Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)

1955-12-03 / 47. szám

KANADAI MAGYARSÁG

V. 47. sz. 1955 december 3.- V «A f1' »9« <*A *A <4t *f«

rfc r> Hfc* 4* r*? 4*4* 4«4* 4* 4*

4*

ADJA SZAVAZATÁT ^

X *

T. W. *

4*

4-4>

HOUTBY

a Board of Education 10 év óta működő aktív tag-^ jára, aki ismét pályázik.^ Az ön érdeke, hogy gyér- ^ nieke jó iskolai oktatás- j» ban részesüljön. ^

10 ÉVES GYAKORLAT

A BOARD +

OF EDUCATION-BAN. ♦

f> v q. £$*+& v-J*

m®tost x«*-" xes: xe#: mm mm mm:mm:mm:;mmmw ísbs

i

I

I

I

1

í

I

1

ADJA SZAVAZATÁT

v

m

BROOKE

ALDERMAN-JELÖLTRE

VÁLASSZUK MEG ISMÉT A WELLANDI VÁROSI TAKÁCSBA

CLAUDI

CHABOT

ALDERMAN JELÖLTET

1956-RA.

= Iáját érdekében cselekszik, ha december 5-én, a weiland =: = választáson Claude Chabot városi tanácsosra szavaz. —

SZAVAZZON ÍGY

CLAUDE CHABOT

x m

I DEC. 5-ÉN A WELL AN Dl VÁROSI VÁLASZTÁSON, g SjS >?

ju& iái

P “Megválasztásom esetén ígérem, hogy a wellandi lakos- §

■f\ w &

?? ság érdekében minden tőlem telhetőt elkövetek, hogy y

M á;

§ választóim elismerését kiérdemeljem”. y

ú $

i SZAVAZZON ÍGY : g

$ ®

1 _

§ 1

I A MI VÁROSI TANÁCSOSUNK 1

I 1956-BAN I

1 JOHN SIUENZI 1

I . t

M jól és előnyösen ismert wellandi üzletember legyen, aki g

II megválasztása esetén minden igyekezetével azon lesz, §| & hogy a választó polgárok elismerését kiérdemelje. £

$ I

I JOHN SILENZI I

$ kéri a szavazó polgárságot, hogy szavazatukkal segítsék j| az aldermani tisztséghez.

PÉNZÁTUTALÁS

MAGYARORSZÁGRA, CSEHSZLOVÁKIÁBA s minden európai államba a legolcsóbban és a leggyor-^ sabban teljes garanciával. Mielőtt bárhol küld, tájékozódjon a napi árakról központi irodánknál.

Minden valuta vétele és eladása.

ERGÄ, IKKA

VÁMMENTES CSOMAGOK

Cián és svájci szeretetcsomagok a világ minden részébe. Vámmentesítő jegyek (Coupon).

GYÓGYSZERKÜLDÉS

a világ minden részébe. 25.000 féle gyógyszer áll ’vevőink rendelkezésére. Orvosságok óhazai receptre is. Minden gyógyszer használati utasítással lesz ellátva. Kérjen árjegyzéket.

ROYAL GENERAL AGENCY

Kanada legnagyobb pénzátutaló intézete.

Hosszú évek óta a magyarság szolgálatában.

269 SPADINA AVE., TORONTO, ONT.

(A magyar katolikus templommal szemben)

Telefon : EMpire 6-7197.

MAGYAR

RÁDIÓADÁSOK

A Dohányvidéki Magyarház rádióórája, minden vasárnap i.15-től 2 óráig a tillsonburgi adóá’lomás 1500.10-es hulámhosszon. Bemondó : Jakab Iván.

x ^ ^ v -«r

Az “Üzen fiz Otthon”, a torontói All Nations Book and Film Service Ltd. adása minden pénteken este 9.35—10 óráig a CKFH rádióállomás 1400-as hullámhosszán.

Hallgassa amerika legnívósabb magyar rádióadását ! Rózsa László clevelandi magyar rádióműsora a WJW 850-es hullámhosszon minden vasárnap délelőtt 11 órától Ll.30-ig.

Cim: 2372 E. 112 Street Cleveland, 14 Ohio. USA.

Vutóját azonnal javitja

Earl Mabee

White Owl Service Station — Delhi, Ont. Telefon 331.—

TOM BROOKE

TY

V $

Zm ssmmm- mm mm mm. :mm mm mmmm mm. mm. mm mmmm mm >■

I - mi

$ i A ránk következő évben Welland város óriási fejlődésül nek néz elébe. Kell, hogy a városi tanácsban, lelkiisme§ retes és agilis tanácstagok kerüljenek be. John Silenzi neve után minden szavazó polgár tegyen x-et a szavazó

listára.

ADJA SZAVAZATÁT

11H1.

MacLEAN

HYDRO COMMISSIONER JELÖLTRE

SZAVAZÁS 1955 DECEMBER 5-ÉN W'ELLANDON.

I

Építkezési és fűtőanyagok Ijl vVestinghouse rádiók, jég* * szekrények, mosógépek és televíziós készülékek hébeszerezhetők a W. G.

SOMER /ILLE & SON telepén Wellandon.

303 Division St. Tel. 4515

nyelmes részletfizetésre 4RVAI ELECTRIC Co. Ltd. 60 W. Main St. Welland.

Ha használt autóját el akarja adni, vagy alkatrész kíván vásárolni, hívja fel í j AUTO-WRECKING-ET MR. JUHÁSZ 2004 Stanley Ave. Niagara Falls Tel.: EL. 8-3653 EL. 4-1921!

Kanadai Notesz

CSÖKKEN A HALÁLOZÁSI ARÁNYSZÁM

SAJÁT ÉRDEKÉBEN SZAVAZZON

Pfp

JOHN SILENZI I X |

M

AGYAROK TALÁLKOZÓHELYE AGYAR KONYHA, SZOBÁK FÜRDŐVEL ÉRSÉKELT ÁRAK

BÖLCSKE Y,

MIAMI BEACH, FLORIDA

A

•as-, mm :<♦> •»>-: xmmm mm mmmm mmmmmmmmmmm^ Board of Education-nak a következő személyekre $ van szüksége : §

1. Akinek saját gyermeke van. g

2. Akit minden gyermek érdekel.

3. Aki szívesen áldozza idejét a gyermekekre. | A családban a nő az, aki tudja, hogy gyermekének mire | van legjobban szüksége. Természetes a Boardba a férfi K is szükséges. Nekem nagy tapasztalatom van a gyermek- p

|} nevelésben, mert tanítónő vagyok és szolgálom a Board | H of Education-t az utóbbi nyolc évben és szeretném a jöí vőben is, ha reám adják szavazatukat december 5-én. p

SZAVAZZON I

MRS. T. H. ÄDA1R §

fs jelöltre a Board *of Education-han. 6

INDIAN CREEK LODGE

, 6981 INDIAN CREEK DRIVE. PHONE : UN. 6-6152

Két percre vagyunk a tengertől, vendégeinket •autóval várjuk.

ÉTKEZÉSRE bejáró vendégeket szívesen látok előzetes bejelentéssel.

KÖVETELJE MEG

“71”-ES AIStiNEMŰT

•»> ■»>

^mmmmmmm:. >»>: ■»> mawaiBcmmmmsmmmmsMKmnMm:

p $

V A wellandi választáson adja szavazatai v

S3

A wellandi választáson adja szavazatát f:

DR. JULIUS M. ENNIS |

$ jelöltre, ki a BOARD of EDUCATION tisztségre pályá- | jg zik. Dr. ENNIS ismeri a gyermekek problémáit, mert b V maga is négy gyermek apja. Tagja a Retarded Children p $ Committee-nek, valamint a Könyvtári és a kórházi § % vezetőségnek. v

ti

A Board of Education-ba válasszuk be y

DR. JULIUS M. ENNIS |

$ jelöltet. ^

^mmmmmmm&>mmmmm-mmmmmmmmmmmmmmmmm&

A szabad sajtó az emberi alkotás legnagyobb fegyvere.

A Kanadai Magyarság a világ egyetlen szabadelvű, pártokon felülálló magyar hetilapja. Ha támogatod a saját jövődet építed vele.

Természetes merino gyapjúból készült ez a hosszuéletii, könnyenmosható téli alsónemü. Gazdaságos, kényelmes, meleg viselet. Teljes megelégedésre szolgál ez a mérsékelt áru, komolyértékii alsónemü. Ing, ingnadrág s nadrág formában férfiak s fiúk számára egyaránt kapható.

HIRES 1 8 6 8 ÓTA.

71-FO-4

(Canadian Scene). A torontói Financial Post megállapítása szerint Kanada lakossági szaporodásának egyik oka az, hogy sokat haladtunk a halál leküzdésének terén.

1954-ben a halálozási arányszám 2 volt ezrenként. 1943-ban 10 volt az arányszám ezrenként. Az azóta eltelt 11 évben állandóan csökkent az arányszám, majdnem 20 és fél százalékos csökkenést érvén el ez idő alatt.

Kanada határozott előrehaladást mutat az egészség régi ellenségeinek legyőzésében. A tűdőbajból bekövetkezett halálozások száma a múlt évben mintegy fele volt a három évvel azelőttinek. A valamennyi fertőző betegség (beleértve a TBC-t) csak egy negyede volt a tíz évvel ezelőttinek. Az influenza, közúti baleset, polió és egyéb gyilkoló veszedelmek szintén kevesebb áldozatot szedtek.

A rák, szív és vérkeringési betegségek kivételével, csökkenés állott be majdnem minden más halálos betegségben.

A csecsemő halandóság rekord mélyponton áll : 32 minden élve születésnél (de még mindig túl magas olyan országban mint Kanada). 1923-ban a csecsemő halandóság 100 volt minden ezer élve születésnél.

Az elmúlt 33 esztendőben, a becslések szerint 365.000 életet mentettek meg — vagy más szóval, ennyi állampolgárt adtak Kanadának — a csecsemő gondozás terén elért eredmények által.

sült Államoknak (Alaszkában) vagy Kanadának. A 80-ik szélességi vonaltól északra azonban Kanada és Dánia gyakorol felségjogot a legnagyobb földterületeken, Ellesmere Land és Grönland területén.

Kanada felségjogát teljes mértékben elismerte az Egyesült Államok akkor, amidőn Kanada szerelte föl a távoli északon az előzetes jelzéseket leadó radar állomásokat. Úgy látszik azonban, hogy keveset nyerne Kanada azzal, ha felségjogot igényelne az üres sark-övi óceán főlőtt a nyugati hosszúság 70-ik fokától a nyugati hosszúság 134-ik fokáig. Gyakorlatiasabb megoldás volna, ha kifejezett, vagy akár hallgatólagos megegyezéssel nemzetközi területnek tekintenék a sark-övi tengert.

Ilyen megegyezés értelmében Kanada és az Egyesült Államok kutató állomásokat létesíthetnének úgy, hogy kisebb lenne a “nemzetközi incidens” kockázata, ha az állomásokat hordozó jég szigetek véletlenül az orosz területtől északra lévő vizekre sodródnának. ----------------------o---------------------A MAGÁNAK DOLGOZÓ HÓD

KIÉ A SARK-KÖRI TENGER ?

Az ottawai hivatalos köröket az utóbbi időben az foglalkoztatja, hogy hol is végződik Kanada. Az oroszok kutató állomásokat létesítettek a sark-övi óceánban úszkáló jégmezőkön. És úgy látszik, hogy ezek az úszó szigetek feltehetőleg kanadai területre sodródtak. Következésképpen felmerül a kérdés, hogy vájjon Kanada igényel-e felségjogokat a tengernek arra a részére, amely északi határaitól az északi sarkig terjed.

Az oroszok egészen nyíltan végezték kutatásaikat és nyert eredményeik egy részét nyilvánosságra hozták. A NATO országok nem minősítették katonai jellegűnek az oroszok expedícióit, bár a szerzett információk nagy része hasznos volna háború esetén. Úgy tűnik, hogy a Szovjet megelégszik azzal, hogy a világ többi nagv óceánjaihoz hasonlóan az Arktiszi Óceánt is nemzetközi területnek tekintse, de még eddig nem történt kísérlet a meghatározásokra vonatkozó megegyezésre.

Mostanáig Kanada megelégedett azzal, hegy felségjogot gyakoroljon az Arktisz kopár szigetei felett, amelyeken időjárási és rendőri állomásokat tart fenn. Oroszországnak nagyobb szárazföldi területe van a 70-ik szélességi vonaltól északra, mint az Egye-Az Ottawa Journal-ban bírálat tárgyává tették a hódot, Kanada jelképes nemzeti állatját. A hód védelmére kelő torontói Globe and Mail a következőkeMrja : “Bármennyire fogadatlanul is, de a hód prókátorai vagyunk”.

Az újság szerint a hód “építészmérnök és építész. Közösségi életet él, monogámiában és erényei vannak. Szorgalmas és nem lehet megvesztegetni, találékony és építő szellemű. Lehet-e még mást kivárnii akár magasabb, akár alacsonyabb rendű állattól? Hoszszú idő óta kitalált egy olyan víz-megőrző eljárást, amelyet háromszáz éves tapasztalat után is, csali most kezdünk megtanulni. Bárhová ment a hód, raktározó eljárásával elérte azt, hogy a folyók egész éven át folylyanak inkább, minthogy kiáradjanak tavasszal és kiszáradjanak nyáron. A hód és az indián nagyon jól kijöttek egymással ennek a bölcsességnek az alapján, míglen eljött a fehér ember, csapdával és puskával s majdnem kiirtotta mind a kettőt”.----------------------o------------------------HELIKOPTEREKKEL FOGJÁK ELLENŐRIZNI

a közlekedési rendszabályok betartását a nagyobb ontariói országutakon. A rendszert kísérletképpen alkalmazták a Queen Elizabeth országúton, s mivel kitünően bevált, a rendőrség helikopterei nemsokára minden forgalmasabb útvonal fölött cirkálni fognak, nem annyira azért, hogy megbüntethessék a szabályellenesen hajtókát, mint inkább azért, hogy megafónokkal még kellő időben figyelmeztessék azokat, akik gyors, vagy meg nem engedett hajtással mások életét veszélyeztetik. A helikopter-járőr amellett nagyszerű szolgálatot fog tenni baleseteknél a rögtöni segélynyújtás érdekében.