Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)
1957-06-12 / 45. szám
VII. 45. szám 1957 június 12. 6 KANADAI MAGYARSÁG ♦ HAMILTONI kirakat <♦> -sbo»/ <♦> •»> ;3»."flBoaiPQ0*H3Bís MAGYARORSZÁGRA PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE Vámmentes IKK A élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnilf játékkártya kapható $1.75 LUCAS & KING LIMITED 79 KING ST. W., HAMILTON, ONT. TE.: JA. 2-9258 28 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! ' Ingyenes parkoló hely az iroda mellett ! —iillilil mu I' T"’ -n--l--~r~-rr-r~-1------|~t------r----------^ ^ ^ I Westinghouse televíziót, rádiót, jégszekrényt, villanytűzhelyet A és minden más villamossági cikket magvar cégtől : J. H O D O S A Tökéletes, a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával. I 135 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. 500 FORINT $17.50 5.000 FORINT $165.00« ,1.000 FORINT $34.00 10.000 FORINT $320.00< Hajó- és repülőjegyek. IKKA- 4s gyógyszerküldés. CENTER GENERAL AGENCY 86 King St. W. — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 i Ha szereti az ízletes magyar ételeket, cukrász süteményt/ akkor keresse fel « COFFEE HOUSfc BAKERY ÉTTERMÉT 191 JAMES ST. Ni, HAMILTON, ONT. Szemelvények a hazai sajtéból ORVOSAINK A városligeti Gundel étterem egykor a világ legelső vendéglője volt. Az öt világrész turistái itt ismerték meg a magyar konyhát Pincéjét örökre emlegette, aki egyszer boraiba belekóstolt. De a kommunista rendszer ezt a világhírt is tönkretette. A mai Gundel étteremről ezt olvassuk a Népszabadságban: ‘ A síombat délutáni tavaszi Városligetben sok vendége volt a patinás hírű Gundel Étteremnek. A legtöbben sört kértek. Jómagam is. Nincs csapolt sör — mondja a pincér a kérdésemre. — Akkor egy üveg 7 forint 80-as “Kinizsi”-t kérek. (Osztályon felüli étteremben ennyi a Kinizsi felemelt “zenés” ára.) Az sincs kérem. — Akkor egy üvég 10 forint 40-es “Délibáb”-ot kérek. (Osztályon felüli étteremben ennyi a “Délibáb” felemelt “zenés” ái'a.) — Az sincs kérem. Csak “Zsiráf” sörünk van. Huszonhárom forint negyven fillér. Ja, kérem, az áremelés... — mondja a pincér és bizalmasan kacsint. Jung kartársat, az étterem vezetőjét kérdem nagyon udvariasan, a szürke kis vendég szerénységével. — Nem szolgálhatunk csapolt sörrel. Délibáb sörünk egy üveggel sincs, a Kinizsi pedig le van foglalva az emeleten bankettozó ktszeseknek, 180 üveg. Most már kicsit erélyesebben, valamennyi vendég nevében emelek szót : miként lehetséges az, hogy nem gondoskodtak olcsóbb sörről is. S néhány pillanattal később csoda történik : az asztalok felé megindul az olcsó Kinizsi és Délibáb sörök légiója. Ugyanekkor a “vezető-kartárs” a nyilván az ő utasítására működő pincért vonta felelősségre ... Holott őt, Jung kartársat, meg a többieket ; a részleges áremelés vámszedőit kell felelősségre vonni, azokat, akik az olcsóbb úru elrejtésével akarva, vágj- akaratlanul erkölcsi kárt okoznak, s mindenképpen anyagilag megkárosítják a fogyasztót ! vagy harmincán ?! Menjünk tovább. A bii-: rokrácia posványa... Be kellett oltatnom a kutyámat, ők írják elő, nekem és ebemnek, I hol és mikor oltják. Persze, hogy legyen munka azon a tanácsházán. Tessék i-acionaii-, ?álhi : Az egész tanácsot ! — Aztán tudod. I mik vannak itt ? A IvöZÉRT-ben még nem tudtam elérni, hogy a tíz deka tíz deka legyen, hát lehet itt élni ? A múlt héten, májusban, talajmenti fagyot jeleztek, bezzeg a lottón nem volt öt találat. Vasárnap kint voltam a meccsen, a bíró elnézett egy ofszájdot, előfordulhat ilyesmi egy civilizált országban ? Egészen elszontyolodva távoztunk az eszpresszóból. Benő odaintett egy taxit. — Hová mész — kérdezte. — Budára. — Én is oda. Na szervusz ! Nem fizette ki a cechemet, nem magával. Hát lehet itt élni. . . ?” is vitt * * * NORDIC HUSQYARNA ÉS ALFA használt V A R R ó G É P E T "észletfizetésre is : CITY SEWING MACHINE SHOP HAMILTON, ONT. 151 James St., N. és SHOPPING CENTRE (a Kresge mellett) LITTLE EUROPE Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes , kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor H A M I L T O N B A N lapunk példányonként kaphá- Aik a : Little Europe Étteremben, 243 James St. N. Central General Agency-néí, 86 King St. W. Ne feledje el. hogy a Kanadai Magyarság hetenkint kétszer jelenik meg : szerdán és szombaton. Ha tökéletes képet akar szerezni a világ eseményeiről, olvassa el hetenkint mindkét számunkat. TAKARÉKOSKODIK OTTHONA BERENDEZÉSÉRE ? % * KAMATJA A LEGJOBB HELY PÉNZE MEGTAKARÍTÁSÁRA ! A legtökéletesebb takarékbetétszolgálat EZENKÍVÜL a hosszú munkaórák kényelme — magasabb kamatláb — az érvénytelenített csekkek visszaküldése. Keresse fel szomszédos fióküzletünk vezetőjét és önmaga fogja tapasztalni, mi annak az oka, hogy oly sok “józan megtakarító” a Canada Pennament szolgálatát veszi igénybe ! Canada Permanent Mortgage Corporation Alapítási év 1855 KÖZPONT : 320 BAY ST. TORONTO Fiókok: Halifax, Saint John. Toronto. Hamilton, Brantford, Woodstock, Port Hope, Winnipeg. Regina, Edmonton, Vancouver, Victoria. De hagyjuk a tréfát, Inkább olvassuk el a Népszabadságban, milyen szörnyű egészségtelen viszonyok között élnek a budapesti diáklányok, akiknek az ország szemei,4- nyének kellene lenni : ‘ A XIV. kér Thököly út 32. alatt van a Budapesti Műszaki Egyetem egyik diákotthona és körülbelül száz leány lakik benne. Selmeci Magdolna s több társa levelében azt írja, hogy az épületben nemcsak a hallgatók, hanem más személyek, családok is laknak, akik között többen fertőző tüdőbetegek. Mondani sem kell, hogy emiatt a fiatal leányok örökös rettegésben élnek. Régóta tud erről a kerületi tanács egészségügyi osztálya, tavaly nyár óta az egyetem vezetősége, sőt a minisztérium illetékes osztálya is, mégsem történik intézkedés. Tudjuk, hogy Budapesten nagy a lakáshiány, ennek ellenére sem hisszük, hogy 1— 2 lakást ne lehetne találni a beteg lakók elhelyezésére. Sürgős intézkedésre van szükség : száz fiatal leány egészségéről van szó.” Dr. Szatmári Sándor ideg- és kedélybetegek szakorvosa. 288 St. Clair Ave., W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Dr. Simon László orvos 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász szakorvos 202 St. Clair Ave. West WA. 1-9632 - HU-8-7841 Dr. Dohai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Tel.: rendelő WA-3-8821 Dr. Mérten Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Dr. Göndör László orvosi rendelője: 80!) COIjTKOK ST. Tel. LE. 4-0422 Dr. Martén Magda fogorvosnő :’20 Bloor St. W. TOKONTO WA. 1-8404 * * * A humorista is sótalan. Nekünk legfeljebb az tűnik fel, hogy a menekültek lefoglalt lakásaiban miként terpeszkednek az “elv-társak.” Különben az egész élet nyomorúság, sorbanállás. így panaszkodik a Népszabadságban á pesti-humor : “HÁT LEHET ITT ÉLNI. . .? Az eszpresszóban találkoztam sok éve nem látott ismerősömmel. Lebiggyedt ajkakkal morgott valamit, s kezét petyhüdten tette az enyémbe. — Mi van veled, Benő ? Maga mellé vont és olyan hangon, amelyben benne volt a tíz egyiptomi csapás, ezt suttogta : — Itt nem lehet maradni... Magába tömött egy sarokházat, leöblítette fái deci konyakkal, rágyújtott egy Tulipánra, s végre beszélni kezdett : — Ahová nézek, hogy is mondjam, darázsfészek. — Hát először is a nyomor, a sofbanállás ! Ezt hallgasd meg! Vica, kérek még egy pohárka Mecsekit ! Szóval : a nyomor, a sorállás. A múltkor is, hogy jártam. Kesergek. kesergek. Gondoltam, elmegyek felvidulni az Operába, azt hiszed, kaptam jegyet? Olyan sor állt jegyért, hogy a vége a Jókai Színház pénztáránál tolongott. Minden jegyet elkapkodtak előlem. Itt szórakozni sem lehet. Hát élet ez ? Diadalmasan nézett rám. Nem szóltam, folytatta : — És a lakáskérdés. Nyolcán egy szobában ! — Szegény barátom, te úgy laksz ? — Én ? Ki beszél rólam ? Mi ketten lakunk a háromszoba-hallban, hogy lekopogjam, plusz termálvíz. De mi lesz, mondd, mi lesz, ha visszajönnek disszidált rokonaim A MELODY FILMSZÍNHÁZ UJ MŰSORA ISMÉT EGY RÖKK MARIKA FILM. Kimeríthetetlen azoknak a hazacsalogató panaszoknak a sora, melyek a szabadságharc idején elmenekült 200.000 magyar szörnyű sorsát mutatják be. Síró budapesti asszony Törökországban ‘ éhező” férjéről így kesereg : “Férjem egy a kétszázezer magyar közül, aki a “Szabad Európa” és a többi hasonló rádióból hallván a “szabad” világról, januárban kiszökött az országból kezdi levelét Patik Lászlóné. — Törökországba került, s már régen rájött arra, hogy mi is az a “szabadság.” Nagyon megbánta tettét, s jönne haza. Kérvényét be is adta az Isztanbulban működő magyar követségre. Elintézés végett átadták a török belügyminisztériumnak. Azóta ott sikkad, s csak hitegetik. Pedig az útiköltséget még márciusban kézhezkapta itthonról. Április 29-én ezt írta férjem : “Kb. 500-an vagyunk hazatérők, de a törökök minden segítséget megtagadnak, sőt fenyegetéssel próbálnak szándékunktól eltéríteni. Tegnap éhségsztrájkba kezdtünk. Ha bele is pusztulunk, de kiharcoljuk, hogy hazakerüljünk.” VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 Dr. Rékai János es Dr. Rékai Pál i orvosok 219 St. Clair Ave. West. Telefon : WA. 3-2395 Dr. Luttor Károly szülész és nőgyógyász szakorvos 288 St. Clair Ave., W. Tel.: WA. 2-4620, Dr. Kovács D. Ida orvosnő 398 BLOOR ST. W., Tel.: WA. 2-0901 L. L U N S K Y OPTIKA ^BäE Minden szemhez mas szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk ! Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. K I S Z E L I 262 Spadina A ve. Toronto Telefon: EM. 6-0349 Két magyar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében. 103 Spadina Ave., Toronto; Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. Kérem, hogy levelemet közöljék a Népszabadságban. Hadd lássa az egész világ, hogyan akadályozzák hazatérésükben a megtévedt, de becsületes embereket.” Mi nem hisszük, hogy bármelyik ország akadályokat gördítene a hazatérni szándékozók elé. Azt pedig biztosan tudjuk, hogy Kanadából bármelyik menekült akadálytalanul hazautazhat. Oly kevesen akadnak ilyenek. hogy a nyugati országok kormányainak nem érdemes foglalkozni velük. Menjenek minél előbb. Utóvégre a sok orvul kiküldött bolsi ügynöknek egyszer úgyis vissza kell térni jelentéstételre. v,v.v,v.v/.v.v.v.vw,.; Garantált órajavítás. 5 Javításokat a legpontosab-j ban végzünk, a legolcsóbban a legmegfelelőbb árért. OMEGA SWISS WATCHREP AIRES 758 Yonge St. Toronto íj W.VWW.W.VAWVAV/. % KERESŐ SZOLGÁLAT Barthu József és Béla keresik Kiváló művésznőnk, Itökk Marika a német filmek ünnepelt csillaga lett, de a magyarok hosszú külföldi tartózkodása és annak ellenére, hogy anyanyelvén már nagyon régen nem szerepelt, változatlan szeretettel tartották meg emlékezetükben. Egyrészt büszkék vagyunk rá, hogy ez a különleges képességekkel bíró, egyénien szép és bájos, kiváló színésznő, aki egyaránt remekül énekel és táncol, s akinek játékmü vésze te utánozhatatlant! 1 sokszinü árnyalatokban bővelkedik, a mi szegény, de tehetségekben annál gazdagabb Hazánk szülötte, — | másrészt mindig minden filmjénél jóleső örömmel tölt el bennünket, ] hogy Marika sohasem felejti el magyar származását. Nincs olyan film- J „nokaöccsüket Bartha Miklóst történet, melyben temperamentumáról hires, tüzrőlpattant művész- (tíi5Üj. 1937), aki a Columbia hanőnk elmulasztotta volna, hogy valami magyar vonatkozást sz.őjjön ■ jóva] március 24-éu érkezett Halibele, éneket, táncot, egyes magyar szavakat. A “Frau meiner Traeu- t'axba a onnan Winnipegbe irányime” (Álmaim Asszonya), mely e hó 13-ikától kezdődően 6 napig tották. Értesítést kérnek 163 Spalátható a Melody moziban, Rökk Marika egyik legragyogóbb, leglát- xj.d.. Torontó, Ont. címre, ványosabb zenós-szinesfilinje, telve káprázatos tánc- és revüjelenetek-, xel.: WA. 2-3S3S. kel, remek énekszámokkal, hangulatos tájakkal, szerelmi romant'iká-1 ^vwwwwwwvs^wvwwy val, vidámsággal és humorral. Marika valóban eleidében van ebbén a : darabban és teljesítményeivel rendkívüli nagy gyönyörűséget szerezi ■ E■»MKm I majd idegenbe szakadt honfitársainak. Mellette GRKTHE AVEISER, ! 43 éves egyedülálló magas, jómega népszerű komika, továbbá WOLFGANG LUKSCHY, WALTER' jelenésü budapesti uriasszony MUELLER és sokan mások biztosítanak kitűnő szórakozást. megismerkedne hasonló inlelli--------—-----------—------------------ ... -----. _________________ gens, jólszituált 50-00 éves knna-A Kanadai Magyarság a te lapod! Olvasd, terjeszd és dai vagy amerikai állampolgárral. szerezz újabb barátokat! I “Boldog házasság” jelige. Ha szereti az igazi magyar; hentesárut, jöjjön a népszerű CENTRAL MEAT MARKET magyar üzletébe 259 College St., Toronto] Minden időben friss húsok,] fűszer és csemege árúk. Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárát TÓBIÁSTÓL 482 Queen St.. W.. Tornát? Telefon : EM. 8-1255 «•...«• >:♦;• •»> <♦> <♦>:>;♦> •:♦>-=»> <♦>^ § TORONTÓI MAGYAR HÁZ COLLEGE STREET 245 Telefon : WA. 3-7846 §j Minden vasárnap este ^1 TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT^ k tartunk, újonnan érkezett honfitársainkat vendégnek I tekintjük, díjmentesen vehetnek részt kávéestjeinken. % I BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE | I TERMEINK BÉRBEADÓK. II Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. MONOSTORXNÉ női szabó (Budapest, Váci-utca 11) 578 Huron St., Toronto Tel.: WA. 3-8587 Igazítást és átalakítást is vállal. Canada's Finest Shirts Több mint 50 éve a John Forsyth Limited szakképzett alkalmazottai bármily méret utáni igényeket is kielégítő ingeket készítenek. Minden Forsyth inghez írásbeli garanciát adunk a minőségre nézve. MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” KiadóhivatalánaK, 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Vz előfizetési dijat ............................................................ évre egyidejűleg megküldöm. Saj* óalapra $.......................................................... -t mellékelek. Név: ................................................................................... Cím : ............................................................................................. Előfizetési árak egy évre $7.50, fél évre $4.00 Amerikában és más külföldi államban egész évre $8.50 fél évre $5.00