Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)
1957-06-12 / 45. szám
KANADAI MAGYARSÁG VII. 45. szám 1957 június 12. MELODY THEATRE TORONTO 344 COLLEGE ST. TEL.: WA. 2-G319 Csütörtöktől, 1957. .jun. 15-tól szerdáig, jun. 19-ig bezárólag Két remek német film egy miisorban: Rökk Marika mint FRAU MEINER TRAUME ► Ragyogó színesülm, szerelem, humor, lendület, derii, hangulat,! gyönyörű tájak, káprázatos revü, és tánejelenetek, elragadó dallamok [A címszereplő: Rökk Marika, kitűnő ének- tánc- és játékmüvészetével egyik legjobb filmalkotásában tündököl. További főszereplők: GRKTHK WEISER, WOKFGAXG MAKSCHV, WAITER MIM,ER, GEORG ALEXANDER stb.! ZWEI MENSCHEN IRichard Voss világhírű regényéből készült éhnényszerü film, a Svájci Alpok fenségesen szép, vadregényes vidéke, különb--! gesen érdekfeszitő történet. kFőszereplők: EDITH MII,!,, HELMUTH SCHNEIDER, és inasok« VÁLTOZATOS KISÉRöMÜSOR Előadások naponta 6 órától folytatólagosan. Szombaton zárt előadások 2, 5.30 és este 9 órakor. k 3mZÖQyaQSZ3S»$ZBB»öaBQVSHZ5ZaVBBHS2H5HÄZ!BSSK 4 MELODY THEATRE MONTREAL SHERBROOKE. W. (St. Lawrence sarok.) BE. 0030' Péntektől, 1957. jun. 14-től csütörtökig, jun. 20-ig bezárólag. Két kitűnő német film egy műsorban: OIE DIEBIN VON BAGDAD ► Kelet varázsos romantikája, bűvös zenéje, meseszerü hangulata, merész szerelmi kalandok, vidám rablóhistóriák, furfang humor, kacagás. Főszereplők: SON.TA ZIEMANN, RUDOLF PRACK, FITA "BENKHOFF, THEO TANGEN, PATT, KEMP és sokan mások., DIE SELTSAME GESCHICHTE DES BRANDNER KASPAR . A Bajor hegyek és erdők gyönyörű tájai, Ízes népbumor, jelklegacies muzsika és hangulat, érdekfeszitő fordulatok egy rendkívüli történet keretében. Főszereplők: PAt'I, HÖRBIGER, URSULA I,INGEN, stb. VÁLTOZATOS KISÉRöMÜSOR Előadások naponta 6 órától folytatólagosan. ^Szombaton és vasárnap délután 2 órától folytatólagosan. YORK THEATRE HAMILTON ►164 YORK ST. TEL.: JA. 2-092D ^Csak 3 napig: 1957. jun. 17.-18.-19.-én, hétfő, kedd és szerda.! Két kitűnő német filn egy műsorban: AUF DER GRÜNEN WIESE .Elragadóan kedves tájak és dallamok, a vidéki élet derűs ro-< ^nautikája és természetesen vidám hangulata, szerelem, humor^ Főszereplők: HANNELORE ROLLMANN, HANS HOLT, WALTER M FELLER és sokan mások. CUBA CABANA 'Egy hires énekesnő érdekes szerelmi története, Madrid, Barcelona, Sevilla exotikusan szép vidéke, romantika, szenvedély,' niámoritó dallantok. ►Főszereplők: ZAKAII LEANDER, O. W. FISCHER és mások.! VÁLTOZATOS KISÉRöMÜSOR Előadások naponta 6.15 órától folytatólagosan. ÉLET-HALÁL HARC A VASAS ÉS MTK KÖZÖTT A budapesti NB I. bajnokság tele van izgalommal. Az utolsó előtti fordulót még mindig a Vasas vezeti, de csak egy ponttal van mögötte az MTK. E két egyesület június 9-i utolsó mérkőzése dönti el tehát a bajnokságot. E héten az MTK legyőzte Csepelt (3: 2), a Vasas pedig nagy kínnal győzött a Honvéd felett (5:4.) A Ferencváros folytatta szerencsétlen sorozatát és a táblázat hetedik helyére esett vissza. A vidékiek közül Pécs tört előre. Az utolsó előtti forduló rangsora tehát így alakult : 1. Vasas 15 ponttal, 2. MTK 14, 3. Újpest 11, 4. Pécs 11. 5. Salgótarján 10, 6. Csepel 10, 7. Ferencváros 9, 8. Tatabánya 8, 9. Dorog 8, 10. Honvéd 5, 11. Szeged 5 és 12. Szombathely -1 ponttal. TORONTÓI HUNGÁRIA - ULSTER DÖNTETLEN EGY MÉRFÖLDES FUTÓK NÉGY PERCEN BELÜL Az egy angol mérföldet (1609.85 méter) elsőnek az angol Bannister futotta 4 percen belül 1954-ben 3:59,4-gyel. Jelenleg már tizenegy 4 percen belüli középtávfutó van, eredményük szerinti sorrendben : 3:57.9 Landy (ausztrál) 1954, 3:58.6 Bailey (ausztrál) 1956, 3:58.8 Bannister (angol) 1954, 3:59 Tábori (magyar) 1955, Delaney (ír) 1956 Rózsavölgyi (magyar) 1956, Lincoln (ausztrál) 1957, Nielsen (dán) 1956, 3:59.4 Ibbotson (angol) 1956, 3:59.8 Cbataway (angol) 1955, Hewson (angol) 1955. Büszkék lehetünk rá, hogy a világ tizenegy 4 percen belüli egy angol m,érföldes futója között két magyart is találhatunk.-----------------------o----------------------OXIGÉN-BELÉLEGZÉS A LABDARUGÓ JÁTÉKOSOKNAK LABDARUGÓ SZABÁLYOK MÓDOSÍTÁSA Nyugati labdarúgó szövetségek nemzetközi értekezlete azt javasolta, hogy töröljék el a partdobást ; helyette onnan, ahol kiment a labda, egyszerű szabadrúgással hozzák ismét játékba. így gyorsabb lesz a játék, ritkábban rúgják vagy fejelik partra, mert — nem lesz olyan veszélytelen a partra játszás. A budapesti Népsport eltanulta a szovjet dicsekvő szokásokat és nagvhangúan kijelenti, hogy e módosítást már tíz évvel ezelőtt javasolta. Semmi sem uj a nap alatt! Mindánt a kommunisták találnak fel. A MAGYAR IFJÚSÁGI LABDARÚGÁS MADRIDI KUDARCA Szombaton este 8 órakor játszott a torontói Hungária az Ulster United ellen, mintegy ezer lelkes néző előtt a Broadview pályán s az izgalmas mérkőzés 0:0 döntetlennel végződött. Egyébként ez már a kilencedik döntetlen összecsapás volt a National Ligában. Ez bizonysága annak, hogy nagyrészt egyenlő erejű csapatok állnak egymással szemben. Az Ulster United erős játékkal indult, de a magyarok csakhamar átvették a vezetést. Gyakran állt a labda már a 18-as vonalon, de az éber ellenfél mindig közbelépett. Cimbalmosnak, Estefannak és Markovicsnak három-négy ragyogó helyzete volt, de az Ulster védelme mindig tisztázta a helyzetet. A második félidőben a Hungária erősítette támadásait, miközben Cimbalmos Zolinak jó alkalma lett volna az első magyar gólra. Átjátszotta az Ulster Védelmét, de lövése viszszapattant a kapufáról. Az utolsó percek veszedelmétől csak a jó szerencse óvta meg a magyar kaput. McAllister váratlanul megszerezte a labdát, miközben a kapus kint volt a pályán, de rúgása a kapu fölé ment,. A magyar játékosok közül Fecske István, Moravek Ferenc, Markovics Sándor és Pócz Pál tűntek ki. -> A játékosok felállítása a következő volt : HUNGÁRIA : Fecske, — Ridout, Pócz, Moravek, — Szigeti, Bencsies, — Markovics,Molnár, Cimbalmos, S|ondi, Estefán; tartalékok : Markovics II. Kalocsai, Gyovai. ULSTER UNITED: Travis, — Hinus, Kelly, Schiabetti, — McAllister, Bortolussi, — McNamara, Hale, Martin, Cranston, Külker ; tartalékok : Murray, Cullen, Rourke. A Hungária és Ulster tartalék csapatok 1:2 eredménnyel játszottak az Ulster javára. A National Liga e heti sorrendje a következő : 1. Ulster 9 ponttal. 2. Italia 9, 3. White Eagles 7, 4. Olympia 6. 5. Ukrainia 6. 6. Hungária 5. 7. Malta United 5, 8. Tridents 5, 9. Canadian Scotts 8, 10. Sparta 2 ponttal. A spanyolországi ifjúsági labdarúgó tornáról kudarccal tértek haza a magyar válogatottak. A budapesti sportlapok elkeseredetten bírálják a hibákat. Nem lett volna szabad részt venni e tornán — írják — mert elveszítettük tekintélyünket. A játékosok többsége nem érte el a kellő színvonalat, a csapat vezetői és edzői pedig olyan szervezési és taktikai hibákat követtek el, amelyek alkalmatlanoknak minősítették őket erre a fontos megbízatásra. Túlbecsülték saját technikai tudásukat és lebecsülték a másokét. A helyszínről küldött magyar sport-tudósítások szerint “a mieinken nem látszott a leik esetlés. Úgy tűnt fel, mintha fiataljaink még nem értették volna meg, hogy mit jelent a haza színeiért harcolni.” Igen ! A szovjet rabszolga szellem a magyar ifjúságnak nem hazája, de dicséretesre vizsgáztak harci szellemből és küzdőképességből a szabadságharc dicső napjai alatt. PÉNZKÜLDÉS MAGYARORSZÁGBA 550 FORINT .............................. $ 17.50 1,000 FORINT............................... $ 34.00 5,500 FORINT .............................. 8 165.00 11.000 FORINT .............................. $ 320.00 55.000 FORINT .............................. 81,600.00 110,000 FORINT .............................. $3,150.00 IRKA csomagok befizető helye. Mindennemű GYÓGYSZER küldése a legolcsóbban. FORDÍTÁSOK elkészítése azonnal is. EXPRESS TRAVEL AGENCY 1271 COLLEGE ST. (a Spadlna sarkán). WA. 1-7562' kTORONTO. ONT. WA. 1-7743| KÖSZÖNTJÜK A KANADÁBA ÉRKEZETT UJ MAGYAROKAT ! BOZSIK JÓZSEFTŐL VISSZAVONTÁK A KÉPVISELŐI MANDÁTUMÁT Minden ruházati szükségletüket biztosítja a TORONTO FAMILY CLOTHIERS Férfiruhák, kabátok és sportfelöltők. Női kabátok, ruhák és sportöltözetek. VÁSÁROLJON HITELBE ! ELŐRE NEM KELL SEMMIT SEM FIZETNI ! Vegye igénybe 8 havi fizetési részleteinket ! TORONTO FAMILY CLOTHIERS ii >14 QUEEN STREET, WEST EM. 3-2415 Bozsik Józseftől, a magyar labdarúgó válogatott népszerű tagjától a magyar országgyűlés megvonta képviselői mandátumát. Egyike volt annak a 60 képviselőnek, akiket a magyar parlamentből kizártak. A mandátum elvonására okot az engedély nélküli dél-amerikai portya szolgáltatott. LINDBERGH ° NYOMÁBAN Most van 30 éves évfordulója Charles Lindberg világraszóló repülőútjának, melynek emlékezetére az amerikai Robinson Risner • őrnagy újra átrepülte az Atlanti Óceánt. A legmodernebb Sabre-tipusú F-100- F repülőgéppel indult el déli 12 órakor New Jersey egyik repülőteréről és este 19 órakor a párizsi Le Bourget repülőtérre ereszkedett le. A rossz idő ellenére is Risner őrnagy 6 óra 40 perc alatt repülte át az Atlanti Óceánt, melyhez Lindberghnek ezelőtt három évtizeddel még 33 órára volt szüksége. ►i K K A ÉPÜLET A N Y A G ÚJRA KAPHATÓ l] Tégla, cserép, cement, deszka, épületfa rendelhető ! ►N Y A R A L T A T ä S napi 5 dollárért a legjobb] szállodákban : Budapesten, a Balaton partján és hegyvidéken ! '(Napi háromszori étkezéssel és 30 forint költőpénzzel.), Azonkívül I K K A vámmentes csomagok. GYÓGYSZEREK [Kérjen árjegyzéket irodánktól, vagv megbizottainktól. ALEX A, KELEN LTD. ►1467 Mansfield St., PL. 9548 Montreal 2, Que.] Repülő-, hajó- és autóbusz jegyek hivatalos áron. Okiratok fordítása, hitelesítése. PÉNZKÜLDÉSEK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE. UJ AMERIKAI CSODAFUTÓ Don Bowden californiai ifjúsági futóatlétának sikerült Amerikában első ízben megtörni az egymérföldes távon a bűvös négy perces időt. A Stockholmban rendezett versenyeken a 183 centiméter magas és 160 font súlyú Don Bowden 3:58.7 másodperces eredményt ért el, mely csak héttized másodperccel rosszabb az ausztráliai John Landy világrekordjánál. SZIGORÚAN NEVELIK AZ ÚTTÖRŐKET A szabad sajtó az emberi alkotás legnagyobb fegyvere. A Kanadai Magyarság a világ egyetlen szabadelvű, pártokon felülálló magyar lapja. Ha támogatod a saját jövődet építed vele. Az egész világon kísérleteznek azon, hogy a labdarúgó mérkőzések szünetében oxigénbelélegzést kapjanak a játékosok. De mindenütt arra a megállapodásra jutottak, hogy egy-két perces csövön át való beszívásnak nincs sok haszna, csak úgy lehetne igazán hatásos az oxigén belélegzése, ha a szünetét a játékosok oxigénnel telített szobában töltenék el. Most híre érkezik annak, hogy Párizsban megvalósították az első oxigén szobát. Azonban nem valami labdarúgó pályán, sem pedig uszodában, hanem egy kávéházban. 500 frankos óradíjért bárki felfrissülhet itt, még labdarúgók és úszók is, ha van rá pénzük. Az a sok keserves csalódás, mely a magyar ifjúság töretlen nemzeti szellemével és a szabadságharchoz csatlakozásával érte a kommunista rendszert, most arra készteti az Úttörők Szövetségének vezetőségét, hogy az ideológiai nevelést egyesítsék a sportmunkával. Ismét bevezetik az úttörő ujoncpróbát, mely sportfeladatokat is tartalmaz. Reggeli tornagyakorlatból, valamint néhány atlétikai számból — 60 méteres futás, távolugrás, magasugrás, kislabdadobás — kell vizsgázniuk az úttörőknek. Magasabb követelményt támasztanak azokkal szemben, akik “a sport ifjú mestere” címre pályáznak. Ebben még a játékvezetés is próbapont. Nagy gondot fordítanak a természetjárásra, Csillebércen nagyszabású akadályversenyeket rendeznek. Magyarország most a címek hazája, a sok érdemes és kiváló mesterhez, sztahanovistához, élmunkáshoz újabban “a sport ifjú mestere járul.” Annál ügyesebben fogják majd a benzines üveget a szovjet tankok alá gurítani. J.VSViV.SW.V.-AVWAV.W í ■: ■■ KEDVES MAGYAR ■; BEVÁNDORLÓK ! J. _■ önök uj hazába érkeztek, ahol rövidesen felépítik ■ J UJ OTTHONUKAT ■* “ Jól válassza meg azt a céget, ahova bizalommal mehet, “ hogy lakását berendezze. Cégünk • SZOLID ÁRAIVAL • ÓRIÁSI VÁLASZTÉKKAL • MAGYAR NYELVŰ KISZOLGÁLÁSSAL várja önt és b. családját, Konyha- Hálószoba- Nappali szoba- Gyermek-BÚTOR Szőnyeg, — Ágynemű, stb. Televízió Rádió Mosógép Hűtőszekrény KAPHATÓ A LEGKISEBB LEFIZETÉSSEL 24 HAVI RÉSZLETRE. dunka elvesztése esetén részletfizetését felfüggesztjük ( üzletünk Torontó központjában van. ARTHUR’S FURNITURE CO. LTD. 454 SPADINA AVE. (Közel a College-hoz) TELEFON: WA. 4-8139 INGYEN HAZASZÁLLÍTÁS. Nyitva este 9 óráig. A magyar vevőket kiszolgálja : KERTÉSZ ERNŐ AVASW íVViV iV bVVbV sV bV! Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, rophatok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomását a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. 996 Dovercourt Road Telefon : LE. 6-0333