Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)
1957-04-03 / 26. szám
KANADAI MAGYARSÁG 3 VII. 26. sz. 1957 április 3. FIGYELEM ! FIGYELEM ! Újonnan jött Bevándorlóknak is 2 éves hitelt nyújt TORONTÓ ELSŐ ÉS EGYETLEN MAGYAR BÚTOR-ÜZLETE MAGYAROK LEGJOBB BEVÁSÁRLÁSI FORRÁSA PONTOS KORREKT KISZOLGÁLÁS 9 5 évi garancia minden bútorra • Kiváló minőség • Olcsó árak • 2 évi hitel • Alacsony kamat Három jóminőségű komplett szoba $299.00 MI NEM HIRDETÜNK VALÓTLANT ! Föltétlenül tekintse meg üzletünket! Ingyen lakáskereső szolgálat. Kanadai Notesz UJ VÁROSOKAT ÉPÍT AZ URÁNIUM TELEVÍZIÓK MOSÓGÉPEK ■ RÁDIÓK — GRAMMOFONOK GÁZ- ÉS VILLANY KÁLYHÁK MIND A LEGJUTÁNYOSABB ÁRON BLOOR FURNITURE & APPL. CO. 471 BLOOR ST., W. (a Spadina és Brunswick között) Tel.: WA. 2-6661 Nyitva mindennap reggel 9-től, este 9-ig. TULAJDONOSOK: GÁBOR LfiJOS ÉS PÁLL ISTVÁN HAT ORSZÁG KÉPVISELŐJE ALÁÍRTA A SZABAD KERESKELEMRŐL ÉS AZ ATOMKUTATAS EGYESÍTÉSÉRŐL SZŐLŐ EGYEZMÉNYT Nyugateurópa hat államférfin kötelezte országát arra, hogy közös piacot teremt nemezeteik számára és ledöntik a vámhatárokat az Északi tengertől az Adriáig. Ugyanakkor szerződést kötöttek az EURATOM megvalósítására, vagyis-közös erővel fognak az atom további kihasználására kutatásokat folytatni a tudományos kísérleti eredmények kicserélése és további közös felhasználása biztosításával. Róma, az örök város ősi városháza termében, a Campidoglio-ban írták alá ünnepélyes keretek között a szerződést : Nyugatnémetország, Franciaország, Olaszország, Belgium, Hollandia és Luxemburg. A szerződést a hat állam képviselőházainak még jóvá kell hagyniok. Természetes, hogy hosszú éveknek kell elmúlniok, míg az országok annyira megszervezik gazdasági életüket, hogy vám nélkül sikerül majd az árúcikkeknek áramlania az egyik országból a másikba, de minden hírmagyarázó úgy véli, hogy Európában, ilyen szerződés hatalmas lépést jelent az egyesülés felé. A szerződés arra is utal, hogy az országok közös vámtarifát fognak felállítani a külföldről behozott árúk megvámolására. Ilymódon a hat állam 160,000.000 lakosa fokozatosan egy gazdasági tömböt fog alkotni, mely azután valóban olyan gazdasági hatalom lesz Európában, melynek politikai hatása sem maradhat el. Anglia még bizonyos feltételeket szabott a csatlakozásához, azonban nem kételkedünk benne, ha egészséges irányban akarja a jövő fejlődését terelni, akkor, mint már múlt számunkban említettük, a leghelyesebb az lesz, ha csatlakozik a gazdasági egységhez, mely ilymódon a szovjet tömbbel teljes egyensúlyt fog képezni, még a számok arányában is, nem is beszélve az erkölcsi értékről, melyet feltétlenül a nyugati oldalon szeretnénk látni. Jellemző, hogy Nyugatnémetország részéről maga Adenauer kancellár utazott le Rómába az aláírási szertartáshoz. Franciaország részéről Pineau külügyminiszter, Olaszország képviseletében pedig Gaetano Martino jelent meg. Belgiumot Paul Henri Spaak, Hollandiát Josef Luns és Luxemburgot Josef Bech képviselte. Adenauer kancellár Rómából Iránba és Törökországba , repült. A KÁDÁR KORMÁNY RENDELETET HOZOTT a vallásoktatásról, amely szerint “a vallásoktatást az állampolgárok kizárólagos magánügyének kell tekinteni. A vallásoktatásban való részvétel, vagy részt nem vétel szabadságát mindenkinek tiszteletben kell tartania. A törvény szigorával kell fellépni mindazokkal szemben, akik a vallásoktatást a magyar népköztársaság állami, társadalmi, vagy gazdasági rendje elen politikai célokra használják fel, erőszakkal, fenyegetéssel, vagy megtévesztéssel a vallásoktatáson való részvételre vagy részt nem vételre való elhatározását befolyásolni törekszenek, erőszakkal vagy fenyegetéssel akadályozzák a vallásoktatást, illetve az abban való részvételt.”--------------o-------------AMIT NEM FEJEZTEK BE BERMUDÁBAN Négy évvel ezelőtt Blind River álmos kis falucska és kirándulóhely volt a Huron tó partján Északnyugat Ontarióban. Ma a lázas bányászati tevékenység hulláma magasra vej tette, lüktető életet öntött bele. Közel hozzá ugyancsak lázasan ácsolják össze Lake Elliot mintavárosát is, amelynek lakossága a számítások szerint 15—20.000-re fog rúgni. Két éven belül 12 bánya termelése fog megindulni (ezekből nyolc még az idei évben.) A Blind River-i bányatelep felépítésének költsége hamarosan meg fogja haladni a 250 millió dollárt, hat év múlva pedig meg fogja közelíteni az egy billiót. Mindez annak következménye, hogy 1953- ban egy gyémántfúró gazdag urániumtartalmú érctelepbe hatolt és az annak kiaknázására kötött szerződések értéke már erősen túlhaladta az egybillió dollárt. A régimódi rögtönzött bányatelepektől eltérőleg, Lake Elliot, mint előre gondosan kitervezett közösség kel életre. Az uj város a sportemberek paradicsomában, két tó között épül fel. A város más központok belvárosaihoz hasonló berendezésekkel fog rendelkezni. A két tavat összekötő homokos parton nagy park számára biztosítottak helyet. Az első három tervszerűen kijelölt lakónegyedben az eddig kimért 1.600 házhelyet máris lejegyezték. Gondoskodás történt iskolák és templomok építéséről is. Az iskolákban a tanulók száma már meghaladja a 350-et. 25 évvel ezelőtt alig hallott valaki urániumról Kanadában. De még tíz évvel ezelőtt is, ezen atomoszló érc bányászata kis méretű állami vállalkozás volt. A következő két év folyamán azonban, elsősorban a Blind River-i leletek következtében, az uránium valószínűleg első helyre fog emelkedni a kanadai bányászati termékek között.---------------------o--------------------A KANADAI BOROK SIKERE borok minőségéről. Ez különösképpen áll az asztali borokra, amelyekre nézve egy francia borszakértő a közelmúltban azt mondotta, hogy azok megütik a francia borok mértékét, kivéve természetesen a francia minőségi borokat. A kanadai bor 95%-a a Niagara félsziget 20.000 holdnyi területén terem. A szőlő megterem még British Columbia egy kis részén is, a többi tartományok időjárása azonban túl hideg számára. Ma már termelnek Kanadában fehér és vörös asztali borokat, vermutokat, édes- és pezsgő borokat. A vörös asztali borok között a kadar és burgundi a legismertebb. A fehér borok között a suterne és az újonnan bevezetés alatt álló rizling szerepelnek. Úgy a vörös, mint a fehér borok könnyű borok, alkohol tartalmuk 12 vagy 13%. A pecsenyeborok nehezebbek (20% körüli alkoholtartalommal.) A kanadai borfajták között van még porto, cherry, tokaji és muskotály. Muskotályt készítettek már az első világháború előtt is, de a muskotály szőlő termesztése azonban újkeletű. A pezsgő borok alkoholtartalma 12 és 13%. A pezsgő, valamint a pezsgő burgundy szénsavtartalma az üvegben keletkezett erjedési folyamat következménye. Egy másfajta pezsgő bor a Rose, de szénsavtartalma sokkal kisebb, mint a burgundié. “MINDNYÁJAN KANADAIAK VAGYUNK” KERTÉSZ EST MEGHÍVJUK A VIRÁGOT KEDVELŐKET. A második világháború óta a kanadai bőripar erős emelkedést mutat. E növekedés oka: a borok javuló minősége és az asztali borok fogyasztásának megnövekedése a kanadai lakosság körében. A kanadaiak csak az -utolsó generáció alatt ismerték meg a bor fogyasztásának művészetét. Ezenkívül a bevándorlók, főleg az európai országokból jövők, magukkal hozták a bor szeretetét. A bor felszolgálása ma társadalmilag elfogadott szokássá vált. A kanadai boripar első éveiben e szokás még nem volt meg. Minőségének javulása meghozta nemzetközi hírnevét is. A dollárhiány korlátozza ugyan a kanadai borok külföldi exportpiacának kifejlődését, de számos külföldi borszakértő elismerőleg nyilatkozott egyes kanadai Az Északtorontó-i Kertészeti Társaság, meghívja az összes kertkedvelőket, bármely nemzetiséghez is tartoznak, a következő havi KÖZGYŰLÉSÉRE. A gyűlés helye : North Toronto Horticultural Society, Lawrence Park Collegiate, Lawrence Ave. West, — ideje : 1957 április hó 9-,én, kedden este 8 órakor. A meghívás célja, hogy az ujonnanjött 'kertészek és a kanadai virágkedvelők összemelegedjenek és kicseréljék ötleteiket, tapasztalataikat. M E G II I V Ó Április 5-én, pénteken este 8 óra 15 perckor a Fórumban P. É. LÉGER Bíboros-Érsek Ur őeminenciája legmagasabb védnöksége alatt tartjuk a hagyományos Bevándoroltak Ünnepségét. Jöjjetek, kedves Magyar Hívek ! Hívjátok angol és francia ismerőseiteket is, hogy megismerjenek minket, s hogy egymás értékeit meg- és elismerve, ápoljuk az igazi megértés és a kölcsönös megbecsülés szellemét: a szeretetek Belépőjegy ára csak 25 cent ! Jegyek kaphatók a Plébánián is ! J-MK»SO»^JOODO«<»OOOOMOI»OCX}OMOSOCX>BC-MOOOC50D TÖRTÉNELMI NAGYjAINK Arany János költő, született Nagyszalontán 1817 március 2-án, meghalt Budapesten 1882 október 22-én. Szegény hajdú-család sarja volt. A szalontai kis gimnáziumban, majd a debreceni kollégiumban tanult, de tanulmányait nem fejezte be : vándorszínésznek csapott fel. A színészetből hamarosan kiábrándult, hazatért s szülővárosában először segédtanító, majd aljegyző, v.'-'gü! főjegyző lett. Aljegyző korában nőül vette Ercsey Juliannát s házasságából két gyermeke született. A szabadságharc idején belügyminiszteri fogalmazónak nevezték ki, de állását Világos után elvesztette. 1851-től 1860-ig a nagykőrösi református gimnáziumban tanárkodon, majd Pestre költözött s négy éven át a Kisfaludy Társaság igazgatója volt, azután a Tudományos Akadémia főtitkári állását töltötte be 1879-ig, amikor betegeskedése lemondásra kényszerítette. Arany irodalomtörténeti jelentősége abban áll, hogy idegen mintákat követő költészetünket (Petőfivel karöltve) nemzeti irányba terelte, tárgyban és a kifejezés formáiban valószerűbbé, egyszerűbbé és magyarosabbá nemesítette, tárgykörét kibővítette, emellett a nyugateurópai irodalmak színvonalára emelte, önérzetét gyarapította. Elsősorban epikus volt : egy-két vonással meg tudta eleveníteni elmúlt korok szellemét. Az 1847-ben megjelent Toldival szerezte meg hírnevét. Rendkívüli szerkesztő és jellemző tehetségével alkotott Uosvai zavaros és homályos néphistóriájából kerek, minden részletében lélektanilag megokolt cselekményt s a groteszk Toldiból reális és vonzó hőst. A mű páratlanul egyszerű és nemes nyelve vetekszik a rajta elömlö szellem népiességével. A mű sikerén felbátorodva megírta Toldi estéjét, majd élete végén a trilógia derekát : Toldi szerelmét. Nevezetesebb elbeszélő költeményei ezenkívül : Buda halála, az Elveszett alkotmány, a Nagyidai cigányok, Bolond Istók, Murány ostroma, Katalin. Művei között az elbeszélő költészet majd minden műfaját megtaláljuk, legmagasabbra azonban a balladában emelkedett. Lírai költeményei nem maradnak el az epikaiak mögött. Az emberiség nagy kérdései, hazájának és családjának sorsa, saját életének fordulatai mélyen hatottak szerfelett fogékony lelkére. Bár lírai költeményeiben nincs meg Petőfi dalainak könnyedsége és frissesége : Arany gondolatainak mélysége, érzelmeinek tisztasága, nemes életfelfogásának komolysága, őszinte vallásossága megrázó és felemelő hatást gyakorol az olvasóra lírai verseiben is, amelyek egy igazi nagy lélek vonzó negnyilatkozásai. Bölcselő ódáinak nincs párjuk irodalmunkban. Élete alkonyán írt őszikéi-ben, az öregkor költészetének o bájos virágaiban az emberszerető életbölcsesség csodálatos üdeséggel és meleg humorral nyilatkozik meg. Mint műfordító is a legkiválóbbak közé tartozik : Shakespeare Hamletjének és Szent-ivánéji álmának, továbbá Aristophanes vígjátékainak fordításában utolérhetetlen nyelvművészettel tolmácsolja magyarul az idegen nagy széliének remekeit. ő volt az első, aki kellőképpen tudta értékelni Bánk bánt is Az ember tragédiáját, s ő ismerte fel elsőnek a magyar hangsúlyos verselés törvényeit. I CAFÉ MOULIN ROUGE Torontó elegáns, intim francia, zenés kávéház-étterme és Espresszója. Elsőrendű konyha, a legfinomabb cukrászsütemények ! Tulajdonos: FINT A IMRE Párizs bája, Bécs hangulata és Budapest vendégszeretete fogadja a kedves vendégeket. 14 DUPONT ST. (Avenue Road és Dupont sarok) Asztal rendelés : WA. 2-6703 Az oroszok kirohanása a Bermuda-i találkozó és annak állítólagos titkos záradéka ellen, — segíteni fogja a nyugateurópai nemzeteket abban, hogy mielőbb szorosabbra fogják az együttműködés szálait. Kertészeti hasonlattal élve azt mondhatnék, hogy Bermudában kigyomláltak az alkalmas talajból néhány gazt, elültettek egy csomó hasznos növényt, csak az orosz műtrágya kellett hozzá, hogy a magok kikeljenek. Hát az is itt van ! Emlékszünk arra, hogy 1949-ben is orosz fenyegetésekre alakult meg a NATO. NEMCSAK KENYÉRREL ÉL AZ EMBER... Ez nem a bibliai idézet és annak megmagyarázása, valami vallásos tárgyú értekezés, vagy éppen szentbeszéd, hanem egy szovjet regény címe, mely nagy port vert fel az utóbbi időben a Szovjetunióban. Sok nem várt dolog történik manapság a vasfüggöny mögött, de azt legkevésbbé várná az ember, hogy a Szovjetunióban legyen egy regény, amit minden szovjet állampolgár megvesz és elolvas. .. Hm.... Ennek valóban valami különlegességnek kell lennie. A regény címe : “Nemcsak kenyérrel él az ember.” A regény sok kellemetlenséget okozott a szovjet hatóságoknak, hát iparkodnak a könyv elterjedését meggátolni, sőt legutóbb az angol fordítás megjelenését is igyekeztek megakadályozni. A regény nem a valláshoz való visszatérést sürgeti, vagy propagálja. A tekintélyuralom ellen való tiltakozás a regény főtémája. Hőse egy feltaláló, akit a bürokraták, akiknek a találmány nem tetszik, — kényszermunkára ítélnek és elviszik az egyik sarki munkatáborba. A gonosz tettes, a moszkvai tisztviselő, akiben megtestesül a szovjet rendszer bürokráciája, adminisztrációjának minden bűnökkel terhes árnyoldala. Akik olvasták a könyvet nincsenek elragadtatva annak irodalmi értékétől, egyáltalában nem mondható remekműnek, le rámutat azokra a hibákra, bűnökre, melyeket a szovjet lakosság gyűlöl, utál és szeretné, ha megszűnnének. Az intel’.ektuellek köreiben, megjelenése óta állandó vita tárgya és ’egtöbbször a regénynek adnak igazat. Az egyik irodalmi folyóirat közölte le folytatásokban. írója az eddig ismeretlen Vladimir Dudincsev, remegő térdekkel sírdogál a sikerén. Kétségbeesetten igyekszik helyremagyarázni mindazt, amit az álmodó nép regényéből kiolvas, illetve kiolvasott. De az ifjúság, az egyetemi hallgatók, írók lepisszegik, lehurrogják, amikor azt iparkodik tagadni, amit mindenki olvas a regényből. Akik a szovjet nép lélekvilágával foglalkoznak úgy magyarázzák ezt a jelenséget, hogy a szovjet írók, intellektuellek és az ifjúság szomjúhozza az igazságot ebben a hazugságokon épült rémületországban. Talán maga a cím is nyert jelentőségében és mély értelmében. Mi is türelmetlenül várjuk, meddig képzeli a szovjet ifjúság, hogy “csak kenyérrel él az ember.” KÖZELEG A HUSVÉT SEGÍTSE HOZZÁTARTOZÓIT FORINT ÁTUTALÁS — RELIEF VÁMMENTES CSOMAGOK GYÓGYSZERKÜLDÉS IKK A Újra megindult a forint átutalás ! Fontos megjegyezni, hogy mindazoknak, akik az óhazában élő feleségüket támogatják, legalább 400 dollárt kell hazakiildeniük évente, hogy az Income Tax-nél 2.000 dolláros adómentességet kapjanak. 500.— Forint $18.00 5.000.— Forint $170.00 50.000.— Forint $1.600.00 1.000.— Forint $35.00 10.000— Forint $330.00 100.000.— Forint $3.150.00 MINDEN ÁTUTALÁS TELJES GARANCIÁVAL TÖRTÉNIK A Royal General Agency Központja 24.574/1757 szám alatt, 1957 április 1. hatállyal a következő' rendeletet hozta : “Mindazok, akik 1957 április hó 20-ig bezárólag, HÁZ- vagy INGATLAN vételre, ÉPÍTKEZÉSRE, TATAROZÁSRA vagy ÁLLATÁLLOMÁNY BESZERZÉSRE utalnak át legalább 5.000.— forintot vagy ennél nagyobb összeget, az előírt árból 10% árengedményre jogosultak. Egy személynek maximálisan 100.000.— forint küldhető. ÖRÖKSÉGEK és HAGYATÉKOK átutalásával kapcsolatban kiadott 12.638/1956 számú rendelet szerinti kedvezményes díjszabás továbbra is érvényben marad.” IKKA VÁMMENTES CSOMAGOK BEFIZETŐ HELYE GYÓGYSZEREK MEGRENDELHETŐK, ÓHAZAI RECEPTRE IS FORINT BANKJEGYEK KAPHATÓK KÉRJE RÉSZLETES ÁRJEGYZÉKÜNKET ! ROYAL GENERAL AGENCY HOSSZÚ ÉVEK ÓTA A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN 269 SPÄDINÄ A YE., TOROMT© 2B, ONT., CANADA TEL.: EM. 6-7197 - EM. 6-7014 AMERIKAIAK ÉS VIDÉKIEK ÍRJANAK.
