Kanadai Magyarság, 1956. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1956-06-09 / 23. szám
VI. 23. sz. 1956 június 9. 8 KANADAI MAGYARSÁG MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek szótárak, nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. Schulz. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA. 2-6828 Kérje nagyválasztékú könyvjegyzékünket, ingyen küldjük Sokszorosítást gyorsan és olcsón vállalunk. Igazi óhazai hentesárűt, minden időben friss húst, fűszer és csemege árút magyar üzletben vásároljon 628 COLLEGE ST., Tel.: LE. 5-6242 Tulajdonos : KRASZNAI KÁROLY Magyar fodrász üzlet a LAURENZA BEAUTY SALON 673 Spadina Ave. (Sussex sarok) WA. 3-6826 Tökéletes hajápolás, mérsékelt árak. Tulajdonos : DÓMJÁN MÁRIA. MAGYAR ÉLET IDEGENBEN EGYHÁZI HÍREK S Első MAGYAR virágüzlet TORONTÓBAN Hendricks Florist 5 ROGERS RD. Minden alkalomra —ízléses} kivitelben készített virágok rendelhetők. DA KŐ VICTOR tulajdonos^ S Telefon: RE. 6966 8 Lakás: WA. 3-6971 SOOOOQCOOOCOOCOSOeOOOSOS AWMVWAWAVAAM/Wj RU HÁTI SZTITÁST, FEHÉRNEMŰ MOSÁST gyorsan és pontosan végzi a WILLOW CLEANERS 463A ST JOHNS RD. Tel.: RO. 9-8603 Tulajdonosok : SINYI OTTÓ és HAVASI MIHÁLY A ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk. ‘AV/1/WAViAAA^iWVWAV: V.V.V.VAV.V.V.V.V/AW 5Ha költözködni akar, vagy £ bútorját le akarja raktározni, hívja a •RUSH cartage! magyar szállítmányozási L vállalatot. WA. 1-0217. -.v.w.vaw.vaw/A /««WUMflimggSSBBlBt §Ha szereti az igazi magyar hentesárut, jöjjön a népszerű CENTRAL MEAT MARKET magyar üzletébe Í259 College St., Toronto yMinden időben friss húsok, fűszer és csemege árúk. Mindennemű hemes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen St., W.. Toronto Telefon: EM-8-1255 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTT E R E M II E Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 HA PLASZTEROZó vagy kisebb átalakítási (kőműves) munkára van szüksége, hívja : SZABÓ LÁSZLÓ plaszterozó mestert. 19 BELCOURT RD. HU. 8-5037 ’VWJ"AVWAW.WWWAV.' PERGEL TESTVÉREK ablak és fém keretek TISZTÍTÁSI VÁLLALATA PADLÓ MOSÁS és BEERESZTÉS. Lelkiismeretes munka, olcsó árak ! Hívja: LE. 3-0935. UJ MAGYAR ÉTTEREM NYÍLT TORONTÓBAN AZ INTERNATIONAL RESTAURANT Magyar konyha : ízletes magyar ételek. Előzékeny kiszolgálás Mérsékelt árak. 363 SPADINA AVE. EM. 8-0310 Tulajdonosok : RAJNAI LÁSZLÓ ÉS PONTASZEGGER SÁNDOR ÉRTESÍTÉS ! Megnyílt a MC CAUL BUTCHER & GROCERY 165 McCaul St., Toronto Tel: EM. 6-3268 Elsőrendű, hazai kolbász, szalonna, hentesárúk és friss húsok naponta kaphatók. Tulajdonosok : STÖE CKL-TE ST VÉREK. HÁZASSÁG__ Minden referenciát kibíró, 17 éves, önálló vállalattal rendelkező mérnök, megismerkedne 30—45 év közötti otthont, szolid életet kedvelő nővel házasság céljából. Szives megkeresést, lehetőleg fényképpel ellátott levéllel “Diszkréció” jeligére a kiadóhivatalba kér: 996 Dovercourt Road, Toronto. NAGYSZERŰ ALKALOM ! Már 100-tól 1.000 dollár lefizetéssel vásárolhat 6—10 szobás BÉRHÁZAT (ROOMING HOUSE) a város különböző központi helyein, nagyszerű kiadási lehetőséggel. Hívja azonnal, saját anyanyelvén (magyarul) MR. G R O S Z T EM. 6-5858 telefonszámon. MC NABB REAL ESTATE 695 Bav St., Toronto. Iíoi'ec ky Izidor torontói püspök, dr. Papp György he mii ton i magyar görögkatolikus lelkészt “vicarius foraneus’Vszá nevezte ki, s ebbeli minőségében a kanadai magyar görögkatolikus egyházközségnek élére állította. Papp György, aki most 47 éves, theológiai, jogi és kánonjogi tanulmányait Esztergomban, Budapesten és Rómában végezte. Pályáját a hajdúdorogi püspöki irodában kezdte, mint püspöki fogalmazó, majd szentszéki jegyző, majd pedig Dudás Miklós püspök mellett lett püspöki titkár. 1943-ban székesegyházi kanonok lett. Több tudományos jellegű könyve jelent meg, főként az egyház jog és egyháztörténelem köréből, — részint magyar, részint pedig olasz nyelven. A budapesti Pázmány-egyetem hittudományi karán a Theológia Orientalis-t tanította. 1945-ben a Keresztény Demokrata Néppárt Programmjával a Független Kisgazdapárt listáján nemzetgyűlési képviselővé választották. Két éven át kemény politikai harcot vívott, de amikor a kommunista terror még a lehetőségét is megszüntette más pártok önálló tevékenységének, 1947-ben külföldre emigrált. Két évet töltött Rómában, s 1949 végén Kanadába érkezett, mint az első magyar gövögkatolikus pap, aki itt rendszeres lelkipásztori munkát végzett. A hamiltoni Szt. Mihály Egyházközség lelkipásztora lett, de szervező munkát végzett Brantfordon, Wellandon, Windsoron, Montreálban és a Dohány-vidéken is. Később két kitűnő pap-társával folytatta ezt a munkát, aminek eredményeképpen ma már Kanadában öt magyar görögkatolikus egyházközség s több misszió működik. Különösen értékes alkotása a “Szt. György Missziós Szövetség” mely egy kitünően öszszeállított ima és énekes könyvvel látja el nemcsak az Észak-Amerikában, hanem az Európában, Délamerikában és Ausztráliában szétszórtan élő magyar görögkatolikus híveket. Magyar szempontból ez a kinevezés azért jelentős, mert bár Kanadában a római katolikus és protestáns egyházközségek szervezése mellett legkésőbb indult el a magyar görögkatolikusok egyházi szervezkedése, most mégis elsőnek ők jutottak el oda, hogy .az egyházközségeknél magasabb egyházkormányzati szervük legyen tisztán magyar jelleggel. Különben az USA területén sincs sem római katolikus, sem a magyar görögkatolikus egyházközségeknek hasonló jellegű egyházkormányzati szervük. Végül még azt érdemes megjegyezni, hogy a most kitüntetett Papp György személyéj ben a magyar sajtó régi munkását köszönt.hetjük: hiszen az óhazában szerkesztett ő I havi folyóiratot is, hetilapot, sőt egy harcos j vidéki napilapot is, melyet a kommunisták j négyszer tiltottak be hosszabb-rövidebb időre, ötödszörre pedig véglegesen. Dr. Babits Sándor. Mindenfajta villanyszerelési munkák, valamint 25 ciklusról 60-ra való átszerelést, gyorsan és pontosan végez az ELMO ELECTRIC CO. 2488 Eglinton Ave., W. Tel.: RO. 9-7811 Túl.: ALMÁSHY LAJOS-o-INTERJU EGY MAGYARORSZÁGRÓL VISSZATÉRT ÖREG-KAN ADÁSSAL NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA! HA HÁZAT, üzletet vagy farmot akar vásárolni vagy eladni, keresse fel NÉMET SÁNDORT D e 1 h i - b e n az 59-es és 3-as Highway keresztezésénél. Tel.: Delhi 8. FIGYELEM! Korábban e rovatban közölt kishirdetéseket, a 4. oldalon találja az Olvasó. — Egyik bátyám nevén maradt még három hold föld, meg a ház. De mert a másik testvérem, meg a húgom férje nem akart belépni a termelőszövetkezetbe (kolhosz) teljesen elvették a földjét, meg a felszerelését, s most mindannyian, összesen négy család, 13 taggal. együtt laknak a kétszobás régi házban. Villanyvilágítás van, azaz egy szál körte ég a szobában, egy meg a konyhában. A kemencében soha nem fűtenek, mert nincs mivel kenyeret sütni, egy sparherden főz a négy család, fűtésre, kályhára már nem telik. A felnőtt férfiak és nők Szolnokon dolgoznak a gyárban, kapnak 450. meg 500 forint fizetést havonta. Hogy ez dollárban tényleg mennyi, azt nem tudnám megmondani, de azt tudom, hogy egy pár csizmát vettem a bátyámnak, s az 1500 forintba került. — S úgy megvolt-e a mozgási, szabadsága? — Hát kérem, engem nem bántott senki, a határon is csak megkérdezték, kihez utazom. De mikor megérkeztem Tiszabőre, jött a rendőr, hogy jelentkeznem kell a községházán, ott meg megmondta a jegyző, hogy akárhányszor elhagyom a községet, még ha csak Szolnokra akarok is bemenni, mindig újra engedélyt kell kérnem. Meg is adták az engedélyt, ahányszor csak kértem, s mikor visszajöttem. megint regisztrálni kellett magamat a községházán. — Hát aztán, akinek van pénze, tud-e vásárolni, Jóska bácsi ? — Ezt nem tudom kérem, hogy van Pesten, de azt tudom, hogy se Tiszabőn, se sehol más községben nincs már szatócsüzlet, azt mind bezárták, úgy hogy a család hetenkint egyszer vonaton kell, hogy bemenjen Szolnokra, mert csak ott van bolt. A vasút nem drága, de a kocsik olyan piszkosak, mint csak a komün után volt tizenkilencben. — S reménykednek-e a magyarok odahaza ? .—. Van. aki reménykedik valami csodában, de a legtöbb csak sóhajtozik, meg azon mérgelődik, hogy milyen drága az élet, s milyen nyomorúságos a fizetés. Mindig azt kérdezték tőlem, hogy mi mért nem segítünk már innen, Amerikából ; s mikor azt válaszoltam, hogy Amerika nem akar atomháborút kezdeni, mert abba mindnyájan belepusztulnánk, rendesen azt felelték, hogy így meg méginkább belepusztulunk itt Magyarországon. Eddig tartott a beszélgetés, amihez nem fűzünk semmiféle megjegyzést. Kovács Józsi bácsi ugyanazt mondta, amit minden Magyarországon járt kanadai és amerikai farmer mondott. Dr. Szatmári Sándor Rendel : Ideg és kedélybetegeknek knaponta 2-7-ig vagy £ megbeszélés szerint-260 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont. I» Tel.: WA. 1-0556 £ Lakás: MA.5243 £ ■.VAWAV.VA’AVAVWA FELOSZLOTT A TORONTÓI MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ Kovács József, egyik régi hűséges olvasónk, aki a dohányvidék egyik kevésbbé ismert, de magyar nyelvéhez és fajtájához rendületlenül hű olvasója, kihasználva az utazási könnyebbségeket hazautazott, s közel két hetet töltött a Tisza mentén fekvő kis szülőfalujában. Hazatérése után felkeresett bennünket és hozzájárult ahhoz, hogy kérdéseinkre adott válaszait leközöljük. — Milyennek találta Tiszaböt Jóska bácsi, — kérdeztük barátunkat. — 1324 óta ipost először voltam otthon — hangzott a válasz — s bizony nem sok jót tapasztaltam. Mikor elmentem hazulról, még a román megszállás meg az első háború pusztítását nyögtük, a pénznek meg nem volt semmi értéke sem, de azért a parasztnak megvolt a földje, megvolt a jó búzakenyere, egy-két tehene, néhány disznaja, lova. meg a kis háza. De most kérem, nincsen semmi. Egy szem liszt nem sok, annyi se volt a bátyáméknál, Jahol megszálltam. Kenyeret csak boltban lej hét venni, de nem ám fehér búzakenyeret, hanem rosszfajta korpás, ragadós valamit. Három családnak együtt van egy hízó disznója, telién nincs egy se, zsír csak két deka egy nap, tésztának való liszt meg semmi. Marhahúst, pláne borjúhúst már négy éve nem láttak, disznóhúst egyszer két hétben tudnak vásárolni. Nagyon rossz bőrben is vannak a rokonaim, nem az, hogy soványak, de nincs bennük egy szikrányi erő sem. — S mivel foglalkoznak a testvérei meg az unokaöccsei, Jóska bácsi ? Három évvel ezelőtt alakult meg Torontóban egy magyar evangélikus egyházközség s Károlyfalvi Bélát hívta meg lelkészéül. A kis egyházközség istentiszteleteit a finn evangélikusok gyülekezeti házában tartotta Lowther Ave. 56 szám alatt. Miután azonban anyagi támogatást nem kapott a gyülekezet s Károlyfalvi Béla lelkészt a buffalói evangélikus gyülekezet hívta meg papjául, — így a Torontói Magyar Evangélikus Egyház pünkösd délutánján tartott utolsó istentiszteletén kimondta feloszlását. A közgyűlés intézkedett a 800 dollárnyi vagyon hovafordítása felöl is. Rév. Károlyfalvi Béla megígérte, hogy minden hónapban átjön egy-egy vasárnap délután istentiszteletet tartani, hogy a feloszlott gyülekezet tagjait összetartsa későbbi alkalmas időpontban való újjáalakulásra. FÉNYES ESKÜVŐ WELLANDON Május 19-én esküdött örök hűséget Simon Ilonka, Welland dalos pacsirtája Sípos Jánosnak. Az esketési szertartást Father Horváth helybeli plébános végezte, a magyar r. k. templomban. Koszorűsleányok voltak : Kovács Szilvia, Simon Irán, Floria Beccaria, Donna Foster és Betty Feiler. Vőfélyek : Porga János, Tormás Ernő, Cservenák Ferenc. Chicky Béla és Sándor István. A lakodalmi vacsorán, amely a Magyarok Nagyasszonya Egyházközség Szt. István nagytermében volt, több százan vettek részt. Elsőnek Father Horváth köszöntötte az ifjú párt és sok sikert, boldogságot kívánt nekik. Több felszólaló után Péter Mihály lapunk wellandi megbízottja, a Simon család régi, hűséges barátja üdvözölte az uj életútjukra induló fiatalokat, szóval és nótával. Lapunk szerkesztői, akik mind személyesen ismerik a kedves és mindig vidám Simon Ilonkát, szintén csatlakoznak a sok jókívánsághoz és tartós boldogságot kívánnak. Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címváltozásuk esetén az előző címüket is közöljék kiadóhivatalunkkal. Dr. Simon László bőr- és nemibetegségek szakorvosa, 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10-12-ig délután fél 3-tól 7-ig, vagy telefonmegbeszélés szerint. Dr. Dobai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Rendel d. e, 10—12-ig délután 3—7-ig. és megbeszélés szerint. Tel.: rendelő WA-3-8821 Röntgen taóoratórium Dr. Martén Pál — fogorvos — 160 Bloor St- W. Toronto. Rendel: d. e. 10-12.30-ig d. u. 4.30-7.30-ig. Telefon : WA. 3-9788 DR. A. BETTLER urológus, szakorvos vese- és hólyagbántalmaknál. Rendelés 2—7-ig és megbeszélés szerint. 398 BLOOR ST„ W. Telefon : WA. 1-7671. VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 IZSÁK .1. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ÖNT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 AUTÓTVEZETNI tanuljon az ALPÁR SOFFÖIt ISKOLÁBAN 161/a King Street W Toronto, Ont Telefon: EM. 4-2663 RO. 9-193 L Magvar borbélv dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében. 403 Spadina Ave., Toronto Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. ♦ AIPA TRADEMARK REG’D. SÓSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalmakat és a fáradtságot, a fejfájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre, stb. Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer. Kapható, illetve megrendelhető : ALPA COMPANY, 890/A Queensway Toronto, Ontario. Telefon : CL. 9-7941 vagy minden drugstore-ban. Ára : $1.25 Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász specialista. 202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto WA. 1-9632 - HU-S-7841 Rendel előzetes telefon megbeszélésre. DR. RÉKAI PÁL belgyógyász röntgenvizsgálatok. DR. RÉKAI JÁNOS sebész és szülész. 219 St. Clair Ave- West. Toronto Telefon: WA.-3-2395 Dr. V. Nikolajevich orvos és sebész. 876 Dundas St., W. Toronto Tel.: EM. 6-1244 Rendelés 2—4-ig és 6—8-ig valamint előzetes bejelentésre. 1 Dr. Kovács D. Ida orvos, 398 BLOOR ST. W., Toronto Rendel naponta d.u. 4—8-ig 3 vagy megbeszélés szerint. Tel.: WA. 2-0901 (Lakás : EM. 4-8003) Dr. Luttor Károly szülész és nőgyógyász specialista, a budapesti Burger Klinika volt tanársegédje rendelőjét megnyitotta. 288 St. Clair Ave., W. Rendel : d. u. 2-től 7-ig, vagy megbeszélés szerint. Tel: WA. 2-4620, Lakás : RE. 2202. GODÓ MIHÁLY ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző j64/b. COLBORNE ST., E.j Tel.: Victor 4-6821 OAKVILLE, ONT. L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal I 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk I Tanulj Kanada vezető szakiskolájában Lágy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászat! iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingjen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto. Ontario területén íiókok Hamiltonban és Ottawában. Az üzletember legjobb barátja, egy hirdetés a Magyarságban. Ha villany- vagy rádiószerelőre van szüksége, hívja a DOMINION ELECTRIC ENTERPRISES CO.-T 2799 Bathurst St. (Tel.: RE. 7456, WA. 4-8587 és RE. 6954. Tulajdonos : JANCSIK MIHÁLY I