Kanadai Magyarság, 1956. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-07 / 1. szám
VI. 1. sz. 1956 január 7. 6 KANADAI MAGYARSÁG LITTlE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 Ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor HA SZERETI a jó magyar hentesárut, vásároljon az INTERNATIONAL BUTCHER & GROCERY-NÉL 660 Barton St. E. Hamilton, Ont. Tulajdonos: Minai Péter. Tel.: LI. 5-7618 ?mz: mm. "<«< S9BK wmwmmtmmm mm.Wm: mm mm <♦> mm '4 MAGYARORSZÁGRA § PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE | Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 LUCAS & KING LIMITED 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 27 éve a kanadai magyarság szolgálatában! Ingyenes parkoló hely az iroda előtt ! |j 'fimmmm&mmmmmmmm mmmm mm »c mm mm mm mm mm t-------------------------------------^ — Kanadai Notesz KANADA NATIONAL BALETTJE TÁRSASUTAZÁS, GYÓGYSZERKÜLDÉS PÉNZÁTUTALÁS, SZERETETCSOMAGOK : CENTER AGENCY 236 James Street North — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 Brantfordi megbízott : IMRE LUGOSI 127 Chatam St. Phone : 2-2738 Wellandi megbízott: Silésia Trading Co 128 Division St. Telefon: 448f Ajax-i megbízott . MvGÁBOR 70 Harwood St. (Canadian Scene). Ha az ember az öreg Európa nagy színházi társulatainak hosszú múltra visszatekintő hagyományait nézi, öt esztendő valóban rövid idő. Ennek ellenére az Országos Kanadai Ballet Társulat olyan tiszteletreméltó színházi intézmények nyomaiban jár, mint a Cornedie Francaise, a bécsi opera, a Sadler’s Wels és egy sereg más. A kanadai “National Ballet” a klasszikus ballet gazdag alapjain épült, amely túlélte az időt és évtizedeken át mozgásba hozta a képzeletet. Friss erőt is alkalmaz azonban korszerű művek bemutatásával. Állandóan támogatja a kanadai koreográfusokat, zeneszerzőket és művészeket. Hozzájárul ahhoz, hogy kifejlődjék a nemzet művészeti öröksége. A kanadai balletet nemzetközileg is ismerik. Tavaly márciusban a New York-i közönség tapsaiban és dicséretében részesült. Júniusban a diplomáciai kar elismerését is kivívta. 10 napos Washington-i vendégjátékával. A “National Ballet” tánckarában sok európai művészt találunk. Celia Franca művészeti igazgató nagy hagyománybeli gazdagságot visz szóló táncába és az általános vezetésbe. A tehetséges táncosok között találunk dánt, norvéget, csehszlovákot, magyart, finnt, osztrákot, lengyelt, ukránt, belgát, fehér oroszt. Vagy egyenesen ezekből az országokból jöttek, vagy második nemzedékbeliek. Történelmi esemény Kanada fejlődésében az, hogy ilyen fontos ballet társasága van. A “National Ballet” betölti ezt a fontos hivatást. ^HBUUUUUUOBIBH&iaiB^ RÁDIÓT, TELEVÍZIÓT és minden más villamossági árút leszállított áron a közismert HÓDOSNÁL vásároljon 135 JAMES ST., N. Hamilton, Ont. ÍWÖÖWÖÖSHÖRSHUHÖÖHÍÍV •VSVÖVSfVWUUöCVVViíiB/ÖJ A régi kedves budai cukrászda jut az eszébe, haj felkeresi a COFFEE HOUSES BAKERY Esküvőkre és partikra megrendeléseket vállalunk!] H AMILTONBAN 191 James St. N. Tel.: JA. 8-6095 MAGYAR NÉPIES MOTÍVUMOKKAL festett CSERÉPEDÉNYEK KORSÓK, TÁLAK, VIRÁGVÁZÁK kaphatók kiadóhivatalunkban I 996 Dovercourt Rd., Toronto. I I % m. m m * m m m ^ m m >% * VARRÓGÉPTÜT BÁRMILYEN HÁZI VARRÓGÉPHEZ 16 DB. $1.00 MONEY ORDER ELLENÉBEN BÁRHOVA SZÁLLÍTUNK. használt varrógépek részletre is CITY SEWING MACHINE 151 James St. N., Hamilton 1 I LEJÁRT AZ ELŐFIZETÉSE? Kérjük, ne várja, hogy felszólítsuk, hanem, ha a szivén viseli a magyar betű sorsát, úgy küldje be önként az előfizetési díjat yarn. :*e< mm mm. 4 LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN KAPHATÓK: $ Babits Mihály : Hatholdas rózsakert .................. $0.50 £ % Béla deák: Hulló Vércseppek ..................................$1-50 $• I Dr. Bernolák : Angol-Magy., Magy.-Angol szótár $5.80 tjg Csighy Sándor : Viharok Sodrában ...................... $2.00 ( y Füry Lajos: Árva Magyar-János .......... $1.80 $ Ä Füry Lajos' Két Állomás Között ......................... $2.00 ^ I Izsák Gyula : A Samaritánus................................. $! 00 H | Kenesei F. László : Járhatatlan utakon .............. $3.00 § $ Kerecseny János: A világmegváltó Eszme, 2 kötet $5.00 ^ Mikszáth Kálmán : A lohinai fű .............................. 0.50 * H Móra Ferenc : Elbeszélések .................................. $0.80 $ Móricz Zsigmond : Mese a zöld füvön.................. $0.50 Orbán Frigyes: Görbe Tükör.................................. $1.00 Dr. Padányi Viktor: Vérbulcsu.............................. $0.30 Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története----$2-50 Sulyok Dezső : A magyar tragédia .................. $5.00 Székely M. Imre : Szent István legendája.............. $0.25 ti) Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. I Utánvéttel könyveket nem szállítunk. § mm.m^mmm^mmmmmmmmmrmmmm^srn: * Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a § I I I I 4 KanadaiMagyarságot LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! Előfizetési díjat (külföldi államokban egész évre $6.00) csekken, Money order vagy készpénzben is beküldheti. ysecmemtymymmmmmmm.*mimmmm.mmmm'mmm& V § $ i 8 8 A KANADAIAK SOKAT UTAZNAK A kanadaiak szeretnek utazni — ezt bizonyítja az a jelentés, amit a kormányzat most adott ki, ezekszerint az utazások száma 1955- ben nagyobb volt mint bármikor azelőtt. Tavaly a kanadaiak 382 millió dollárt költöttek külföldi utazásra. Legnagyobb részét az Egyesült Államokban, de sok-sok millió jutott Angliában és Európában is. Egyre népszerűbbé válik a légi úton való utazás Európába. Sok repülőtársaság bevezette a részletfizetéses jegyrendszert, amely anyagi szempontból még kedvezőbbé teszi az utazást. ÜLÉS-ÖVEK AZ AUTÓKBAN BRIT COLUMBIÁBAN CSONTVÁZAK A PINCÉBEN-----0----Egy érdekes hír került napvilágra. Arról szól, hogy a Newfoundland-i St. John’s bírósági épületének kriptáiban aranytárgyak és csontvázak vannak eltemetve. A hír L. E. A. English-től, a Newfoundland-i muzeum igazgatójától származik. Állítása szerint neki olyan valaki mondotta el, aki dolgozott az épület alapjainak lerakásánál 1900-ban. Mr. English szerint a munkás elmondotta, hogy az épület alapzatának kiásásakor egy üregre bukkantak. Mikor a munkások ebbe bementek, azonnal befalazták a terem bejáratát, attól félvén, hogy ott az ott talált maradványok sárga lázban, vagy egyéb veszélyes betegségben meghaltak csontvázai. Nem jelentették, hogy mit találtak. Az igazgató véleménye szerint a történet igaz lehet. 1695-ben francia csapatok küzdöttek az Avalon félszigeten és lehet, hogy a brit lakosság az itt lévő erőd alatti kriptába menekült. A franciák fölégették az erődöt és ha valaki az erőd alatt tartózkodott, megfulladhatott. Ha a menekültek közt gazdag kereskedők is voltak, azok bizonyára nagy pénzösszegeket is vittek magukkal. Nem valószínű azonban, hogy kísérlet történne e történet valóságának megállapítására. Ehhez ugyanis költséges ásatásokra volna szükség a bírósági épület alapzatánál. Nem hiszik, hogy a vállalkozás megérné a költségeket. AUTOMATA AZ ÁLLATVÁSÁRON--------o--------Egy elektronikus szerkezet felváltotta azoknak a gyors nyelvét és még gyorsabb agyát, akik az állatokat eladják a torontói vágóhídon. Az eladó-készüléket Hollandiából importálták. Hasonlít az órához, de visszafelé jár. Számlapján 20 rész van s ezek a dollár 5 centes részeit jelképezik. A számlap fölötti ernyőn fények jelzik a dollárokat. A vásárlók padokban ülnek s a padok gombokkal vannak ellátva, amelyekkel a vásárlók megállíthatják az órát azon a számon, amelynek összegét hajlandók megfizetni a bemutatásra került állatért. így, ha egy borjút vezetnek be, az árverező kissé magasabbra teszi az árat annál, amit véleménye szerint a borjúért fizetnek és az óra elkezd visszafelé forogni. Mikor a vásárló úgy érzi, hogy a mutató elérte azt a legmagasabb számot, amennyit ő az állatért fizetni tud, megnyomja gombját és az óra megáll. A vásárló száma megjelenik a számlap alatti ernyőn. így, az első vásárló, aki megállítja az órát, megkapja az állatot. Az uj módszerrel már 20 másodperc alatt is be lehet fejezni egy eladást. Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címváltozásuk esetén az előző címüket is közöljék kiadóhivatalunkkal. Brit Columbia kormánya az első tartományi kormányzat Kanadában, amely ülés-öveket szereltet fel az autókba alkalmazottai számára és megkívánja, hogy állandóan használják, mikor a jármű mozgásban van. Az övék bevezetését W. C. A. Bennett miniszterelnök rendelte el. A rendelkezés alapjául az Indiana állambeli rendőrség, valamint az amerikai Cornell egyetem fakultásának kutatásai szolgáltak. Kiderült, hogy a halálos autó baleseteket, 26 százalékban az okozta, hogy a baleset következtében az utasok kivágódtak a kocsiból. 58 százalékát a haláleseteknek pedig az, hogy az utasok a kocsi valamely belső részéhez vágódtak. KANADÁBAN TELEFONÁLNAK LEGTÖBBET Három egymásutáni esztendő adatai szerint a a kanadai nép a legbeszédesebb a világon, — legalább is telefonon. 1954-ben átlagosan 417 beszélgetés esett személyenként Kanadában ; Izland volt a második személyenkénti átlag 394 beszélgetéssel és az Egyesült Államok volt a harmadik 393-as átlaggal. Az Egyesült Államokban van azonban a legtöbb telefon használatban, : 52,806.476 Anglia á második 6,483.040, Kanada pedig a harmadik 3,857.400 készülékkel. Valamenynyi kanadai város között Montreálban van a legtöbb telefon : 491.873. Torontó a második 434.304 készülékkel. A világ valamennyi telefon készülékének száma kb. 94,500.000. ONTARIO HASZNÁLHATATLAN TÜZELŐANYAGA Északontarióban 100 millió tonna tüzelőanyag van és senki sem tudja, hogy mit kezdjen vele. A kormány tulajdonát képezi s eddig 1 millió dollárt költöttek arra, hogy valamilyen hasznát vegyék, de sikertelenül. A baj az, hogy a tüzelőanyag nem fejleszt anynyi meleget, hogy kifizetővé tegye a bányászati költségeket. A kérdés megoldása méltó a tudósok és mérnökök érdeklődésére. A Cochrane és Moosonee közötti lerakatokban a becslések szerint 100 millió tonna barnaszén van. A barnaszén, vagy lignit olyan növényi anyag, amely a szénné válás folyamatában túlhaladta a tőzeg állapotot Ha a ligniten annyi földréteg van, hogy elegendő nyomást tudnak rá gyakorolni, akkor mintegy egymillió év alatt szénné változhatnak. Jelenleg azonban az ontariói barnaszénből brikettet sem lehet sajtolni, mint azt Európában teszik az ittenihez hasonló anyaggal és nagyfokú szárításra van szükség ahhoz, hogy éghetővé váljék. Házi fűtésre nem is volna nagyon alkalmas. Éjszakánként kétszer-háromszor is meg kellene rakni a kazánt. Saskatchewanban 50 évvel ezelőtt bányásztak barna szenet, de hő értéke oly alacsony volt és annyira füstölt, hogy abbahagyták a magánházakban való használatát. Lehetséges azonban, hogy külön erre a célra készített kazánokban használják majd, gőz által fejlesztett elektromos áram termelésére, vagy gázt készítenek belőle. Ontario hét utolsó miniszterelnöke mind megpróbálta felhasználni a lignitet. Még nem találták meg a gazdaságos felhasználás módját.-----------------------o-----------------------A QUEENSWAY HOSSZABB IDEIG ZÁRVA LESZ Mimico és a Parklawn Road között Nagy- Torontó területén, amíg a Mimico Creek fölötti uj Ind el nem készül. A piros autóbuszok átszállással fogják a helyi forgalmat lebonyolítani. A Hamilton felé igyekvő autók a Lakeshore útján érhetik el a Queensway-nek Mimico-tól nyugatra fekvő betorkolását. MII MŰSOR MELODY THEATRE, TORONTO 344 COLLEGE ST. TEL.: WA. 2-6319 ICsütörtöktől, 1956 január 5-től szerdáig, január 11-ig^ bezárólag. TOKAJ GYÖNGYE (DIE PERLE VON TOKAY) Angol feliratokkal. |A derűs szerelmi történet egy vidám magyar szüreti mu-^ latság keretében játszódik le. JFőszereplők : HANNERL MATZ, PAUL HÖRBIGER,( KARL SCHÖNBÖCK és sokan mások. Kisérőműsorban a legújabb német híradó BLICK IN DIE WELT. Előadások naponta 6.05 és 8.30-kor, Szombaton 2.05, 4.45, 7 és 9.15 órakor. Következő műsor : |“LIEBE OHNE ILLUSION” (“Hivatás és szerelem”).| . iuuuyvvwwyOTUvuw:TAnnn«vuyyuwvwin' MELODY THEATRE, MONTREAL* fsHERBROOKE, W. (St. Lawrence sarok). AV. 8-3070( 'Péntektől, 1956 január 6-tól csütörtökig, január 12-igj bezárólag. DIE PRIVATSEKRET AERIN (“A MAGÁNTITKÁRNö”) Angol feliratokkal. lEgy csinos leány vidám kerülőútjai a sikerhez és a bol-( dogsághoz. [Főszereplők : SONJA ZIEMANN, RUDOLF PRACK,I Ipául hörbiger, werner fütterer és mások.j Kisérőműsorban a legújabb német híradó : BLICK IN DIE WELT. Előadások kezdete naponta 6.05 és 8.30, }szombaton és vasárnap 2.05, 4.15, 6.30 és 8.45 órakor.^ Következő műsor : EZER PIROS RÓZSA NYÍLIK” YORK THEATRE, HAMILTON ^Csütörtöktől, 1956 január 12-től szombatig, január 14-ig] bezárólag. SZERENCSÉS UTAT Angol feliratokkal. fEduard Künneke nagysikerű operettje alapján készült! Bernek zenésfilm, telve vidám szerelmi bonyodalmakkal, á ’Főszereplők: INGE EGGER, PAUL KLINGER és mások* Kisérőműsorban a legújabb német híradó : BLICK IN DIE WELT. Előadások naponta 6 és 8.15 órakor este. Szombaton 2 órától folytatólagosan. KENT THEATRE, WINDSOR OTTAWA ST. CL. 2-1886 'Hétfőtől, 1956 január 9-től szombatig, január 14-ig| bezárólag. BOLDOG VAKÁCIÓ • (“FERIEN VOM ICH”) Angol feliratokkal. ^Elragadóan bájos, ragyogó szinesfilm, melynek szerel)mi története, gondtalan órákat szerez mindenki számára. ^Főszereplők : MARIANNE HOLD, GRETHE WEISER,] [RUDOLF PRACK, WILLY FRITSCH és sokan mások.I Kisérőműsorban a legújabb német híradó : BLICK IN DIE WELT. Előadások kezdete naponta 6.15 és 8.30 órakor. KÖLCSÖNT folyósítunk minden célra, 100-tól 5.000 dollárig. • Kölcsönt kaphat házvételre, vagy renoválásra. • Autó-, vagy bútorvásárlásra. • Megfelelő kölcsönökkel segíthetünk az ön minden anyagi nehézségén. BÁRMILYEN KÖLCSÖNRE VAN SZÜKSÉGE MI MEGOLDJUK ! VICTORY FINANCE Incorporated. Kanadában bejegyezve 1936 óta. 414 BAY ST., TORONTO (A Shea-mozi mellett) Room 104. TM Q IrtOI Hivatalos órák naponta 9-től 5-ig, Lm. u” 1 UZ I kedden 9.-ig, szombaton 9-től 1-ig. M AGYAROK TALÁLKOZÓHELYE AGYAR KONYHA, SZOBÁK FÜRDŐVEL ÉRSÉKELT ÁRAK BÖLCSKE Y, MIAMI BEACH, FLORIDA INDIAN CREEK LODGE 6981 INDIAN CREEK DRIVE. PHONE : UN. 6-6152 Két percre vagyunk a tengertől, vendégeinket autóval várjuk. ÉTKEZÉSRE bejáró vendégeket szívesen látok előzetes bejelentéssel.