Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)
1957-01-26 / 7. szám
VII. 7. sz. 1957 január 26 8 KANADAI MAGYARSÁG NEW ECONOMY SIZE for the WHOLE FAMILY WAM POLE'S ' : EXTRACT of COD LIVER COMPOUND MOZIMŰSOR A LEGJOBB NÉMETNYELVŰ FILMEK 15 OUNCES $1.35 34 OUNCES $2.50 MELODY THEATRE TORONTO 344 COLLEGE ST. TEL.: VVA. 2-6319 Csütörtöktől, 1957 január 24-től szerdáig, január 30-ig bezárólag. A LEGNAGYSZERŰBB ZENÉSFILM BEI DIR WAR ES IMMER SO SCHÖN Elragadóan kedves, vidám történet. Ragyogó humor. Remek muzsika. Kitűnő élményszerű szórakozás, melyet a német film-, zene- és táncművészet csillagai nyújtanak. Főszereplők : INGRID STENN, HEINZ DRACHE, GRETHE WEISER, GEORG THOMALLA és mások. Közreműkö:dnek: Willy Forst mint filmrendező, továbbá Kirsten Heiberg, Margot Hielscher, Zarah Leander. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások naponta 6.05 és 8.30-kor, Szombaton 2.05, 4.45, 7 és 9.15 órakor. YORK THEATRE HAMI LTON 164 YORK ST. TEL.: JA. 2-0921 CSAK 3 NAPIG ! 1957 január 28-, 29- és 30-án, hétfőn, kedden és szerdán VERKLI?GEMES WIEN Kedves, hangulatos szerelmi történet, csodaszép felvételekkel, szebbnél-szebb melódiákkal. A történet a kedélyes, régi Bécsben játszódik, telve humorral és jókedvvel. Főszereplők : MARIANNE SCHÖNAUER, PAUL HÖRBIGER, WOLF ALBACH-RETTY és sokan mások. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások naponta 6.30 és 8.30 órakor. SCALÄ THEATRE TORONTO 1094 BLOOR ST., W. LE. 2-3143 Csütörtöktől, 1957 január 24-től szerdáig, január 30-ig bezárólag. A KITŰNŐ ZENÉSFILM : DER UNSTERBLICHE LUMP Egy neves modern zeneköltő szerelmi kalandjai, igaz nagy szerelme és legszebb, legnépszerűbb dallamai, melyek közül sok a háború előtti Magyarországon is általános közkedveltségnek örvendett. Címszereplő : KARLHEINZ BOEHM, a fiatal német szlnészgárda legnépszerűbb tagja. További főszereplők : : INGRID STENN, HELIANE BEI, HANS OLDEN és sokan mások. VÁLTOZATOS KISÉRÖMÜSOR Előadások naponta 6.30 és 8.30 órakor. Szombaton 2.05, 4.45, 7 és 9.15 órakor. Gazdaságos csomagolás MEGTAKARÍT 55 CENTET Most, első alkalommal kapható a WAMPOLE’S EXTRACT leggazdaságosabb formában — a családi csomagolásban. Segítse családját egészségének megtartásában, használja a hideg ellen rendszeresen a Wampoles Extract-ot (csukamájolajat). Kanada legkedveltebb családi egészségvédője. TŐKÉS TÁRSAT KERESEK kisebb tömegárú újdonságok gyártásához. Választ “Becsületes együttműködés” jeligére a kiadóba. JÓ MUNKÁT KAPHAT Főiskolai végzettséggel rendelkező, angolul jólbeszélő, írni és olvasni tudó gépírónőt (FÉRFIT) állandó munkára jó fizetéssel felveszünk. Ajánlatokat “BIZALMI ÁLLÁS” jeligére a Kiadóhivatalba kérünk : 996 Dovercourt Rd. Toronto. POPULAR CLOAK CO. LTD. 372 Richmond St. W. Toronto Munkásokat és munkásnőket keres varrógépek mellé. Jelentkezni lehet a negyedik emeleten. MR. SAM MILGROM-NÁL KÜLÖNFÉLÉK Pedikürt, maszírozást és manikürt vállalok, házhoz megyek MRS. ERCEGOVICS LE. 3-0664 KIADÓ LAKÁS Magyar család 2 dolgozó fiatalembernek, 2 különálló utcai, tiszta szobát és ízletes magyar kosztot ad heti 16 dolláréit. Cim : 422/b Spadina Ave. 2. era. KERESTETÉS Keresem Mihalovics Erzsébetet, aki állítólag december 22-én indult el Becsből Kanadába. Aki tud róla. kérem közölje a következő címen : S. F. H. Box 360, 423 Queen St. W., Toronto. A bélyeg költséget megtérítem. ELADÓ FARMOK 130 acre dohányfarm, 47 acre engedéllyel, 6 szárítóval, jó épületekkel és teljes felszereléssel. 125 acre 34 acre engedéllyel, 4 szárítóval. 100 acre 30 acre engedéllyel, 4 szárítóval. 75 acre 22 acre engedéllyel, 3 szárítóval. 50 acre 14 acre engedéllyel, 2 szárítóval. VICTOR DERG AN REAL ESTATE BROKER Rodney, Ont. Tel.: 192 MIKE SOOS salesman, Rodney, Ont. Tel.: 68 SÜTÉSHEZ HASZNÁLJUK A LEGNÉPSZERŰBB KANADAI SÜTŐPORT ! Kanada több mint 4 generációjának otthonában rájöttek arra, hogy mindenféle sütéshez legjobb és legmegbízhatóbb a Magic Baking Powder sütőpor. FÖLDI MOGYORÓS TEKERCS* Keverjünk össze 3 csésze cukorral.A keveréket a teszlisztet 5(4 teakanál Magic tára hintjük és ruiád módsütőporral és ■% teakanál só- jára Összetekerjük, zsíróval. Vágjunk bele 7 teaka- zott (4(4-szer 8(4 inch mé nálnyi lehűtött növényi zsi- relű) tepsire helyezzük. Meradékot, 7s csésze tejet, egy leg, 400 fokos sütőben mint(A teakanál vaníliával. A egy 45 percig sütjük, száraz keverék közepébe mé- Adag egy cipónyi. lyedést csinálunk és abba "‘Méréshez használjunk minbeleöntjük a folyadékot, dig kanadai szokvány mémajd villával gondosan ősz- rőcsészét és kanalat, általászekeverjük, majd kisodor- ban minden csé- rg* juk. 1 evőkanál olvasztott szényi liszthez vajat vagy margarint össze- 2 teakanálnyi keverünk (4csésze földi mo- Magic sütőport gyoró vajjal (peanut but- használunk, ter) és (4 csésze laza barna \ Standard Brands Ltd. egy újabb finom terméke ♦ ♦ <&> MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MA G Y A R S Á GO T Az előfizetési dijat ............................................................... évre egyidejüleg megküldöm. Sajtóalapra $.......... ......................................-i mellékelek Név : ............................................................................................ Cím : ...................................................................................... Előfizetési árak egy évre $7.50, fél évre $4.00 ORVOSAINK Dr. Szatmári Sándor ideg- és kedélybetegek szakorvosa. 288 St. Clair Ave., W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Dr. Simon László orvos 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász szakorvos 202 St. Clair Ave. West WA. 1-9632 - HU-8-7841 Dr. Dohai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor Sí. W. Toronto Tel.: rendelő WA-3-8821 Dr. Márton Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 DR. RÉKÁI JÁNOS orvos 219 St. Clair Ave* West. Telefon: WA.-3-2395 DR. RÉKÁI PÁL orvos 219 Sí. Clair Ave. West. Telefon : W7A. 3-2395 Br. Lutter Károly szülész és nőgyógyász szakorvos 288 St. Clair Ave., W. Tel.: WA. 2-4620, OLVASD A KANADAI MAGYARSÁGOT VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-Coilege sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 J Igazi óhazai hentesárut, \ minden időben friss húst, J fűszer és csemege árút * magyar üzletben vásároljon \ 628 COLLEGE ST., í Tel.: LE. 5-6242 * Tulajdonos : IKRASZNAI KÁROLY GODÓ MIHÁLY ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző j64/b. COLBORNE ST., E.g Tel.: Victor 4-6821 OAKVILLE, ONT. JHa szereti az igazi magyar hentesárút, jöjjön a népszerű CENTRAL MEAT MARKET magyar üzletébe »259 College St., Toronto) 'Minden időben friss húsok, fűszer és csemege árúk. WVWWW* ^ > RUHATISZTITÁST, gyorsan és pontosan végzi a WILLOW CLEANERS magyar ruhatisztító vállalat 463 A ST JOHNS RD. Tel.: RO. 9-8603 Tulajdonosok : HAVASI és SINYI ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk. ,5aaa^aaaaaaaaaaaaaaaaa^v\ L. L U N s K Y OPTIKA Minden szemnez inas szemüveg kel!, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk I Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 IRÓGÉPJAVITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszerelést szakemberrel végeztessen. Telefon : LE. 3-6574 Házasodik ? Ha villany- vagy rádiószerelőre van szüksége, hívja a DOMINION ELECTRIC ENTERPRISES CO.-T 2799 Bathurst St. rel.: RE. 7456, WA. 4-8587 és RE. 6954. Tulajdonos : JANCSIK MIHÁLY VEGYE IGÉNYBE RUHA-KÖLCSÖNZŐ SZOLGÁLATAINKAT I’érfiruhák bérelhetők mindkét üzletünkben, nőiruhák csak a Yonge St.-en. CANADA'S FIRST “NAME IN* ■ |:FÖRMAL RENTALS ELADÓ ÜZLET MAGYAR RÁDIÓADÁSOK Rózsa László clevelandi ma gyár rádióműsora a WJV 350-es hullámhosszon mindé vasárnap délelőtt 11 órátc 11.30-ig. V Á Á. Á Á A Á A, Á A A A A Dohányvídéld Magyarhá rádióórája, minden vasárna 1.15-től 2 óráig a tillsonburg adóállomás 1500.10-es hu lámhosszon. Bemondó : Jaka Iván. A torontói CKFH rádió ái lomás az 1400-as hullámhosz szón minden szombaton d. i 4 órától 5-ig sugároz magya műsort. Bemondó : Bálint Kálmán. Hamilton legjobban bevezetett MAGYAR VENDÉGLŐJE más elfoglaltság miatt, eladó. Bővebb információt kérjen a tulajdonostól : MR. TÓTH-TÓL Little Eiuope Restaurant 243 James St., N. Hamilton. VVWVVWlAAWVVWAVWVV VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA MÉRSÉKELT AGYAR OTTHOI AGYAR KONYIL INDIAN CREEK LÓIK 6981 INDIAN CREEK Miami Beach 41, Floi UN. 6-9126 2 perc a tengerbe és üzletekhez Busz-megálló mellel MELODY THEATRE MONTREAL ] SHERBROOKE, W. (St. Lawrence sarok.) BE. 0050 J Péntektől, 1957 január 25-től csütörtökig, január 31-ig 1 bezárólag. I A REMEK ZENÉSFILM : ( BALL BEH NATIONEN j Egy hajdani nagy filmsiker ragyogó uj változata. Sze- j relem és romantika, lendület és humor, pazar kiállítás i és szebbnél-szebb operettdallamok. I Főszereplők : GÁBOR ZSAZSA, GUSTAV FRQEHLICH, ( CLAUDINE DUPUIS, WALTER MUELLER és mások. ] VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR ] Előadások kezdete naponta 6.05 és 8.30, i szombaton 2.05, 4.30, 7.00 és 9.15 órakor vasárnap délután 2.05-től. Következő műsorunk: Németország legnagyobb, modern I zenésfilmje : “SCHLAGERPARADE” J gyár konyha, elsőrendű udvarias kiszolgálással. Köszönjük Finta Imre és az eddigi sikerei után meg vagyunk győződve, hogy a magyar vendéglátás sikereit ismét öregbíteni-fogj a. B. S. VILÁGHÍRES művészek A MAGYAR MENEKÜLTEKÉRT A vasárnapi ebéd lezajlott : Csirkehúsleves májgaluskával, sültcsirke rizzsel, őszibarack kompot, meggyes tészta, kávé. A menekültek a legnagyobb elismeréssel nyilatkoznak az ellátásról. Finta Imrével ülök szemben a népszerű vendéglőssel, a Vöröskereszt központi irodájában, kinek egy pár kérdést adok fel. — önnek vendége volt Louis Armstrong a világhíres zenész. Tudja, hogy szép adományt juttatott a magyar menekülteknek ? — Louis Armstrongot 12 ,éve ismerem. Torontói vendégszereplésekor mindig nálam étkezett, A világ egyik legjobb szivű embere. Mikor feleségének hálám jeléül átnyújtottam a gyönyörű vörösrózsa kosarat Armstrong könnyezett. Tudtam, hogy szereti a magyarokat, becsüli őket és együttlétünk után biztos voltam, hogy nem feledkezik meg sokat hányódó fajtánkról. New Yorkban nagy hangversenyét azért mondta le, hogy a londoni hangversenyen résztvehessen és annak jövedelmét 100.000 dollárt a magyaroknak adhasson. Armstrong megérdemli, hogy legközelebbi ittlétekor a magyarok látható jellel mutassák ki szeretetüket iránta. — Mi az igaz abból, hogy egyes nagy magyar művészek, így Gábor Zsazsa is állítólag nem akarnak aktivan résztvenni az uj menekültek megsegélyezésében ? —Úgy Amerikában, mint Kanadában is szárnyra keltek egyes hírek népszerű művészek viselkedésével szemben, de ez nem vonatkozik Gábor Zsazsára. A népszerű művészek Ed Sullivantól az olasz Gina Lcllobrigá-ig mindent elkövetnek a magyar menekültekért. A Gábor familia köztudomású, hogy minden időben segítséget nyújtott az ujhazába érkezetteknek. Nem egy menekült kapott anyagi segítséget tőlük. Ha a menekültek száma a tavasszal meginduló nagyszállítások után megtízszereződik, Gábor Zsazsa ki fogja venni részét a segélyezésben. —- Igaz, hogy szeretnék, ha Gábor Zsazsa szerepelne a torontói televízióban ? — Én csak azt tudom, hogy Gábor Zsazsa olyan sikert ért el utolsó előtti filmjében a “Moulin Rouge”-ban, ami a legutóbbi idők legnagyobb holliwoodi magyar sikere közé számít, hogy Grace Kellyn kívül ma nincs népszerűbb személyiség, akinek olyan szeretettel és kíváncsisággal várná Kanadába való érkezését a kanadai nép is mint a Gábor Zsázsáét, j — Igaz, hogy tervei vannak, hogy a Candle Light Café sikere után uj éttermet nyit ki és azt Moulin Kouge-nak nevezi el éppen Gábor Zsazsa sikere miatt ? — Kétségtelen, hogy a Dupont 14 alatti házamban pár hónapon belül megnyílik a Moulin Rouge című éttermem. A nevet Gábor Zsazsa filmjének nagy sikere inspirálta nekem. Az is igaz, hogy életem legboldogabb napja lenne, ha a sok világhírességek után : Louis Armstrong, J. James, Martha Kitt, Ilona Massey, Maurice Chevalier, Margaret Trumann, All Hibler után Gábor Zsázsát tisztelhetném vendégemként és a megnyitáson az ő elragadó természetével ő lenne a háziasszony. Ezen a napon egy teríték ára 100 dollár lenne és a teljes bevételt a Vöröskereszt elnöke a helyszínen venné át és juttatná el, a magyar menekülteknek. — Milyen lesz az uj étterme a Moulin Rouge ? — Egy igazi édes, kicsi, elegáns párizsi vacsorázó hely lesz, ahol a vendég már a belépésnél érezni fogja a Soir de Paris illatát. Intim hangulat, halk zenével, jó francia és ma-