Kanadai Magyarság, 1956. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1956-05-26 / 21. szám
4 ENGEDÉLYEKRE ÉS IGAZOLVÁNYOKRA VONATKOZÓ TUDNIVALÓK MIELŐTT ÉPÍTKEZNE FELVILÁGOSÍTÁSÉRT FORDULJUNK : á törvény hatósigi irodához BREWERY LIMITED BLACK LABEL (Kiejtése : “BIek Léből”) * S2ä EXPßMDIMG COKPSHY requires ENERGETIC, INTELLIGENT man, preferably now employed in sales, to sollicit advertising from major Canadian companies for a group of foreign language weeklies. Good knowledge of English, both spoken and written, including ability to handle correspondence, essential. Higher education in economics or commerce helpful. Must enjoy top-level selling, possess energy, drive initiative, and own late model car. This is an excellent opportunity offering a permanent position. Good starting salary, expense account and commission. Apply giving education, experience, age and full particulars in writing only, to NEW CANADIAN PRESS 137 Wellington St., West Toronto 1, Ont. LUFTOK KöMYVOSZTÁLYÁN KAPHATÓK : Béla deák: Hulló Vércseppek ..................................$1.50 (g Dr. Bernolák : Angol-Magy., Magy.-Angol szótár $5.80 Béky Zoltánná : Hungarian Cook Book (angol) $1.50 D. Holló József: Az Amerikai Függetlenségi Nyilatkozat ..................................................... $2.90 Csighy Sándor : Viharok Sodrában ...................... $2.00 Dumas : Gróf Monte Christo, 2 kötet, (vászon). . $4.00 Füry Lajos: Árva Magyar János ..........................$1.80 Füry Lajos - Két Állomás Között .......................... $2.00 (jl Füry Lajos : Az út vége.......................................... $3.50 Izsák Gyula : A Samaritánus.................................. $l.(fo Kéneséi E. László : Járhatatlan utakon .............. $3.00 Kerecseny János: A világmegváltó Eszme, 2 kötet $5.00 Margaret Mitchell : Elfujta a szél, 2 kötet.......... $5.50 Mikszáth Kálmán : A lohinai fü .............................. 0.50 Móra Ferenc : Elbeszélések ................................. $0.80 Móricz Zsigmond : Mese a zöld füvön .................. $0.50 (b Móricz Zsigmond : Pacsírtaszó ............... $ .50 fi! Az O’Keefe számára rajzolta Szabó Zoltán magyar származású kanadai művész. “V ICTORIA D A Y' A hosszú időre visszanyúló hagyomány szerint ezen a napon tűzijátékok emelkednek az ég felé. . . megnyílnak a nyaralók... .és a család kirándulásra megy. Ezt az országos ünnepet, amely május 24-ét, Victoria királynő születésnapját ünnepli, újabban az' e napot megelőző hétfőn tartják. OLD VIENNA BREWERY LIMITED $1.00 $0.30 $2-50 $5.00 I $0.25 Orbán Frigyes: Görbe Tükör............................ I Dr. Padányi Viktor: Vérbulcsu...................... jjj Rúzsa Jtnő: A kanadai magyarság történett íjj Sulyok Dezső : A magyar tragédia .............. Székely M. Imre : Szent István legendája........ I Minden egye» Könyv árához 10 cent portóköltséget Sí: számi inok. $ Utánvéttel könyveket nem szállítunk. I ^ __________. NYOMDAVÁLLALATUNK A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, rophatok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomását j a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. 99G Dovercourt Road Telefon : LE. 6-0333 AMIT ©HŐMMEL KÖZLÜNK A torontói Knox College 112. évi konvencióján, május 1-én este felemelő ünnepe,ig keretében osztották ki a Presbiteriánus egyház pap jelöl tjeinek diplomáit. Tizennyolc fiatalember számára, háromesztendős egyetemi tanulmány fejeződött be ennek a diplomának az átvételével. A tizennyolc pappá avatott teológus közül az egyetlen nem kanadai dr. Pándy-Szekeres László a Brantford és Környéke Magyar Református Egyház lelkipásztora volt. ő az első a Knox College alapítása óta, aki jogi doktorátus után szerezte meg a teológiai diplomát. A jelenlevő magyarok örömmel hallották, hogy dr. Pándy nyerte meg a College által 1 Kálvin és a demokrácia” címen meghirdetett száz dolláros pályadíjat. Dr. Pándynak, akinek néhány héttel ezelőtt született meg a harmadik fia, pappá avatása alkalmából sok szerencsét kívánunk. M©K ASS IPARBAN A nők erősen tartják helyüket a kanadai iparban. Január 1-i becslés szerint Kanada összes munka-alkalmainak 22.9 százalékát nők töltik be ; ami nem jelent változást az 1955-ös évhez viszonyítva. De most már egyre több nő nyer elhelyezkedést a bányászatban, építő iparban és bankokban. CARLING'S ^S/ac/tS^e/ VI. 21. ez. 1956 május 26. KANADAI MíGYAHáAG Miért ír még tollal ? mikor HETI SO centért már egy uj, angol-magyar betűs írógép tulajdonosa lehet. Kérjen még ma magyar katalógust. SZÁLLÍTÁS KANADA EGÉSZ TERÜLETÉRE Magyar kiszolgálás. í. J. SHAROUN CO. 781 QUEEN ST., W. TORONTO. MAGYAR RÁDIÓADÁSOK Az “Üzen az Otthon”, a torontói All Nations Book and Film Service Ltd. adása minden pénteken este 9.35—10 óráig a CKFH rádióállomás 1400-as hullámhosszán. K * * AA.A AAAAAAi Hallgassa Amerika legnívósabb magyar rádióadását ! Rózsa László clevelandi magyar rádióműsora a * WJW 850-es hullámhosszon minden vasárnap délelőtt 11 órától 11.30-ig. Cim: 2872 E. 112 Street Cleveland, 14 Ohio. USA. >V A- /V A A torontói CKFH rádió állomás az 1400-as hullámhoszszon minden szombaton d. u. 4 órától fél 5-ig sugároz magyar műsort. Bemondó : Bálint Kálmán. Ha használt autóját el akarja adni, vagy alkatrészi kíván vásárolni, hívja fel ; AUTO-WRECKIN G-ET MR. JUHÁSZ 2004 Stanley A ve. Niagara Falls fel,: EL. 8-3653 EL. 4-1921 ggaWVWBWSBW .SWtfiy GL-66 FRANCIA SZABÁSÚ ALSÓNADRÁG. Testhezálló, hűs, kényelmes, finom, puha gyapotanyagból bordásán kötött árú... lapos varratokkal. . . köröskor ül ruganyos derékövvel . dapb elülső nyílással, amely jó tartást biztosít, Hozzávaló trikók szintén kaphatók. W-19-56 Westinghouse rádiók, jégszekrények, mosógépek és televíziós készülékek kényelmes reszleífizetésre 4RVAI ELECTRIC Co. Ltd. 60 W. Main St. Welland. Építkezési és fűtőanyagok beszerezhetők a W. G. SOMER PILLE & SON telepén Wellandon. 303 Division St. Tel. 4515 Autóját azonnal javítja Earl Mabee White Owl Service Station — Delhi, Ont. Telefon 331.— . “Családi segély” minden uj bevándorlónak Kanadában MAR ÄZ ELSŐ ÉVBEN ...VÉGEZTESSE EL GIL LETT FÉLE LUGKÖVEL ! A Gillett lúgkő “Egy-Kettő”-re elvégzi a takarítást, úgy ahogy semmilyen más gyártmány. Egy, a Gillett lűgkő megtámadja a zsiradékot, kioldja a hasadékokból és résekből. KETTŐ,i a zsiradék egyesül a lúggal s uj oldat jön létre ! A Gillett lúgkő nemcsak feloldja a zsiradékot, hanem tfsztítja is a felületet ! OLCSÓ FERTŐTLENÍTÉS! A zsíros felületek megtisztításán kívül a Gillett lúgkő elpusztítja a káros baktériumokat és sokkal kevesebbe kerül, mint más szerek, “VENDÉG-TISZTÁN” TARTJA A KLOZETEKET A külső klozetek tisztántartására és- fertőtlenítésére, használjunk fél doboz Gillett lúgkövet minden Ivóién. Távol tartja a legyeket, . fertőtlenít és szagtalanít. Rendes nagyságban és takarékossági 5 fontos dobozokban. Az Ujkanadások ezentúl már kanadai tartózkodásuk első évében is részesülnek családi segélyben, ha : O Állandó letelepedés céljára érkeztek Kanadába. Kanadába visszaköltöző kanadai állampolgárok szintén azonnal megkapják a családi segélyt. Ha a parlament a javaslatot jóváhagyja, minden anya minden 16 éven aluli gyerek után havi 5 dollárt kap ; ez az összeg a gyermek kanadai, tartózkodásának első évére vonatkozik. A családi segélyt mindenkor az anya kezéhez fizetik éspedig háromhavonkint. A segélyt minden háromhónapi tartózkodás után az anyának kell kérvényezni a legközelebbi bevándorlási hatóságnál, vagy az ottawai Bevándorlásügyi Referensnél (Director of Immigration, Ottawa.) Minden negyedévi csekkhez kérvényürlap van mellékelve. amelyet a következő három hónapra kel! kitölteni. A KÉRVÉNYT MÁR MOST IS BE LEHET ADNI! Ha ön állandó letelepedési célzattal érkezett Kanadába, s 16 éven aluli gyermeke van, aki már több mint vgy éve Kanadában .él, akkor teljes családi segélyre van igénye. Részletekért és kérvényürlapért forduljon a legközelebbi bevándorlási hatósághoz, vagy írjon az alábbi címre : Director of Immigration, Department of Citizenship and Immigration, Ottawa. KANADAI ÁLLAMPOLGÁRSÁGI ÉS BEVÁNDORLÁSÜGYI MINISZTÉRIUM OTTAWA, KANADA. J. W. Pickersgill, Miniszter. Laval Fortier, helyettes miniszter.
