Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)

1957-03-06 / 18. szám

VII. 18. sz. 1957 március 6. KANADAI MAGYARSÁG HAMILTON! kirakat MAGYARORSZÁGRA PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE Vámmentes IKK A élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 LUCAS & KING LIMITED 79 KING ST. W., HAMILTON, ONT. TE.: JA. 2-9258 28 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! Ingyenes parkoló hely az iroda mellett ! ft—niBfrnETi—r—«—~r— Pénzátutalások. Travel csekk. Hajó- és repülőjegyek. IKKA csomagok és vámmentesítő jegyek Gyógvszer küldés. CENTER GENERAL AGENCY 236 James Street North — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 EGYHÁZI HÍREK A Torontói Független Magyar Református Egyház hírei : Közli Rabb Benjámin gondnok. A torontói Független Magyar Református Egyház megalakulása óta sok nehézségen ment keresztül. Adóssága 1956. év elején 39 szer dollárra rúgott s egymásután két lelké­szétől is meg kellett válnia. Miután Ambrus Béla lelkész 1956 október 14-én megvált az egyháztól, a gondnok november első vasár­napjára közgyűlést hívott össze, hogy azon az egyház jövőjéről határozzanak. A közgyű­lésen két lelkész jelent meg, az egyik dr. Po­­koly László torontói, a másik pedig dr. Böty­­kös Béla detroiti lelkészek. Dr. Pokoly László kijelentette, hogy a gyü­lekezetei teljesen díjtalanul hajlandó szol­gálni s így az egyház jövője újra biztosítva van. Gyülekezeti házukat eladták 48.000 dol­lárért s ebből kifizettek minden adósságot. Istentiszteleteiket minden vasárnap a '423 Queen St. W. alatti templomi helyiségben tartják délelőtt 11.10 órai kezdettel. Uj egy­háztagokat szívesen látnak. a legkiválóbb amerikai és magyar művészek lépnek fel. A vacsora alatt magyar zenekar játszik. —------------——o---------------------­A "SEAWAY" ÉPÍTÉSE-0-­—o-\\festinghouse televíziót, rádiót, jégszekrényt, villanytűzhelyet és minden más villamossági cikket magyar cégtől: J. HODOS I Tökéletes, a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával. 135 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. DÍSZVACSORA NEW YORKBAN A SZABADSÁGHARCOSOK JAVÁRA LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsé­kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor Felhívjuk azon hamiltoni ol­vasóink figyelmét, akik lapun­kat példányonként vásárolják, hogy azt a LITTLE EUROPE magyar éttermében 243 James St. N. és a CENTER GENE­RAL AGENCY üzlethelyisé­gében, 236 James St. N. sze­rezhetik be. NORDIC HUSQVARNA ÉS ALFA uj es hasz­nált VARRÓGÉPET részletfizetésre is vásároljon HAMILTON BAN a CITY SEWING MACHINE SHOP üzleteiben. 151 James St., N. és SHOPPING CENTRE (a Kresge mellett) Az Amerikai Magyar Szövetség védnöksé­ge alatt az amerikai és a magyar társadalom kiválóságai nagyarányú díszvacsoi’át rendez­nek 1957 április 3-án, szerdán este a new­­yorki Hotel Waldorf Astoria nagy báltermé­ben. A díszvacsora célja az Egyesült Nemze­tek 64 delegátusának ünneplése, akik a ha­zánkat sújtó kommunista terror ellen fel­emelték szavukat. Az amerikai magyar tár­sadalom ezt az ünnepi eseményt kívánja fel­használni arra, hogy köszönetét mondjon az amerikai közélet vezetőinek ,és a különböző segélyszervek vezetőinek, akik a magyar ügyet felkarolták és a magyarság fájdalmá­nak enyhítésére intézkedéseket tettek. A dísz­vacsorának kétségtelenül főcélja az, hogy a magyar szabadságharc jelentőségét újra fel­színre hozzuk ,és ismét az egész világ elé tár­juk a kommunisták terrorintézkedéseit. A sajtónyilvánosságon kívül a televíziós állomá­­, sok, a rádióállomások, valamint a külföld felé sugárzó magyar adások ország- és világszerte fognak beszámolni erről az ünnepi esemény­ről. A díszvacsora kiemelkedő eseménye lesz a magas színvonalú műsor, melyben a 'New York-i City Center Opera balletkara, valamint Az idei év lesz a legfontosabb abban a ha­talmas mérnöki és építkezési drámában, amely a Szent Lőrinc Seaway és Erőmű léte­sítésével kapcsolatban a folyam nemzetközi szorosai környékén lejátszódik. 1957 v,égére az erőműtelep háromnegyed részének építke­zése be kell, hogy fejeződjék. A Cornwall csa­torna építése is befejeződik és csupán simí­tási munkálatok maradnak hátra. A vasúti közlekedés is meg fog indulni a nyár folyamán azon uj 40 mérföldes szaka­szon, amelyre a Canadian National Railways duplavágányú pályáját kellett átirányítani. A vasúti építkezés számos uj híd építését te-1 s7i szükségessé, amelyek a befejezéshez kö-J zelednek. Ezenkívül több vasúti felüljáró épí­tésére is sor kerül. Az év végéig mintegy 500 ház áthelyezését fogják befejezni és több templom és iskola építése fog befejezéséhez közeledni. A JAPÁN TUDÓSOK KÉRELME A japán tudósok átiratban kérték angol társaikat, hogy lépjenek közbe kormányuk­nál Londonban, hogy a hidrogénbomba kísér­leteket korlátozzák, illetve teljesen szüntes­sék be, mert Japán fog szenvedni a rádióak­tív permet utólagos hatásaitól. VIGYÁZZUNK A GYILKOS JÉGSZEKRÉNYEKRE Quinné asszony anyai ösztöne mentette meg két gyermekét a biztos fulladásos halál­tól, mikor aggódó anyai szive sugallatára a használaton kívül álló jégszekrényhez rohant és annak ajtaját felrántotta. A gyermekek vérvörös arccal, fáradtan a levegőhiánytól tá­molyogtak ki a jégszekrény alsó és középső polcáról, ahol “elaludni készültek.” kHa szereti az ízletes magyar ételeket, cukrász süteményt, ^ akkor keresse fel a COFFEE HOUSE BAKERY ÉTTERMÉT 191 JAMES ST. N„ HAMILTON, ONT. ÜGYES BAJOS DOLGAIVAL KERESSE FEL DR. BABITS SÁNDOR volt budapesti ügyvédet, aki tanácsadás, income tax, ►mortgage, szerződések, könyvelés, útlevél, USA vizum4 ► bevándorlás, hivatalos fordítások, hírósági tolmácsolást stb. ügyekben szívesen lesz segítségére. D.E. 9-TŐL 10-IG, ÉS D. U. 1-TŐL 3--IG 142 HERKIMER ST., HAMILTON, ONT. Telefon : JA. 8-7459 ►LAW OFFICE : 826 MAIN ST., E. LI. 4-2868< LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYAN KAPHATÓK: Angol-magyar, magyar-angol zsebszótár ............ $1.00 Angol nyelvtankönyv ............................................. $2.50 Béla deák: Hulló Vércseppek ..................................$1.50 Bernolák : Angol-magyar, Magyar-angol szótár $5.80 Csighy Sándor : Viharok Sodrában ...................... $1.50 Dumas : Gróf Monte Christo, 2 kötet, (vászon).. $4.00 Füry Lajos: Árva Magyar János ............................$1.80 ^ Izsák Gyula : A Samaritánus.................................. $1.00 k Kenesei F. László : Járhatatlan utakon .............. $2.50 | Rudyard Kipling : A Dzsungel könyve .............. $2.00 & Mikszáth Kálmán : A lohinai fű............................... 0.50 é Móra Ferenc : Elbeszélések .................................. $0.80 é Móricz Zsigmond : Mese a zöld füvön.................. $0.50 Móricz Zsigmond : Pacsírtaszó .............................. $ .50 Orbán Frigyes: Görbe Tükör..................................$1.00 | Dr. Padányi Viktor: Vérbulcsu.......................... $0.30 ” ” ” Vászoly ..................................$1.80 Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története-----$2-50 Székely M. Imre : Szent István legendája........ $0.25 1 Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. jf-Utánvéttel könyveket nem szállítunk. jÜ A szabad sajtó az emberi alkotás legnagyobb fegyvere. A Kanadai Magyarság a világ egyetlen szabadelvű, pártokon felülálló magyar lapja. Ha támogatod a saját jövődet építed vele. KÉT ÉYE TÜSSZÖG Két éve tüsszög egy londoni televíziós al­kalmazott, Caro Robei’t, pontosan azóta, hogy megnősült és csak most derült ki, hogy aller­­gikus a felesége gyönyörű, hosszú hajára. Allergiküs lett a felesége púderára, a kalap­ja tollaira, macskájára, lovakra, tehenekre, virágokra és bizonyos festékekre. Huszonhét éves felesége megtagadta azt, hegy haját kopaszra leborotváltassa, de kü­lönlegesen rövid frizurát fog viselni. De mi lesz akkor, ha a tüsszögés tovább tart ? niiiiimiiimiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiimmiiimriiiiniininiiiiniiimimiimniniimnmiiiiinniifiHiiniiimmiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiuiinimiiiiiimiiiiiiiimiiiimmmmm EZ IS CSAK A DEMOKRÁCIÁBAN LEHETSÉGES A finn koalíciós kormány valószínűleg meg fog bukni azon, hogy nem tudott megegyezni a vaj ,és a tej árán. Érde­kes volna megtudni, hogy melyik párt van az ár emelése és melyik az ár csökkentése mellett. KIADÓ LAKÁS Bútorozott szoba egy személy részére KIADÓ 629 HURON ST. WA. 1-4431 EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN' VÁGJA KI ÉS ŐRIZZE MEG DR. CHASE NERVE FOOD fogyasztása után “IDEGBÁNTALMA1M ELMÚLTAK!” Ha fáradt, ide­ges, ha sok a gondja, fo­gyassza Dr. Chase Ideg-táp­szerét. A Dr. Chase Idegtápszerben levő B 1 Vitamin és a vérkép­ző vas együttes hatása helyre­hozza általános egészségi álla­potát, nyugodtá, kipihenté te­szik szervezetét, úgyhogy el is : felejti idegességét. Dr. Chase Idegtápszere rendbehozza ideg rendszerét, ami pedig az egész­ség alapja. Visszaadja életked­vét, önbizalmát, energiáját. Ismét élvezni fogja családi életét, munkáját, baráti tár­saságát. Vegyen azonnal Dr. Chase Idegtápszert. Ha előbb kezdi, előbb fogja élvezni ezen szer csodálatos hatását. 89^— 2.23 dollár. GYORS HASHAJTÓ Ha állandó székrekedéstől szenved, Dr. Chase vese-máj pirulái (Kidney-Liver Pilis), gyors és hatásos eredményt hoznak. Vásároljon gyógy­szertárában Dr. Chase féle K. & L. pirulákat még ma. Pró­báiig hí hatását. Ki’lXSM.'tfl SHH KIDNEY-LI> /ER PILLS INGYEN kaphat Dr. Chase szereiből mintacsomagot, ha beküldi címét és egy 25 centest az alábbi címre : Department NCP, The Dr. A. Chase Medi­cine Co. Ltd., Oakville, Ont. MAGYAR LEXIKON Angol nyelv az indogermán nyelvcsalád germán nyelvcsoportjának nyu gáti ágába tartozik ; legközelebbi rokona a friz nyelv. Erede­tileg az Elba torkolatvidékén és Schleswig-Holsteinban be­szélték ; innen vitték magukkal Angliába Kr. u. az V. század közepén az angolok, a szászok és a jütök. Innen kezdve az angol nyelv története 3 korszakra oszlik : 1. Ó-angol kor (1066-ig, a normann hódításig). A szókészlet főként latin ele­mekkel gazdagodik, de felszív magába kelta elemeket is. A korszak második felében megindul a skandináv hatás a szó­készletre, az alaktanra, sőt még a mondattanra is. 2. Közép­angol kor (1066-tól a XV. század derekáig). A szókészlet ren­geteg francia elemmel gazdagodik. A francia nyelv sokáig hivatalos nyelvként szerepel ; az angol nyelv a XIV. század folyamán kiszorítja a franciát és a londoni nyelvjárás irodal­mi nyelvvé kezd válni. 3. Ujangol kor (a XV. századtól nap­jainkig). A szókészlet, főleg a renaissance korban, latin, gö­rög, olasz és spanyol elemekkel gazdagodik. Később, az angol világbirodalom kiépülése folyamán, az angol nyelv sok exo­­tikus elemet szív fel magába s óriási területi különbségeket fejleszt ki. * * * Angyal test nélküli tiszta szellem, Istennek az égi seregek urának küldöttje. A Biblia szerint az angyalok az égben Istent dicsőí­tik, a földön isteni küldetésekben járnak el. Az ótestamentum névvel csak Gábrielt és Mihályt, Tóbiás könyve Rafaelt ne­vezi. A katolikus egyház tanítása szerint az angyalok létezé­sét az isteni kinyilatkoztatás bizonyítja, Isten a világ kezde­tén teremtette őket. Mint szellemi lények, az ember képes­ségeit messze felülmúló értelemmel és szabad akarattal bír­nak. Isten a kegyelem által természetfeletti méltóságra emel­te őket, mielőtt azonban az örök boldogságban részesülhettek volna, próbát kellett kiállniok. E próba eredmények,ép egy ré­szük engedetlenség miatt elbukott és azonnal elkárhozott. Ezek az ördögök. Másik részük hű maradt és elnyerte az örök boldogságot. A jó angyalok az embert oltalmazzák is (őran­gyal), vallásos tisztelet illeti meg őket. A keresztény ikono­gráfiában sűrűn szerepelnek az angyalok, kísérői az Isten alakjának, résztvevői bibliai eseményeknek, szent cselekmé­nyeknek. Szárnyas ifjak vagy gyermekek, olykor csak éppen szárnyas gyermekfejek. Formájuk visszavezethető a klasz­­szikus ókor szárnyas géniuszaira. A festészetben különösen húresek Rafael, Coreggio, Murillo és Rubens angyalai. ORVOSAINK Dr. Szatmári Sándor ideg- és kedélybetegek szakorvosa. 28S St. Clair Ave., W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász szakorvos 202 St. Clair Ave. West WA. 1-9632 - HU-8-7841 Dr. Simon László orvos 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Dr. Dohai Bála Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Tel.: rendelő WA-3-8821 Dr. Márten Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA ! HIGYJÉL A NEMZET FELTÁMADÁSÁBAN ! DR. RÉKAI JÁNOS orvos 219 St. Clair Ave- West. Telefon: WA.-3-2395 DR. RÉKAI PÁL orvos 219 St. Clair Ave. West. Telefon : WA. 3-2395 Dr. Luttor Károly szülész és nőgyógyász szakorvos 288 St. Clair Ave., W. Tel.: WA. 2-4620, Dr. Kovács D. Ida orvosnő 398 BLOOR ST. W., Tel.: WA. 2-0901 OLVASD A KANADAI MAGYARSÁGOT VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemnez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk I Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBÉ Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 RUHATISZTITÁST, gyorsan és pontosan végzi a WILLOW CLEANERS magyar ruhatisztító vállalat 463A ST JOHNS RD. Tel.: RO. 9-8603 Tulajdonosok : HAVASI és SINYI ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk. ^ A<SAAAAAA*AAA.' 1RÓGÉPJAVITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszere­lést szakemberrel végeztessen. Telefon : LE. 3-6574 Ha szereti az igazi magyarjj hentesárút, jöjjön a népszerű CENTRAL­­MEAT MARKETS magyar üzletébe 259 College St., Torontoí Minden időben friss húsok,p fűszer és csemege árúk. § TORONTÓI MAGYAR HÁZ COLLEGE STREET 245 Telefon : WA. 3-7846 Minden vasárnap este TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT tartunk, újonnan érkezett honfitársainkat vendégnek *> tekintjük, díjmentesen vehetnek részt kávéestjeinken, fi I BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE § TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. ffi ás MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ............................................................ évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $..........................................................-t mellékelek. Név : .................................................................................... Cím Előfizetési árak egy évre $7.50, fél évre $4.00 Amerikában és más külföldi államban egész évre $8.50 fél évre $5.00 Ne feledje el, hogy a Kanadai Magyarság hetenkint kétszer jelenik meg : szerdán és szombaton. Ha tökéletes képet akar szerezni a világ eseményeiről, olvassa el hetenkint mindkét számunkat.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents