztriában kötöttek házasságot. “Kanadába jöttünk nász­úira” — mondja a fiatal 19 éves csinos Benkőné. A soproniak májusig a vöröskeresztes központban ma­radnak s azután vidéki ipari vállalatok között osztják szét őket. Szeptemberben pedig visszatérnek Torontóba egyetemi tanulmányaik megkezdésére. Most három hónapon keresztül Ontario tartomány közoktatásügyi hivatala angolnyelvű tan­folyamokat rendez részükre. Ismeretes, hogy a British Colum­bia-! egyetem a soproni erdészeti-kar hallgatóit már korábban kebelébe fogadta. ___ $10.00 SZŐRMEBUNDÁK ÉS SZŐRMEKABÁTOK ^1U,ÜU Át nem vett és ki nem fizetett ruhadarabok, mind kifogástalán állapotban. A legjobb beszerzési alkalom. 0 DIRECT FÜR SALES 218 JOHN ST., TORONTO ó EM. 4-3246 A TORONTÓI WESTERN HOSPITAL TERJESZKEDÉSE “Soha senki, semmikor ne részesüljön hátrányban nemze­tiségi hovatártozandósága, vallása, vagy hite miatt, akár mint az orvosi kar tagja vagy vezetője, akár mint tisztviselő, alkalmazott, vagy beteg”. Ezek azon elvek, amelyekre a torontói Western Hospital (Nyugati Kórház) politikája fel­­• épült hatvan évvel ezelőtt történt megalakulásakor és ame­lyeket azóta is betartott. A Bathurst St.-en a Dundastól Északra, Torontó azon ré­szének szivében fekszik e kórház, amelyben sokezer uj beván­dorló találta meg otthonát. Évente ezernyi ujkanadást kezel­nek a kórház rendelőiben, operációs termeiben és szülő szo­báiban. Úgy éjjel, mint nappal, jóformán Európa összes nyel­vei hallhatók konyhájában és az üzemi alkalmazottak között, akik a világ legkülönbözőbb országaiból jönnek és végzik a napi munkájukat. Az operációs termekben és a folyosókon a legkülönbözőbb fájókból származó orvosok és ápolónők végzik emberbaráti kötelességüket. A rendelőkben önkéntes tolmá­csok segítik a betegeket, hogy betegségüket megmagyarázzák a rendelő orvosoknak. A lakosságnak a kórház környékén az utóbbi években való rendkívüli megnövekedése folytán a Western Hospital kény­telen tovább terjeszkedni és tagjai részére is nagyobb .és jobb elhelyezést kell biztosítania. Nagyobb és modernebb operációs termekre és laboratóriumokra van szüksége. E célok elérésére a nagyközönség áldó: at készségéhez fordul. A kórház jelszava “Erősítsd a gyógyító kezet”, amelyet városszerte látunk hir­detve emlékeztetőül arra, hogy 4,500.000 dollárra van sürgős szükség ahhoz, hogy a kórház lépést tarthasson környéke fej­lődésével. Az építési tervek közé tartoznak : egy uj épület emelése a Bathurst Streeten 1,118.000 dollár költséggel egy megna­gyobbított rendelő, éjjeli szolgálati és betegfelvételi osztály elhelyezésére, egy épület a bejáró betegek részére ugyancsak a Bathurst Streeten 161.000 dollár költséggel, egy központi épület három laboratórium, két operációs terem, egy tumor klinika, valamint a konyha és röntgen megnagyobbított szár­nyainak elhelyezésére 534.000 dolláros költséggel ; ápolónők és bentlakó orvosok részére uj lakónegyedek, valamint más javítások, módosítások, továbbá egyes kórházi felszerelések modernizálása és kicserélése. A szükséges 4,500.000 dollár nagyrészét magánszemé­lyektől, vállalatoktól és testületektől származó adományokból fogják fedezni. Mivel a bentlakó betegek 40%-a és a bejáró betegek több mint 50%-a ujkanadás, a kórház vezetőségének az a kívánsága, hogy a torontói ujbevándorlók tájékoztatást nyerjenek a kórház szükségleteiről és a nagyközönségnek tett szolgálatairól. ÍHa szereti az igazi magyar) hentesárút, jöjjön a népszerű CENTRAL MEAT MARKET! magyar üzletébe |259 College St, Toronto« ^Minden időben friss húsok,g fűszer és csemege árúk. wvvwv -RUHATISZTITÁST, gyorsan és pontosan végzi a WILLOW CLEANERS magyar ruhatisztító vállalat 463A ST JOHNS RD. Tel.: RO. 9-8603 Tulajdonosok : HAVASI és SINYI ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk. IRÓGÉPJAVITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszere­lést szakemberrel végeztessen. Telefon : LE. 3-6574 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk I Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 Háza­sodik ? VEGYE IGÉNYBE RUHA-KÖLCSÖNZŐ SZOLGÁLATAINKAT Férfiruhák bérelhetők mindkét üzletünkben, jnőiruhák csak a Yonge St.-en. 256 College Ha villany- vagy rádió­­szerelőre van szüksége, hívja a DOMINION ELECTRIC ENTERPRISES CO.-T 2799 Bathurst St. RE. 7456, WA. 4-8587 és RE. 69541 Tulajdonos : JANCSIK MIHÁLY Fel. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSSEL A LAPOT. A Kanadai Magyarság a te lapod! Olvasd, terjeszd és szerezz újabb barátokat! IMCOME THE KÖNYVELÉS, KÖNYVIZSGÁLÁS. Telefonáljon este SÁNDOR GROSSMAN ST. 8-3276 L. M. HARRIS Accountant, Auditor, wwwwwwws/wvwwmw VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA MAGYAR RÁDIÓADÁSOK Rózsa László clevelandi ma gyár rádióműsora a WJW 850-es hullámhosszon minden vasárnap délelőtt 11 órától 11.30-ig. \ Á A A Á A Á A A j A Dohányvidéki Magyarház rádióórája, minden vasárnap 1.15-től 2 óráig a tillsonburgi adóállomás 1500.10-es hul­lámhosszon. Bemondó : Jakab Iván. A torontói CKFH rádió ál­lomás az 1400-as hullámhosz­­szon minden szombaton d. u. 4 órától 5-ig sugároz magyar műsort. Bemondó : Bálint Kálmán. Mérsékelt árak ! AGYAR OTTHON AGYAR KONYHA INDIAN CREEK LODGE 6981 INDIAN CREEK DR. Miami Beach 41, Florida * UN. 6-9126 2 perc a tengerhez és üzletekhez Busz-megálló mellett EREDMÉNYT AKAR7 ITT HIRDESSEN ! I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents