Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)
1957-06-29 / 50. szám
VII. 50. szám, 1957 június 29 8 KANADAI MAGYARSÁG HAMILTONI kirakat mmmmmm, •:♦> •:♦> mmm MAG YA RO RSZÁG R A PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 LUCAS & KING LIMITED 79 KING ST. W., HAMILTON, ONT. TE.: JA. 2-9258 28 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! Ingyenes parkoló hely az iroda mellett ! Kanadai Notesz )' R BRIT ÁLLÁMKÖZÖSSÉG VÁLTOZÓ ÖSSZETÉTELE ORVOSAINK Westinghouse televiziót, rádiót, jégszekrényt, villanytűzhelyet és minden más villamossági cikket magyar cégtől: J. H O D O S Tökéletes, a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával. 135 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. 500 FORINT $17.50 5.000 FORINT $165.00-.1.000 FORINT $34.00 10.000 FORINT $320.00-Hajó- és repülőjegyek. IKKA- és gyógyszerküldés. CENTER GENERAL AGENCY ' 86 King St. W. — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 >Ha szereti az ízletes magyar ételt, cukrász süteményt, akkor keresse fel a COFFEE HOUSE BAKERY ÉTTERMÉT 191 JAMES ST. N., HAMILTON, ONT. NORDIC HUSQVARNA ÉS ALFA használt j VARRÓGÉPET részletfizetésre is : CITY SEWING MACHINE SHOP HAMILTON, ONT. 151 James St., N. és SHOPPING CENTRE (a Kresge mellett) ELADÓ BÚTOR Teljes hálószoba bútor, ebédlő és koinyhabutor, sosem volt használva ,$200-ért eladó. 1237 St. Clair Ave. W. Toronto. Négy szoba bútor: konyha, Chesterfield, hálószoba és kisebédlő (Dene) teljesen uj eladó. 1384 St. Clair W. Toronto. KÜLÖNFÉLÉK Társulnék mint tevékeny partner tankoló állomás vagy más kisebb vállalkozáshoz. Választ “Gépkocsizó” jeligére a kiadóhivatal továbbit. LITTLE EUROPE Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor HAMILTONBAN lapunk példányonként kaphatók a : Little Europe Étteremben, 243 James St. N. Central General Agency-nél, 86 King St. W. KITŰNŐ ÁLLÁST KAPHAT Eladnám Magyarországon lévő Csepel-varrógépemet, Csepel motorkerékpáromat és harisnyakötőgépemet külön-külön is. Az ár mérsékelt, fizetni csak átvételi elismervény ellenében kell. írjon Box 15 számra a Kanadai Magyarság kiadóhivatalába: 996 Dovercourt Rd. Toronto. Cukrászmester, széleskörű gyakorlattal a szakmában keres kapcsolatot, hasonló téren dolgozó honfitársakkal. Kanadába érkezése kb. 6 hónapon belül várható. Választ kérek : Victor Schwalni, Rue Cardoso de Almeida 147, Sao Paolo, Brazil címre. HÁZASSÁG Magas barna, anyagilag független özvegy ember, 42—46 év körüli szép lelkivilágu, magános nő ismeretségét keresi házasság céljából. Fényképes leveleket, melyeket a legnagyobb diszkrécióval kezelek "Junius" jeligére a kiadóhivatalba kérek. Jól kereső ujkanadás férfi keresi 38— 40 körüli intelligens hölgy ismeretségét házasság céljából. Gyermek nem akadály. Fényképes választ a kiadóhivatal továbbít. "British Columbia" jeligére. Angolul is tudó magyar gyors és gépirónőt keresünk azonnali belépésre. Németül is beszélők előnyben. Tel.: WA. 1-7743 Tel.: WA. 1-7562 ELADÓ FARMOK eladó Zöldség farm i 5 acre (bevetett) zöldségfarm, 4 szobás házzal a Holland Mars-on, 1.000 dollár lefizetéssel eladó. A teljes ár $6.000. Ajánlatokat "Kitűnő alkalom" jeligére a kiadóhivatal továbbít. (Canadian Scene.) 1957-ben két újabb terület éri el függetlenségét a Brit Államközösség keretében. Márciusban az Aranypartból lett "Ghana", augusztusban pedig a Maláji Federáció fog ugyanerre az útra lépni. Ezzel ötre emelkedik azon országok száma, amelyek az utolsó 10 év folyamán nyerték el önállóságukat. (Jelenleg a Nyugatindiai szigetek haladnak ugyanezen irányban a Caribi Federáció megalakítására irányuló törekvésükkel.) Mindezen államok önállóságának megvalósulása neheztelés vagy habozás nélkül folyt le. A szuverenitás átruházása nem tekinthető, mint az egyik fél által a másikkal szemben kiharcolt engedménynek, vagy a másik által kierőszakolt eredménynek. Megvalósítására tárgyalások és mindkét részről való megegyezés vezettek. Lehettek nézeteltérések az egyes területek önállósodása időpontjának meghatározását illetőleg, de nem volt vita azon elvre nézve, hogy az egyes függő térületek önkormányzatra tegyenek szert, amint erre érettekké válnak. Az önkormányzat valamivel többet jelent Őfelsége kormányának az Egyesült Királyság területén gyakorolt alkotmányos hatalma formai megszüntetésénél. Azt jelenti, hogy az illető országnak elég erősnek kell lennie ahhoz, hogy úgy gazdaságilag, mint pénzügyileg meg tudjon állni a saját lábán, továbbá, hogy kész legyen a földrajzi és nemzetközi helyzetének megfelelő felelősség vállalására honvédelmi és külügyi kérdéseinek intézésében. Az angol közigazgatás bevezetése előtt az angol gyarmatok és védett területek közül kevés volt állandó jellegű ország. Néhány közülük nem is alkotott földrajzi egységet sem. Nem voltak mások, mint olyan területek, amelyek részét alkották olyan nagyobb vidékeknek, amelyeken különböző szokásokkal, vallással és nyelvvel rendelkező népek laktak, amelyek sokszor ellenséges viszonyban is voltak egymással. Az ötven évvel ezelőtti közigazgatás számára a szegénység, rossz egészségügyi viszonyok, tudatlanság és anarchia láttára, amely akkoriban ez országokban uralkodott, ezen a haladás főbb áramlatain kívülmaradt országok önálló kormányának gondolata, amennyiben egyáltalán felmerült, igen távolinak tűnhetett fel, alig másnak, mint egy idealista álomnak. És mégis, a látnoki szemmel bírók már akkor ezt fogadták el végcéljuknak. A gondolat nem uj. Az önkormányzat, mint végcélnak való elfogadása nem azon újabb kor szülöttje, amelyben a régi divatu gyarmati politikus már idejét multa, hanem velejárója annak az angol gyarmati politikának, amelyet mi mindig is vallottunk. Egy 100 évvel ezelőtt felállított Parlamenti Külön Bizottság jelentése ezt a mondatot tartalmazza : "Politikánk célja az legyen, hogy a bennszülötteket azon tulajdonságaik kifejlesztésére ösztönözzük, amelyek lehetővé fogják tenni számukra, hogy mindjobban átvegyék tőlünk a közigazgatás terhét, mígnem elérjük végcélunkat: a végleges kivonulást." Ma tengerentúli területeink jövőjét helyesen határozza meg az angol külügyminiszternek 1948-ban tett alábbi kijelentése : "Biztosítsunk területeinknek az Államközösség keretében felelős önkormányzat felé való haladást olyan körülmények között, amely népeink számára megfelelő életszínvonalat eredményez, valamint védelmet bármely irányból való elnyomatás ellen." Megfelelő életszinvonal megkövetel bizonyos gazdasági fejlettséget. Az elnyomatással szemben való védelem pedig megkívánja, hogy az ország elég erős legyen ellenséges támadások visszanyerésére (belső vagy külső) és hogy kormánya a nép többségének akaratán épüljön fel és hogy megfelelő biztosítékok bástyázzák körül a kisebbségek jogait. Ha ezen követelmények fennállása nélkül vonulnánk ki valamely angol gyarmatról, úgy mi Angliában elsietett viszszavonulásunkat annak tekintenők, mintha egyenesen megszegtük volna kötelességünket. A példa nélkül álló folyamat. Az egyes országoknak egy államközösségen belüli önállóságának megvalósítása példa nélkül áll a nagy birodalmak történetében. Addig, míg az önálló államközösségi országok népei nagyrészt a Brit szigetekből való kivándorlók köréből kerültek ki, az alapvető célok közössége természetesnek volt mondható. Indiának, Pakisztánnak és Ceylonnak csatlakozása azonban megváltoztatta és kiszélesítette e koncepciót, újabb ázsiai és afrikai államok csatlakozása pedig olyan államközösség megalakítására vezet, amilyet a világ még eddig nem látott. Bár ezen uj Államközösség polgárai erősen különböznek egymástól nyelvük, szokásaik és érdekeik tekintetében, úgy hiszem, hogy közös gondolkodásmódunkból eleget fognak megtartani ahhoz, hogy az uj Államközösség nem fog gyengébb alapokon nyugodni a réginél. Érthető, hogy amint egyik állam a másik után ér el azon kritikus ponthoz, amelyben az Egyesült Királysággal való viszonyát az Államközösség kevésbbé érzékelhető szervezetéhez való tartozás váltja fel, a megmaradó területek függetlenségre való törekvése erősödik. Mégis vannak olyan gyarmatok, amelyekre ezen általános érvényű elv nem alkalmazható. Néhány közülük túl szegény nyersanyagban vagy szakmunkásokban ahhoz, hogy a közeljövőben gazdasági életét talpra tudja állítani, mások túl kicsinyek, vagy túl elszigetelt helyen vannak ahhoz, hogy honvédelmüket és külügyeiket egyedül is el tudják igazgatni. Ilyen területek számára valamilyen külön státust kell biztosítanunk az Államközösség keretében. Egy megoldás talán hasonlíthatna ahhoz a helyzethez, amelyet Tonga Királysága élvez, amely belpolitikai-téren teljesen önálló, de belenyugszik abba} hogy védelmét és külpolitikájának intézését Anglia lássa el. Más esetekben az Egyesült Királysággal való szorosabb egybekapcsolódás lehet a legkedvezőbb megoldás, mint amilyennek megvalósítására jelenleg Máltával folynak tárgyalások. Ismét más vidékeken viszont a szomszédos területekhez való szorosabb f csatlakozás vezet eredményre, mint a nyugatindiai szigetek esetében. Az összes Államközösségi népek, tekintet nélkül arra, hogy régiek, újak, vagy most születnek, az angol rendszert követő parlamentáris kormányzat alatt állnak, de olyan alatt, amely a helyi körülményekhez alkalmazkodva, a többség akaratát képviselő kormányon épül fel a Dr. Szatmári Sándor ideg- és kedélybetegek szakorvosa. 288 St. Clair Ave., W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Dr. Simon László orvos 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Dr. Dobai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Tel.: rendelő' WA-3-8821 Dr. Mérten Pél — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Dr. Balkényi Mihály szülész és nőgyógyász szakorvos 202 St. Clair Ave. West WA. 1-9632 - HU-8-7841 Dr. Göndör László orvosi rendelője: 899 COLLEGE ST. Tel. LE. 4-0422 Dr. Rékai János és Dr. Rékai Pál orvosok 219 St. Clair Ave. West. Telefon : WA. 3-2395 Dr. Luttor Károly szülész és nőgyógyász szakorvos 288 St. Clair Ave., W. Tel.: WA. 2-4620, Dr. Kovács D. Ida orvosnő 398 BLOOR ST. W., Tel.: WA. 2-0901 Dr. Mérten Magda fogorvosnő 329 BLOOR ST. Toronto WA. 1-8464 W. VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-61Í1 WA. 2-6112 IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 MONOSTORINÉ női szabó (Budapest, Váci-utca 11) 578 Huron St., Toronto Tel.: WA. 3-8587 Igazítást- és átalakítást is vállal. ooooooocoooooooooooooooaoooooooo kisebbségek beleegyezése mellett. Bírósági el-’ járásuk az angol elv alapján a törvény előtt való egyenlőségen épül fel. Mind élvezik az egymással való kereskedés előnyeit. A világ összkereskedelmi forgalmának mintegy egynegyede az Államközösség államain belül bonyolódik le. Kanadát kivéve valamennyien a font sterling csoport tagjai és kormány közötti tárgyalások alapján működnek együtt közös gazdasági érdekeik kifejlesztésén. És mindnyájan elismerik a Király- j nőt, mint az Államközösség államfőjét. OOMOOnöOOOOOMC^ L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. , 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk ! Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 Két magyar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében. 403 Spadina Ave., Toronto; Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. .AAAAAAAAAAAMAAAAAAAA^ JHa szereti az igazi magyar hentesárút, jöjjön a népszerű CENTRAL MEAT MARKET magyar üzletébe 3259 College St., Toronto jMinden időben friss húsok, fűszer és csemege árúk. ÄZ UKRÁN NEMZETI FORRADALOM ÉVFORDULÓJÁRA Az Ukrán Felszabadítási Liga Központi Bizottsága tömeggyűlést tart, melyen meg fognak emlékezni az ukrán nemi zet forradalmáról és a 40 ,év óta folyó küzdelemről, melyet 'az ukrán nemzet az elnyomó i bolsevista-szovjet terror ellen ‘folytat. j 1917-ben két forradalom j tört ki Oroszországban: az I oroszok forradalma az elnyomó cár ellen, hogy a kormányformát megváltoztassa és az ukrán nemzet forradalma a szabadságért, függetlenségért, melyet az oroszok szüntettek meg kegyetlen elnyomással 1763-ban. Az ukrán Nemzeti Forradalom, amely 1917 márciusában Előfizetési árak egy évre $7.50, fél évre $4.0o A merikában és más külföldi államban egész évre $8.50 fél évre $5.00 kezdődött, 1917 november 20-án kikiáltotta a független Ukrán Köztársaságot, majd teljes politikai függetlenségét deklarálta 1918 január hó 22-én. A nyugati területek visszaszerzését 1919 január hó 22-én iktatta törvénybe az új, független ukrán állam. A bolsevista államcsíny, mely 1917 októberében kezdődött, tulajdonképpen ellenforradalom jellegével bír és jogtalanul tartja rabigában a nem-orosz nemzeteket, több mint 100 millió embert, a szörnyű bolsevista birodalom, ma az elnyomott nemzetek börtöne. Az emlékünnepet a Canadian Exhibition Grounds, a Kanadai Nemzeti Kiállítás területén tartják meg, 1957 június hó 30-án, délután 3 órai kezdettel. Több mint 10 ezer emberre számítanak. Az ontariói kormány miniszterei és a meghívott képviselők mondanak beszédet, míg 6 órától operaelőadás, nemzeti zene és ének kezdődik. CSIGHY SÁNDOR: DAL IDEGEN FÖLDÖN Gyökértelen, meddő az életem, álomvirágok szomorú bokra. A napjaim borúsak, esősek, ritkán virradok fényes napokra. Az emberekhez alig van közöm. Hogy én is ember vagyok, nem elég. Azt se tudják élek-e, vagy halok, kinek számít egy menekült veréb? Kanári kell, rigó, pinty, papagály, hangok, színek, bókok mulattatok, erő, tolni a más szekerét s vért adni, az örök magyar adót. Hős időkről énekelni kár ma. Hogy hazáért haltak, vagy Istenért kit érdekel? Ilyen dal csak lárma, sárba ejtett gyöngy, fabatkát sem ér. Az én kincsem mégis a dal marad, aranyaim a hulló levelek. S ha üzennek az otthoni hegyek, bús dalaimmal nekik felelek. A KANADAI MAGYARSÁG A TE LAPOD ! OLVASD! ÉS SZEREZZ ÚJABB BARÁTOKAT! Garantált órajavítás. Javításokat a legpontosabban végzünk, a legolcsóbban; a legmegfelelőbb árért. WATCH REPAIRS OMEGA SWISS 758 Yonge St. Toronto i,.V.VAW/.VAV.V.V.,.V. § TORONTÓI MAGYAR HÁZ COLLEGE STREET 245 I Telefon : WA. 3-7846 $ Minden vasárnap este I TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó || magyarságát. I BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE 1 TERMEINK BÉRBEADÓK. Sy S Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. mmmmmmmmmmmmemmmmmmmammm&ssemmmsiiai? A KOREAI KÉRDÉS ISMÉT ELŐTÉRBE KERÜL Június 21-én közleményt tett közzé a washingtoni kormány, melynek értelmében a legmodernebb fegyverekkel fogják felszerelni a Délkoreában állomásozó amerikai egységeket, amelyek tudvalevőleg az 1953-as fegyverszüneti egyezmény betartása felett őrködnek. Az ezzel kapcsolatban az Északkoreai kommunista hadsereg, illetve a vöröskínai hadsereg parancsnokságához intézett jegyzékekben az USA kormánya, mint az UNO megbízottja arról értesítette a kommunistákat, hogy értesülései szerint az északkoreaiak állandóan megszegik a fegyverszüneti egyezmény azon intézkedését, hogy az Észak- és Délkorea között fennálló katonai egyensúlyt megváltoztatni nem szabad. Északkorea, illetve Vöröskína felemelte csapattesteinek számát, azokat újfajta, modern fegyverekkel látta el, hadfelszerelési cikkeket hozott be a fegyverszüneti szerződés szerint ellenőrzés alatt álló kikötők megkerülésével, és általában lényegesen felemelte haderejének számát és ütőképességét. A washingtoni kormány, illetve az UNO főparancsnoksága válaszképen nyomban ellátta a Délkoreában állomásozó amerikai csapategységeket a legmodernebb fegyverekkel, s valószínűleg atomfegyverekkel is. Az új amerikai fegyverszállítások addig fognak tartani Délkoreába, míg a potenciális katonai egyensúly helyre nem áll.
