Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)
1957-06-29 / 50. szám
iiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiii!iiiiniiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiini!i KANADAI MAGYARSÁG 7 VII. 50. szám, 1957 június 29 MELODY THEATRE TORONTO 344 COLLEGE ST. TEL.: WA. 2-6319 Csütörtöktől, 1957 junius 27-től szerdáig, julius 3-ig bezárólag Remek ünnepi műsor : RÖKK MARIKA ragyogó zenés szinesfilmje MASKE IN BLAU Angol feliratokkal. ►az uj német filmgyártás egyik legremekebb alkotása. Gyönyörű síinek.'' ►Káprázatos revü és táncjelenetek. Lendület. Humor. Szerelem. Ének. Muzsika. RÖKK MARIKA tündöklő 'alakítása a magyar Juliska szerepében. ► Partnere : PAUL HUBSCHMID. További főszereplők : HELLY SERVI, WALTER < MULLER, WILFRIED SEYFERTH és sokan mások. LIEBESEHWACHEN Angol feliratokkal. i Érdekfeszítő szerelmi történet a bajorországi Chiemsee vadregényes keretében < és gyönyörű dallamokkal. f Főszereplők : INGRID ANDREE, WINNIE MARKUS, WILLY EICHBERGER, stb. ► VÁLTOZATOS KISÉRŐMÜSOR A LEGÚJABB NÉMET HÍRADÓVAL. ►Előadások naponta 6 órától folytatólagosan. Szombaton 1.30, 5.30 és 9-kor. Hétfőn, julius 1-én (Dominion Day) 4.30 és 9-kor. MELODY THEATRE MONTREAL Péntektől, 1957 junius 28-tól csütörtökig, julius 4-ig bezárólag Két nagyszerű német film egy műsorban : RITTMEISTER WRONSKI Angol feliratokkal. . A harmincas évek híres német-lengyel kémügyének alapján készült rendkívül érdekfeszítő film. Megtévedt nők, mint vak eszközök egy elegáns^ világfi kezében. Egy mesterkém karrierje és bukása. Címszereplő : WILLY BIRGEL. ►További főszereplők : ANTJE WEISSGERBER, RUDOLF FORSTER, IRENE VON1 ► MEYENDORFF, ILSE STEPPAT, OLGA CSEHOVA, PAUL HARTMANN és mások. TANZ INS GLUECK Angol feliratokkal. ► Ragyogó zenés szinesfilm. Kitűnő muzsika. Látványos revüjelenetek a Bódeni tó híres vizi színpadán. Szerelem. Humor. Remek szórakozás. ^ Főszereplők : JOHANNES HEESTERS, WALTRAUT HAAS, GRETHE WEISER, HANS RICHTER és sokan mások. Változatos kisérőmüsor. * Naponta 6-tól folytatólagosan. Szombat, vasárnap d. u. 2-től folytatólagosan. Julius 1-én 6 órától folytatólagosan. YORK THEATRE HAMI LTON .Csak 3 napig : 1957 julius 1-én, 2-án és 3-án, hétfőn, kedden és szerdán . Két kitűnő német film egy műsorban : HEIDELBERGER ROMANZE Angol feliratokkal. 'Hangulatosan szép, ragyogó szinesfilm. Heidelberg és környékének festői ►képei, örök romantikája, vidám diákélete. Szerelem. Humor. Kedves dallamok. ► Főszereplők : LIESELOTTE PULVER, O. V. FISCHER, GARDY GRANASS, HANS< NIELSEN és sokan mások. HOLLANDMAEDEL Angol feliratokkal. ► Vidám szerelmi bonyodalmak. Hangulatos holland tájak. Látványos tulipán-! .ünnep virágos felvonulással, festői népviseletekkel, kopogós fapapucs tán-, cokkal. Derű. Humor. Elragadó dallamok. , ^Főszereplők : HANS MOSER, SONJA ZIEMANN, GRETHE WEISER, GUNNAR MOELLER és sokan mások. Változatos kisérőmüsor. Előadások naponta este 6.15-től folytatólagosan. ................................................................................................... Nyisson takarék-betét számlát 1 POSTA- UTJÁN I Hogyan ? Egyszerűen töltse ki az alanti j szelvényt és mellékelve első betétjét: küldje el postán a NATIONAL TRUST; címére. Postafordultával megkapja be- j tétkönyvét és csekkfüzetét Ízléses bőr-1 tokban. 3!/4% KAMATOT FIZETÜNK v TAKARÉK-BETÉTJÉN Jövőbeni postai küldeményeihez felbélyegzett válaszborítékot szolgáltatunk. Részletes felvilágosításért hívja fel telefonon EM. 4-9141 alatt Mr. Forstner-t, ujkanadás osztályunk vezetőjét, aki szívesen áll rendelkezésére magyar nyelven. A KEZELT VAGYON : $568,000.000 20 King St. East .. ’ C e-* *” Ó ■ V • • vV • V •: ? ' - • , • National a v . v Trust Toronto COMPANY LIMITED *» -■ •• •••-•'L.'YíMV'’’’i’ (a King & Yonge földalatti állomásnál.) National Trust Company, 20 King St. East. Toronto | Mellékelve $...................................................v........................ = kérek számomra bankszámlát nyitni és takarékkönyvet, | valamint csekkönyvet küldeni. i [ ] Mr. Name [] Mrs............................................................................ § [] Miss Address . ................................................................................... | City or Town........................................................ N-47KM = mu ii..... un.......niiiiiiuiiiiuiuiiiiuiimiimminnuiiin^ A MAGYAR HÖLGYEK FIGYELMÉBE ajánlom divatszalonomat, amelyet 380 KING ST. WEST alatt, TORONTÓBAN nyitottam meg. Telefon : EM. 8-5653. Budapesten a Haris közben tizenhét éven keresztül a legkényesebb igényű hölgyek kosztümjei készültek szalonomban. Szívesen venném a torontói magyar hölgyek érdeklődését és pártfogását. KOYNOK MÁRIA. IHAROS SÁNDOR VISSZATÉRT MAGYARORSZÁGRA ÚJSZERŰ NÉZETEK A LABDARUGÓK EDZÉSÉBEN Iharos Sándor többszörös világcsúcstartó magyar atléta, feleségével, Laczó Ilona gerelyhajítónővel együtt Belgiumból a közelmúltban visszatért Budapestre. Iharoá novemberben nem vett részt az olympián s hazatérés helyett a szabadságot választotta. Belgiumban telepedett le, ahol a Racing Klub tagja lett. A belga sportemberek örömrríel fogadták, de amikor házasságkötése után bejelentette végleges hazatérési szándékát, a belgák rokonszenve egyszerre elfordult tőle. Eleinte sok őszinte barátot -Szerzett brüsszeli tartózkodása alatt az egyszerű belga emberek köréből, akik a szeretet és barátság számos apró, kedves jelével halmozták el. A házaspár csak egy versenyszerű edzésen vett részt Brüsszelben, nyilvános versenyen azonban nem indultak el, bármennyire rosszalták is ezt a belga vezetők. Iharos őszintén megvallotta, hogy nincs számottevő formában. Budapestre érkezve Iharos így nyilatkozott : "A legelső fel-« adatunk az, hogy minél előbb bele tudjunk illeszkedni a hazai életbe, megélhetést biztosítsunk magunknak és uj otthont teremtsünk. Remélem, hogy még hasznára tudok lenni a magyar sportnak. Feltétlenül edzőre van azonban szükségem s talán csak lesz majd olyan edző, aki hajlandó foglalkozni velem. Az idén elsősorban 1,500-ra szeretnék készülni. Ebben az évben már aligha várhatok magamtól kiemelkedő eredményeket, de jövőre az Európa-bajnokságon, majd a római olimpián talán helyt tudok állni, hiszen még csak 27 éves vagyok." A budapesti sportlapok keserű szemrehányást tesznek Iharosnak disszidálásáért, hiszen otthon messzemenő támogatást kapott ahhoz, hogy nagy sikereket érhessen el, ahol a nép szeretetébe fogadta, buzdította és büszke volt sportteljesítményeire. Megállapítják, hogy Iharos magatartása versenyzőtársaihoz sohasem volt megfelelő. Fogadtatása a kommunista sporthatóságok részéről tele van fenyegető vádaskodással. ^JJITÁSOK A MAGYAR LABDARUGÓ BAJNOKSÁGBAN-----------o-----------Ismeretes; hogy a magyar NB I. csapatainak létszámát az eddigi 12-ről felemelték 16-rá. A Magyar Labdarúgó Szövetség most Bukovi Márton javaslatára úgy határozott, hogy időnyerés szempontjából mind ősszel, mind tavasszal 2—2 fordulót szerdai napon játszanak. A döntés csak az 1957—58-as idényre vonatkozik. 1958 őszétől kezdve bevezetik az l/B osztályt. Elrendelték, hogy vasárnap délután 5 óránál később nem lehet labdarugó mérkőzést kezdeni. A közönség ugyanis nem ér időben haza s a sötétedés a játékosokat éppenúgy zavarja, mint a játékvezetőt és a közönséget. Hol van szegény magyar sport a villanyfényben úszó amerikai pályáktól ?------------------------O'-----------------------AMERIKAI KOSÁRLABDÁZÓK KOMMUNISTA SZEMMEL------------0-----------A londoni Wembley Poolban vendégszereplő világhirű amerikai Harlem Globetrotters kosárlabda csapatának játékát végignézte Antalpéter Tibor, magyar kommunista, a londoni kereskedelmi kirendeltség alkalmazottja s arról ilyen tudósítást küldött a budapesti Sportélet-nek. "Hírük' alapján valami egész különlegeset vártam az amerikaiaktól, de meglehetős csalódás ért. A bemutató inkább hasonlított a cirkuszra, mint valami sporteseményre. A négerek olyan cseleket alkalmaznak, olyan technikai bűvészkedéseket mgtatnak be, amiket komoly ellenfél nem engedne meg. Két játékos teljesen a bohóc szerepét veszi át. Nem egyszer előfordul, hogy valamelyikük "tévedésből" a saját kosarukba dobja a labdát, vagy kitűnő helyzetben az ellenfélhez játszik. Egyikük a következő tréfát követte el : a magas játékosok körülállták a bírót, ráncigálták valamiért (a bíró is amerikai), s ezalatt a tréfamester a trikója alá dugott labdával kiszaladt és kicserélte egy másikra. A játékvezető közben személyit Ítélt a Harlem ellen. Az ellenfél játékosa rádobta a labdát s az a kosár felé röptében megállt a levegőben és visszaesett a dobó játékos fejére. A "bohóc" pedig a földön fetrengett a nevetéstől, mert közben gumiszalagot kötött a labdára és azzal rántotta vissza. Ilyen esetek bőven fordulnak elő a mérkőzésen. A szabályokra egyáltalában nincsenek figyelemmel, a középjátékos például állandóan a kosár alatt áll, a lépéshibát nem büntetik stb. Az amerikaiak nem sokkal jobban dobnak kosárra, mint a magyarok ; Bánhegyi például a dobás biztonsága szempontjából a legjobbak közé tartozna köztük." De mégis csak beismeri Antalpéter Tibor "elvtárs" : az amerikai csapat valamennyi játékosának technikai képzettsége bámulatosan jó. Azt tesznek a labdával, amit akarnak. Bizony, még a szovjet kosarába is bedobják.---------o--------A magyar labdarugók edzőiben újszerű nézetek alakultak ki a játékosok erőnléti edzésében, melynek alapelemei: a gyorsaság, ruganyosság és különleges állóképesség. A robotszerű edzést a sportolók egészsége, sőt a tartós eredményesség szempontjából károsnak tartják. Napi kéthárom órás edzésekkel is el lehet érni olyan magasfokú teljesítményeket, mint egész napon át folyó robotedzésekkel. Fordítsanak nagy gondot a ruganyosság fejlesztésére, mert aki. kellően ruganyos, annak a mozgása könnyedébb, gazdaságosabb, tehát — később fárad el az illető. A gyorsaságot, ruganyosságot és állóképességet labdarugó-cipőben fejlesszék a játékosok. Amit lehet labdával végezzenek. A gyorsasági gyakorlatok \)tán szükséges egy-két kör, azaz 400—800 méter lendületes, erőlködés és hajrázás nélküli lefutása. Célravezető hetenkint legalább egyszer 1600—2000 méter lefutása, lendületesen, hajrá nélkül ; hasznos a hétfőnkiniti 8—10 km-es gyaloglóséta rugalmas talajon, gumitalpú cipőben ; sétaközben végezzenek légzőgyakorlatokat a játékosok. Jó időjárásban minden edzésen legalább 20—25 percen át mezítláb mozogjanak a játékosok. A ruganyossági gyakorlatok után is szükséges 2—3 "lazító" kör lefutása. Az újszerű szemlélet tehát így foglalja össze a labdarugó játékosok erőnléti edzésének célját : Igyekezzünk megőrizni magasfoku labdakezelési tudásunkat, fejlesszük tovább taktikánkat, lepjük meg ellenfeleinket újfajta megoldásokkal, de gyorsaságban, ruganyosságban és különleges állóképességben vegyük fel mindenkivel a versenyt. Végül a labdarugó játékosoknak legyen kenyérkereső foglalkozása, mert a tétlenség károsan hat sportteljesítményeikre. ------------------------o------« -----------AUTÓVERSENYEK OLASZORSZÁG KÖRÜL---------o--------Az Olaszország körüli 40. autóversenyt az olasz Gastone Nencini nyerte meg szívós és kemény küzdelemben, a világhírű Louison Bobét francia versenyzővel szemben. Bobét háromszor egymásután nyerte meg a francia országos bajnokságot, de ezen a 3.940 kilométer hosszú olasz versenypályán 19 másodperccel vereséget szenvedett. Bobét még sohasem nyerte meg az Olaszország körüli versenyeket s veresége után kijelentette, hogy ez volt utolsó kísérlete. KUC SZOVJET BAJNOK OLIMPIAI VISSZAEMLÉKEZÉSEI--------0--------, Vladimir Kuc, a kétszeres hosszútávfutó szovjet olimpiai bajnok hosszú cikket ír a Pravdában olimpiai visszaemlékezéseiről. Ennek során megállapítja, hogy bár nem tapasztalatlan vagy újonc versenyző az 5.000 méteres távon, mégis nagyon meglepte őt angol ellenfeleinek szívós versenyzési képessége. A Pirié, Chataway, Ibbotson hármasfogat szinte legyőzhetetlen taktikával versenyzett ellene. A távot felosztották három részre, az egyik feláldozta magát a másikért, csak azért, hogy őt kikészítsék és megakadályozzák, hogy szovjet futó szerezze meg az aranyérmet. Véleményünk szerint, az angol atlétákra csak a vörös rosszakarat foghat rá sportszerűtlenséget, az igazság az, hogy az angolok uralják a hosszútávokat. Kuc cikkében szeretettel emlékezik meg Emil Zatopekről, mint írja, neki köszönheti, hogy a világ első futóatlétái közé küzdhette fel magát. KOMMUNISTA "REND" A MAGYAR LABDARÚGÁSBAN---------0--------A kommunista szervezetlenség teljesen tönkreteszi a magyar labdarúgást. A budapesti Népsport hasábjain olvassuk, hogy múlt vasárnap a margitszigeti sporttelepre ugyanarra az órára egyszerre három labdarúgó mérkőzést írtak ki. Négy csapat játékosai búsan ballagtak haza s elhatározták, hogy inkább visszalépnek a bajnokságoktól, de nem lesznek többé alanyai a szervezetlenségnek. A margitszigeti sporttelep gondnoka kaput sem akart nyitni a résztvevő csapatoknak. A Népsport keserűen jegyzi meg, hogy "legalább a játékvezetők nem dőltek be a sportosztályok szervezetlenségének. A három mérkőzésre ugyanis összesen egy játékvezető jelent meg.” A világhírű magyar labdarúgás nemcsak azért került második vonalba, mert legkiválóbb játékosai disszidáltak, hanerp a megmaradt erőket is tönkreteszi a kommunista szervezetlenség. A válogatott, játékosok szégyenük viselni ruhájukon az uj Kádár-féle magyar címert : a vörös ötágú szovjet csillaggal. PÉNZKÜLDÉS MAGYARORSZÁGBA 550 FORINT .............................. $ 17.50 1,100 FORINT .............................. $ 34.00 5,500 FORINT .............................. $ 165.00 11.000 FORINT .............................. $ 320.00 55.000 FORINT .............................. $1,600.00 110,000 FORINT .............................. $3,150.00 IKKA csomagok befizető helye. Mindennemű GYÓGYSZER küldése a legolcsóbban. FORDÍTÁSOK elkészítése azonnal is. EXPRESS TRAVEL AGENCY >271 COLLEGE ST. (a Spadina sarkán). WA. 1-7562< ^TORONTO, ONT. WA. l-7743< KÖSZÖNTJÜK A KANADÁBA ÉRKEZETT UJ MAGYAROKAT! Minden ruházati szükségletüket biztosítja a TORONTO FAMILY CLOTHIERS Férfiruhák, kabátok és sportfelöltők. Női kabátok, ruhák és sportöltözetek. VÁSÁROLJON HITELBE ! ELŐRE NEM KELL SEMMIT SEM FIZETNI ! Vegye igénybe 8 havi fizetési részleteinket ! TORONTO FAMILY CLOTHIERS 514 QUEEN STREET, WEST EM. 3-2415 ►IKKA ÉPÜLETANYAG ÚJRA KAPHATÓ !„ Tégla, cserép, cement, deszka, épületfa rendelhető ! ►NYARALTATÁS napi 5 dollárért a legjobb^ szállodákban : Budapesten, a Balaton partján és hegyvidéken ! ^(Napi háromszori étkezéssel és 30 forint költőpénzzel.), Azonkívül IKKA vámmentes csomagok. GYÓGYSZEREK ^Kérjen árjegyzéket irodánktól, vagy megbizottainktól. ALEX A. KELEN LTD. ►1467 Mansfield St., PL. 9548 Montreal 2, Que. Repülő-, hajó- és autóbusz jegyek hivatalos áron. Okiratok fordítása, hitelesítése. PÉNZKÜLDÉSEK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE. W.V.V.VAW.V.W.VAW.; la KEDVES MAGYAR *í BEVÁNDORLÓK ! önök uj hazába érkeztek, ahol rövidesen felépítik UJ OTTHONUKAT Jól válassza meg azt a céget, ahova bizalommal mehet, hogy lakását berendezze. Cégünk • SZOLID ÁRAIVAL • ÓRIÁSI VÁLASZTÉKKAL • MAGYAR NYELVŰ KISZOLGÁLÁSSAL várja önt és b. családját. Konyha- Hálószoba- Nappali szoba- Gyermek-BÚTOR Szőnyeg, — Ágynemű, stb. Televízió Rádió Mosógép Hűtőszekrény KAPHATÓ A LEGKISEBB LEFIZETÉSSEL 24 HAVI RÉSZLETRE. lunka elvesztése esetén részletfizetését felfüggesztjük. Üzletünk Torontó központjában van. FURNITURE 454 SPADINA AVE. (Közel a College-hoz) TELEFON : WA. 4-8139 INGYEN HAZASZÁLLÍTÁS. Nyitva este 9 óráig. A magyar vevőket kiszolgálja : KERTÉSZ ERNŐ NY GMD A VÁLL AL ATUNK A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBA! Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, röpiratok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomása a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. 996 Dovercourt Road Telefon : LE. 6-033