Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)

1955-12-10 / 48. szám

v. 48. sz. 1955 december 10. KANADAI MAGYARSÁG HAMILTONI kirakat TÁRSAS UTAZÁSI LEHETŐSÉG MAGYARORSZÁGBA kanadai állampolgárok részére. A hosszabb otthontartózkodásra is lehetőség van. Bővebb információért forduljon : CENTER ÄGENCY-HEZ HAMILTON, ONT. 236 JAMES ST., N. Telefon : JA. 9-8042. Kanadai Notesz HÁNY BEVÁNDORLÓ JÖTT BE AZ ELMÚLT TÍZ ÉVBEN KANADÁBA LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 Ízletes magyar ételek, mérsé­kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor HA SZERETI a jó magyar hentesárut, vásároljon az INTERNATIONAL BUTCHER & GROCERY-NÉL 660 Barton St. E. Hamilton, Ont. Tulajdonos: Minai Péter. Tel.: LI. 5-7618 %«< vom %♦:< 5*e< mmam ysm x«-' x«< ysm xm. 'á MAGYARORSZÁGRA PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszáliitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK « az összes társaságokra a hivatalos áron I Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 LUCAS & KING LIMITED 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 | 27 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! | Jjj Ingyenes parkoló hely az iroda előtt ! ;iiwmih<nwirir~~T«ir'rw—r"~*—t—r—r—1——n— Hivatalos körök becslése szerint 1955-ben kb. 110.000 lesz a Kanadába bevándoroltak száma. Ottawa elismeri, hogy ez kevesebb, mint a tavaly jöttek száma. Kerek számokban, a háború vége óta így alakult a bevándorlás : 1946- ban 1947- ben 1948- ban 1949- ben 1950- ben 1951- ben 1952- ben 1953- ban 1954- ben 1955- ben 72.000 64.000 125.000 95.000 74.000 194.000 165.000 174.000 154.000 110.000 (becslés) i Európai gyógyszereket, szeretet csomagokat, pénzátutalásokat a legelőnyösebb feltételek mellett végzi CENTER AGENCY 236 James Street North — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 Brantfordi megbízott : IMRE LUGOSI 127 Chatam St. Phone : 2-2738 Wellandi megbízott: Silésia Trading Co 128 Division St. Telefon: 448r Ajax-i megbízott _ M. GÁBOR 70 Harwood St. (HÓDOS RÁDIÓ ÉS VILLAMOSSÁGI] SZAKÜZLET 135 James St., N., Hamilton, Ont. VÁLTOZATLANUL TARTJUK MÉLYEN LESZÁLLÍTOTT ÁRAINKAT A KARÁCSONY I NAGYVÁSÁR [alkalmából külön felhívjuk a magyarság szives figyel-j rmét, gyönyörű villanytűzhelyeink, 1956-os Televíziós] készülékeink és jégszekrényeinkre. LEMEZJÁTSZÓ KÉSZÜLÉKEINK (G r a mm o fon- o k) hihetetlen olcsó áron. MINDENT VÁSÁROLHAT RÉSZLETFIZETÉSRE ! (Ezenkívül üzleteinkben minden kapható, ami az Ízlésnek' i megfelel : Gyönyörű rádiók, asztali és állólámpák s sok-l 'sok egyéb, ami egy jó háztartásban nélkülözhetetlen.^ (Raktárunkban minden időben kaphatók : oilburners,' I(olajfűtésű kazánok) Furnace, (szénfűtésű kazán) és{ 'más központi berendezések. Kérjük legyen bizalommali hozzánk és mi magyar szeretettel fogjuk kiszolgálni. J. HODOS RÁDIÓ ÉS VILLAMOSSÁGI SZAKÜZLET — 135 JAMES ST., N., HAMILTON, ONTARIO. — összesen : 1,227.000. Egy nemrégen mondott beszédben Pickers­­gill bevándorlásügyi miniszter kijelentette a Brit Columbiai Victoriában, hogy a jövő esz­tendőben kormánya megpróbálja fokozni a bevándorlást, de amint mondotta, “nem kén.vszeríthetünk bevándorlásra senkit". Sőt, a miniszter véleménye szerint, sem a kormány, sem a kanadai nép nem helyesli a “korlátlan bevándorlást”. A kormány mondotta a miniszter elősze­retettel viseltetik az Egyesült Királyság és Északeurópa-i országokból való bevándorlás iránt, mert “ezeknek az országoknak törté­nelmi hagyományai, politikai és társadalmi szokásai legjobban hasonlítanak a miénk­hez”. Előnyben részesülnek ezután is a már ittlakók rokonai. Az első világháború óta, amely közel négy évtizeddel ezelőtt ért véget, a kanadai be­vándorlásnak nem voltak lefektetett irány­elvei, hanem az idők hasznossági feltételei­hez alkalmazkodott. Sokan bírálták emiatt; a kormányt, de a tény az, hogy a bevándorlás úgy váltakozik, mint a hajózási zsilip víz­szintje. Az ember nem nagyon irigyelheti, a kormányzatot, amely eleget akar tenni min­den bírálónak, vagy ki akarja kerülni a kü­­'önbözö nyomást gyakorló csoportok parittya­köveit és nyilait. A bevándorlás ügyét azon­ban mégis rendezni kell. AZ ÁLLAMPOLGÁRSÁGI ESKÜ szertartását megkönnyítették azok számára, akik a legközelebbi bíróságtól több mint ?>0 mérföld távolságra laknak. Ilyen esetben a Bevándorlásügyi Minisztérium külön helyi bizottságokat jelölhet ki, amely az állampol­gársági esküt helyben veheti ki az uj kana­dai állampolgároktól. Itt mutatunk rá Legris windsori bírónak egyik legutóbbi állampolgári esketési szer­tartáson tett keserű, de mindenképpen jogos megjegyzésére. Windsorban az történt, hogy egy csoport, alig hogy megkapta állampol­gársági okiratát, azonnal eltávozott a helyi­ségből és meg sem várta, míg az angol him­nusz éneklését a közönség befejezi. A bíró szerint az ilyen állampolgárok megérdemel­nék, hogy papírjaik kiadását hosszú időre el­halasszák. Legris bíró megjegyzéséhez a magunk részéről nyomatékosan csatlako­zunk. A legkevesebb, amit kanadai állam­­polgárságot nyert személyektől elvárhatunk, az, hogy a kanadai- himnuszt legalább olyan tiszteletben tartsák, mint hazájuk szimbo­likus énekeit.---------------------—o-------------------­AZ ©RÖKBEADOTT HOLLAND IKERTESTVÉREK ügyéről egyik korábbi lapunkban beszámol­tunk s megírtuk, hogy a két kicsit, akiket nyomorban élő holland szülőik Cooksville­­ben egy jómódú gyermektelen kanadai há­zaspárnak adtak örökbe és a szülők később visszakövetelték. A bíróság most hozott íté­letet ebben az ügyben, az örökbefogadást ér­vényesnek mondta ki és a gyerekeket az örökbefogadó szülőknél hagyta meg. A bí­róság kétségtelenül egyedül a kisgyermekek érdekét nézte, mikor ilyen határozatot ho­zott, s ettől eltekintve a szülők az egész per során nem mutatták azt az őszinteséget, amelyet ennél a nehéz kérdésnél tőlük el le­hetett volna várni. Ennek ellenére az az ér­zésünk, hogy a probléma főforrása az volt, hogy az örökbefogadási szerződés megköté­sekor a holland szülők nem értették meg tö­kéletesen az elébüktett szöveg értelmét. ----------------------o--------------------­A KANADAI NÉMETEK ÁRUMINT AVASÁRA hatalmas sikerrel folyt le a Harmonie Club torontói helyiségében az elmúlt héten. 65 kanadai német iparos és kereskedő állította ki szebbnél-szebb árúcikkeit, melyeknek egy. részét Németországból hozták be, másrészét itt állították elő. A tipikus német szakérte­lemmel és szorgalommal dolgozó iparosok közül némelyik néhány §v alatt sokszázezer dolláros vagyont szerzett, de egy sem volt közülük, akiről ne vehetne példát akárme­lyik más kanadai cég. A kiállítás főrendező­jének kijelentése szerint az árúmintavásár főcélja az volt, hogy megmutassák a világ­nak. hogy a német bevándorlók tudást, kul­túrát és üzleti lehetőséget hoztak uj hazá­jukba. Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címválto­zásuk esetén az előző címüket is közöljék ki­­adóhivatalunkkal. m a MŰSOR MELODY THEATRE, TORONTO 344 COLLEGE ST. TEL.: WA. 2-6319 A Kanadai Magyarság a világ egyetlen füg­getlen, pártokon felülálló magyar hetilapja. Ezért támogatása közérdek. ■500M000000000005000Ö&K-5000000COOÖDÖOOCÍ Friss vágott baromfit és magyaros hentesárút legjobban a TIP-TOP CHICKEN SHOP-BAN vásárolhat 146 JAMES ST., N. Hamilton. Ont. HIGYJÉL A NEMZET FELTÁMADÁSÁBAN ! LEJÁRT AZ ELŐFIZETÉSE? Kérjük, ne várja, hogy fel­szólítsuk, hanem, ha a szivén viseli a magyar betű sorsát, úgy küldje be önként az elő­fizetési díjat Szombatig, 1955 december 10-ig bezárólag NE KÉRDEZD A SZIVEMET (“MEIN HERZ DARFST DU NICHT FRAGEN”) Hétfőtől, 1955 dec. 12-től, szombatig dec. 17-ig bezárólag. DIE PRIVATSEKRET AERIN (“A MAGÁNTITKÁRNö”) Angol feliratokkal. Kisérőműsorban a legújabb német híradó : BLICK IN DIE WELT. Előadások kezdete naponta 6.05 és 8.30, szombaton 2.05, 4.45, 7.00 és 9.15 órakor. Következő műsor : “DER VETTER AUS DINGSDA” Karácsonyi filmünk : “KAISERMANÖVER”. [MELODY THEATRE, MONTREAL' (SHERBROOKE, W. (St. Lawrence sarok). AV. 8-3070( Péntektől, 1955 dec. 9-től csütörtökig, dec. 15-ig bezárólag. HOLLAND LÁNY Angol feliratokkal. [Jan és Antje bájos szerelmi története, mely hangulatos^ holland tájakon játszódik. Kisérőműsorban a legújabb német híradó : BLICK IN DIE WELT. Előadások kezdete naponta 6.05 és 8.30, Iszombaton és vasárnap 2.05, 4.15, 6.30 és 8.45 órakor.^ Következő műsor : “WIENER MAEDELN” (Szinesfilm). Karácsonyi műsor : “DAS TANZENDE HERZ”. YORK THEATRE, HAMILTON Csütörtöktől, 1955 dec. 15-től szombatig, dec. 17-ig bezárólag. [EGY LÁNY, AKINEK JÖVŐJE VAN< Angol feliratokkal. kKedves és végtelenül mulatságos, zenés vígjáték telve] [szerelmi kalandokkal, kacagtatóan zűrzavaros helyze-l Itekkel, szellemes humorral, vidám, változatos fordula-j tokkal és tüzes, lendületes muzsikával. 'Főszereplők : HERTHA STÄAL, GRETHE WEISER^ [PETER PASETTI, HANS RICHTER és sokan mások.j Kisérőműsorban a legújabb német híradó : BLICK IN DIE WELT. Előadások naponta 6 és 8.15 órakor este. Szombaton 2 órától folytatólagosan. KENT THEATRE, WINDSOR OTTAWA ST. / CL. 2-1886 Hétfőtől, 1955 dec. 12-től szerdáig, dec. 14-ig bezárólag. VERGISS DIE LIEBE NICHT (“Fő A SZERETET”). Angol feliratokkal. (A házasság és a családi élet időszerű problémája egy, ^kedvesen derűs és egyben komolyan elgondolkoztató történet keretében. Kisérőműsorban a legújabb német híradó : BLICK IN DIE WELT. / Előadások kezdete naponta 6.15 és 8.30 órakor. ISMÉT N. PHILLIPS LETT TORONTÓ POLGÁRMESTERE A december 5-én megtartott torontói polgármester vá­lasztáson, N. Phillips 70.647 szavazatot kapott, míg ellen­jelöltje Roy. E. Belyea 26.717 szavazattal maradt kisebb­ségben. N. Phillips, a most megszavazott törvény szerint, két évig marad hivatalába és csak 2 év múlva, 1957-ben kerül sor ismét polgármester választásra. MANITOBA Manitoba valamivel nagyobb mint Franciaország. Bár általában azt hiszik, hogy szárazföldi tartomány, több mint 400 mérföldes tengerpartja van a Hud­son öböl mentén. Ugyanitt van Chur­chill, a híres gabona kikötő. Ennek a tartománynak sok tava van. A tény az, hogy Manitobának valami­vel több mint 10 százaléka vízzel van borítva. Ennek következménye, hogy a Ez a közlemény egyike annak a soro­zatnak, melynek célja, hogy minden kanadai jobban megismerje hazáját. tartományban sok a vízi erőmű és vi­rágzik az édes-vízi halászat. Manitobának sok a jövedelme fából, aranyból, ezüstből és rézből, de a leg­nagyobb pénzforrása a búza. Ennek a hatalmas tartománynak a déli részén ugyanis a mély préri talaj igen gazdag termést nyújt. Ugyancsak' alkalmas ezenkívül vegyes gazdálkodású farmok, valamint állat-tenyésztés és tejtermék készítés számára is. TÉLI HALÁSZAT A téli halászat fontos bevételi forrás Manitoba vidéki lakossága számára. Lé­ket vágnak a jégbe (amely néha 3-tól 30 hüvelyk vastag) és a mélybe bocsátják a hálót. Két nap múlva fölhúzzák és csomagolják a fogott halat. Motoros trak­torokkal szállítják a legközelebbi állomásra. Moison’s GOLDEN ALE BREWERY LIMITED KÖLCSÖNT 3 folyósítunk minden célra, 100-tól 5.000 dollárig. • Kölcsönt kaphat házvételre, vagy renoválásra. • Autó-, vagy bútorvásárlásra. © Megfelelő kölcsönökkel segíthetünk az ön minden anyagi nehézségén. SPECIÁLIS KARÁCSONYI KÖLCSÖNÖK A KARÁCSONYI BEVÁSÁRLÁS CÉLJÁRA! VICTORY FINANCE Incorporated. Kanadában bejegyezve 1936 óta. 414 BAY ST., TORONTO (A Shea-mozi mellett) Room 104. PM 9 1(191 Hivata'os órák naponta 9-től 5-ig, Lnl. Ü-IUZ! kedden 9-ig, szombaton 9-től 1-ig. HA AUTÓBALESETET SZENVEDETT (akár személyi, akár anyagi kára van) forduljon bizalommal a FIRST CANADIAN ACCIDENT AND CASUALTY AID SERVICE 463 SPADINA AVE. TELEFON : WA. 2-8827 (Első kanadai segélyszolgálat a balesetet szenvedettek tájékoztatására) BALESET ESETÉN: • Szakemberrel megállapítjuk a tényállást © összeállítjuk a kárszámlát • Szakszerű felvilágosítást adunk. Beszélünk : magyarul, németül, angolul és minden más európai nyelven.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents