Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)

1955-11-26 / 46. szám

V. 46. sz. 1955 november 26. 8 KANADAI MAGYARSÁG A FÉSZEK ÉTTEREM, közismerten a magyarság legnépszerűbb TALÁLKOZÓ HELYE ha otthon akarja magát érezni jöjjön a FÉSZEK ÉTTEREMBE 263 College St- Toronto — Telefon: WA. 2-6753 "Kitűnő magyar konyha! Európai cukrász sütemények. Szolid árak! — Figyelmes kiszolgálás! MAGYAR ELET IDEGENBEN KARÁCSONYRA LEGSZEBB AJÁNDÉK A KÖNYV Már most rendelje meg a magyar könyvesboltban CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. Schulz. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA. 2-6828 Kérje nagyválasztékú könyv­­jegyzékünket, ingyen küldjük GYÓGYSZER, CSOMAG ÉS PÉNZKÜLDÉS Sokszorosítást gyorsan és olcsón vállalunk. Magyar fodrász üzlet a LAURENZA BEAUTY SALON 673 Spadina Ave. (Sussex sarok) WA. 3-6826 Tökéletes hajápolás, mérsékelt árak. Tulajdonos : DÓMJÁN MÁRIA. A TORONTÓI ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI A SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG NAGYSZABÁSÚ ÜNNEPÉLYT S Első MAGYAR virágüzlet 8 S TORONTÓBAN c I Hendricks Florist B 5 ROGERS RD. O SMinden alkalomra —Ízléses b kivitelben készített 8 virágok rendelhetők. 8DAKÓ VICTOR tulajdonosi 8 Telefon: RE. 6966 fi 5? Lakás: WA. 3-6971 K soQQOOssoeosooo&goasoeos Elegáns férficipők mérték után és raktáron D É TÁ R I volt budapesti cipész üzletében Rendelésből visszamaradt olcsó kiárusítás! 153 King St. W., Toronto EM. 6-4811 TAYLOR GYÓGYSZERTÁR ÉS DROGÉRIA [ 37 8 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 4-3311 ;Tulaj.: A. 0. LANDSMAN [Mindenféle receptet elké­szítünk ! Gyógyszereket, drogéria cikkeket házhoz [szállítunk. Áruinkat postán [elküldjük Kanada bármely részébe. J FIGYELEM ! Ezúton értesítem Torontó és környéke magyarságát, hogy BORBÉLY ÜZLETEMET 336 Spadina Ave. alatt ismét megnyitottam. Kérem a magyarság szives támogatását OSVÁTH SÁNDOR borbélymester. RUHATISZTITÁST, FEHÉRNEMŰ MOSÁST gyorsan és pontosan végzi a . WILLOW CLEANERS 463A ST JOHNS RD. Tel : RO. 9-8603 Tulajdonosok : SINYI OTTÓ és HAVASI MIHÁLY A ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk. Mindentele száraz asztalos­áruk és építési anyagok, plywood méretre vágva és díjmentesen házhoz szállítva. CALEDONIA LUMBER CD. 2. CALEDONIA PARK RD. Tel.: RO. 2-7862 Szombaton egésznap nyitva és házhoz szállítás. fwoooooDMooacoci VIZES A PINCÉJE ? Szárazzá tesszük. Cement munkáját kedvére csináljuk! Ha lakást változ­tat, el is költöztetjük. Bármilyen munkát akar elvégeztetni hívja : SZABÓ FERENCET — Telefon : LO. 0362 — Ha Montreálba jön, keresse fel ÖZV. KAZALNÉ tiszta meleg vendégszobáit. Állandó meleg víz, átutazók­nak kedvezmény. Szoba fog­lalás (éjjel is) Telefon : GL. 8852 ön tud már autót vezetni ?| Ha nem, úgy tanuljon a BESTWAY DRIVING SCHOOL-NÁL óránként $2.50 353 College St. Toronto Tel.: WA. 1-1482 Lakás : OL. 7307 tartott húszéves évfordulóján. Az impozáns vacsorán több, mint 500 ember vett részt, az évi szokásos Erzsébet-napi ünnep alkalmá­ból. A műsort Father Simor plébános angol­­nyelvű beszéddel nyitotta meg, üdvözölte a megjelent vendégeket és köszönetét mondott az Egyházközség vezetőinek, nőszövetségé­nek és az ifjú házasoknak, azért a munkáért, mellyel a vacsora sikerét biztosították. Father Simor után Mr. Koronyi, az Egy­házközség érdemdús elnöke emelkedett szó­lásra. Pár keresetlen szóval vázolta azt a ne­mes munkát, amelyet az Egyházközség ez­­évben ismét végzett. Nagy derültség közben jelentette ki, hogy az Egyházközség adósá­ga lényegesen csökkent, de azért senkise higyje, hogy mostantól fogva már nem kel­lene többé áldozni. Koronyi után, Mrs. Kocz­­ka, a Nőszövetség népszerű elnöke beszélt, aki rövid, de hatásos felszólalásáért nagy tapsban részesült. Ezután Nemes Ödön je­zsuita páter, aki a bemondó szerepét nagy­szerű humorral, látta el, Monsignore Brenner érsekhelyettest kérte fel szólásra, aki hosz­­szabb beszédben vázolta minden katolikus kötelességét. Többek között kijelentette, hogy ebben az országban nincsenek első­vagy másodrendű kanadaiak, mert mindenki, aki e földre teszi a lábát, az máris kanadaivá vált. A polgárpapír birtokában pedig ugyan­azok a jogok és kötelességek illetik meg, mint azt, akinek ősei akár 100 vagy 200 év­vel ezelőtt léptek Kanada földjére. Father Korányi, az Egyházközség népsze­rű lelkésze tartott megszívlelendő beszédet ; többek között megjegyezte, hogy a jezsuiták sohasem azért maradnak a helyükön, mert oda kívánkoznak, hanem azért, hogy a világ bármely részében egyformán terjesszék a hitet és a keresztény világnézetet. A világ legkülönbözőbb egyetemein tanítanak je­zsuita páterek, köztük számos magyar is. Az ünnepélyen felszólalt még Mr. Reá újonnan megválasztott képviselő, valamint Allan Grossmann, a Spadina kerület uj kép­viselője. Mindkét politikus ismert magyar­barátságáról. Ezenkívül még számos angol vendég szólalt fel, akik mind a legnagyobb elragadtatással nyilatkoztak a magyar ven­dégszeretetről, a világhírű konyháról és di­­csérőleg emlékeztek meg az Egyházközség szép életéről. Mindnyájan, akik ott voltunk, örömmel tapasztaltuk, hogy a Torontói’ Szent Erzsébet Egyházközségben valóban építőszellemü, izig-vérig magyar, keresztényi munka folyik, ami azt mutatja, hogy az Egyházközség pap­jai és világi vezetői hivatásuk magaslatán állnak. 206 McCAUL ST., TORONTO BAZÁR November hó 10, 11 és 12-én Nőegyletünk megrendezte ezévi karácsonyi bazárját. A gyülekezet nőtagjai munkájukkal, adomá­nyaikkal vettek részt a bazár megrendezésé­ben. Helyszűke miatt sem tudnánk felsorol­ni mindenkinek a nevét. Az utóbbi években követett szokásuk szerint az oshawai leány egyház nőtagjai is elküldték adományaikat és személyesen is megjelentek, hogy a ba­zár rendezésében segítsenek. Az idén először vettek részt a bazáron, külön asztalon gyü­lekezetünk ifjú házas asszonyai. Bazárunk igen szép erkölcsi és anyagi si­kerrel zárult. Ezúton is köszönjük nem refor­mátus testvéreink támogatását és segítsé­gét, valamint gyülekezetünk áldozatos Már­táinak munkáját. KÁVÉ- EST November hó 27-én, vasárnap este 7 óra­kor az Ifjú Házasok Klubja rendezi ezévi el­ső kávé-estjét. A Klub adja a teljes műsort és a Klub nőtagjai készítik a kávét és süte­ményt. Szeretettel hívunk mindenkit. MAGYAR ISKOLA ÉS KONFIRMÁCIÓ ELŐKÉSZÍTÉS Felhívjuk a figyelmet, hogy minden szom­baton délelőtt 10 órától 11-ig magyar isko­lát tartunk a kultúrteremben. Ugyanakkor a lelkipásztor előkészíti a konfirmandusokat a lelkészi hivatalban. SZÍNDARAB BRANDFORDON ÉS HAMILTONBAN A wellandi ifjúság válogatott “műkedvelő gárdája” jótékonycélú előadást rendez ! Színre kerül : “HUSZÁR FOGÁS” 3 órás kacagtató vígjáték. BRANDFORDON : nav. 27-én, vasárnap délután 2 órakor az Albion St.-i Magyar Hall-ban. HAMILTONBAN : nov. 27-én, vasárnap este fél 8 órakor 213 James St.-i Görögka­tolikus Hall-ban. Belépődíj : Csak önkéntes adomány ! Kitűnő szórakozás ! Mindnyájukat szeretettel hívja és várja : a Rendezőség. A CS.B.K. JÓLSIKERÜLT CSALÁDI ESTJE A Magyar Királyi Csendőr Bajtársi Közös­ség torontói csoportja nov. 19-én az Alpár Vívóakadémia helyiségében sikeres, “Családi Est”-et rendezett, melynek jövedelmét a Csendőr Központi Segélyalapra, Európába küldik. iiimiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiimimiMimmiiiiMiiimiiiiiiiiimiiiimimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiimiiiimiiim A LEGTÖBB KANADAI ÍGY SZÜNTETI MEG MEGNYÍLT Torontó uj magyar fodrászüzlete a REVLON BEAUTY SALONI 853 COLLEGE ST. (Ossington sarok). Tel.: KE. 4778 ! Tulajdonos : [Takácsné - Bernáth Jolán.1 Magyar borbélyüzlet a LOUIS BARBER SHOP 268 Spadina Avenue. IRÓGÉPJAVITÁST í KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszere­lést szakemberrel végeztessen. Telefon: KE. 6574 Cím kiadóhivatalunkban is leadható. ■ A. A A A A A A A. A -A A A A A A A A MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ........................................................... évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $.........................................................-t mellékelek. Név : .................................................................................. Cím : Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.,75-A KÖHÖGÉST ÉS FÉKEZI A MEGHŰLÉST Légcsőhurutot és asztmát. Sok millió kanadai vé­leménye az, hogy nin­csen semmi a “Buckley’s Mixture”­­hez fogható, ha gyorsan és biztosan akarunk megszaba­dulni a ne­héz köhögés­től, megfá- 50 c. I zástól, lég- 85 c. I csőhuruttól és asztmától. Ez a szer MÁS, nem szirup,'— nagy a gyógy­szertartalma. Ne fogadjon el egyéb készítményt. Győződ­jék meg róla, hogy “Buckley” gyártmány. Ha nincs ered­mény, pénzét visszaadjuk. Nagyszerű karácsonyi aján­dék barátainknak. Küldjön nekik egy üveggel. Úgyszin­tén egy tégely “Buckley’s White Rub”-ot reumatikus fájdalmak ellen. BUCKLEY’S MIXTURE IVAVAV.WA'.WAV.1 _ 11 ii 11 ii 111 ii 11 ii 111111111111111111!;11 ii ii 11 > -mo\ 1 “AZ ORR leghűsége­sebb barátja !” Ezt mondja majd Ön is, amikor élvezi a Ka­nada legpuhább papír­zsebkendője által nyúj­tott külön kényelmet. Nagy Családi TIP TOP TAILORS Kanadában a legnépszerűbb fazon a TIP TOP TAILOR “TRIM LOOK” ÖLTÖNYE yw/wwv Dr. Szatmári Sándor Rendel : ideg és kedélybetegeknek paponta 2-7-ig vagy ? megbeszélés szerint- ^ 260 St. Clair Ave. W. ^ Toronto, Ont. ^ Tel.: WA. 1-0556 Lakás: MA.5243 5? wwwmwvwwwwvw. VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina- College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 KOVÁCS ALAJOS női és férfi szabósága 353 COLLEGE ST. TORONTO Tel.: WA. 3-2931 RUHÁK MÉRTÉK UTÁN! AUTÓTVEZETNI tanuljon az ALPÁR SOFFÖR ISKOLÁBAN 161/a King Street W Toronto, Ont Telefon: EM. 4-2663 RO. 9-1931 [mérték után[ *59?? a legfino­mabb gyapjú­­szövetből Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 .■WWVWWWVWVWWWV*| Magvar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében. 403 Spadina Ave., Toronto Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. Keresse a Face-elle zászlóval jelzett dobozt. .. MW.WM'.VA’JWWAW 2 drb. “TIP TOP” öltönyök A Tip Top féle “Trim Look” fazonnak keskenyebbek a haj­tokai és a válla és követi a test természetes vonalait. A iip Top által bevezetett fa­zont ma már egész Kanadá­ban hordjak, tengertől tenge­rig. Ha nincsen meg­elégedve, pénzét visszatérítjük. Mindenütt van Tip Top üzlet. Ha igazán barátja lapunknak, bizonyítsa be azzal, hogy sze­rez egy előfizetőt. Lapunk nem pártoké, hanem az egyetemes magyarságé. vmWVVWWWWVWIWM ELŐFIZETŐINKHEZ ! Tisztelettel kérjük azon olvasóinkat, akiknek az előfize­tése lejárt, hogy szíveskedjenek azt megújítani és a lap elő­fizetési árát hozzánk beküldeni, mert a lap előállításával járó kiadásaink a közelmúltban jelentékenyen emelkedtek, s így a lap küldését kénytelenek vagyunk mindazon előfizetőink részére beszüntetni, akik egy hónapnál többel hátralékban vannak. Lapunk évi előfizetési díja $5.00, félévre $2.75. Kiadóhivatal. ALPA TRADEMARK REG’D. SÓSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalma­kat és a fáradtságot, a fej­fájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre, stb. Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer. Kapható, illetve megrendelhető : ALPA COMPANY, 890/A Queensway Toronto, Ontario. Telefon : CL. 9-7941 vagy minden drugstore-ban. Ára : $1.25 gjlllllllllllllllHlllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllll^ I Ha előzékeny, gyors | |kiszolgálást akar, hívja ai “RAPID” I SZÁLLÍTMÁNYOZÓ és I I FUVAROZÓ VÁLLALATOT [[Tulajdonos: HAUSER Pál| I Telefon : WA. 3-2807 | I 192 Dupont St., Toronto | 5(IIII[||||||||1IIIIIII!III!III1IIHIIIIIIIIIIIIII!<1IIIIIIIIIIIIII|-HA PLASZTEROZó Íj vagy kisebb átalakítási (kőműves) munkára van szüksége, hívja : SZABÓ LÁSZLÓ plaszterozó mestert. 152 CUMBERLAND ST. Telefon : WA. 4-1506 TF-5J> VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA Dr. Baikányi Mihály szülész és nőgyógyász specialista. 202 St. Clair Ave. West (Avenue Ild.-nál) Toronto WA. 1-9632 - HU-8-7841 Rendel előzetes telefon megbeszélésre. DR. RÉKAI PÁL belgyógyász röntgenvizsgálatok. DR. RÉKAI JÁNOS sebész és szülész. 219 St. Clair Ave. West. Toronto Telefon: WA.-3-2395 Dr. Simon László a bőr- és nemibetegségek szakorvosa 3 Spadina Rd., (B'oor W. sarkán) Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10 - 12-ig délután fél 3-tól 7-ig, vagy telefonmegbeszélés szerint. Dr. Kovács D. Ida orvos, rendelését megkezdte. 398 BLOOR ST. W., Toronto • Rendel naponta d.u. 4—8-ig vagy megbeszélés szerint. Tel.: WA. 2-0901 (Lakás : EM. 4-8003) Dr. Márten Pál — fogorvos — 160 Bloor St- W. Toronto. Rendel: d. e. 10-12.30-ig d. u. 4.30-7.30-ig. Uj telefon: WA. 3-9788 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal ! 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk I Tanulj Kanada vezető szak­iskolájában Lágy fodrász i Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen ; MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto. Ontario területén fiókok Hamiltonban és Ottawában. "^VVVVVVVVVVVVVVVVVVWVVV Ha villany- vagy rádió­szerelőre van szüksége, hívja JANCSIK MIHÁLY-T 310 Spadina Rd., Apt. 3. Tel.: WA. 4-8587 .■»QOC-SQOOCOKOW. Európai faipari szerszám- ft gépek nagy választékban. Uj és használt gépek könnyű fizetési feltételekkel FERRO MACHINERY CO. 155 King St. E., Toronto Tel.: EM. 4-7984 i!»coq«o«coo«4 Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen St., W.. Toronto Telefon: EM-8-1255

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents