Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)
1957-03-09 / 19. szám
KANADAI MAGYARSÁG 5 VII. 19. sz. 1957 március 9. LEGYÜNK FIGYELEMMEL EZEN ÁLLATOKRA ÉS EZEKKEL KAPCSOLATOS MONDÁSOKRA A KANADAIAKKAL VALÓ BESZÉLGETÉSNÉL SZORGOS MINT A MÉH, A méh örökös szorgalma szolgál alapul az angol nyelv ezen közhasználatú kifejezésének. Ezen szorgalom gyümölcsét az ember élvezi a virágok beporzása és a méz élvezete által — egy fontnyi méz, egy niérföldes utat véve alapul, 20.000 útjába kerül a méhnek BREWERY LIMITED KIEJTÉS : KAR LINGSZ RED KAP ÉL FL. 3-57 VALAMINT MINDENNEMŰ MAGYARORSZÁGRA REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS! EXPRESS TRAVEL AGENCY '71 COLLEGE ST. (a Spadina sarkán). WA. 1-7562 fORONTO, ONT. WA. 1-7743 KÖSZÖNTJÜK A KANADÁBA ÉRKEZETT UJ MAGYAROKAT! Minden ruházati szükségletüket biztosítja a TORONTO FAMILY CLOTHIERS Férfiruhák, kabátok és sportfelöltők. Női kabátok, ruhák és sportöltözetek, VÁSÁROLJON HITELBE t ELŐRE NEM KELL SEMMIT SEM FIZETNI I Vegye igénybe S havi fizetési részleteinket! 514 QUEEN STREET, WEST MÁRCIUS 10-ÉN MEGSZŰNIK ÜZLETEM UJ CÍMÉT ugyancsak e lap hasábjain fogom kedves vevőimmel és Torontó magyarságával közölni. DÉTARI DEZSŐ cipészmester. Ideiglenes telefon: LE. 4-7806 felhívás és bejelentés ! Ezúton közlöm kedves vevőimmel és Torontó magyarságával, hogy a 153 KING ST. W., TORONTO cím alatt levő CIPŐÜZLETEM ezen a helyen A HATÁSOS SZÁRAZ ÉLESZTŐ IGÉNYEL HŰTÉST! HATÁSA TELJES ! HATÁSA GYORS! Ez a csodálatos uj élesztő ugyanolyan gyorsan hat, mint a friss élesztő és mégis eltartható a szekrényben. Egy hónapra valót vehetünk belőle előre ! Nem kell hozzá uj recept ! A Fleischmann féle Active Dry Yeast, az uj, száraz élesztő ugyanúgy használható, mint a friss. HASZNÁLATI UTASÍTÁS : 1.) Minden csomag élesztőhöz vegyünk kevés langyos vizet, amelyben feloldunk egy kávéskanálnyi cukrot. 2.) Hintsük meg szái’az élesztővel. Hagyjuk 10 percig állni. 3.) Azután jól felkeverjük. (Az élesztőhöz kevert víz hozzászámítandó a receptben előírt teljés folyadékmennyiséghez.) Vegyen nyugodtan egy hónapra való száraz élesztőt fűszeresénél. 1 CSOMAG MEGFELEL KOCKA FRISS ÉLESZTŐNEK. Uj és használt, személy vagy teherautók nagy választékban teljes garanciával, SZÍ KORA LÁSZLÓ CHRISTIE MOTORS LTD. 1492 St. Clair Ave. West, Toronto. Telefon : LE. 3-9484 A VILÁG LEGJOBB RÁGÖDOHÁNYA ""szerkesztői ÜZENETEK Többeknek. Az egyházak közérdekű híreit lapunkban ingyen közöljük, ha azt szerkesztőségünkbe beküldik. Ez természetesen vonatkozik minden íelekezetre : katolikusokra és protestánsokra egyaránt. A közlésre szánt híranyagot — a világi egyesületektől is — csak írásban vesszük át, mert a telefonon való közlés sok hibára és félreértésre nyújt alkalmat. KÜLÖNFÉLÉK Kanadában, lehetőleg magyar családnál szeretném a szabadságomat eltölteni, olyan folyó vagy tó parthoz közel, ahol halat is lehet fogni. Állandóan horgászni akarok. Szives ajánlatokat kér : ' LOUIS BATORI 1801 Washington Rd. Pittsburgh 34, Pa. U.S.A. Pedikürt, maszírozást és manikürt vállalok, házhoz megyek MRS. ERCEGOVIC 277 Atlas St. LE. 1-5355 A KÖZÉPEURÓPAI KERESZTÉNY DEMOKRATIKUS UNIÓ HATÁROZATA A februárban tartott new-yorki ülésén az Unió a következő határozatot hozta és küldte el az Egyesült Nemzeteknek : “A tanács elhatározta, hogy felhívja az Egyesült Nemzetekben tömörült államokat arra, hogy követeljenek gazdasági megtorló intézkedéseket azon államok ellen, melyek a Közgyűlés határozatait nem teljesítették, hogy így ugyanolyan mértékkel alkalmazzák a nemzetközi erkölcsi törvényeket minden nemzetre. A tanács úgy véli, hogy a rabnemzetek felszabadulásának két módja van : a nemzetek törhetetlen akarata és vágya a szabadság után és a szabad népek szolidaritása, együttérzése. Meg vagyunk győződve arról, hogy ez a két összetevő el fogja szakítani a nemzetközi kommunizmus láncait, melyek Középeurópa népeit gúzsba kötik. Középeurópa népei nem kívánnak résztvenni semmiféle katonai szövetségben, mert átélték a második világháború borzalmait és az azt követő idő, szak kegyetlen kínzásait, — egyetlen vágyuk a teljes béke... A tanács minden erővel kéri az Egyesült Nemzetekben tömörült szabad államokat, hogy állítsa vissza a demokratikus szabadságjogok gyakorlását Középeurópa térségében. EGÉSZSÉGI HELYZETÜNK KIVÁLÓ Torontó város közegészségügy hivatala jelentette, hogy évek óta ezidén januárban balt meg egy gyermek diphteriában. A gyermek testvérei és családja egészségesek. Ez a család néhány évvel ezelőtt költözött át Nova Scotiá-ból és azt hiszik, hogy a kötelező oltásnak nem tettek eleget. LESZ BETEGBIZTOSÍTÁS Az ottawai kormány bejelentette, hogy az idei képviselőházi ülésszak alatt le fogja tárgyalni a kórházi biztosításról szóló törvényjavaslatot. / FIGYELEM ! FIGYELEM ! MAGYAR-ANGOL, ANGOL-MAGYAR SZÓTÁR 4.000 szóval, kiejtéssel ára : $1.00. TANKÖNYV 162 oldalas, 37 beszédgyakorlattal és kiejtéssel, erős és rendhagyó igék táblázatával ára: $2.50 KAPHATÓ: F. KENESSEY-NÉL 271 ALBANY AVE. (Dupont és Bloor között.) TORONTO, ONT., CANADA. Vidéki szállítás esetén 25 cent extra. A“MAGYAR KULTÚRA” BEMUTATJA : 50 MAGYAR ESZTENDŐ 1895-1945 Füry Lajos és munkatársai által feldolgozott örökbecsű történelmi hangosfilmet. Az előadás helye: TORONTO: HARBORD COLLEGIATE, SZÍNHÁZ TEREM. (Harbord-Euclid sarok) Ideje : 19:77 március 9-én (szombat) KÉT ELŐADÁS] d. ii. 3 órakor és este 8 órakor, A jegy ára: Felnőtteknek: $1.—, gyermekeknek: 50 cent Jegy elővétel : BÁLINT könyvkereskedés, 272 Spadina Avenue Telefon : EM. 8-130l! NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSSEL A LAPOT. NYOMDAVÁLLALATUNK A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, röpiratok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomását a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. 996 Dovercourt Road Telefon : LE. 6-0333 MOZIMŰSOR MELODY THEATRE TORONTO 344 COLLEGE ST. TEL.: WA. 2-6319 ^Csütörtöktől, 1957 március 7-től szerdáig, március 13-ig< bezárólag. Ugvanazon műsor keretében két kitűnő német film : DER HIMMEL IST NIE AUSVERKAUFT Angol feliratokkal. [ Főszereplők : IRENE GALTER, FITA BENKHOFF.i VICTOR DE KOWA, HARDY KRUEGER és mások. VERGISS DIE LIEBE NICHT Angol feliratokkal. ► Főszereplők : LUISE ULERICH, WILL QUADFLIEG< és sokan mások. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások naponta 6 órától folytatólagosan. Szombaton délután 2 órától folytatólagosan. mm mm MONTREAL ^SHERBROOKE, W. (St. Lawrence sarok.) BE. 0050< ►Péntektől,, 1957 március 8-tól csütörtökig, március 14-ig^ bezárólag. Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film HEIMWEH NACH DIR ^Főszereplők : MARGOT HIELSCHER, PETER MOS-^ ^BACHER, a “POLYDOR” sztáregyüttes, a berlini,, ‘RIAS” tánczenekar és még sokan mások. SAISON IN SALZBURG ’Főszereplők : HANNERL MATZ, ADRIAN HOVEN,< HANS RICHTER és sokan mások. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások naponta 6 órától folytatólagosan. ►Szombaton és vasárnap délután 2 órától folytatólagosan. YORK THEATRE HAMILTON L164 YORK ST. TEL.: JA. 2-092K CSAK 3 NAPIG! ► 1957 március 11-, 12- és 13-án, hétfőn kedden és szerdán] Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film : BALL DER NATIONEN .Főszereplők : GÁBOR ZSAZSA, GUSTAV FROEHLICH,< [CLAUDINE DUPUIS, WALTER MUELLER és mások.< GRÜN IST DIE HEIDE Főszereplők : SONJA ZIEMANN, RUDOLF PRACK/ ► WILLY FRITSCH, HANS RICHTER és sokan mások/ VÁLTOZATOS KISÉRÖMÜSOR Előadások naponta 6.30-tól folytatólagosan. Vannak rokonai, barátai Európában ? Szükségük van-e támogatásra ? Küldjön nekik gyógyszert, orvosságot ! POLIO VACCINE Mentse meg beteg barátai életét ! Írjon, telefonáljon, vagy keressen fel személyesen WALTMAN’S DEPENDABLE DRUG STORE 1147 Dundas, W., (Ossington sarok.) Tel.: LE. 6*2139 A gyógyszert légipostán küldjük. ’UJ I K K A ÁRJEGYZÉK ÉRVÉNYES MÁRC. 1-TÖL< SZABADVÁLASZTÁSRA TOVÁBBRA IS ÁTUTALHATÓ TETSZÉSSZERINTI ÖSSZEG ! ►A Magyarországra posta útján feladott csomagok vám►mentessége megszűnt, kizárólag használt ruhaneműt^ ►tartalmazó csomagokat nem fognak megvámolni. Uj^ holmit tartalmazó csomagokat nem lehet előre vámmentesíteni. Kérjen uj árjegyzéket legközelebbi megbízottunknál, vagy írjon nekünk : [ALEX A. KELEN LIMITED^ ,1467 Mansfield St., PL. 9548 Montreal 2, Que. Hajó- ás repülőjegyek hivatalos áron ! Pénzküldés a világ minden részére.
