Kanadai Magyarság, 1956. július-december (6. évfolyam, 27-51. szám)

1956-11-03 / 43. szám

VI. 43. sz. 1956 november 3. 6 KANADAI MAGYARSÁG MOZIMŰSOR A LEGJOBB NÉMETNYELVŰ FILMEK MELODY THEATRE SCALA THEATRE TORONTO R O N T O 344 COLLEGE ST. TEL.: WA. 2-6319 LE. 2-3143 Csütörtöktől, 1956 nov. ltől szerdáig, nov. 7-ig bezárólag. GYÖNYÖRŰ NAGY NÉMET SZINESFILM : DAS MAEDCHEN VOM PFARRHOF (“A PAPLAK LEÁNYA”) Két fiatal szerelmes küzdelme a sors ellen. Lebilincselő«! érdekes történet, a Stájer hegyvidék elragadóan szép tájai keretében. Száguldó lipicai ménes. A szabad ter­mészet regényes varázsa és hangulata. Ragyogó színek. Rendkívülien nagy filmélmény. Főszereplők : WALTRAUT HAAS, ERICH AUER, FRANZISKA KINZ, ATTILA HOERBIGER és mások. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások naponta 6.05 és 8.30-kor, Szombaton 2.05, 4.45, 7 és 9.15 órakor. YORK THEATRE HAMILTON 164 YORK ST. TEL.: JA. 2-0921 CSAK 3 NAPIG ! 1956 november 5-, 6- és 7-én, hétfőn, kedden és szerdán. ROSEN AUS DEM SUEDEN (“DÉLVIDÉKI RÓZSÁK”) Elegáns diplomaták. Ragyogó szépasszonyok. Gáláns szerelmi kalandok. Derűs romantika. Sziporkázó humor. Remek dallamok. Szellem. Tempó. Hangulat. Rendkívül kellemes és szórakoztató filmélmény. Főszereplők : MARIA HOLST, GUSTAV FROEHLICH, HANNELORE BOLLMANN, OSKAR SIMA és mások. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások naponta 6.45 és 9 órakor. MINDEN HÉTEN UJ NÉMET FILM. HAMÍLTÖNI kirakat Pénzátutalások. Travel csekk. Hajó- és repülőjegyek. IKKA csomagok és vámmentesítő jegy ek Gyógyszer küldés. CENTER GENERAL AGENCY 236 James Street North — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 y :<♦> >:«♦. f MAGYARORSZÁGRA = 1094 BLOOR ST., W. I CSAK 3 NAPIG. £ 1956 november 5-, 6- és 7-én, hétfőn, kedden és szerdán. I TAUSEND ROTE ROSEN BLÜHN 1' (“EZER PIROS RÓZSA NYÍLIK”) = Szerelem és szenvedély. Szeretet és hűség. Drámai fe­­= szültség és napsugaras derű. ü Meghatóan szép, érdekfeszítő történet telve derűs jele­netekkel és kedves dallamokkal. § Főszereplők : WINNIE MARKUS, RUDOLF PRACK, I O. W. FISCMER és sokan mások. I VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR = Előadások naponta 7 és 9.15 órakor. MELODY THEATRE MONTREAL SHERBROOKE, W. (vSt. Lawrence sarok.) BE. 0050 | PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE £ Vámmentes IKKA élelmiszer esomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS p Kérjen árjegyzéket! I HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron É| Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok, k Piatnik játékkártya kapható $1.75 í LUCAS & KING LIMITED k 84 KING ST. W„ HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 28 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! • Ingyenes parkoló hely az iroda mellett ! ÜGYES BAJOS DOLGAIVAL KERESSE FEL DR. BABITS SÁNDOR volt budapesti ügyvédet, aki tanácsadás, income tax, 'mortgage, szerződések, könyvelés, útlevél, USA vizűm,< bevándorlás, hivatalos fordítások, bírósági tolmácsolás^ stb. ügyekben szívesen lesz. segítségére. D.E. 9-TÖL 10-IG, ÉS D. U. 1-TÖL 3-IG 299 JOHN ST., S., APT. 20, HAMILTON, ONT. Telefon : JA. 8-7459 LAW OFFICE : 826 MAIN ST., E. LI. 4-286S< Péntektől, 1956 nov. 2-től csütörtökig, nov. 8-ig bezárólag. VERGISS DIE LIEBE NICHT (“Fö A SZERETET”). Angol feliratokkal. A modern családi élet tükre. Elgondolkoztatóan ko­moly és igaz. — Szívderítőén kedves és mulatságos. — Szellem, humor, muzsika, kitűnő szórakozás. — Kelleme­sen tanulságos élméRy minden házaspár számára. Főszereplők : LUISE CLERIC H. WILL QUAD FLIEG és sokan mások. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások kezdete naponta 6.05'és 8.30, szombaton 2.05, 4.30, 7.00 és 9.15 órakor vasárnap délután 2 órától. ROLEX OYSTER PERPETUAL örökre lepecsételt, víz­hatlan Oyster dobozá­ban : másodpercre pon­tos, 19 rubinos, anti­­mágneses, rázásra érzé­ketlen. . . felhúzását ön­­működőleg elvégzi a Rolex Perpetual “rotor” szerkezet. OLYAN FÉRFI SZÁMÁRA, AKI TUDJA MI A LEGJOBB : NINCS MÁS MS NT ROLEX Ha Ön csuklóján Rolex Oyster Perpetual-t visel, biztos lehet afelől, hogy a világ időmutató mesterműveinek egyikét bir­tokolja. Ezen szép kiállítású, kimondottan “férfias” óra ma­gában foglalja mindazon kiváló teljesítményeket, amelyek a Rolex nevet a svájci kézműipar legmagasabb fokára helyezték. Az önmagát felhúzó “rotor” szerkezet a csukló legcsekélyebb mozdulatára működésbe jön — az órát nem lehet sem túl­­luízni, sem kevéssé felhúzni ! Az Oyster doboz feltétel nélküli garanciát nyújt víz, por, nedvesség, — vagyis a nyers erőt kivéve minden ellen ! A kristály törhetetlen ; nincs benne feszültség, nem repedhet meg és nem horpadhat be. ön nem láthat Rolexet mindenki csuklóján, — nem ! De az a férfi, aki értékelni tudja a legjobbat, nem választhat mást. w ROLEX LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 Ízletes magyar ételek, mérsé­kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulaidonos: Tóth Sándor MAw.«jw.yj»w.mlwwiWwywAwin^ww^ BY ROLEX OF GENEVA. SWITZERLAND Az egész országban, minden jó ékszerésznél kapható. VJV‘JVWWUWJ,AWWVWVWW«WWVWWAiVVWWV,A% RÁDIÓT, TELEVÍZIÓT és minden más villamosságig árút leszállított áron a közismert KODOSNÁLl vásároljon. 135 JAMES ST., N. Hamilton, Ont. '/DBHSVBra&UaUUBBISSh' no FIGYELEM ! — PÉNZT TAKARÍT MEG — $10 igazi magyar cukrászda a COFFEE HOUSE BAKERY Esküvőkre és partikra megrendeléseket vállalunk! HAMILTON, ONT. 191 James St. N. Tel: JA. 8-6095 236 Ottawa St., N. Ha igazán barátja lapunknak, j bizonyítsa be azzal, hogy sze- j réz egy előfizetőt. Lapunk nem pártoké, hanem az egyetemes magyarságé. Az üzletember legjobb barátja, egy hirdetés a Magyarságban. SZoRMEKABÁTOK ÉS SZŐRMEMELLÉNYEK Minden évben ebben az időben válogatjuk ki szőrme­­hűtő'nelyiségünkből az el nem szállított árút, hogy helyet csináljunk az uj árúnak. A kabátok mind viselhető álla­potban vannak és mindössze 10 dollárért vásárolhatók meg. Jöjjön és használja ki ezt az alkalmat. Nagyszerű ajándék tengerentúlra. Ingyen őrizzük őszig. DIRECT FÜR SALES í 218 JOHN ST. (az Art Gallery mögött.) EM. 4-3246 VWAVMVAV.V.’/.V^VAV.V.WWWAV.W.'MN Ha lapunkkal meg van elégedve, mondja el másnak is Ha panasza van csak velünk közölje. MAGYAR ÉLET IDEGEHBEN A K.M.SZ. TÁVIRATA--------o--------­A Kanadai Magyarok Szövetsége még csü­törtökön, a magyar szabadságharc első hírei­nek vétele után táviratot küldött St. Laurent kanadai miniszterelnöknek, Eisenhowernek, az Egyesült Államok elnökének, Eden angol miniszterelnöknek, Guy Mollet francia mi­niszterelnöknek, Konrad Adenauer német kancellárnak. A táviratok szövege a követke­ző volt: “A kanadai hazafias magyarság nevében tisztelettel kérjük közbenjárását a magyar­­országi brutális orosz beavatkozás azonnali megszüntetésére és a hősies magyar nép megsegítésére szabadságharcában. Temes­­várv Gábor, a Kanadai Magyarok Szövetségé­nek elnöke.” Köszönő táviratot küldtek Frankónak, mert ő volt az első, aki felszólalt a magyarok szabadságharca ügyében. Nehmt, India miniszterelnökét kérték, hogy lépjen fel a brutális orosz beavatkozás ellen a szabadságáért küzdő magyar nép ér­dekében. Henry Cabot Lodge egyesült államokbeli UNO delegátust arra kérték, hogy a magyar szabadságharcot az UNO előtt támogassa. Úgy Montreálban, mint Torontóban széles­körű akciót indítottak, s itteni magyar test­véreink ezerszámra küldték egyéni távira­taikat St. Laurent kanadai miniszterelnök­nek és Eisenhower elnöknek. MAGYAR SZÍNJÁTSZÁS KANADÁBAN-----------o-----------­“AZ ELHAGYOTT SZÜLŐFÖLD” BEMUTATÁSA A világ minden újságja arasznyi betűkkel, minden rádió felerősített hangszórókkal em­legeti szülőhazánkat : Magyarországot. Meg­dermedve figyelik azt a heroikus küzdelmet, melyet\a magyar nép folytat szabadságáért. Újra magyar vér folyik az ősi földön, orosz fegyverek pusztítják a magyart csak azért, hogy a “vezetők” biztosítsák hatalmukat s kordában tartsák a szabadságot óhajtó ma­gyar népet. A földgolyó minden részén szétszórt ma­gyarság könnyes szemmel néz az égre és sut­togva kérdi : Meddig Uram Isten, meddig ? Ilyen viszonyok között ma nehéz magyar szi­­nielőadást bejelenteni. Zilahy Sándor ameri­kai és kanadai magyar vígszínháza azonban meglátta az idők jelét s olyan színdarabot tű­zött műsorra, mely történelmi hátterével mél­tóan illeszkedik be a mai fájdalmas hangu­latba. “Az elhagyott szülőföld” című szín­játék 1750 körül mutatja be szülőhazánkat. Hőse Kovács Mihály, Mária Terézia legvité­zebb katonája, aki később George Washing­­ton oldalán az amerikai szabadságharcnak lesz világhírű hőse. Ahogyan el kell hagyni szülőhazáját, saját sorsunk példázatát látjuk. Colonel Michael Kovács az amerikai Egyesült Államok szabadságáért halt hősi halált. A történelmi levegőjű operett át van sző­ve a szerelem szálaival is, mely a daliás ka­pitányt Metternich herceg leányához fűzi re­ménytelen boldogtalansággal. Főszereplők : Földessy Lilla, Leskó Jolán széphangú prima­donna, Weszely Pál, Lacza Géza és Zilahy Sándor. Az előadást november 16-án, péntek este Hamiltonban a Református teremben, novem­ber 18-án. vasárnap délután 2.30-kor Delhiben a Magyar Házban és november 19-én este Torontóban a Magyar Házban tartják meg. A darab a legvitézebb huszár nagy nevéhez méltó előadásban kerül bemutatásra. Bízunk benne, hogy Kanada magyarsága meghallja a magyar színjátszás hívó szavát !-----------------------o-----------------------A “TOWN HOUSE RESTAURANT ÉS CARTER LIMITED'’ örömmel értesíti a magyar közönséget, hogy FINTÄ IMRÉT a Candle Light Restaurant volt népszerű tu­lajdonosát nov. l-től ÜZLETVEZETŐJÉNEK szerződtette. Torontó legszebb és legnagyobb étterme rendelkezésére áll minden alkalommal ma­gyaros ételkülönlegességeivel a magyar ven­dégek számára. Esküvőkre, bankettekre és táncmulatsá­gokra két 50—50 és egy 350 személyes gyö­nyörű terem áll rendelkezésre igen mérsékelt árak mellett. Egyesületek, Klubok már most biztosítsák Szilveszter-i programmjukhoz a termeket. TOWN HOUSE RESTAURANT LTD. 881 EGLINTON AVE., W. TORONTO, ONT. Tel: RU. 1-3569 Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címválto­zásuk esetén az előző címüket is közöljék ki­­adóh'vatalunkkal EGYHÁZI HÍREK ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 206 McCAUL ST., TORONTO. .-----------o-----------­A VASÁRNAPI ISKOLA 'szeptember ele­jén megkezdte működ,ését. A tanulók száma 28. A szupert ritendent, Horváth Lászlóné, he­lyettese. ifj. Horváth László s a tanítók : Détári Erika, Kántor Erzsiké, Kiss Ilonka és Horváth Erika beiktatása az okt. 21-i isten­tiszteleten történt meg. MAGYAR ISKOLA a Magyar Egyesült Egyházzal testvéri együttműködésben — minden szombaton- d. e. 10-től 12-ig van a McCaul-utcai templom iskolatermében, a két lelkész, továbbá Cseke Eliz diakonissza-test­vér, Pokoly Ildikó és Györkös László misszio­nárius vezetésével A gyermekek létszáma a kezdeti 5-ről 39-re emelkedett. “OKTÓBER 6-ÁT”, október 7-én. vasárnap este műsoros szeretetvendégség keretében együtt ünnepelte egyházunk termében Toron­tó protestáns magyar társadalma. NŐEGYLETÜNK a következő tisztikart választotta az 1956—57. évre: díszelnök: dr. Töth Kálmánná, tiszteletbeli elnök : Birinyi Sándorné, elnök : Majoros József né, alelnök: Bernáth Jánosné, jegyző : Gulyás Lajosné, pénztárnok : Tóbiás E,élóné. ellenőrök Takács Sándorné és Kun Károlyné, beteglátogatók : Bolló Ferencné és Asztalos József né. Beikta­tásuk az okt. 21-i istentiszteleten történt meg. ÉNEKKAR. A Magyar Iskola énekegyüt­tese okt. 30-án a United Church műsorán szerepelt. A fenőtt énekkar is megkezdte elő­készületeit. NOVEMBER 4-ÉN templomi ünnepély ke­retében emlékezik meg a város öt magyar protestáns gyülekezete Istennek a reformá­cióban közölt áldásairól. Az ünnepély a Mc Caul utcai református templomban lesz. Utá­na szeretetvendégség. CSEKE ELIZ diakonissza-testvert a Pres­biteri Egyház Missziói Tanácsa november 1-ével a torontói Evangel Hallba helyezte át. Ottani munkája mellett jelentős részt vesz a magyar ref. egyház életében is. NŐEGYLETÜNK rendezésében november 22—23-án, csütörtökön és pénteken kézi­munka- és sütemény-vásár, “BAZÁR” lesz gyülekezeti termünkben. MONTREALI HÍREK Egy szomorú hírről is beszámolnak Mont­­reá'ból. Surányi Sándor a zemplénmegyei Er­­dőbényéből származó kitűnő honfitársunk szívszélhüdés következtében elhunyt. Surányi Sándor 27 évvel ezelőtt érkezett Kanadába, több mint 2 évtized óta tagja a Hungária Társadalmi Egyesületnek s évek óta annak vezetőségi tagja, s ugyanakkor a ref. egyház­­községnek is egyik lelkes munkása volt. Halá­la osztatlan részvétet keltett minden magyar­ban. Koporsóján a nemzetiszinü szalagos ko­szorú vitte az utolsó búcsút vett magyar test­véreitől, s a Hungária Egyesülettől. Nyugodjál békében az idegen földben. — “Pusztulunk, veszünk, mint oldott kéve szét­hull nemzetünk...”-----------------------o-----------------—----­UJKANADÁS BEVÁNDORLÓK--------O--------­TORONTO. — Az év első felében a Beván­­dorfásügyi Minisztérium jelentése szerint 69.924 bevándorló érkezett Kanadába. Ez a szám 37 százalékkal növekedett a tavalyihoz képest. A nagyobb nemzetiségi bevándorló­csoportok a következők : angol 22.428, olasz 12.457, német 10.141, holland 4.582, U.S.A. 4.180, görög 2.162, dán 1.160, osztrák 1.348, portugál 1.323. kínai 1.198, francia 1.197. A magyarokat a jelentés nem említi meg, való­színűleg jelentéktelen kis számban érkeztek. A bevándorlók közül 40.089 munkaképes, 12.719 eltartott családtag és 15.151 gyermek. A kivándorlók nagyrésze Ontarióban telepe­dett le : 39.392 személy, Quebecben 13.273, British Columbiában 7.513, Albertában 4.545, Manitobában 2.545 és Saskatchewánban 97. A repülő vállalatok novembertől olcsóbb díjsza­bást állapítottak meg az európai bevándorlók részére. Egy repülő út ára Torontóba Frank­furtból 213 dollár. Bécsből 227 dollár, Brüsz­­szelből 213 dollár, Koppenhágából 229 dollár Stockholmból és Lisszabonból 194 dollár. NYUGALMAZOTT VASUTAS UTOLSÓ ÚTJA GANANOQUE. _ J. W. Valleau vasutas 41 évi szolgálat után nyugdíjba ment, miután Kanada négy és fél mérföldek legrövidebb vasútvonalán, mely Gananoque várost a fő­vonallal összeköti, vonatvezetői minőségben 400.000 mérföld utat tett meg. Újságírók kér­désére azt felelte, hogy most már nincs más vágya, mint nyugodtan elérkezni Gananoque város temetőkapuja elé.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents