Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)

1955-09-03 / 34. szám

V. 34. sz. 1955 szeptember 3. 8 KANADAI MAGYARSÁG A FÉSZEK ÉTTEREM,. közismerten a magyarság legnépszerűbb TALÁLKOZÓ HELYE ha otthon akarja magát érezni jöjjön a FÉSZEK ÉTTEREMBE 263 College St* Toronto — Telefon: WA. 2-6753 * Kitűnő magyar konyha! Európai cukrász sütemények. Szolid árak! — Figyelmes kiszolgálás! MAGYAR ELET IDEGENBEN SZENT ISTVÁN ÜNNEPSÉG TORONTÓBAN WZAV.WW.V,VZAV»%W.\VAW.,.’.VAV.’.VASVAV. Kanada legnagyobb Ingatlanirodája INGATLAN VÉTELNÉL VAGY ELADÁSNÁL mindig kiváló szakértők tíll­­nak rendelkezésére. Foglalkozunk házakkal, iroda­­helyiségekkel, gyár-telkekkel azonnali, vagy későbbi értéke­sítés céljára. Telefon : WA. 4-5761 1172 BAY ST. TORONTO, ONT. RIDOUT REAL ESTATE LIMITED Fiókirodák : Toronto, Hamilton, London, Sarnia, Richmond Hill, Kitchener, Peterborough és Windsor­ban. WW^SV.W/.V.V.V.V.V/.VV.V.VV.V.V.VV.V.V.VA Magyar fodrász üzlet a LAURENZA BEAUTY SALON 673 Spadina Ave. (Sussex sarok) WA. 3-6826 Tökéletes hajápolás, mérsékelt árak. Tulajdonos : DÓMJÁN MÁRIA. MAGYAR - KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjesz­tő és tudományos szakköny­vek, szótárak, nyelvtanok. Kérjen könyvjegyzéket. ELADÁS ÉS KÖLCSÖNKÖNYVTÁR. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. Schulz. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA. 2-6828 Pénz és csomagküldés a legelőnyösebben. rKiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiuiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiii^ E Szept. 1-én nyílik meg = ÉKÜRTHY MÁRIÁÉ I BALETT- 1 ISKOLÁJA I |t an itassa gyermekeit tán-= Ecolni budapesti Evei. A beiratás már meg-r kezdődött. E EBalett, akrobatika, s?tepp= E és magyar táncok. I 48 DUNCAN STREET E EBeiratás : Este 5—8 óráig.| E Telefon : UN. 1-1660. = itlHiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiimiiiiittiHuiiiiiiiiiiiin?. CIMFESTÉS 8 Első MAGYAR virágüzlet 8 TORONTÓBAN 8 I Hendricks Florist | 5 ROGERS RD. g gMinden alkaiomra —izlésesS o kivitelben készített * ö virágok rendelhetők. g DAKÓ VICTOR tulajdonosé Telefon: RE. 6966 8 Lakás: WA. 3-6971 § $SOSOO099SCeOSGCOOSOO90e I RUHATISZTITÁST, FEHÉRNEMŰ MOSÁST g' orsan és pontosan végzi a WILLOW CLEANERS 463A ST JOHNS RD. Tel.: RO. 9-8603 Tulajdonosok : SINYI OTTÓ' és HAVASI MIHÁLY ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk, IRÓGÉPJAVITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszere­mesternő |i^gt szakemberrel végeztessen. Telefon: KE. 6574 Cím kiadóhivatalunkban is leadható. Augusztus 20. mindig ünnepe lesz á ma: gyarnak, bárhová is sodorja az élet vihara. E napon ünnepli első és szent királyát : Ist­vánt. Torontó magyarsága este fél 8 órakor a Veterán Hallban fényes ünnepség kereté­ben hódolt a nagy király emlékének. Az ünnepséget a Szent Erzsébet Egyház­­község — karöltve a két torontói protestáns egyházzal, mint a Kanadai Magyar Szövet­ség helyi csoportjának tagegyesületei ren­dezték. Az ünnepség a himnusz eléneklésével kez­dődött. Közben megkapó kép tárult a hallga­tóság elé. A színpadon reflektor fényben csil­logott az Oroszországot járt Máriás-csapat­zászló magyarruhás leányoktól körülvéve. A háttérben Freiszlinger Ágoston által készí­tett határozott tekintetű, de jóságos szemű Szent István-arc körvonalai rajzolódtak ki. ; Bácsalmási István köszöntötte a megje­lenteket. Felidézte az otthoni régi Szent Ist­ván ünnepségeket, mikor még Pest-Buda ün­nepi fényben ragyogott. A szent áhítatot su­gárzó körmenet . . Az ünnepi szentmise. .. Este a kivilágított Budapest. . . Tűzijáték . . Jóllehet a mostani ünnepség külső pompájá­ban szerény — mondotta, — de belső inten­­zitásban nem marad el a régiektől. A Szent István-gondolat ma magyar eszme ! Vele él, vagy bukik a nemzet 1 Az ünnepi beszédet dr. Sass-Kortsák End­re, torontói orvos mondotta. Történelmi pil­lantást vetett az ezred-forduló korára, hogy jól megértsük Szent István Isten és magyar­ság szeretetét. Külön kiemelte Szent István államalkotó és uralkodói képességeit, aki megértette korát és szakítva a hagyomá­nyokkal küzdött a jelen “magyarja” ellen a jövő magyarjáért. .., hogy éljenek itt, a föl­dön és mindörökké ! Az őst kiemelkedő száma volt Szondy Biri, Jánossy Margit és Milián Ilona szereplése. Szondy Biri, Bartók Béla gyűjtéséből nép­dalokat énekelt. Jánossy Margit a Magyar Hiszekegyet adta elő. Az 1674-ből ismeretlen szerzőtől származó verset pedig úgy tolmá­csolta, hogy éreztük benne egy nemzet imád­ságát, könyörgését, esdeklését és panaszát első szent királyához. Hosszú pihenés után most lépett először a közönség elé Milián Ilona hegedűművésznő, aki régi tudásával, egyéni interpretációjával Hubay és Bartók számokat adott elő. Jólle­het ő már itt végezte tanulmányait, mégis oly magyaros színezettel játszik, mintha ma­gyar mesterek keze alól került volna ki. Sallak Ági volt az est egyetlen gyermek szereplője. Mocnár Ádámné, Hamvas József, dr. Szőczy Árpád, Sík Sándor Szent István drámájából adott elő egy jelenetet. Ez volt az est nagy tanítása. Vazul (dr. Szőczy) és Szent István (Hamvas) szóharca mély ha­tást tett a hallgatóságra. Bárcsak megérte­nék az emberek. Aki jelen volt az ünnepségen hitében és magyarságában megerősödve tért vissza ott­honába. mm mmmm mmmmmmmtmmm mm. saesfRc >»> <♦> mm mmmmmtmt meglepően uj és egyéni. Egészséges fantá­zia és lendület van bennük. A művész igen szerencsésen tudta összehangolni a közönség kezdetleges igényét a saját kiforrott mű­vészi felfogásával. A kis kiállítás koronája néhány dombor­művű korsó, serleg és tetős doboz. Oldalai­kon balettek, muzsikus és táncos csoportok, népviseletű csárdásozó párok, vagy valami legenda szereplőinek művészi relief-jei. Egyik-másiknak oly gazdag a díszítése, hogy szinte a gót, vagy a barokk ornamentikát juttatja az ember eszébe. Monumentális nagyságuk, ódon szinezésük s a rajtuk lévő aprólékos művészi munka őket is teszi a leg­­értéktesebbekké, de a legmagasabb ár sem lépi át a tizenöt dollár viszonylagosan sze­rény összegét. Meg is kérdezzük a művészt, hogy miért ilyen olcsó ? — Mert nincsenek irreális álmaim, — mondja meggyőződéssel. — Nem a kiforrott művészi igényű, de nincstelen ujkanadások­­ban, hanem a mindennapi életben* nyüzsgő, gépkocsit vezető és vikendező tőzsgyökeres kanadaiakban látom vevőközönségem zömét. Némi finomítással hozzájuk hangolorh szí­neimet, formáimat s a tárgyakat is igyek­szem a kereslet és a célszerűség kívánalmai szerint elkészíteni. Ezért kevés a figurám, de annál több az edényem, vázám és dobozom. Mindnyájan csak helyeselni tudunk. Hi­szen ismerjük uj hazánkat, melyben kevés a művészi álom és illúzió, de annál több a jó­zan realitás és üzleti szellem. És szerencsés­nek találjuk azt a művészt, aki munkájának irányát ezekhez a hideg ész diktálta tényék­hez tudja szabni s mégis eredeti és művészi tud maradni a szó legszorosabb értelmében. B. d. W.V.W/AV Dr. Szatmári Sándor Rendel : ^ ideg és kedélybetegeknek J» naponta 2-7-ig vagy megbeszélés szerint. ÍJ 260 St. Clair Ave. W. ^ Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Lakás: MA.5243 í i VZZ.V.V.V.V.V.V.'.VWZA VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász specialista. 202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto WA. 1-9632 - HU-8-7841 Rendel előzetes telefon megbeszélésre. DR. RÉKAI PÁL belgyógyász röntgenvizsgálatok. DR. RÉKAI JÁNOS sebész és szülész. 219 St. Clair Ave- West. Toronto Telefon: WA.-3-2395 SZŰZ MÁRIA OLTALMA GÖR. KÁT. MAGYAR EGYHÁZ 605—631 Giles Blvd. E. Windsor Ont. KOVÁCS ALAJOS t női és férfi szabósága 353 COLLEGE ST. TORONTO J Tel.: WA. 3-2931 * JRUHÁK MÉRTÉK UTÁN!j AUTÓTVEZETNI tanuljon az ALPÁR SOFFŐR ISKOLÁBAN 161/a King Street W Toronto, Ont Telefon: EM. 4-2663 RO. 9-1931 Dr. Simon László a bőr- és nemibetegségek szakorvosa 3 Spadina Rd., (B*oor W. sarkán) Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10-12-ig délután fél 3-tól 7-ig, vagy telefonmegbeszélés szerint. REKLÁMFESTÉS CSONKA TIBOR Uj telefon : RO. 6-1515 Magyar borbélyüzlet LOUIS BARBER SHOP 274 Spadina Avenue. EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! LAPUNK KÖNYV OSZT ÁL Y ÁN KAPHATÓK : 1 1 MAGYAR CSILLAGA VAN A BAYREUTHI ÜNNEPI JÁTÉKOKNAK Egyházközségünk előreláthatólag október hó 2. vasárnapján tartja a templom base­­mentjének, kápolnájának és lelkészi lakásá­nak ünnepélyes felszentelését. Óriási áldo­zatot hoztak a hitükhöz, ősi szertartásukhoz ragaszkodó hívek, akik pénzt, időt, fáradsá­got nem sajnálva, a Mária-év emlékére min­dent elkövettek, hogy a gör. kát. magyarság e szentélye megépülhessen. Az egyházköz­ség gondnoka Mr. Dobránszky Péter és az építési bizottság elnöke Mr. Juhász János ki­magasló teljesítményeik mellett az egyház­­község vezetősége és a hívek legnagyobb ré­szének szorgalmas munkái tették lehetővé, hogy ma már készen van a templom-base­­ment, a kápolna és lelkészi lakás is rövidesen befejezést nyer. Amidőn igen hálásan megköszönjük az adományokat Isten áldását kérjük azokra, akik “Isten házának ékességét szeretik”. EGY MAGYAR ORVOS BRAVÚRJA Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 Dr. Martén Pál — fogorvas — 160 Bloor St- W. Toronto. Rendel: d. e. 10-12.30-ig d. u. 4.30-7.30-ig. Uj telefon: WA. 3-9788 Várnay Astrid, a bécsi opera magyarszár­mazású drámai szopránja énekelte ezévben a beyreuthi Wagner-ciklusban a Bolygó Hol­landi Sentáját és a Walkür Sieglind-jét. Mindkét szerepben olyan páratlan erejű hangról, s olyan nagyszerű játékról tett ta­núságot, hogy a szakértők egyhangú megál­lapítása szerint nemcsak a ma élő, de talán minden idők legjobb Wagner-szopránját ün­nepelhetjük benne. MŰVÉSZ NOTESZ Babits Mihály : Hatholdas rózsákért ................... $0.50 | I Bea deák: Hulló Vércseppek ....................................$1-50 | 'Ú Csighy Sándor : Viharok Sodrában ....................... x t Füvy Lajos: Árva Magyar János .............................$1-80 | I Füry Lajos * Két Állomás Között.............................$2.00 “ I Izsák Gyula : A Samaritánus.................................... $100 Ü Kenesei F. László : Járhatatlan utakon ............... $3.00 Kerecseny János: A világmegváltó Eszme, 2 kötet $5.00 Jack London : A Vadon Szava ............................... $1-50 Mikszáth Kálmán : A lohiani fű ........................... $0.50 Móra Ferenc : Elbeszélések .................................... $0.80 Móricz Zsigmond : Mese a zöld füvön................... $0.50 ” ” Pacsírtaszó ...........................$0.50 ^ I Orbán Frigyes: Görbe Tükör....................................$100 | I Dr. Padányi Viktor: Vérbulcsu............................... $0.30 a I Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története -----$2-50 | I Sulyok Dezső : A magyar tragédia ................... $5.00 g K Székely M. Imre : Szent István legendája, ........... $0.25 a $ H. G. Wells : A láthatatlan ember . . T..................... $1.50 j|j I $ Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. X Utánvéttel könyveket nem szállítunk. Albrecht Ferenc magyar keramikus művész Házi Kiállítása Calgary ban aug. 16-án. Magyar keramikus művész házi kiállítá­sát néztük meg. Csak úgy baráti alapon, kel­lemes kvaterkázás közepette. A kiállított tárgyak csupán magyaros dísszel Sárközre, Mezőkövesdre, Kalotaszegre emlékeztetnek. A lakás is olyan, hogy már csak a búboske­mence meg a tulipántos láda hiányzik be­lőle. Néhány erőltetett dolog után jól esik látni egy kis természetességet. A szinek nem akarnak minden áron patinásak lenni a drá­­maiság erőltetett fokozására. De üdék, kel­lemesek természetesek. Jólesik nézni őket. Dominál az egyszerű festetten porcellán szin. Ilyen a legendás magyar csendőr mellszobra és néhány matyó figura. Utóbbiaknak csak a kötényük szines. Mégis nagyon jól hatnak. A következő csoport néhány urna váza és hamutartó. A formák és szinek ötletes, ízlé­ses változata itt is gyönyörködtet. Némelyik Edward Dunphy, 51 éves torontói férfi múlt szombaton a Niagara-folyó szakadék­jának szélén a hőségtől rosszullett és 40 mé­ter mélységbe zuhant, ahol az örvények fe­lett két méterrel egy kis párkányon maradt ájultan. Mikor magához tért, kibővítette fek­helyét és segítségért kiabált, de hiába. Csak hétfőn délután vette észre a félelemtől fél­őrült embert egy repülőgép, amely aztán je­lentést adott le. Az előhívott tűzoltók nem voltak képesek a szakadékig lemenni, s a helyi körülmények miatt helikopterrel való mentés is ki volt zárva. Dr. Szabó Imre, egy floridai (Orlando Fia.) honfitársunk bravúrja mentette meg a sze­rencsétlen embert. Dr. Szabó, aki szabadsá­gát tölti Niagara Falls-ban, közönséges ko­sárban leengedte magát egy drótkötél se­gítségével a szerencsétlenül járthoz, rákö­tötte a derekára a drótkötelet, s azután fent egy teherautó segítségével felhúzták a két embert. Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen St., W.. Toronto Telefon: EM-8-12Ü5 AVENUE BARBER SHOP ►403 Spadina Ave., Toronto! •ELSŐRENDŰ HAJVÁGÁS! — Egyszer próbálja ki — meg lesz elégedve ! Magyarul beszélünk ! L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal ! 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk 1 ORVOSI HÍR Dr. Szőlősi Sándor, augusztus 24-től ismét rendel a szokott időben, d. e. 10—12-ig és d. u. 4—8-ig, 310 Bloor St., W. Telefon : WA. 2-2085. Lakás : WA. 3-1952. -------------------------o------------------------­HÁZASSÁGI HÍR ALPA TRADEMARK REG’D. SóSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalma­kat és a fáradtságot, a fej­fájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppentve kitűnő hatással van • a szervezetre, stb. Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer. Kapható, illetve megrendelhető : ALFA COMPANY, 890/A Queensway Toronto, Ontario. Telefon : CL. 9-7941 vagy minden drugstore-ban. Ára : $1.25 J Tanulj Kanada vezető szak­­! iskolájában j Légy fodrász ! t Ha Amerika legnagyobb \ fodrászati iskolájában J tanulsz, melybői a kiváló J szakemberek ezrei kerültek J ki, nagy lehetőségeid J kínálkoznak, szép, j megbecsült, jólfizetett * foglalkozásod lesz. Ingyen 5 katalógus. Nappali és esti ! tanfolyamok. J Érdeklődés írásban vagy J személyesen : 5 MARVEL J HAIRDRESSING SCHOOL J 358 Bloor St., W., Toronto. ! Ontario területén fiókok \ Hamiltonban és Ottawában. Ha villany- vagy rádió­­szerelőre van szüksége, hívja JANCSIK MIHÁLY-T 340 Spadina Rd., Apt. 3 Tel.: WA. 4-8587 jpoocoooooooo VIZES A PINCÉJE ? Szárazzá tesszük. Cement munkáját kedvére] csináljuk! Ha lakást változ-j tat, el is költöztetjük. Bármilyen munkát akar elvégeztetni hívja : SZABÓ FERENCET - Telefon : LO. 0362 — bOöCOOOOOOOCWOOsü Szíjártó Béla torontói lakos aug. 27-én ve­zette oltárhoz Audrey Wilsont. Az esketési szertartást Steinmetz Károly, ny. ref. lelkész végezte. Tanuk voltak : George és Shelia Sands. MEGRENDELŐ SZELVÉNY • A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 362 Bathurst Street, Toronto. Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ........................................................... évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $.........................................................-t mellékelek. Vév un Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.75*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents